CXII. Heinsius à Marlborough

Mylord,

Par celle que V. pts m'a met het de m’ escrire le 7 de ce mois, je voye qu’ on va finir la campagne. La saison ne le pére aussi pas davantage, et nous devons louer Dieu qu’on l’a si bien achevée. Nous attendons (V. A.) avecq impatience ici à la Haye. Mons le Comte de Goes me dit hier que Mons" de Zinzendorf devoit venir ici à la Haye, et Mons. Hamel-Bruninex (*) mande de Vienne, qu'il doit venir ici pour conferer et concerter avecq V. À. et l’Estat sur plusieurs affaires. Mais si V. À, ne restera ici qu'une. semaine , nous n’aurons pas beaucoup de temps de reste. — Je croye pourtant qu’on fera bien de regler avecq luy les operations sur le Rhin et plusieurs autres choses. — Monsr le Pens® Buys a deja repliqué à Mylord Godolphin sur ce qu’il luy avoit escrit au sujet de la negotiation de la paix, et sur quoy ils different. J espere que nous aurons des nouvelles de Mylord Godolphin avant

(*) Envoyé de la République en Autriche. Marlborough Dispatches, I, 236, 251. Ci-dessus, p. 96.

que V. A. sera ici, afin que nous puissions avoir le temps et l’honneur d'en parler au fond. — J’ay eu une lettre de Mylord Halifax au sujet de la Barrière qui ne m’a pas plu, dont nous, devrons aussi parler'et conferer. — Je croye aussi qu’il seroit bon que les Deputez de PEstat fussent ici, au mesme temps, puisqu'il y aura des affaires dont ils auront, bonne cognoissance.

Dans la susdite lettre du: 7e V. A. n’accuse pas la mienne, du 2°, par laquelle je vous avois parlé d’envoyer Mons. Robbinson et. Mons. Cranenburgh au Roy de Suede ; j'espere pourtant que vous Tl'avés receue.. Mons’ Vrybergen nous mande que la Reine veut prendre les mesmes mesures avécq l’Estat dans cette affaire. — Par la mienne du 4e j’avois dit que je m’informerois sur la resolution de Dendermonde. (*) Je l’ay lue, et il me semble elle est conforme à ce que vous me mandiés d’avoir desiré des Deputez. : Et pour vous parler franchement, je ne croye pas qu'il y a eu aucune personne qui a voulu chagriner V. AÀ.; mais au contraire, que l’un ou l'autre a pris ombrage contre moy, comme si j’avois voulu diriger cette affaire d’une autre facon qu’ils m’avoient requis ; et comme j'estois alors malade, je n’ay pas pu me justifier, ny empescher de prendre ladite resolution. Les personnes à qui jen ay parlé presentement ne doutent nullement de ma sincérité dans cette affaire, dont je me tiens satisfait, ee sie que V: A n'en a plus aucun MT

À la Haye, ce 11 Oai0b. 1706.

7) Cités y, 134, 138.

CXIEL. Le Comte d’Avaux à M. Hennequin.

sy Paris, 11 Octobre 1706.

Depuis ma derniere lettre j’ai decouvert le commerce que Monsieur Rouillé a en Hollande. C’est avec Monsieur van der Dussen (*), qui est ami intime de Monsieur de Berqueique (+), et M. de Berqueque connoit M. Rouillé à cause de Monsieur l’Électeur de Baviere. Je crois que cet avis que Je vous donne , peut vous être utile. J’en ai un autre à vous donnér ; qui est, que sur l'opinion où on est ici du poids qne la ville d'Amsterdam a dans la Republique , on travaillera à l’engager à entrer dans des sentiments de paix. Je sauray demain qui est celui qui s’est chargé de cette commission. — Pour moy, autant que je puis deviner là-dessus, je m’imagine, qu'il faut que ce soit ou le Duc de Marlborough, (ce qui ne me paroit pas vraisemblable) ou Molo, où je trouve plus d’aparence, où Monsieur van der Dussen, qne je n'ay soubconné que depuis l'avis qu’on vient de me donner, et c'est celui qui me paroit le plus aparent.

J'’atens vôtre lettre qui arrivera cette après-dinée, pour voir s’il y a lieu d’esperer que Messieurs les États-Généraux viennent à un accommodement. Je me refère au sur-

(*) Bruno van der Dussen, Pensionnaire de Gouda, neveu de Beverningk, & formé aux affaires par cet habile négociateur. Scheltema Staatk. Nederl. in v. Schotel, Iets over Hier. v. Beverningk & B. van der Dussen (Bois-le-Duc, 1847)

(t) Jean de Brouchoven, Comte de Bergheyck, qui sous le règne de Charles IL avait rempli avec réputation la place de Trésorier-Général des Finances, nommé par le Duc d'Anjou Surintendant-général des Finances et Ministre de la Guerre (de Neny, Mém. histor. et polit. des Pays-Bas Autrich. IL. 103). M. de Torcy, Mém. I. 114, 115 l'appelle Intendant des Pays-Bas pour le Roi d’Espagne.

plus à ma derniere sur les avances qu’on nous fait et les assurances qu’on nous donne d’ailleurs de faire faire la paix. Vous pouvez juger à present d’où cela vient.

Je ne crois pas que vous receviez cet ordinaire des nouvelles de Monsieur de Chamillart, n’ayant rien de nouveau à vous dire ni autre chose à faire qu’à atandre ce que vous écrivez. Îl me semble que les avis que je vous donne aujourd’huy , vous previennent sur les autres negociations. Je ne vous parle pas de celle de Molo, puisqu'il n’a pas le pouvoir de rien proposer que de lui-meme; pour ce qui est du Duc de Marlborough, je ne crois pas que Messieurs les Etais-Generaux prennent le change et veuillent se servir de son entremise, quand ils peuvent faire les choses par eux memes; reste done celle de Monsieur Rouillé par la médiation de Monsieur de Berqueique auprès de Monsieur van der Dussen, qui devroit souhaiter plutost que les affaires passassent par vous et par moy, dont on connoït chez vous la franchise et mon affection à la Republique, que par Monsieur Rouillé et Mr. de Berqueique qui est un étranger, attaché de tout tems aux interests de Monsieur l’Electeur de Bavière (*).

. CXIV. Marlborough au Grand-Pensionnaire.

area Octbr 12h, 1706.

SIT , Ï receiv’d yesterday the favour of yours of the 9, and

(*) M. le professeur Tydeman à Leide possède le recueil des rapports & autres pièces diplomatiques relatifs aux négociations des Pensionnaires Buys et van der Dussen avec le Président Rouillé, à compter du mois d'Août 1705, dont la publication ferait connaître la vérité tout entière, (Bilderdyk, Gesch. des Vaderlands XT. 214.)

if Mr Stepney had come to the Hague first, [ shou’d have followed your directions in desiring him to have stayd for my coming ; but [I have receiv’d a letter from Ratisbon, in which he acquaints me that he shall be at Bruxelles about the midle of this month. I have write to Collogne in hopes my letter may meet him there to desire he will come to the army (*), and then [ will take care he shall not go to Bruxelles til I go, and afterwardes [ shall bring him with me to the Hague ; so that every thing may be ajust’d. But for God sake be carefull you do not let the people of this country see the inclinations you have of having ihe power in your own hands; for if thay shou’d be once persuad’d of that, I dare assure you before the next summer ihe French wou’d have more frends in this country then we shou’d have (+). — I do not intend to leave the army til one day or two before thay seperat, so that [ shall not be with you til the first or second of the next month. — I am with truth,

Sir,

Your most obedient humble servant, Marlborough.

(*) Dispatch. IIL. 178, 183. Lettre au Secrétaire-d’État Harley, 21 Oct. 1706. ,, Mr. Stepney has been with us these two days; I received some time before a like letter from M. Slingelandt, that he might not go to Brussels till be had been at the Hague.” etc.

(D) ,, Nothing but the Queen’s authority and good offices can keep these people in any tolerable measures with the Dutch.” — Lettre du Duc à Harley, 21 Oct. 1706. III. 183.