‹ Correspondance du cardinal Mazarin avec le maréchal d'AumontChapitre 66 sur 70 · CI.XIX · texte numérisé non relu

CI.XIX

Monsieur de Villequier,

Avant esté bien informé que l'on a laissé passer en aucunes de mes places frontières, diverses personnes allant/, et venant/ des pays estrangers sans aucun avoir passeport Je moy et voullant empescher les suittes qui en pourrovent arriver au préjudice de mon service, Je vous faietz cette lettre pour vous dire que mon intention est que VOUS ne laissiez passer qui que ce M>it par Boulogne sortant de mon Royaume ou y entrant par mer OU par terre, sans un passeporl si^né de moy et contresigné de l'un de mes secrétaire d'Estat, sans que vous ave/ esgard à d'autres passeports quelconques, exceptant les courriers et me ordinaires et les marchand/, trafiquant! que vous poutre/ lai aller et venir en la manière accoustuniée. Et la présente n'estant pour autre fin, je prie Dieu qu'il VOUS ayl Monsieur Je Villequier, en sa sainte garde.

Louis.

Li Ti ii n

Escrit à Compiègnc, le xxx* jour de juillet 1 658.

Adresse :

\ Monsieur,

iMMtir Je Villequier, gouverneur de Boulogne cl en son absence à celuy qui y commande.

A LOUIS-MARIE-VICTOR D'AUMONT 2o5

Monsieur de Villequier,

Ayant esté informé qu'en aucunes de mes places il a esté tiré du canon à l'arrivée de personnes auxquelles cet honneur n'estoit pas deub, et voullant l'empescher à l'advenir, Je vous faictz cette lettre pour vous dire que vous ayez à ne faire tirer le canon de ma ville de Boulogne pour l'entrée et sortye d'aucunes personnes si ce n'est pour les ambassadeurs, gouverneurs de mes provinces, mes lieutenants généraux commandants en chefz mes armées, ou autres dont la naissance, la qualité et les charges requeront évidemment que l'on leur rende ces honneurs. Et m'asseurant que vous satisferez en ce qui est en cela de ma vollonté, je ne vous feray la présente plus longue que pour prier Dieu qu'il vous ayt, Monsieur de Villequier, en sa sainte garde.

Louis.

Le Tellier.

Escrit à Compiègne, le xxx° jour de juillet 1 658.

Adresse :

A Monsieur,

Monsieur de Villequier, gouverneur de Boulongne et en son absence à celuy qui y commande.

Page 1