Nous le publions ci-après
2. Le duc de Beaufort à Colbert [Mélanges Colbert, vol. 153, fol. 310), 10 juin 1669 : « ...Nous partîmes mercredi dernier de Toulon, mais je fus contraint d'attendre en panne hors des terres jusques au soir que tous les marchands fussent sortis de la rade. Je fis bonne route la nuit et jusqu'au jeudi au soir par le vent de nord-ouest très frais. Cela fit purger tous nos Messieurs d'importance, ce qui les tient en santé, n'}' ayant pas un, Dieu merci, de malade. Le calme nous prit jeudi au soir jusqu'au lendemain midi que le ponant nous adonna. Lequel nous a mené très agréablement jusqu'ici. »
Vin.
JOURNAL DE LA NAVIGATION DE L'ARMÉE DEPUIS TOULON JUSQUES AU CAP PASSARO.
» Le cap Passaro, 12 juin 1669.
Relation très brève du voyage. — (Ribl. nat., Mélanges Colbert, vol. 153, fol. 380.)
Le mercredi, 5^ du moisde juin 1669, sur les dix heures du matin, l'armée navale de France, composée de seize vaisseaux de guerre commandés par Monseigneur l'amiral en personne, montant celui que Ton nomme le Monarque, de cinq brûlots, de deux autres navires, dont l'un sert de magasin et l'autre d'hôpital pour la dite armée, de dix-sept autres navires marchands et de douze polacres, tartanes ou barques chargées de vivres et munitions, est partie de la grande rade de Toulon avec un vent d'ouest, cinglant au sud tout le jour et la nuit et a fait 80 milles.
Le lendemain jeudi, 6Mu mois, le vent étant nord-ouest, la dite armée cinglant au sud jusques au soir a fait 88 milles.
La nuit, le vent étant ouest et petit vent jusques au matin, elle a fait 16 milles.
Le lendemain, vendredi, 7^ du dit mois, la mer étant calme, la dite armée est demeurée en bonneau ' jusques à 6 heures du soir, que le vent s'étant mis d'abord à l'ouest et puis à l'ouest-nord-ouest, le reste du jour et la nuit, cinglant au sud-sud-est a fait 60 milles.
Le lendemain, samedi 8*, le vent étant nord-ouest, bon et frais, ayant le cap au sud-sud-esl, elle a fait cingler jusques à 10 heures du malin et a fait 36 milles.
Le restant du jour, cinglant au sud-est, ayant découvert sur le soir les îles de Saint-Pierre, qu'elle a laissées à