Voir la lettre n°LXXin
le poste de la première escadre, afin que, toutes ces choses se faisant dans l'obscurité de la nuit, les Turcs ne pussent pas s'apercevoir du rembarquement des troupes françaises. On jugea plus à propos d'en user ainsi que d'envoyer tout d'un coup tons les vaisseaux et toutes les barques à la Fosse, pour ne pas donner lieu aux Turcs de soupçonner le rembarquement des troupes et de faire incessamment tirer la nuit dans le port, où ils auroient tué ou blessé les principaux officiers et une grande quantité des troupes, outre que, si on avoit envoyé toutes les felouques et barques longues à la fois, elles n'auroieni pas pu rester dans le port, et quand on n'en auroit envoyé qu'une partie, le rembarquement n'auroit pas été plus tôt fait, et l'on auroit couru tout le risque de ce que je viens de dire, au lieu que de la manière que le rembarquement avoit été résolu et qu'il a été exécuté, il n'y est arrivé aucun accident.
Car pendant trois nuits que l'on a travaillé à rembarquer les troupes, il n'y a eu que cinq hommes de peu de considération tués, encore fut-ce par la faute des patrons de bai'ques et d'autres bâtiments, qui étoient en trop grand nombre ce soir là dans le port de Candie, qui s'entrequerelloient les uns les autres pour se faire faire passage, et leurs cris ayant éveillé les Turcs, ils tirèrent quelques coups de canon sur eux, jusques à ce que les officiers français, qui étoient sur ces bâtiments, y eussent fait faire silence.