‹ Correspondance du maréchal de Vivonne relative à l'expédition de CandieChapitre 95 sur 204 · LE COMTE DE VIVO.N^E A M. DE LA CROIX · texte numérisé non relu

LE COMTE DE VIVO.N^E A M. DE LA CROIX

[Standia, 14 août 1G69.]

Remerciements pour la livraison du biscuit. Demande de fixer la date du départ, les vivres venant à manquer et les malades se faisant nombreux. — Fol. 204 v*', n° 177.)

Je vou.s suis infiniment obligé, Monsieur, d'avoir eu la bonté d'obtenir que le eapitaine général ait ordonné de nous délivrer mille quintaux de biscuit en payant. Ayez la bonté de le solliciter de nous en fournir encore mille quintaux, comme il Ta promis à M. de Rospigliosi, et vous nous ferez un plaisir très singulier ^ Mais ayez aussi la bonté de considérer qu'encore que ce soit un .secours pour les galères du Roi que ces mille quintaux de biscuit, ce n'est néanmoins quasi que pour remplacer ce qu'elles ont pris sur les soixante jours qu'il faut pour leur retour.

J'ai assemblé les capitaines et les pilotes des vais.seaux et des galères séparément, et tous sont convenus que l'on ne pouvoit pas, sans hasarder l'armée navale de Sa Majesté, partir d'ici pour retourner en Provence à moins de deux mois de vic-

1. Il est en eiiet question de 2.000 quintaux de biscuit dans la lettre oD de La Croix annonçait cet envoi à Vivonne, l<* 1.3 août Rpg. n" 176V

tuailles à compter du jour que l'on mettra à la voile ; les capitaines des navires marchands qui naviguent avec beaucoup plus de diligence qu'un grand corps de vaisseaux n'en prennent jamais moins, et soutiennent c[u il en faut davantage pour l'armée, surtout dans la nécessité qu'il y aura de s'arrêter quelque part pour faire de l'eau et du bois. J'ai prié M. de Navailles ^ d'avoir la bonté de prendre sur cela ses mesures, et je vous prie aussi d'avoir la bonté de vous ressouvenir que je vous ai dit que les vaisseaux de Sa Majesté n'ont de victuailles que jusques à la fin d'octobre, et que sans compter les deux mois nécessaires pour leur retour, il faut absolument quelques jours pour le rembarquement des troupes et que l'on ne sait pas le temps qu'il faudra demeurer à Standia après l'embarquement pour attendre le vent favorable pour partir.

Ayez donc la bonté sur ces fondements de déterminer précisément avec M. de Navailles le jour de notre départ, celui de l'emlDarquement des troupes et de le solliciter de m'envoyer un état au vrai de ce qui vous en reste avec le nombre d'officiers, de soldats et de valets et de blessés qu'il y a dans chaque corps, afin que j'en fasse la distribution sur les navires et que je donne par avance les ordres nécessaires pour leur rembarquement. Vous voyez bien que l'on nesauroit trop prendre de précautions pour que les vaisseaux et les galères de Sa Majesté ne tombent

1. Le 13 août (Reg., n" 174). Dans celle lettre, le passage relatif aux provisions et à la nécessité d'un prompt départ est ronçu en des termes identiques à ceux-ci. Cf. ^Navailles, Mémoires^ p. 250.

pas dans de fâcheux inconvénients non seulement par le manque de victuailles, mais par la quantité de maladies qui affoihlissent tous les jours les équipages des vaisseaux et la chiourme des galères ^ .

Je vous prie de considérer encore par dessus toutes choses qu'il ne m'est pas permis de prolonger le temps des armements des vaisseaux et des galères au delà des états de Sa Majesté et que ce sont les meilleurs ordres que nous ayons à la mer pour juger du temps que nous y devons demeurer. Comme je vous mande aussi bien qu'à M. de Navailles l'état des vaisseaux et des galères, j'espère que vous prendrez ensemble les mesures nécessaires à ce rencontre, et que vous me ferez bien la grâce de croire que je suis, avec toute la sincérité possible, tout à vous.

Lxvra.

MOROSIM AU COMTE DE VIVONNE

Candie, 14 août 1669.

Compliments. Sollicitations pour que la flotte française n'abandonne pas Candie, qui après son départ sera perdue. Espoir en quelque succès prochain. — ^Fol. 206 v", n** 179.)

111'"" e Ecc™" S' mio, S' colendissimo. Sono chiari li testimonii de! zelo che A . E.

1. La farine fournie par les Vénitiens était de très mauvaise qualité et faisait du pain presque immangeable. L'eau n'était pas potable. De là la cause de tant de maladies. Cf. Arch. de la guerre, 238, n° 91. (Lettre de Jacquier à Louvois, 3 août 1669. \

nutrisce per il servizio di questa piazza, mentre con prove distinte ha voluto praticare quelle parti di diligenza che valseron a far ritrovare parte délie genti che sono fuggite da questo presidio e dell' armata. lo pero, riconoseendolo per un atlo di speziale cortesia, non resto di attestare un aggregato d'obhgazioni e di assicurarla che del pari sarà la mia brama nel corrisponderle gl'atti délia mia osservanza.

lo, comeho riposlo le piu vive speranze di questa difFesa nel valore di V. E., cosi mi giova oredere che sarà per applicare tutta l'attcnzione de suoi studi al solevo di essa, mentre ridotta in contingenze molto miserabili secjuendo la sua partenza con le truppe di S. M.senza alcuna operazione, inevitabile sarà la perdita et irreparabili le nostre incidenze. So che non devo oggetare agli riflessi délia E. V. la pietà colla quale ha concorso il Re Cristianissimo d'impugnare la diffesa di questa causa, poiche piu a Lei che a me deve essere ciô noto, onde non me resta in questo stato di cose altro da considerai*e solo, che il mondo tutto stà con aspettazione grande altendendo gl'avisi di qualche successo, ansioso di acclamare le glorie d'un Re tanto potente, mentre colle sue forze avrà dato libertà ad una piazza che senza di esse non puo riconoscere alcuna susistanza.

Compatisca la bontà di Y. E. la libertà di miei sentimenti e creda che il desiderio, che ho di vedere maggiormente accresciute le sue glorie mi fanno passare in c|ueste espressioni, mentre per altro so l'ansietà che Lei nutrisce nel vedere diffesa la causa délia Cristianità et effectuata l'intenzione de! Re Cristianissimo a cui servendo Lei in una cosi

desante direzione sarà per riportare quelli aggradimenti che per tutti i capi devonsi al suo merito con che per fine devotemente le baccio le mani.

Page 1