‹ Correspondance diplomatique et militaire du duc de Marlborough, du grand-pensionnaire Heinsius et du trésorier-général des Provinces-Unies, Jacques Hop; enrichei de plusieurs lettres du comte d'Avaux, de M. M. de Chamillart, de Torcy et d'autres hommes d'etat, relatives aux negociationes secretes, entamées par la France après la bataille de Ramilies. (1706,1707.) Publiée d'après les manuscrits originauxChapitre 30 sur 140 · XXVII. Lettre du Duc aux États de Brabant · texte numérisé non relu

XXVII. Lettre du Duc aux États de Brabant

Messieurs (*), |

Comme Messieurs les Deputez des États-Generaux vont à Bruxelles par ordre de Leurs Maistres, pour regler avec vous ce. qui regarde les finances, le rappel, et l’entretien des troupes qui sera necessaire pour le service du Roy Charles, vostre propre interêt et pour le: bien de la: cause commune de, remettre sur pied, j’ay.jugé à propos de vous dire, que tout ce que ces messieurs adjusteront avec vous, à ce sujet, me sera tres agreable; et approuvé en mesme tems.

Je suis, messieurs, etc.

(étoit signé) Le Prince & Duc de Marlborough (+).

etes la

XXVIIL | Le Duc au Grand-Pensionnaire.

Arseele, June 5% 1706.

Sir , Wee are now at a ful stop for want of canon; the enemy being behind their strong towns, we having nothing

(*) Dispatches, II. 529. Lettre du 26 Mai 1706 aux Trois États du Pays & Duché de Brabant & la réponse faite au Duc & aux députés des Etats-Généraux. C’étaient Ferdinand van Collen, F. B. Baron de Reede de Renswoude & Goslinga. M. Pesters vint peu de jours après à Bruxelles. ,, Vous y pourrez rendre, lui dit le Due, de’très-grands services par vos lumières. Vos premiers soins, il me semble, doivent être de nous concilier l'affection des peuples, afin qu'ils puissent entrer dans les véritables intérêts du Roi Charles.” — Dispatches, II. 547.

(+) Cette lettre adressée aux États de Brabant, “au camp d’Aerzeele, le 7 Juin 1706,” se trouve, sauf quelques variantes, Dispatches, II. 570.

io do but take by force the towns thay have left io us. I shall know to morrow-night what Antwerp will do, having given them til ten to morrow morning to accept the capitulations offer’d them; it wou’d save both trouble and time, if thay wou’d surrender ; if not, thay must be made prisoners of war. — [ shal endeavour to order my affaires here, so as that my being from hence for some few days may be of no préjudice; for I think it absoluily necessary that I come to the Hague for a day or two (*), to settle with you the descent (+), the operations of the campagn, and to take the best measures we can to prevent the Comte de Goes and the Elector Pallatin ($), destroying what the Deputys and I have done in the name of England and Holland, which has put this country in so good humor, that thay are generally of our side. The hand of God is so vissibly with us, that if we can hinder the Court of Vienna from troubling this country onely this summer, 1 shou’d hope that this campagne wou’d be the best that was ever made in this country. - L'have this minut receiv’d from Brigadier Cadogan who 1 treating at Antwerp, the inclos’d papers, and I have given him full powers of promising the Governor what he demands (**). LE am with much trust

Marlborough.

() Le Duc partit pour la Haye le 8 Juin. V. la lettre au Lieutenant- Général Fagel, Dispatches, II. 570.

(+) Lettre au Secrétaire d'État Harley, 10 J'uin, Dispatches, II. 577 suiv.;s à St. John, 11 Juin, 579. Il s'agit de la descente en France. Coxe, II. 378 suiv.

($) Coxe, II. 385 suiv.

(**) V. la lettre du Duc au Brigadier Cadogan, ,, Camp at Aerzeele” 5 Juin 1706, Dispatches, IT. 565, Lamberty, IV. 80 suiv.

Page 1