PIÈCES ADDITIONNELLES
miDistratlon, et c'est aassi la première fois qu*elle yoit des règlements bien adaptes à son état être fidèlement exécutés et produire des résultats au delà de son attente.
A mesure que les documents susmentionnés ont été remis au congrès par les employés du gouremement, ils ont été renroyés à la commission de sept membres. Celle-ci les ayant examinés un à un , et dans Tordre des branches de l'administration auxquelles ils se rapportent, est demeurée conraiocue de la sagesse et de l'eflBcacité du système que Votre Exr cellence a suivi, tant pour Torganisation proyisoire de l'intérieur que pour les relations extérieures.
Vous ayez cooseryé d'une part les principes consacrés par nos lois constitutionnelles, de l'autre yous ayez donné à l'organisation, qui bien que proyisoire pouyait en dernière analyse être maintenue, Fayantage inappréciable de réseryer aux plénipotentiaires de la nation l'entière faculté de statuer sur l'adoption d'un système définitif, seulement après qu'il aurait été sanctionné par les faits, c'est-à-dire par ses résultats.
Ainsi après un examen réitéré des communications diplomatiques, du système d'organisation intérieure, des rapports du commissariat, du projet d'extinction de la dette publique, de l'état des recettes et des dépenses, du budget ainsi que des indemnités, et après ayoir mis sous les yeux du congrès par son rapport sous le numéro 1 une opinion définitive sur tous ces objets, la commission a été autorisée à rédiger, sous la direction immédiate de Votre Excellence, sur chacune des branches de l'administration , des projets de loi conformes aux intérêts fondamentaux de la nation, et propres à faciliter la tâche épineuse du gouyemement.
Tel est l'exposé fidèle de nos pensées et de nos sentiments, qui sont les pensées et les sentiments de la nation.
Votre Excellence ne se refusera pas à éclairer de ses lumières et à aider de ses connaissances positives la commission du congrès sur tous les objets qu'elle est chargée de soumettre à la discussion.
Il est superflu d'ajouter que, rentrés dans nos foyers, nous ferons partager à nos concitoyens notre satisfaction et notre joie personnelles, et que nous adresserons à l'Etre suprême des y<Bux pour la conseryation de Votre Excellence.
Mais il nous est indispensable de récapituler ce que Votre Elxcellence nous a exposé dans son discours d'ouverture , et nous le ferons d*une part afin d'attester solennellement la vérité de tout ce qui y est énoncé, de l'autre afin d'accorder à la nation la louange qu'elle mérite et qui réfléchit sur son gouvernement.
540 PIÈCES ADDITIONMKLLES.
Fruit d'un désespoir de quatre siècles» rinsnrrection grecque a dti nécessairemeot se ressentir à son origne de la riolence et du désordre qui l'avaient proYoquée. Mais au milieu même des dangers qui menaçaient son existence, la Grèce n'a pas cessé de faire des efforts pour se donner un gouyemement et des lois conyenables a une nation chrétienne , libre et amie de la tranquillité. Elle aspirait dès le principe au bon ordre intérieur> car elle sayait que non*seulement il lui procurerait des moyens de défense contre ses ennemis, mais qu'il lui concilierait la bienveillance et la sollicitude des souyerains de l'Europe. Elle pe put atteindre ce but, tant qu*elle manqua d'un guide sage et étranger aux partis.
Dans l'espoir de voir enfin s'établir ce bon ordre qu'elle désirait avec tant d'impatience elle a spontanément et d'une yoix unanime, appelé Votre Excellence à gouverner le vaisseau de l'état battu par les orages.
Votre Excellence n'a pas reculé devant les maux qui affligeaient la patrie. Avant même de vous rendre en Grèce, vous avex reconnu quelle était leur nature et comment on pouvait y remédier efficacement. Vous avez proposé des moyens , et les résultats ont prouvé qu'ils avaient été dictés par la sagesse.
Arrivée sur le sol de la Grèce Votre Excellence s'est vue accueillir avec enthousiasme par toutes les autorités constituées. Le clergé l'a entourée de ses vœux et le peuple l'a comblée de ses bénédictions.
Le corps législatif considérant le salut de la Grèce comme la loi suprême, se reposa sur les vastes connaissances de Votre Elxcellence, et par son acte sous le numéro 58, résigna les pouvoirs ^ont il était investi.
Un de vos premiers regards se porta sur nos forces navales. Grâce aux mesures adoptées par Votre Excellence, on vit disparaître immédiatement la piraterie, cette source dé tant de ealomnies répandues sur notre brave marine.
Ce premier et heureux résultat de votre administration aussi sage que sévère, les preuves que les Hellènes ont alors données de leur respect pour la loi , sont au nombre des souvenirs que la nation aime surtout à conserver.
Les braves qui, à l'appel du gouvernement, se rassemblèrent dans Trézène et dans Mégare , ont constaté par d*honorables faits leur suborr dination et leur courage.
Imitant votre exemple les Grecs, malgré leur pénurie et leur détresse ont déposé avec empressement dans la banque nationale leur obole, seule ressource qui leur restait pour subvenir aux nécessités les plus pressantes de la vie.
PIÈCSS ADDITIONNELLES. 541
La peste ^ dernier fléau que TEgypte arait yomi sur la Gréée > cessa bientôt ses rarages par suite des mesures que prit le gourernement. Plus leur exécution paraissait difficile, et plus elle fut fayorisée par le courage d*une nation qui se complaît dans sa soumission a un gourernement juste et paternel.
Un grand nombre d'écoles d*enseignement mutuel ont été créées » et des contributions rolontaires encouragent partout Tinstruction de la jeunesse grecque.
Un grand nombre de procès terminés à la pleine satisfaction des parties et sans que les tribunaux aient eu recours à aucun moyen de rigueur, démontrent que le gouYcmement a conyenablement procédé relatiyement à Tordre judiciaire, et que le caractère des Hellènes est naturellement confiant et modéré.
L*ordre intérieur, en garantissant la propriété, propage et entretient Tamour du trayail. L^industrie se déyeloppe, des édifices sont réparés ou construits, la terre est cultiyée, le commerce poursuit ayec sécurité ses opérations; tout se réunit pour nous faire espérer qu*ayec le progrès do temps nous yerrons la Grèce heureuse et florissante.
Quelles preuyes n'ayons-nous pas dans tous ces précédents, que la nation youlait le bon ordre et la tranquillité , et que ses yœux ne se sont réa« lises que depuis qu'elle a confié à Votre Excellence les rênes du gouyernement.
Ainsi > yous que la nation a spontanément appelé, yous qu'elle a proclamé son président et son guide pour yeiller à ses intérêts , yous êtes encore celui dont elle réclame les conseils pour accomplir ses deyoirs de reconnaissance enyers LL. MM. les souyerains alliés, ses augustes bienfaiteurs , enyers leurs amiraux , enyers la braye armée française et son illustre chef, ainsi qu'enyers tous les généreux amis de la Grèce. Mais il nous faut ayant tout adresser au créateur de toutes choses, à Dieu, des actions de gpraces pour notre déliyrance. Nous nous empresserons de faire tout ce que Votre Elxcellence, inspirée par sa piété, ainsi que par son amour pour la patrie aura jugé propre a éterniser le souyenir de notre restauration nationale et de notre reconnaissance enyers le Sauyeor.
Le président de Vùssemhlée , G. Sissnns.
( Suiyent les signatures de tous les membres de l'assemblée. }
Les seerétaires , J. Bttos, K. Gimtseoitoïl.
Au cheyalier Ejmard Page 1 .
A M. MarlDOglou S.
Au colonel Heideck 5.
Au général Ghurch 6.
Au Panhellénium 7.
Au comte de la Ferronays 8.
A M. Grispos Mayros, gouyerneur proyisoire de GoroD> de Modon
et de Nayarin 9.
A Tarcheyêque de Fatras 11.
Au général Maison 12.
Au comte de Loyerdo 15.
A Famiral Heyden 16.
Au Panhellénium 17.
Au stratarqne Ypailantia et au général Ghurch 19.
Au Panhellénium 20.
Aux commissaires extraordinaires et aux gouyemeors dyils du
Péloponèse et de l'Archipel 21.
Au gouyerneur ciyil de Gorinthe 22.
A M. Mayros > gouyerneur proyisoire des places de la Messénie . 24.
Au général Maison 25.
Au même 26.
A l'amiral Miaoulis 29.
Au commissariat général 90.
544 TABLB.
Au prince Gaillaume de Pniste Pf^ 52.
Au gënëral Maison 34.
Au capitaine St. Bulgaris 36.
Au général Golocotronis 38.
An cheyalier Eynard 40.
A M. P. Mayromichalia 41.
Au comte Bulgari, résident de Russie 42.
Aux primats d'Hydra 43.
Au conseil ministériel >. • 45.
Au Panhellénium « . . 47.
Instructions au conseil ministériel , . . • . 48.
Au conseil de Candie 51.
AMM. A. Marrocordatos^Finlay etN. Galergis 52.
Au général Maison . . . . v • • 55.
A Famiral Miaoulis 58.
Au lieutenant plénipotentiaire 57.
A TarcheTéque de Gorinthe 58.
Au docteur Gosse • . . . . 60.
Au secrétaire d*état 61.
Instructions à Taumônier du corps régulier 63.
A MM. Yillemain et Cousin 64.
Au gouTcrneur prorisoire de Nauplie 65.
Au général Maison 66.
Au conseil ministériel 68.
Circulaire particulière aux commissaires extraordinaires et aux
gourerneurs proyisoires 69.
Au lieutenant plénipotentiaire 75.
Au conseil ministériel 76.
A M. HenUch de Chasiel 79.
Au conseil ministériel 80.
A M. Tricolipis, secrétaire pour les affaires étrangères .... 82.
Au général Maison 84.
Au conseil ministériel 85.
Au docteur Howes 87.
Au général Ghurch 88.
Au conseil ministëriel ..'.•• Pag€ 69.
A rarcheyéque de Samos ....«..« 91.
A rarchimandrite Théodose ....*..« 93.
Au conseil ministëriel • • Jb.
Au capitaine Canaris. ^ . . . . 94.
Au cheyalier Eynard é 95.
A M. Hentsch de Ghastel 97.
Au conseil ministériel 98.
Au commissaire extraordinaire de TArcadie 99.
Au cheyalier Eynard 100.
Au conseil ministériel « • 104.
Aux commissaires extraordinaires, aux gourerneurs proyisoiret dans le Péloponése, et au lieutenant plénipotentiaire dans la
Grèce continentale •• é .••«..••;.. . 105.
Au gouyerneur ciyil des places de la Messénie 107.
Au général Ghurch 111.
An commissaire extraordinaire de rÉlide 112.
Au Panhellénium 113.
Au maréchal Maison 115.
Au même 116.
Aux maîtres des écoles d'enseignement mutuel .119.
Au commissaire extraordinaire de TArcadie 121.
Au gouyerneur proyisoire de Gorinthe 122.
Au cheyalier Eynard 123.
AM. Lutteroth 129.
Au maréchal Maison 130.
Au roi de France Ik^
Au maréchal filaison. 1 131.
Au duc d*Orléans 132.
Au comte de Montaliyet 133.
Au duc de Fitz James, pair de France. 134.
A M. Bambukis 135.
A M. Garantinos Ih,
AM. Ghristidés, gouyerneur proyisoire de Samos 136.
A l'amiral Miaoulis 136.
546 TABLB.
An gëoëral Schneider Pag9 ISS.
Au lieutenant plénipolentiaire 141.
X A M. Dawkins^ rësideut d'Angleterre 142.
Au comte Mocénigo 148.
Aux commissaires extraordinaires et aux gouyerneurs prorisoires. 150.
Au prince Lëopold de âaxe-Gobourg 152.
^ Mémorandum 154.
Au comte Bulgarie résident de Russie 159.
An conseil ministériel 160.
Au général Schneider 161.
A M. Mayros 165.
AM. Lutteroth 166.
Au conseil ministériel 168.
Au chevalier Mustoxidis , 169.
Au chevalier Ejnard- 170.
Au chevalier Ma tsarovitch ITl.
Au comte Bulgari > résident de Russie 172.
A M. N Galergis » commissaire extraordinaire a Syra .... 173.
Aux électeurs de Siphnos 175.
Au commissaire extraordinaire de TArcadie 176.
. Au général Colocotronis 178.
Au commissaire extraordinaire des Sporades occidentales . . . 179.
Au stratarque Ypsilantis 180.
Au même 181.
Au roi de Bavière 182.
A M. Démétrius Botzaris 183.
Aux primats des provinces de Kissamos, de Sélino>,de la Ganée
et d*Apocorona , en Gandie 184.
Au général Schneider 185.
Au comte de Panin> résident de Russie 188.
Aux commissaires et aux gouverneurs provisoires dans l'Archipel. 190.
A M. Lesseps> consul général et chargé d'affaires de S. M. T. G.»
à Tunis 191.
A la démogérontie de Spetxia ..-.*. . . 192.
Au stratarque Ypsilantis . . . . . . . 193.
Au général Schneider ^ag^ 196.
Aux archevêques et aux primais du mont Olympe ...... 198.
Aux commissaires extraordinaires et aux gouyemeors prorisoires. 199.
Au commissariat général 200.
A la démogérontie d'Hydra 201.
Au gouverneur provisoire de Poros 203.
Au stratarque Ypsilantis 204.
Au capitaine Hane 205.
Au général Dentzel 200.
A la commission des finances . . .. . ^ 208.
Au commissariat de la marine 209w
Au quatrième congres national • 210.
Aux commissaires extraordinaires et aux gouverneurs provisoires. 224.
A M. A. Mavrocordatos 225.
Au lieutenant-colonel Raiko> commandant de Patras 227.
Au stratarque Ypsilantis 228.
Au même 230.
Au colonel Heideck 232.*
Au général Trézel 233.
Au capitaine Diamantis Olympien 234.
Au général Dentzel ' 236.
Au gouverneur provisoire de Gorinthe 238.
Au commissariat de la marine 240.
Aux résidents de France et d'Angleterre 241.
Au général Schneider « 243.
Au comte de Saint-Léger 244.
Au stratarque Ypsilantis .... ^ .... .^ .... . 245«
Au même 24d.
Au même 247.
Au quatrième congrès national . . . 250.
Au stratarque Ypsilantis 252.
Au même 254.
Au lieutenant-colonel Raiko> commandant de Patras ..... 257^
Instructions a M. Ainian 258.
A M. Ghlado8> gouverneur, provisoire de Galavcitt et de Yostitia. 260.
Aa comte de Portails Fag9 261.
An baron de Rouen 9 résident de France 263.
Ao cheralier Eynard, 265,
Au général Dentzel 266.
Au général Durrieu 268,
Ao général Higonet Jh.
An chevalier Eynard 269.
An même « 271.
An baron Louis * 274.
Au comte de Lasteyrte > président de la société phiHielI. de Paris . 275^
An membre du commissariat pour Farmée 276.
An stratarque Ypsilantis 278.
An maréchal Maison 279.
Au chevalier Eynard. . . < 282.
An stratarque Ypsilantis 284.
An lieutenant-colonel Raiko > commandant de Patras 285.
Aux amîr. Godrington, de Rignj/ Heydent et au maréchal Maison. 287.
Aux commissaires extraordinaires de FArgolide, etc 290^
A la commission des finances . . . . ^ 292.
A M. Fabriguette 293.
A la commission de rorphanoirophe 295.
Au lieutenant-colonel Raiko, commandant de Patras 296.
Au général Trézel 297.
Au lieutenant plénipotentiaire et au stratarque 299.
Au général Schneider 30O.
Au commissaire extraordinaire de rArgoHde 301.
Au comte de Pan in > résident de Russie 303.
A la chambre des comptes et de contrôle 304.
An général Trézel 305.
A M. Robert Forsler 307.
Au lieutenant-colonel Raiko> commandant de Patras 309.
A M. Métaxas, commissaire extraordinaire de la Grèce orientale. 312,.
Au même 313.
Ali stratarque Ypsilantis 315.
h, la commission des finances 31 6>
TABLB. 549
A M. Txomiis, inspecteur général des douanes. . . . Page 318.
A Tamiral de Rigny 919.
Au chevalier Eynard 320*
Aux commissaires extraordinaires et aux gouremeurs prorisoires. 324.
Au lieutenant plénipotentiaire 327.
A M. Lutteroth 328.
A M. Goraj 330.
Aux sénateurs A. Métaxas et G. Marromatis 332«
Au stratarque Ypsilantis 333.
Au baron de Rouen > résident de France 335.
Au même , 338.
Au sénat 343.
Au général Schneider 347.
A Famiral Miaoulis 348.
A M. liuçopoulos 349.
Au chevalier Mustoxidis . « • 350.
Au même 351.
A MM. Dutrône, Nikitopoulos.et.Go.conis.. 353.
Au président de la commission de l'orphanotrophe 354.
A la société philanthropique en faveur des Grecs > a Paris . . . 356.-
A M. Firmin Didot 358.
A l'amiral Heyden 360.
Au chevalier Eynard. ... ^ «,«««..,.. . 361.
Au commissaire extraordinaire de TArgolide « . 364.
Au général Trézel 365.
Au même 368.
Au général Schneider 370.
Au même 371.
Au même 374.
Au baron de Rouen > résident de France 376.
A Famiral Heyden 378.
Au président de la commission de Torphanotrophe 381 .
Au chevalier Eynard 382.
Au même , 387.
Au père Economes «......-. S89«
A MM. Gennadios et Benthyllos Page 390.
Âa cheralier Mostras 391 .
Au comte de Panin^ résident de Russie 392.
Au commissaire extraordinaire de TArgolide 394.
Au colonel Pisa 395.
Au chevalier Eynard - 396.
Au même • 402.
Au prince de Polignac 405.
Au général Schneider 408.
A M. Ramphos 409.
Aux commissaires extraordinaires et aux gouverneurs provisoires. 41t.
Au sénat 414.
Au général Schneider . 416.
Au chevalier Eynard 417.
Au même 419.
A Tamiral Dandolo 42^.
Au membre du commissariat pour la guerre dans la Grèce orient. 423.
Au même 425.
Au maréchal Maison 427.
Au chevalier Eynard 43(K
Au président de la commission chargée de Forganisation de Tar-
, mée dans la Grèce orientale 432.
Au chevalier Eynard 434.
Au capitaine Parker 439v
A M. L. Condouriotis 9 gouverneur provisoire d*Hydra .... 44(h
A M. A. de Stourdza 443.
Au gouverneur et a la démogérontie d'Hydra 446;
A la démogérontie et aux primats de Spetzia Ih.
Instructions à M. Mavromatis 44T.
Au général Grivas 450.
A Tabbé du couvent de Saint-George, à Scyros. ...... 452^.
Aux résidents des cours alliées Ib^
Au commissaire extraordinaire des Gyclades septentrionales > aux démogéronties d'Uydra, de Spetzia > de Psara> et au gouver-
, neur de Poros . . . ^ 455^
Au général Th. Golocotronis Page 456.
Au lieutenanl-colonel Raiko> commandant de Patras 459.
Aux résidents des cours alliées 462.
Aux commissaires extraordinaires et aux gouverneurs prorisoires
dans TArchipel 463.
Au sénat 465.
A M. Ramphos^ gouremeur des places de la Messénie .... 467.
Au chevalier Eynard 471.
Au général Schneider 476.
Au sénat 477.
Au même 479.
A M. Desjardins, instituteur 483«
Au chevalier Eynard 485.
Au même 494.
Au gouverneur extraordinaire d'Hydra et de Spetzia, et au gouverneur provisoire d'Égine 498.
Au baron de Rouen, résident de France 499.
Au colonel Heideck 501.
A M. Levées 502.
Au chevalier Eynard 505.
A l'amiral Miaoulis 507.
Au lieutenant-colonel Raiko, commandant de Patras 509.
An prince Léopold 510.
Au même 521.
Au chevalier Eynard 527.
A M. Métaxas, commissaire extraordinaire de la Grèce orientale. 535.
Aux principaux négociants de Syra 534.
Aux maîtres des écoles d'enseignement mutuel. . .... 535.
Pièces additionnelles 537.
Vin da Tome tr^tolène*
