Enghien a Condé, à Kapfenberg

Bruck, ce 3o [décembre 1800], au soir.

Malgré tout ce que j'ai pu faire pour trouver dans les environs une dislocation passable, cher papa, il m'a été impossible, vu la pauvreté du pays et le peu de maisons à écuries, de mettre les chevaux à couvert sans m'étendre jusques à la première poste sur la route de Graz 1 ; ce qui me met un escadron à quatre fortes lieues de moi. L'ambulance occupe, à une lieue et demie d'ici, un grand village, qui me conviendrait parfaitement et m'arrondirait mes quartiers en mettant tout le inonde à couvert. Si vous pouvez nous accorder ce village, ce sera un grand service que vous rendrez à mon régiment, qui n'a jamais été aussi mal établi : ce village s'appelle Bârnegg 2. L'ambulance serait parfaitement bien à quatre lieues plus loin, dans une jolie ville que l'on appelle Frohnleiten, et qui est au moins aussi grande que Bruck. Si vous ne vouliez pas changer l'ambulance et que nous dussions rester ici quelques jours, je vous demanderais la permission d'envoyer là un ou deux escadrons. Outre le bien-être, il y aurait un second avantage : l'éloignement de la tentation pour déserter ; et le voisinage de l'ennemi en armistice nous a déjà coûté cher, en avant d'Aibling 3 : je craindrais qu'il n'en fût de même ici.

(Arch. de ChantilJy.)

1. Graz, sur la Mur, à une dizaine de lieues au sud de Bruck. Cette ville compte aujourd'hui jo.ooo habitants.

2. « Bereneck », d'après la carte de Chauchard, dont se servaient alors les armées françaises. — Enghien écrit « Berneck ».

3. A la fin de juillet 1800, pendant la trêve signée le 10 de ce mois à Pars-

30 DÉCEMBRE l8ûO ET 2 JANVIER l8oi.