On remarquera ici la version vraie d*uie phrase oélèbre

2l6a LE p. CONSUL ET LES BOURBONS PENDANT LA PAIX.

been repeatedly promised, were permitted to remain in England, handsomely pensioned, and constantly committing ail sorts of crimes on the coasts of France as well as in the interior. In confirmation of this, he told me that two men had, within thèse few days, been apprehended in Normandy, and were now on their way to Paris, who were hired assassins and employed by the bishop of Arras, by the baron de RoU, by Georges, and by Dutheil, as would be fully proved in a court of justice, and made known to the world.

He acknowledged that the irritation he feit against England increased daily, because every wind (I make nse as much as I can of his own ideas and expressions) which blew from England, brought nothing but enmity and hatred against him.... Nothing had been able to conquer the hatred of the British government, and therefore it was now corne to the point whether we should hâve peace or war. To préserve peace, the treaty of Amiens must be fulfilled, the abuse in the public prints, if not totally snppressed, at least kept within bounds and confîncd to the English papers, and the protection so openly given to his bitterest ennemies (alluding to Georges and suchlike) must be withdrawn....

(Browning, England and Nap. in iSoS, p. 78.)

iSj. — Andreossy a Talletrand

(N* 41.) Londres, 5 ventôse an XI (a4 février 180S).

Vos dépôches du 3o pluviôse (19 février) me sont parvenues avant-hier, à quatre heures du soir. J'ai écrit de suite à lord Hawkesbury pour lui demander un rendez-vous : il m'a répondu dans la soirée qu'il me recevrait avec plai- \r, hier....

Profitant ensuite de l'avis, qu'on m'avait donné la veille.

a4 FivBiBR i8o3, a63

qu'un fauteur de ranarchie très influent était arrivé à Londres pour tâcher de coaliser ce parti avec le parti royaliste, et que cet homme, dont j'ignore le nom >, s'était même présenté à lui, lord Hawkesbury, je lui ai peint Tanarcbie qui, sans la contenance ferme du gouvernement finançais, serait prête à reprendre son sceptre de fer. J'ai dit que tous les gouvernements devraient faire une Ugae pour anéantir ce système désorganisateur qui à ébranlé l'ordre social ; qu'on devait voir, dans la personne du Premier Consul qu'il fallait défendre, le devoir du gouvernement, c'est-à-dire la garantie de la sûreté des personnes et de la propriété. — « A cet égard, a dit lord Hawkesbury, le Premier Consul nous rend autant de services qu'à son pays. x> — « Je sais, mylord, ai-je ajouté, que vous avez répondu à l'agent dont je viens de vous parler, qu'aux termes où le gouvernement anglais en était avec la France, vous le remerciez de ses offres de service. »--* Lord Hav^kesbury n'a pas eu l'air de contester l'anecdote. Il serait cependant bien essentiel, cit. ministre, que le Grand Juge, ou vous, ou le gouvernement, eût ici quelque agent qui pût nous informer de ce que tout le monde sait, excepté nous. Si j'ai obtenu quelques communications, je ne les ai dues qu'au hasard.

« Vous voyez, ai-je continué, que la présence des Princes et des émigrés à Londres est une occasion continuelle d'intrigues. Je pense, mylord, que vous ne voudrez pas que l'histoire vous reproche, comme à M. Windham, d*a-

I. Mehée de la Touche (Toir Partie IV). — En receTant cet avis, TaU^rand écrivit le i«' mars : c Je désirerais qae tous paissiei me làire connaître le nom du personnage qui avait été à Londres ofMr les serrices de son parti au ministère anglais, et qui paraît en avoir été reçu suivant qu*U convenait » A quoi Andreossy répondit le 8 mars, que pour savoir le nom c il faut que je me retrouve avec Tlndividu qui m'avait fait cette eommnnication. »

a64 LE p. CONSUL ET LES BOURBONS PENDANT LA PAIX.

voir eu poar conseiller intime le chevalier Tinseau >, et, comme à M. Pitt, d^avoir soumis pendant longtemps ses projets et ses dépêches au prince de Castelcicala >, au comte d* Artois et à quelques émigrés? G*est en se livrant aveuglément aux instigations des passions haineuses qu'on prend de fausses mesures et qu'on tombe dans des excès sur lesquels on voudrait pouvoir revenir. y> Je lui ai parlé du renvoi des Princes, du renvoi de Georges, des journaux. Je n'ai obtenu de lord Hawkesbury que des réponses vagues, les mêmes que je vous ai déjà rapportées. — Il m'a ajouté, cette fois-ci, qu'un gouvernement populaire, tel que celui qui existe en Angleterre, exige des ménagements ; qu'on faisait tout ce qu'il était possible, mais qu'il fallait du temps ; que l'intention y était ; et d'autres propos semblables.

Lord Hawkesbury m'a paru, durant cette conférence, avoir, comme dans toutes les autres, un grand fonds de timidité. L'administration actuelle, ainsi que je vous l'ai mandé, aurait besoin d'appui, de conseil, et surtout du ménagement de la France. Pleins de bonne foi, de droiture, les ministres influents et qui, à raison de certains rapports particuliers, jouissent de la bienveillance du roi, se défient de leurs moyens, de leur crédit dans l'opinion.

I. Tinseau d^Amondans (Gharles-Marie-Thérè8e>Léoii), né en 1749 ^ Besançon, capitaine à i'^coie royale du génie à Mczières, émigré à Worms en 1791. li fut employé en 179) par les Espagnols à la défense de Toulon, revint à Tarmce de Condé en 1795 et en Ait détaché plusieurs fois, soit pour un service d'état-major, soit pour des missions militaires que TAngieterre lui confia en Italie. Ainsi, il accompagna Souvorov pendant la marche des Russes en Suisse. En décembre i8oa, il avait fait paraître à Londres une . brochure qui fit quelque bruit, sous le titre de c Examen de Pétat politique et militaire où la paix continentale mettra TEurope par rapport à la France, pour servir d'explication et de démonstration aux principales assertions contenues dans l'ouvrage intitulé : l'Empire germanique réduit en départements. »