‹ Correspondance inédite de Buffon, à laquelle ont été réunies les lettres publiées jusqu'à ce jour, recueillie et annotéeChapitre 41 sur 76 · AU I · texte numérisé non relu

AU I

Montbard, le 26 août 1751.

J'attendais , mon cher Président, que vous fussiez hors du tourbillon, pour vous répondre et vous remercier de ce que vous avez bien voulu me donner de vos nouvelles, et de celles de vos amusements et de vos voyages. Les nôtres se sont bornés à aller jusqu'à Montfort , où vous ne venez plus, et où je crois cependant qu'on ne serait pas fâché dé vous voir, malgré la mauvaise humeur qu'on laisse un peu paraître sur votre compte. J'eus même ces jours passés une espèce de querelle & ce siijet, mais qui se termina bien. Je suis fAché de votre brouillerie, d'abord b cause de Mme de Ruffey, et ensuite à cause de moi, parce que cela vous éloigne de Montbard.

66 CORB^SPONDANCE [1755]

Il y a déjà du temps que je vous dois de Targent pour du vin blanc et du via rouge que vous m'avez envoyé ; faites-moi la plaisir de me marquer la sonune , et je vous la ferai tenir k Dijon. Si vous avez fait quelque pièce de vers sur Tavéndment du prince de Condé, j'espère que vous me fereis Tami-r tié de me l'envoyer. M. le docteur Daubenton doit arriver dans quinze jours, et il sera peutétre bien aise d'avoir le se^ cret du chartreux de Nancy pour conserver les oiseaux. L'abbé Le Blanc vous aura sans doute envoyé sa traduction du livre de M. Hume sur le commerce, dont j'ai été fort contenta

Mme de BufTon , qui a pris beaucoup d'estime et d'attachement pour Mme de Ruffey, me charge de vous faire ses compliments. Elle espère toujours que nous pourrons nous revoir ici. Adieu, mon cher Ruffey; je vous embrasse et suis de tout mon cœur votre très-humble et très-obéissant serviteur.

(Inédite. — De la collection de M. le comte de Vesyrotte.)

AU MÊME

Le 6 janvier 1755.

Je vous offre, mon cher Président, mes vœux pour vous et pour tout ce qui vous est cher. Je vous envoie une rescription de 200 livres pour les deux queues de vin que vous m'avez envoyées. Je l'ai trouvé bon, et dans quelque temps je vous prierai de m'en envoyer du pareil, si vous en avez encore.

Le discours de d*Alembert à l'Académie, quoique bon, n'a pas réussi à l'impression autant que je l'aurais désiré; celui de Gresset est devenu célèbre par une tirade assez hors de propos contre les évéques ; vous les avez tous deux sans doute, et vous pouvez en juger*. L'abbé d'Olivet* se dit fort de vos amis, et j'ai quelque peine à le croire; tant de gens disent qu'il n'est nullement aimable, que je me suis laissé persuader.

Donnez-moi j mon cher Ruffey, des nouvelles de votre santé, de V06 occupations, de votre Académie, et comptez que d^ vous tout m'intéresse. Mes respects, je vous supplie, à Mme de Ruffey. Ce n'est pas d'aujourd'hui et ce sera pour toujours que je suis, mon cher Président, dans les sentiments les plus sincères et les plus inviolables , votre très-humble et trèsobéissant serviteur.

(Inédite. — De la collecUooi de M. le comte de Vesvrotte.)

AU MÊME

Paris, le 23 mai 1755.

J'ai reçUi mon dier Président , avant mon départ de Montbard, lee Aenx queues de vin rouge et la feuillette de vin blanc que vous m'avez envoyées. J'ai goûté l'un et l'autre, et j'en suis fort content. Je vous ferai toucher dans quelque temps les 325 livres à quoi monte, je pense, le prix de ce vio, savoir 200 fr. pour le rouge et %f> fr. pour la feuillette de blanc ; et tous les ans, si cela vous convient, je prendrai auprès de vous ma petite provision.

On nous a dit que votre voyage d'Italie était un peu différé, et que votre santé était bonne ; je suis cependant peiné de vous entendre plaindre de ces faiblesses de tête, vous qui l'avez bonne, et qui, par votre goût pour les lettres et pour toutes les bonnes choses, avez dans vous-même une ressource sûre contre l'ennui ^

Personne n'a ici de nouvelles de l'abbé Le Blanc ; il boude tout le monde parce qu'on ne l'a pas nommé de l'Académie française pendant son absence. On dit seulement qu'il revient incessamment de Dresde assez peu content. Je suis bien aise que vous soyez en liaison avec Voltaire ; c'est en effet un très-grand homme , et aussi un homme très-aimable.

Adieu, mon cher Président ; donnez-moi de vos nouvelles, et comptez que personne ne vous est plus sincèrement et plus inviolablement attaché que je le suis.

(Inédite. — De la collection de M. le comte de Vesrrotte.)

A L'ABBÉ LE BLANC

Le 26 novembre 1755.

Dans tous les temps, mon cher ami, vos lettres me font un extrême plaisir, et si j'avais eu un peu de loisir, je vous aurais fait réponse plus tôt; mais depuis mon retour, j'ai eu des affaires et non pas des occupations, et je n'ai pu trouver lé temps de causer avec vous. Mme de Buffon, qui vous fait mille compliments, a eu quelques jours après son arrivée une fièi?re assez violente pendant trois jours ; elle est à présent parfaitement rétablie, et nous parlons souvent de vous avec intérêt et plaisir, et nous nous promettons bien de vous engager à venir nous voir. Voilà M. Duclos secrétaire de l'Académie, et j'en suis très-aise. N'y aurait-il pas des gens à qui ce choix n'a pas été trop agréable? Ce qu'il y a de vrai, cependant, c'est que personne ne convient mieux que lui à cette place, qui est fort importante pour le bien de la Compagnie. MM. Daubenton vous font mille compliments. Lorsque vous verrez M. Gagnard*, faites-lui mention de moi, je vous en prie. Ne m'oubliez pas aussi auprès de M. de LaBonnerie; ce sont deux hommes tous deux respectables et très-estimables^ et l'amitié qu'ils ont pour vous me fait un très-grand plaisir à moi-même. Adieu, mon cher ami; c'est avec le plus sincère et le plus inviolable attachement que je serai toute ma vie votre très-humble et très-obéissant serviteur.

BuFFON.

(Inédite. — Tirée de la Bibliothèque impériale, cabinet des Estampes, Iconographie. — M. Flourens en a publié un extrait.)

[I7M] DE BUFFOK.

AU -PRÉSIDENT DE BROSSES

Le Ï6 novembre llS.î,

C'est avec un grand plaisir, mon cher Président, que j'ai reçu de vos nouvelles. J'aurais voulu vous dire combien j'ai eu de regret de ne m'étre pas trouvé à Montbard dans le temps devotre passage, et combien j'aurais eu de joie de vous voir et de causer avec vous. J'ai fait tout ce que j'ai pu pour engager Durand à donner tous ses soins à votre ouvrage' ; mais c'est un homme qui promet tout ce qu'on veut, et je suis bien fâché que vous soyez mécontent, Ce que vous lui reprochez, cependant, dépendait plutôt du réviseur que du libraire, et comme le fond de l'ouvrage est très-bon, Je suis persuadé que les inexactitudes typographiques ne feront aucun toA au succès ni même au débit du livre. Je vous dois, mon cher Président, un cinquième volume de l'Histoire naturelle^, et je suis fâché que vous ne l'ayez pas encore ; mais à peine sortait-il de la presse lorsque j'ai quitté Paris, et je ne pourrai l'envoyer à mes amis qu'à mon retour. Ce volume ne contient guère que de petites choses, mais que votre amitié vous a fait trouver passablement bonnes.

Mme de BufTon, qui partage mes regrets de ne vous avoir pas vu, me charge de vous faire de très-humbles compliments. Pour moi , mon cher Président , je ne vous dirai jamais assez combien je vous suis attaché et dévoué pour ma vie.

BUFFOM.

Mes respects , je vous en supplie , à Mme la Présidente de

Inédite. — De la coUeclion de M. le ci

Page 1