‹ Correspondance générale de Madame de Maintenon; publiée pour la première fois sur les autographes et les manuscrits authentiquesChapitre 124 sur 418 · Autographe du cabinet de M. le duc de Gambacérèa · texte numérisé non relu

Autographe du cabinet de M. le duc de Gambacérèa

A M. l'archevêque DE PARIS (1697). 148

fort embarrassés lâs ans avec lea^aiHres. M; Tarchevêque de Cambrai me parla un pDoexit en particulier. Il sait le mauvais effet de son livre ^ et le défend par des raisons qui me persuadent de plus en plus que Dieu reut humilier ce grand esprit, qui a peut-être trop compté sur ses propres lumières. Il me dit que le père de La Chaise lui avait rendu compte d'une conversation qu'il avoit eue avec le roi, après laquelle il ne pouvoit se dispenser de lui parler. Je tombai d'accord de tout. Mai* par les dispositions que je vois dans le roi, M. de Cambrai aura peu de satisfaction de cet éclaircissement. J'ai parlé aussi un moment à M. le duc de Beauvilliers qui me montra sa peine du silence du roi.

J'ai fait ce que j'ai pu pour gagner qu'on veuille

1. 0 Si on fut choqué, dit Saint-Simon, de ne le trouver appuyé d'aucune approbation, on le fut bien davantage du style confus et embarrassé, d'une précision si gênée et si décidée, de la barbarie des termes qui Taisoit comme une langue étrangère, enfin de l'élévation et de la rectierche des pensées qui faisoient perdre haleine comme dans l'air trop subtil de la moyenne région. Presque personne qui n'étoit pas tliéologien ne put l'entendre, et de cenx'là encore après trois #u qtiatre lectures. Il eut donc le dégoût de ne recevoir de louanges de personne et de remercîments de fort peu et de purs compliments; et les connoisseurs crurent y trouver sous ce langage barbare un pur quiétisme, délié, affiné, épuré de toute ordure, séparé du grossier, mais qui sautoit aux yeux, et avec cela des subtilités fort nouvelles et fort difficiles à se laisser entendre et bien plus à pratiquer. Je rapporte non pas mon jugement, mais ce qui s'en dit partout, et ou ne parloit d'autre chose jusques chez les Dames; à propos de quoi on renouvela ce mot échappé à madame de Sévigné lors de la chaleur des disputes sur la grâce : Épaississez moi un peu la religion qui 8*4^apore toute à force d'être subtilisée. » (T. lil, p. 14.)

Page 1