OEDRB DU TRAVAIL DE L'ASSEMBLÂB NATION4LK

10 Tout gouvernement doit avoir pour unique but le maintien des droits des hommes ; d*oà il suit que, pour rappeler constamment le gouvernement au but proposé, la Constitution doit commencer par la déclaration des droits naturels et imprescriptibles de rhomjne.

2^ Le gouvernement monarchique étant propre à maintenir ces droits, a été choisi par la nation française. Il convient surtout à une grande société ; il est nécessaire au bonheur de la France. La déclaration des principes de ce gouvernement doit donc suivre immédiatement la déclaration du droit de Thomme.

30 II résulte des principes de la monarctiie, qfie la nation, pour assurer ses droits, a concédé au monarque des droits particuliers ; la Constitution doit donc déclarer d'une manière précise les droits de Tune et de Fautre.

•doptif de la sénéchaassée de Gnérande et de cette manicipalité poar la présenter à rAssemblée et la déposer partoot où besoin sera comme un gage authentique de sa reconnaissance et du zélé qu'elle ne cessera Jamais de manirester pour le bien de l'État. A arrêté de pins que copies seront enyoyées aux diverses municipalités de la province et qne M. Millon, maire, sera chargé de faire des remerriments particuliers à M. Pellerin, au nom de cette communauté, de la sagesse et de la fermeté avec les quels H contribue à la régénération de l'État dont la mémoire s'étendra aux générarations futures et Justifiera la confiance que nous lui avons témoignée.

(Sitiitnl Ut iignêtufm,)

IMB PKLLEaiK 97

n ÎÊut fxwnwnmrm t par dëdarer les droits de la aetiM tes* çaiae; ilfiraft ensuite dèdarer les drcrils da RdL

4* Les droite da Ba et de la nalioB n^ezistaat fM poor le bcMiheiir des indiridats qui la compoafnt., ils dond a iefnt à FeuH men des droits des citoyens.

5^ La nation française ne pouvant être indiTidneUeaMnt ttmnie pour exercer ions les droits, elle dcHt être reprfesaDlèe; il dcMic ènoneer le nK>dèle de la rqjrésentatkin et les droits de

G* Dn conco ur s des ponroirs de la nation et dn roi dcérent résulter rètaUissemeot et rexécntion des lois : juusi Ton doit d'abord déterminer comment las loit» sercml ètaliiies^ emûte ctt examinera conmeni les loib Beroni exéeatèes.

7* Leskû ont pour cà»jeiradiximititraUaiifÉfl[k^^ les {ffnfnètés et les actions des eiturenfi.

L'exécution des loiis gui coscemeni radnumatsaiîtin féomde^ exi^ des assemblées proriiicâalafe et des assemtdées nmnMâpales*

n int dooMC examiner gnelle doit être roggamwatiop des prOTîncialfib. et fnelk doit être eeUe des asaembkfas

8* L'exécntiim des loik gui eotooerneut les propriétés et les actâons des cOuyeai^ làéeestôtent k pmnruir judictaire. Il Ssnt déterminer cammenl il duzi être is^xoLt ; il faut détermuMr ^^^•miîâk Ms cA&gaticaife et sefe linûiet.

9* PonrrexémitiaD deti luû et la dtdense du myanme, il exiate nne iàrce pnbligne : 11 fe'açit dune de deiemâwr le^ prîwSQies qni dcBTent la diriger, et cammeul elle doit être employée.

BéeiaBnIiaii des druik de Jlittnuoe.

FïâncqkBs de ia numamûe.

Draôts de la nation.

Bruits dn Bol Imûis ùet eztuveiit.

9è CORRESPONDANCE INEDITE

(MrgaawatioBi des droits de rAs8eml;^»aatk)a^. Formes nécessaires pour rètablissamieat des lois. OiTganiaatioB. et fo&ctioQs des aasenblées provinciaMs et muai-

Obligations et limites du pouvoir judiciaire. Fpnetionâ et devoii» dur pouY<Hr militaire.

Vendredi, 10.

Le Roi a reçu ce soir la députation de rAssemhlée nationale. Je ne connais pas la réponse qu'il y a faite, mais on m'a assuré qu'il s'était servi de toutes les expressions qui pouvaient inspirer de la confiance à l'Assemblée. Après avoir déclaré à nos députés qu'il n'entendait en aucune manière gêner nos délibérations, le roi leur a dit que si l'Assemblée croyait sa liberté compromise, elle pouvait se transférer soit à Gompiègne, soit à Soissons,. soit à Noyon.

Je ne peux pas prévoir quel parti prendra l'Assemblée. Je ne serai pas d'avis, moi, de la translation. Le roi est bon, et par cela même facile à surprendre, et si nous sommes éloignés de la cour, environné comme il l'est d'une infinité de gens puissants, q^i vivent des abus que nous voulons réformer, il donnera des ordres qui inquiéteront l'Assemblée, qui troubleront ses opérations, et l'Assemblée ne sera pas à portée de détromper le Roi, de le rappeler à sa justice» à sa bonté naturelle.

Quoi qu'il en soit, je crois que la cabale est épuisée, et qu'enfin nous ferons bientôt luire sur la France l'aurore du beau jour que l'Assemblée nationale lui pirépave.

Pour eopie conforme à l'origiML :

HARDOUm.

Dâ PELLSRIK 96

Hesaieur» et koBOîés commettants^

Ce jour termine tme suite d'événements nutlheVÊ^ëtÉt qj» ottf mis FBtat à dettx doigts de sa perte. Samedi au soie A ifecHLél^ fiit congédié, et arec lui MM. de Môntmorin, dé Fiiységiftf^^ et der la Luzerne. La nouvelle de la disgrâce d*un mittistre def qjiÊ Sèh pendait le salut publie se répafndit dfnrimche M maftitf. FMsi. (f(à a sa fortune dans le trésor royal, s^'afgita. tM troupe# que Tott assemblait depuis quelque temps autout de cette eâpiCdlé, tsin M contenir le peuple, excitèrent là* fermentation pâfr léut pcëf^metkf^ On brûla plusieurs des barrières de Paris. Du peuple* !ft tehâefiK tation passa aux bourgeois, menacés de^la banquefidute de nfetaf^ et dont on votdait étouffer les murmureis* par la forcé' v l^MT ett opposer une à celle des troupes des milices bourgeoises if^ â'esont formées à Paris, les militaires ont bientôt contâinctf lesbabitmÉ^ qu'ils étaient eux-mêmes citoyens, et qu*lfs n!*étÉienf pas atttvétf contre leur propre patrie. Tous ceux qui se sent tfbuvé» fe Pat#i ov qui y entraient, ont pris parti dan^ la mâice desf bot^r^âMii n âfllait des artttes pour touff ces siGildatâf de la patrie! i en fl su qu*il y en avait un dépôt à Thôtel des Invalides. On s*y est i ' (tfi # M et on s*est emparé de 2S,00Ofusils et dfe pfàSâieilrspièeesde «nbon. La viHe de Paris était ainsi en état de défense contre le&f Ifbupea qui auraient tenté de Fattaquer ; il n'y avait eu encfore' que pet de personnes qui avaient perdu Ift vie, dans cette slgifalioni efBNh yante tf'une ville immense, lorsqù'oif àpptif hiet', Évard», que 1» geuverneur de la Bastille avait spécialement des ordres de dirfgiéi^ contre les citoyens, des batteries dont il était décidé à &ire usage. Le comité permanent des électeurs de Paris a député vers ce gouverneur, qui a eu la lâcheté de recevoir la députatioiL» de lever le pont du château et de faire feu ensuite sur ces mi^ev-

reuses victimes de leur loyauté et de leur franchise ; cette barbarie a soulevé le peuple, qui a été demander à la ville qu*on fît le siàge de la Bastille. Les milices se sont portées, le siège a commencé. On a £edt brèche à ce château que Ton eût voulu anéantir. Les citoyens les plus recommandables ont monté à Tassant ; un très grand nombre d'entre eux ont péri dans cette action malheureuse. Enfin la citadelle a été prise, la garnison tuée et le gouverneur livré aux citoyens, qui lui ont fkit faire son procès sur Theure même et lui ont fait trancher la tête. Le prévôt des marchands a subi le même sort pour avoir donné, contre le peuple, des ordres qui ont été interceptés. Paris était dans cet état de guerre, et menaçait d*aller demander au pied du trône les victimes dont la sûreté publique paraissait exiger le sacrifice, lorsque le roi, qui avait refusé hier à deux députations successives la retraite des troupes, a fait dire ce matin, à 10 heures, à TAssemblée nationale, qu'il allait s'y transporter. Il y est venu, accompagné de ses deux frères, et a fait ce discours *:

« Je vous ai assemblés pour vous consulter sur les affaires les plus importantes de l'État -, il n'en est pas de plus irritante et qui affecte plus sensiblement mon cœur que les désordres affreux qui régnent dans la capitale. Le chef de la nation vient avec con- Qance au milieu de ses représentants leur témoigner sa peine et les inviter à trouver les moyens de ramener l'ordre et le calme.

« Je sais qu'on a donné d'injustes préventions ; je sais qu'on a osé publier que vos personnes n'étaient pas en sûreté. Serait-il donc nécessaire de vous rassurer sur des bruits aussi coupables, démentis d'avance par mon caractère connu? Eh bien I c'est moi, qui ne suis qu'un avec ma nation, c'est moi qui me fie à vous, ▲idez-moi donc, dans cette circonstance, à assurer le salut de

* La narration de la prise de la Bistille donnée par Peilerin prouve combien, le 15» à VersaiUes, on était peu an courant de ce qni s'était passé la veille à Paris. L'assemblée des électeurs avait, du reste, intercepté les communications entre Paris et TAssemblée nationale.

DE PBLLBRIN 101

l*état. Je Fattends de rAssembléd nationale ; le zàle des repr6sentants de mon peuple, réunis pour le salut commun, m'en est un sûr garant, et comptant sur l'amour et la fidélité de mes sujets, j'ai donné ordre aux troupes de s'éloigner de Paris et de Versailles. Je vous autorise, je vous invite même à faire connaître mes dispositions à la capitale. »

Des acclamations multipliées ont appris au Roi que la nation lui rendait son amour. Il s'en est retourné à pied au château, suivi de toute l'Assemblée qui formait la garde. Spectacle unique, jour à jamais célèbre.

Une députation est partie pour Paris. Demain matin nous en

saurons des nouvelles.

L'assemblée a été séante depuis lundi jusqu'à ce soir, jour et nuit.

Signé : Pellbrin.

Pour copie conforme à l'original,

Lallembnt.

(A M. Millon, ancien marguilier, électeur, faisant les fonctions de maire, en son hôtel, au Croisic).

Yenailles, ^ juillet 1789.

Messieurs et très honorés commettants.

Je vous dois compte de ma conduite, et conséquemment du projet que je me propose d'exécuter, relativement à la mission dont vous m'avez honoré.

Le mandat dont je suis porteur contient deux dispositions

impératives : la première, que la contribution de la province de

« Bretagne à la masse des subsides ne pourra être définitivement

arrêtée que dans l'assemblée de ses États \ la deuxième, que les

l€R G0BRB8P0NDÀlfGB INÉDITS

âénolés de lAinlle éteomià AeWmlw wnt expressèp^entphonN de défende la eonseihratioai des ârœto d6 la proirUiee 4j0 ^it^ jtflgnei, sanÉ pouvoir tr dérog0ff, m maii<(^ quelctmçme.

La iMnomière de jbm âispoâtiioiis n'ii pap été léflétcbie. ^ea 4i^ pntts d'une pro^inoe, in^m]9 priYilégii^^ nie pwvept p^ êtn» porteur de mandats impératif^, parc^ que des inaAâaJbi de cette naSwre sont un irèritable t^to„ gue nulle pproyiQce n*a le 4roit .4*rDP906er à la nation assemUèe et à ses rèso^jojtions. Nous soutiiifMs oeta lo|C9 dj9 la rôdaotîon d^ nos a^bî»]^ à Ifim^^ saps pouvoir obtenir le mandat général que noi^( demandions p<wr i^ 4i^|itèl qw devaieiit être nommés, lejt dj9pn^9, j'i^ i&té in^trnit de bonne part, que j'étais dans les vrais prineip^, lorsque j'éta- JiUp^s, en drqît, qj^^ If^p provinces 4*^^^^ i^t^ r^prësenltées aux États Généraux, elles ne pouvaient pas exiger qu'on leur accordât la faculté de délibérer une seconde fois dans une assemblée particulière, ce que leurs représentants avaient arrêté dans rassemblée gé^6ralp. J'^ $pu9 les yeu3|^ A^ notes dont on m'a garanti l'e:^actitifde, qui m'attestent qu'aux trois dernières tenues des États Généraux du royaume, la Bretagne avait donné à W9 à^^k^ U^^ et s^^b)a|)les g o^pir^ que Cf9ux qui spnt dopnés aux députés des autres pfQymci^s du rpyaui^e.

Mais parce que les députés d'une province privilégiée, porteurs même de mandats généraux, ne peuvent pas abandonner les droits de leur province, ni expressément, ni tacitement, sans avoir ^ c^la ^ n^çmdqf spécial^ non pas seulement de leurs électeurs, mais de toute la province, légalement convoquée, pour donner à ses repré^ettlants k Ihculté de renoncer à ses privilèges, j'^tffpfl gp, pioid je n^ serais p^9 porj^p^jr 4'up mandat qui p^'oblijQd (flie défendra fft (um^ervqtion des droits de ma province sans pouvoir y déroger, je devrais encp^e le £fûf?e ainsi; Je 4ft7irW? frWir ]P drof |; dp coij^ent^F v^Jablepient, pour |n# pro- Tffii}^, 1^ cl^QgpiQÇQjts d^ç ^'administjpaUon de la justice, la r^Vfl^ 4âP tieU)pB«!^x, pejleç df^s flna^ices, et la pqx)tnbut|p)[» d# {n^es ^mf^fi^Uh m^ P^ ^ cojàsenj^ïffiçpt m'autorisa peiioni'

DE PBLLBRIN 103

Mr«tBx drmtset firaaetdMs de ma pmviBce à la réserra desfvels je aérais éoiijemrs obligé de ooBChhiffe.

GependaBt, lié par un mandat impératif c<»itndre & la rb^iAt Mix iateDttonsdvRoi et aax<âécisioQs de rassemblée qui prescrit tous tes masdats de eette natare par des reâis «oastaats de les recevoir et tdiyoïiiB (AUgé pensoooeUemeBt de s'y oonfomier autant qu'il est «en moi. J'ai pensé que j'obéirais à l'ime età l'autre diapoàtion de «Des pouvoirs, lorsque je fensis à l'Assemblée nationale ma dèelaration anUrantique de vouloir conserver tous les droits ot finmefaises de ma province, et que je «demanderais acte da mes réserves expresses k cet éganL Voici, m conséipience, ie projet de déclaration que j'ai rédigé :

c Les soussignés devant à ieor province, i leurs-cemmettants, à leurs mandats et à leur eonsdence de défendre, autant ^'U est eu eux^ la constitution dcmt a joui la Bretagne pendant qu'elle a été gouvernée par ses souverains particuliers, et dont elle a eentinué de jouir^ depnâs que cette principauté a le bcxilienr d'ê(are unie à la France, déclarent porter, auxK)m de leurs commettants^ le voBu de concourir à la régénération de cet empire et à la restauration de la félicité publique -, et, pour le maintien du bonheur dont ils espèrent Jouir avec le reste de la nation française, ils demandent pour leur i»*ovince la conservatien de tous ses droits et franchises et actes des réserves expresses qu'ils font à cet égard, etqu'ils supplient l'Assemblée nationale de leur accorder. »

Je ferai précéder cette déclaration de quelques flexions, prar prouver que l'assemblée n'a point intérSt de retoB&F de la rece^ v(Hr, puisqu'elle n'est point de nature k mettre obstacle k la marche de ses délibérations, et que, dans le fiiit, je n'ai pas la prétention absurde de lui opposer un veto. Si >eUe neôisait de me décwner l'acte que Je lui dœianâerai, je la prierai de me déelar rer authentiquemant son refus« ce qui équivaudra à cet acte, puisfie ee reto constatera que j'ai fait pour ma province ce que je devais feire, sauf là elle à réclamer, dans ses États pi^*cttlim, ainsi qu'elle vemu

104 GORRESPONDiUlCE INÉDITE

Mais J*èprouYe d'autres obstacles plus sérieux, c'est contre la déclaration même cpie je me propose de fiedre. On prétend que Je dois me soumettre à Tavis de la mi\]orité des représentants de ma province, et comme presque tous n'ont, à cet égard, aucun mandat, ils ne se croient pas obligés de faire de déclaration et par cela même, je me trouverais dispensé d'en fiedre une. Mais alors que deviendrait mon mandat ? Que deviendraient nos firan> chises pour la conservation desquelles personne ne réclamerait ?

Les autres disent que nous venons demander aux États Généraux une nouvelle constitution et que nous ne devons pas chercher à conserver la nôtre, dont toutes les Communes se plaignent en Bretagne. Je réponds qu'il faut distinguer la constitution de la Bretagne relative à ses droits dans l'administration publique, de la constitution actuelle des États de Bretagne, autrement de leur composition et des abus qui en résultent dans la représentation respective des ordres et la répartition de l'impôt.

Enfin, on me dit que nous ne devons parler de la réserve de nos droits qu'à la fin des États ; et moi, je pense que nous devons la £Edre dès qu'il sera question de réformes qui intéressent nos flranchises, sans quoi nous les compromettrions par un concours volontaire à des actes qui pourraient leur prèjudicier, et nous paraîtrions aux jeux de l'assemblée vouloir ruser, si je puis me servir de l'expression, en paraissant nous prêter à tout, accepter tout, et cependant réserver tacitement la faculté de faire valoir ensuite des droits, aux sacrifices desquels nous aurions fait croire les représentants des autres provinces, nos collaborateurs.

Voici ma position. Messieurs, elle est délicate, elle est inquiétante, c'est à vous à me diriger. Si vous croyez que je puisse me dispenser de faire la déclaration que je crois nécessaire pour la conservation de nos droits, ou que je ne la doive faire qu'à la fin des séances de l'Assemblée nationale, ayez la complaisance d'assembler Messieurs les députés de votre sénéchaussée, qui ont nommé les quatre électeurs qui ont concouru à ma nomination, et cpi m'ont réclamé comme votre député -, so Mettez-leur ma

DB PBLLBRIN 105

lettre, et enYoyez-moi une autorisation expresse et authentique, que Je puisse représenter dans quelque temps que ce soit, pour la justification de ma conduite. Ayez la bonté de me renvoyer aussi copie de ma lettre *.

J*ai l'honneur d'être, avec respect,

Messieurs et honorés commettants, Votre très humble et obéissant serviteur.

Signé : Pellbrin.

Pour copie conforme à l'original :

Hardouin.

(il M. Millon, maire de la ville et communauté du Croisic.)

* M. Lallemeot êcriTit aassitât à M. Lef^eley de YilleneaTe les deux lettres sairantes, qui donnent te résultat de la démarcbe de Pellerin :

Gnérande, 30 joillet 17S9.

Hoosieor,

J'étais si accablé mardy quand M. Hardouin signa le dernier boltin, qoe je n'eas pas le tems de tous marquer ce qne nous avons écrit à M. Pellerin» relatirement aux pou- Toirs impéralirs. Nous lui atons dit.

Dés qu'il a été reconnu en la sénéchaussée de Nantes qne celle de Guerrande avait le droit d'avoir un député aux États -Généraux ; qu'en conséquence, vous vous été rendu à nos réclamations, vous vous été donc spéciallement chargé de nous représenter» et nous pensons que vous ne devez prendre que la qualité de député de la sénéchaussée de Guerrande; cela posé, nous croyons que vou» ne devez pas être gesnés par vos pouvoirs, puisqu'il est vrai que notre cahier n'en contient point d'impératifs; au contraire, l'article 26 ne laisse rien à désirer ; ainsi vous pouvez donc consentir à tons ce qui peut vous concerner. Les besoins de l'État, la prospérité du royaume et le bien de tous les sujets, sans qu'il soit besoin de faire aucune protestation ny rézervation.

Nous reçûmes hier les bultins imprimés, sans lettre, de la part de M. Pellerin.

Les lettres particulières que nous recevons, nous engagent k nous tenir sur la défensive ; une surtout, nous prévient que les gentilhommes bretons doivent se réunir à Guerrande et que je suis une des premières victimes qui doit être immolée. Je vous avoue sincèrement que je n'en suis pas plus ému, et que cela ne m'a pas empêché de dormir tranqnilement.

Deux cents jeunes gens de Nantes voulaient partir pour se rendre ici ; MM. Larrey et Duguélro, qui sont à Nantes, les en ont empêchés : ils ont bien fait.

J'ai l'honneur d'être, avec un sincère et respectueux dévouement.

Monsieur,

Votre très humble et très obéissant serviteur, Lallsmbrt.

La même jour M. Lepeley de Villeneuve répondait :

dOC GORRBaPemAMSB HlfolTB

sxn

Monsieur,

Vous êtes actuellement instruit que nous sommes hors du danger que nous avons couru, et de la justice que le roi a enfin rendue à TAssemblèe nationale. Elle travaille aujourd'hui à emportant ouvrage de la consiâitation de la Prtoee, maiis malheureusement nos opérations sont JaurMlleiDent troublées par les récits de ce qui se passe à Paps et dans quelques provinces. Le peuple de la capitale, à qui sans doute il est dû justice, se la fSeùt à lui-même, et déjà il a Immolé quatre ou cinq victimes, dont la condamnation par un tribunal eût été plus utile à la société et d'un exemple plus effi*ayant pour ceux qui seraient tentés de se

Monsieor,

Je Tiens de receyoir la délibération de Totre oommnnanté da Joar d'hier, par laquelle ▼•ns m'intités à Rassembler les députés de ma sénéchaussée ponr délibérer sur les pooToirs impératifs que le cahier quelle a formé poarroit contenir. Il if est ppint, Messiears. de choses que Je ne sois disposé de faire ponr seconder votre zèle patrîotiqv« et Tos bonnes vues pour la réforme des abus ; mais le cahier de ma sénéchaussée ne contient aucun pouvoirs impératifs, et contient au contraire les poUToirs généraux exigés par la lettre et les règlemens de sa majesté pour la convocation des États généraux. Quand on m'a dit que M. Pellerin avoit copie dudlt cahier. J'ai été fort étonné de l'entendre dire qu'il contenait des pouvoirs impératifs. ProbableiQent il ne l'avoit pas encore lu, et n'ayant dans l'esprit que le cahier préliminaire de la sénéchaussée de Nantes, qui contient effectivement ceux dont il parle, il a pensé, sans Texaminer, que le ndtre devait en contenir égallement. Nous lui avons répondu et dit de jetter les yeux sur l'article 26 de notre cahier, et sur ce qui est réputé immédiatement après la nomination de nos électeurs, et en conséquence de ne faire au nom de la sénéchaussée de Gnerrtnde Micune protestation ny réserves. 11 serait ridicule d'assembler une sénédiaussée ponr oter de son cahier ce qui n'y est pas.

Je vous prie. Monsieur, de partager avec vos oondtoyens les s^timentf dn rwpMtueux attadiement avec lequel J'ai fhonnear d'astre^

Monsieur,

i?otre très humble et très obéissant aervitenr,

LmUT PI YlLUHEUVI.

Giéruide, SOJuiUet 1789,

DE PBLLBIIIN 107

liTrer aux mêmes ii\justices publiques. Des désordres qui se commettent dans quelques proirâiees sont aussi tous les jours la matière de rapports qui nous enlèvent un temps précieux. Nous espérons qu'après la constitution foite^tout rentrera dans Tordre.

Vous me demandez^ Messieurs, la correspcfndanee imprimée qjxe j'eniroie à Messieurs vos coUAgaes de Q^^inxiée ; je fib^^ bien T0US to ââre passer, mais avanjt de sQioseriret 70113 m^ periuettrez d*oboerver, fpn'Bn multipliant cette coxTespQm]^nG^ pour }a môme staéabMsséke., elle deyiwt jdisp^ndieu8^. Ce jo^n^al pe cpute que six livres par mois à Versailles, mais rendu en provlnpe, \\ Yiow reviendra à qpmze o^ dix-huit Uvres par 910^. J^ay^s eu rjipweur 4e voua pfrév/»iir qu'il paraissait m iautre journal de Yersailles, très bien fait, qui ne vous coûterait, je crois, q^^ vîvgtruuje livres j^r àn% repadu ei^ i»*qv|0^. Vous pp^rne? pousorird p^Dir ypus le procurer chez u^ libra^pe de N!wtes. U por|;e }fi jtHre de fffmv^l d$ Versailles. Si j'ai^voie à la cp)ETe^opd/inçi9 de Oi|^)rap4i9 la ffsuijile jpun^lière 4u Poi^fU-^u-^our, c'^st pour qpe yqxi^ s^phiefs tous, d^ns le pl^s grand dét^l et le plus promptement possâbla, ce qui se passe aux États ; mais aussi ce p^tit avantage $e paie fort cbsr. Vous serez instruit p^r le Journal de Versailles quelques jours plus tard, mais sans feire les grands frais d^ 1^ prai9[4è]?e souscription. Ayez cepei^a^t la coippj^ir sance, Mooi^ieur, â^ pae mArquer à cet ég^^d vos deri^iâres intentions, et de suite j'aurai Thonneur de vous s^^falf*^.

J'ai écrit h !# ccutrespond^f^i^^ une lettre relative aux devoirs de ma mission comme député de Bretagne. J'attends, Monsieur, votre réponse et celle de Messieuiis vos collègues.

Hier, j^ptre 4èputat|pn fut ji}gèp yalaWe, ma)»ré les prot^slatÎPAs d^ |)0U|; Qlerg^ e( de 1^ Noblesse.

J'ai l'honneur d'être de vous, Monsieur, et de Messieurs vos cpllègq^,

Le très humble et très obéissant servitem*,

Pellbrin.

(;|f; M^llon^ qndff^ capitaine de navire, au Çroisiç).

106 G0RRK8P0NDANGS INÉDITS

xxm

Versaaie8,î5juiUetl789.

tt Messieurs,

« On Tient d'informer les députés de Bretagne d*ane nouvelle alarmante pour cette province. On assure que les Aurais ont insulté et fouillé plusieurs de nos navires marchands dans la Manche, et qu'ils- ont conçu le projet aflOreux de perdre le port de Brest.

« On craint que des traîtres ne livrent ce port à nos ennemis, qui pourraient Tincendler, s'ils n'en voulaient fidre l'attaque ouverte.

« Il est question de redoubler de vigilance pour la communication de ce port important et d'exciter celle des habitants de Brest, Recouvrances et environs. Nous écrivons aujourd'hui à cette ville pour l'informer de ce qu'elle ne sait peut-être pas.

« Je me hâte de vous en instruire vous-mêmes. Il faut que toute la Bretagne soit informée des désastreux projets qu'on a formés contre elle, afin qu'elle puisse opposer ses forces et ses ressources aux ennemis qu'elle a à combattre du dehors et aux ennemis plus dangereux encore, qu'elle peut avoir au dedans ^

« C'est dans nos bureaux que je vous écris la présente.

« J'ai l'honneur d'être ...

« Signé : Pellbrin. »

SÉANGB DU 4 AOUT 1789 *.

La séance de Vassemblée nationale du mardi au soir, 4 août, sera mémorable dans nos annales et dans celles de V esprit humain autant

* Ces bruits étaient absolament dénoés de fondements. On a snccessiTement attribné l'intention de ces fansses alarmes an duc d'Orléans, à Dnport et anx Jacobins. Il esl probable que tons y contribuèrent, car tons afaient intérêt à troubler la tranquillité publique.

> Correspondance politique du 4 août 1789, p. 173. Séance dn mardi. 4 août, oommencée à 7 heures du soir ; le ? ote eut lieu, le 5 août, à 1 heure et demie dn matin.

DB PBLLBRIN 109

par les résoluiioHS inespérées qui y furent prises el qui portèrent le dernier coup au régime de la féodaUté, que par les preuves de pa» trioUsme qui y (mt été données par tous les ordres et les représentants de toutes les profrinoes. Assez de feuilles transcriront V arrêté, dont nous n* avons présenté que le sommaire V ordinaire dernier. Il nous suffira à nous de conserver les noms de ceux qui le provoquèrent, qui furent assez heureux pour le présenter les premiers.

On venait de lire la déclaration faite pour arrêter les désordres, les pillages auxquels des vagabonds se livrent dans les provinces. On tournait contre eux la force publique, la force militaire, malgré Pavis de plusieurs membres qui ne voyaient qu*à regret le militaire employé contre les citoyens, quoiqu'ils deviennent nos implacables ennemis lorsqu'ils attaquent et nos biens et nos vies. On venait, dîsons-nous, de lire cette déclaration ; elle ne parut pas suffisante à M. le vicomte de Noailles pour rendre le calme à la France. Ce jeune Aimtme monte à la tribune, il fait un tableau très pathétique et très toun chant de la misère des peuples, de la désolation des campagnes, des horreurs de Fanarckie qui règne dans les provinces et il propose pour calmer et contenir le peuple, non des moyens violents, mais régalité des impôts, la suppression des droits féodaux, ceux de main-morte et les autres droits de servitude personnelle qui pèsent sur lui.

M. le duc éF Aiguillon, plus jeune encore que M. de Noailles, seconde cette motion : il Vavait préparée, il devait la faire lui-même au pre-mier moment favorable. M. de Noailles lui avait enlevé cet honneur ; elle convenait d^ autant mieux dêtre présentée par M. d^ Aiguillon, qui a 800,000 livres en fonds de terre, au lieu que M. de Noailles, le cadet de sa maison, n*a rien. M. le duc â^ Aiguillon n'appuya pas moins sa motion avec zèle, quoiqi/il eût tant diniérêt à la combattre.

Vautres membres parlèrent ensuite avec non moins de force, et on frémit plus dlune fois en entendant les députés de Bretagne et de Franche-Comté exposer les vexations et les tyrannies du régime féodal.

M. le duc du Châtelet ne fU pas un long discours, ce qui vaut

liÛ G0RRE8P0KDAKCK INÉDITE

iêpre$ iimairêiblmndotmé ses dr&Us ; et 00 ffesê pas un feUH samfleê.

JfM. te eue i& la Roche faueaàU, de CueUne, ée FofuJùtkuH et qtuH^ ÊUé dfêuù^ grands teffiens se pressèrent cfodopler la mêtixm mm OHeuné restrtûthtê.

Le Adtfl elergé ne' partageait pas emare eet enihausiasme et mmk blaU même ne vimMr prendre en ce immeisê aucune part è ta dM^ bération. M. le président le tira fort adroitement de sa léthargie \ en représentant qtfil devait avoir aussi qmlgue préposition à fottre, et que le clergé ne serait pas le dernier à donner à la naiim dm preuves d^atlaehenwM et de p s aê ' iûHsm e. Une se troffêpa point. M. tÊeéfue de Chartres et après lui FEvéque de Nancy adoptèrent tou^ tes tes propositions de la Noblesse, ils ajoutèrent encore au nom an clergé de plus grands sacrifices à eeoûo déjà exprimée : alors beaucoup âautres membres, et de tous les ordre», tf empressèrent à Fenvl de porter leur renonciation.

M. le comte de la Touche an nom de M. le due ffOrléam, HM. le comte (fEgmont, le due de Villequier pour leurs baronmm: MM. de Digoine, de Saint-Fargeau, de lam^ et tamt éPautres qufA sweit trop long de nommer, promneèreni hautement leur généreux abandon. Les députés des ^les, ceux desprovinces firent hemage, en même tempo de leurs droits et de hurs privilèges à la nation.

V enthousiasme était si vif et si général que V assemblée aurait fait même, pour la gloire de VEtat et le bonheur des peuples, fabbandon de tous biensi si queîqv^un eut proposé ce grand sacrifice. A tout m^ ment c'était noaoelle proposition et toujours adoptée ummimement.

M. Thibault, curé de Souppes, au nom de ses confrères, a annoncé la renondatim à tout casuel.

M. Varchevêq/ue êtAix a proposé âlaseuifer pour la postérité fu» te mêmes droits de la féodoKté ne pourront plus se rétabHr*

M. Alexandre de la Motte {Lameth) dit que dans m jour mémorable il ne doit rester aucune trace df oppression, et lorsque la liberté

• C'était Cftiptttw cpfi ^réakNift.

cMIe était rendue aux Français, la libérée religieuse devait Vêire aux non oaihoUques,

M. Vabbi Grégoire a proposé la suppression des annales. ^M.le eomte de Beauhamais a réclamé Fadmission pour iam te eUogens aux emplois civils et militaires. JK. le comte de firieu, député du Dm^hiné, dit modetA\^mami m [L me reste gmlquechose i donner, et, comme Gdteik; fofre mon moîuau» : te colombiers désolmt les, omefggneSf. je supprime les miensi » Toutes les vmse répétèrent : « Point de colombi^s, »

Enfin le concours et fempressement à sedépouiUer sosd tels„ qt/^il faut retenir cette générosité, plutôt que de YexcUet. Cest ainsi qvton se refusa à ce que de^x curés se démissent du seul bénéfice qu'ils parsédaienip. et qu'ont ne voulut pas encore prononcer sur V esclavage des nègres qu'um membre de Uk noblesse, emporté par Ircf» de %èle,, voulait abolir.

V arrêté convenu, ce fitl : M. le duc de lAancourt qui proposa de frapper la médaiHe qui doit consacrer cette mémorable séance. lf<r V archevêque de Paris, les remerciements au ciel pour un Te Deom clumté dans toute la France, et M. de Lally Tolendal ' de proclamer Louis XYIv le restaurateur de la liberté frauiÇAiBe, comme Louis XII fut proclamé par les Etats assemblés le Pare du peuple v t( était plus de deux heures après min^it lorsque Fassemblée se sépara '.

* Ce compte rendu couarme TopiaioD de M. Léonard Gallois, qui attribaait atec mh» Momitt notion à LaUr-Tollendat

* Poiir cette séance; voir ropinion de M» H. Taine : Lts originet de la Fnmce om-

temporotne, IT, 450.

Les dépotés da clergé de Bretagne, gênée par dès mandats impératifs, témoignèrent leur itt^ret èe ne poufoir reaoBoer ans droiu et franchises de leur proTÎneOi et décl»* rérent qu'ils allaient informer leurs commettants da sacrifice patriotiqae fait par d'antrea dépotés et solliciter de non? eaoz poof oirs.

Mlerin ne pot faire aoeane renonciation au nom de Ivsénécbanssée de Goérande^ carj c ponrdfls aeCiti da ppodoice^dil le p^sidenl Chapelier, quelques sénéchansaée» aiaienl lié en parti* les mains de leurs mandataires jusqu'à ce que le jour du bonheuv et de ta sécurité, succédant pour toute la France à des jours d'attente et d'espoir, les antoriair à confonde les droits antiques et févérés de la Bretagne dkua les drotU plus solides encore et pUw aaciéequ» tea taiMém dé l^memblée aaanraient en ce momeni,^reiUR&re ffPQ«il« ioui en^er. ■

Versailles, 19 septembre 1789.

Messieurs,

J'ai reçu le paquet que vous m'avez fait rhonneur de m'adresser pour le présenter à TÂssemblëe nationale. Votre lettre m'apprend qu'il contient votre adhésion à l'arrêté de la ville de Rennes sur la sanction royale et la souscription d'un don gratuit. Vous devez être instruits actuellement, Messieurs, du refus qu'a fkit l'Assemblée nationale de recevoir l'arrêté de Rennes, l'adhésion de Dinan et autres villes, et des principes qu'elle a adoptés sur la sanction royale, en accordant au Roi un veto suspensif. Ces principes, qui ne sont pas ceux de la commune de Rennes, ne permettent pas à l'Assemblée nationale de recevoir des adresses qui ne contiennent pas seulement des principes contraires, mais qui déclarent ennemis de la patrie ceux qui ne les sanctionnent pas ; aussi voulait-elle renvoyer avec improbation l'arrêt de Rennes, qui a été retiré de dessus le bureau par un député de Dinan qui l'y avait déposé. D'autres députés de Bretagne ayant aussi présenté des adresses d'adhésion, l'Assemblée voulait encore déclarer son improbation ; la question a été i^oumée.

Dans cette circonstance. Messieurs^ je ne puis, sans me compromettre et sans vous compromettre vous-mêmes, présenter votre paquet au président. Si vous avez une souscription patriotique à offirir à la nation, ayez la complaisance de me l'envoyer ; mais permettez-moi de vous prier, Messieurs, de ne pas m'envoyer cachetées les adresses que vous me chargez de présenter dans votre nom ; dàs que j'ai l'honneur de vous représenter, je dois être instruit de ce que je présente pour vous à l'Assemblée, à qui je devrais un compte ultérieur, si votre adresse donnait lieu à des questions ou éclaircissements quelconques.

On traite l'article de la gabelle dans les séances du soir. On a

DB PBLLBRIN 113

proposé en remplacement de cet impôt, d^établir un droit sur le sel à l'extraction des marais. J*ai demandé la parole pour combattre ce système dangereux ; mais comme un très grand nombre de membres inscrits avant moi m'empêchera probablement de parler, je porterai demain matin à l'impression les observations que Je me proposais de lire pour la défense de vos marais. Je les distribuerai dans les bureaux et vous en enverrai un certain nombre d'exemplaires. J'y ai consigné les demandes du Croisic et de la paroisse de Batz ^ J'ai l'honneur d'être, avec respect.

Messieurs,

Votre très humble et très obéissant serviteur,

Pellbrin.

(MM. les Commissaires du bureau de Correspondance de Guérande.)

Versailles, 5 octobre 1789«

Messieurs,

J'ai eu l'honneur de vous donner les raisons qui m'ont empêché de présenter à l'Assemblée nationale votre première adresse ; celle que j'ai reçue par le courrier de vendredi soir, a été rapporté e samedi à l'assemblée et accueillie avec satisfaction. Vous pouvez faire passer vos fonds quand vous voudrez, il y a une

* Les commissaires dn bureau de correspondance de Guérande enTSTcrenl inr.médialemcnt celle letlre au maire du Croisic avec Tannotation suiTsnle :

23 seplembre 1789.

Messieurs et rbers Concitoyens,

Nous tenons de receroir une lettre de M. Pcllerin, à laquelle nous ne concerons

rien. Nous n'avons envoyé ni d'adbésion, ni à rarrélé de la ville de Rennes pour la

sanction royale, nia la souscription du don gratuit; cependant sa lettre nous le dit

positivement. Nous vous prions de nous faire part de ce que tous avei fait à ce sujet ,

caisse patriotique établie et d^s trésoriers nommés qui reçoivent tous les jours les offrandes que les bons citoyens font à la patrie et à rétat pour subvenir à ses pressantes nécessités.

On vous a probablement r^mis, Messieurs, les observatioQs que la députation de Nantes a faites sur la suppression de la gabelle et sur le prcyet d'établir un impôt sur les sels à TextAction des marais, J'ai écrit qu'on envoyât à Guèrande plusieurs exemplaires de ce mémoire, qui a été imprimé à Nantes, et que je n'ai pu conséquemment vous faire parvenir directement.

Nous attendons avec impatience le résultat de l'assemblée générale, tenue à Nantes le 30 septembre, des députés de la sénéchaussée, auxquels les vôtres se sont joints. La délibération que vous avez prise, décidera de la nature et de la durée de notre mission à rAssemblée nationale.

J'ai l'honneur d'être, avec un parfait respect,

Messieurs, Votre très humble et très obéissant serviteur,

J'ai mis sur le bureau de l'assemblée la délibération que vous avez prise précédemment sur les sels, avec un mot de requête.

(MM, les maires et échevins de la ville du Croisic.)

noas imaginoBS que cette lettre est pour ?ous. Noos voas prions de nous rendre ré* ponse, afin de pouvoir l'éclairer sur son erreur etTen dissuader, et de le faire demain» parce qu'on nous taxe de l'avoir écrite en comité à l'insçn de la commune» et nous désirons nous disculper.

Nous avons l'honneur d'être bien sincèrement

Vos très humbles et très obéissants serviteurs.

Les commUsaires du bureau de correspondancCf

DoTBN DB Tbohudal> Ladragorobs Butt^, L'Allemeiit du Guého, H. Lebovrdic.

Gnemnde« 23 septembre 17S9.

DR PBLLERIN 115

JOUBMBBB DBS 5 BT 6 OGTOBRB 1789 ^

JàiêH dammr, ^^oetabre, (m Oardes du corps donnèreiU un éUner aux officiers du régiment de Flandre^; trente ou quarante officiers de la mUiee bourgeoise fièrent eiussi inwtés. Le Boi permit que cette fête etU lieu dans la grande salle de spectacle du château. Jamais plus grande union que celle qu'on vit régner parmi ces trois corps. LL. MM, daignèrent paraître ixu dessert et elles furent reçues avec des marques si expressives d^ameur et de dévouement que la Reine en fut affectée an point de ne pouvoir retenir ses larmes. LL. MM. s'étant retirées, quelques grenadiers et des soldats ayant été appelés. Us portèrent avec leurs officiers la santé de leurs Majestés et jurèrent sur leur sfUtre de leur être fidèles.

Ils se portèrent ensuite avec la foule dans la Cour de marbre, le Bai et la Beine parurent à un balcon tenant Mgr le Dauphin; alors les acclamaiions et les protestations de mourir pour leur service redoublèrent ; le peuple partagea ces sentiments et il dut reconnaître qu'il ne faut que la présence de son roi pour ranimer dans le ccaur de tout Français, œt amour et ce vif attaehemeni qu'il a toujours eu pour ses maîtres.

Dan» ce que nous emms dit, Vordinaire dernier, du dif^er çtio les Gardes du corps ont donné jeudi, aux officiers de tous les corps qui étaient à Versailles, on se sera bien aperçu que noire relation, quoique exacte, laissait à désirer des plus grands détails. Nous les avions rejeiés pour ne pas imiter ceux que nous soupçonnions devoir s'y arrêter

' Correspondance politique, (4, 5, d et 11 octobre).

* Des déiordres qni afaient en lien dus les campagnes peu éloignées de la résidence de TAssemblée nationale et du Roi, a?aient pam justifier la peévoyance des ministres qni avaient <ait tenir à Versailles le régiment de Flandre. Les repas de corps étaient alors en nsage ; il paraissait donc asses naturel que les gardes dh Roi, dont Versailles était la résidanoe habituelle, fissent les honnenrs du s^nr royal à nn régiment qui était appelé à eoneonrir au maintien du bon ordre. (Notes manoscrites d'Alexandre de Lameth.)

avec coniplaisafwe, qui même en ont ajouté depuis, de leur invention, de manière à échauffer les esprits, à faire naître des projets de ven^ geance et donner lieu à une seconde révolution, non moins étonnante que la première.

Voici donc ces détails qt/il n'est plus permis de cacher ; ils pourront servir à rectifier ceux donnés par des esprits trop aigris, trop exaltés, trop prévenus, pour pouvoir être justes.

Ce dîner, imaginé pour resserrer Funion de tous les corps militaires a été regardé comme une orgie indécente, à Paris et dans VAssemblée nationale. On a reproché aux officiers é^ avoir appelé leursgrena' diers, leurs soldats, leurs suisses, etc., de les avoir ennivrés au point, qu'après avoir porté les santés du Roi et de la Reine, ils s'écriaient rase f • . . le reste*, au point qifils persiflaient M. le comte d^Estaing et les autres officiers de la Garde nationale^ sur leurs épaulettes, sur leurs cocardes, etc., que ces derniers, tous honteux, se sont pressés de quitter, en ne gardant que la seule couleur blanche. On a dit qu'ils y avaient substitué des cocardes noires ; de là, la guerre contre les co^ cardes^. Mais on tétait trompé, et même les gardes nationales parurent le lendemain avec les trois couleurs et ils les avaient dimanche, lors* qu'ils furent présentés à la Reine.

Il est très vrai que la présence de leurs majestés vint encore ranimer Fenthousiasme de ces soldats et qu'ils escaladèrent V orchestre et Vam^ phithéatre [on se souvient que le dîné était dans la grande salle de Topéra) pour être plus près du Roi, pour toucher ses habits, pour baiser

*' Après aToir bn à la samé dn Roi et de la famille royale, od refusa le toast qu'on des coDTiTes proposa & rhonoear de la nation. (Notes manuscrites d'Â. de Lamelb.)

* Il parait certain seulement que des jeunes gens de la Garde nationale de Versailles retournèrent leur cocaide pour être comme tout le monde, et peut-être aussi que des dames distribuèrent des cocardes blanches. Le reste est nne légende fabriquée arant et après coup, pour provoquer et justifier l'insurrection. — Le roi, BUtoire de VinaiUes, IL 30 à 107, — V. p. 41. « Qnant à la proscription de la cocarde nationale, tous les lémoins nient positivement le fait. > Corsas, rédacteur an Courrier de YenaUlet, est la premier auteur de la calomnie.

(H. Taine. Let originu de la France contemporaine, II, 127.)

la trace de sespas\ S. M. frétant retirée de lasalh, la foule fut dans la Cour de marbre, au-dessous de son appartement, et par ses cris âlallàgresse appella le Roi sur son balcon.

On reproche aux chefs âf avoir alors voulu parodier Vair joué à Paris lors de rentrée du Roi : Où peut-on être mieux qu'au sein de sa famille? et d^avoir fait exécuter pour cela à la musique du régiment de Flandre celui de : Richard ! mon Roi ! Funivers t*abbandonne, etc. Mais cet air avait été déjà joué dans la salle et peut-étre n'avait'il pas été choisi exprès. Quoi qv^il en soit, il ranima l'ardeur des troupes qui alors se permirent un assaut plus difficile que celui de F oréhestre : se soulevant les uns sur les autres, s'allachant aux colonnes, ils grimpèrent jusque sur le balcon où était S.M.et entrèrent ainsi dans son appartement : les cris H allégresse, les protestations de défendre le Roi, de mourir pour lui, redoublèrent et furent répétés par tout ce qui était resté dans la cour. On vit un dragofi tomber en escaladant le balcon et grièvement blessé, vouloir se tuer avec son sabre. Il avait trahi son Roi, disait-il ; il voulait f approcher pour se punir, pour lui faire le sacrifice de sa vie. On fut obligé de le contenir, de le désarmer et de le garder à vue.

Qu'on se fasse le tableau de cette joie, de cette ivresse générale^ et on,conviendra que Paris dut être fort inquiet et fort allarmé. Pendant deux jours ce ne furent que des plaintes sourdes et des reproches généraux; mais les révolutions se sont opérées du dimanche au lundi (du 4 au 5). Ces jours-là, on vit une plus grande inquiétude se mani* f ester et on dut prévoir gu'il y aurait une vive explosion. Le mécontentement tétait étendu dans les dernières classes par la rareté de la farine. On ne manquait pas de pain, mais on était obligé ât attendre plusieurs heures à la porte des boulangers pour en acheter. Les femmes

* Le Dauphin qni accompagnait la Reine a été porté entre les bru des grenadiers. La Reine se promenait autour de la table, donnant le bras à un garde du corps et un grenadier fondant en larmes.

(Correspondance diplomatique du baron de Staêl-^Holstein . . , pnbHée par M. -^ Léouzon le Duc, p. 129.)

118 GORBBSPOKDANGB INÉDITE

qu i\wjùurg commanoent les sédUiom, lassées ^atteindre e$ jcuNà, s'attroupèrent et vinrent à la ville ; U était alors près de 40 heures.

Les Gardes ne crurent pas devoir les repousser, elles entrèrent donc dans r Hôtel de ville, où n'ayant trouvé personne {les comités n'étaient pas encore assemblésy, elles se saisirent de toutes les armes qu^eUes y trouvèrent ; délaient des piques et de mauvais fusils. Les lumtmes y entrèrent à leur tour, et ce furent eux qui causèrent quelques dégâts et qui pillèrent la caisse. Il y avait 200.000 livres (cent mille en billets ont été rendus, ainsi que quelques sacs^.

Cependant on bat la générale; les districts s'arment, on reprend r Hôtel de viUe et le peuple est contenu sans qtfil soit nécessaire jà^em^ ployer la force. Alors les femmes forment le projet d'aller demander du pain au Boulanger de Versailles (ffest ainsi qu'elles appelèrent te Roi), et les voilà en marche au nombre de plus de deux miUe, divisées en différentes sectiotis, emmenant de force toutes les autres femmes qu'elles trouvaient sur leur passage. La plus part avaient des piques; éf autres des sabres, des fusils et pour que Farmement fût pluseompletg elles se faisaient précéder de deux ou trois petits canons quleUes avaient trouvé à la ville.

Tout cela était une pure farce et on en riait; mais voilà qui devient plus sérieux : à midy les ouvriers du faubourg S.Antoine ^ébranlent, les volontaires dé la Bastille à leur tête marchent sous les drapeaux de cette forteresse, précédés dun gros canon. Ils étaient au nombre âen* viron deux mille, lorsqu'à une heure ilspassèrent devant les Thuilleries. Vautres colonnes qui, pour éviter le pont de Sèvres, passèrent devant Vaugirard, étaient encore plus nombreuses et pendant toute la journée, Paris vomit ainsi mr Versailles une quantité prodigieuse de femmes et d'hommes armés.

* Les femmes de la halle, d*aD Dombre prodigieux, se sont portées dès le matin à IHdtel de ville» en ont chassé la garde et la municipalité, en accusant celte compagnie de la disette. . • M. Bailly, maire de Paris, avait été obligé de se cacher le lundi matin, car les femmes voulaient le pendre à cause de la cherté. du blé.

(Corresp. du baron de Staël, p. 130.)

* ... Plusieurs liandits mettent le feu, d'autres pendent un abbé. L'abbé est décroché, le feu est arrêté, mais juste à temps. . .

(H. Taine. Orig. de la Franu conlemp., II, 130.)

DU PÊLumm 119

Cêitê iMUfrêdum ëchauffiM iouta ks téteB; te fat le Umr de te GafHê naiUmah et principaiement de la Garde soldée qui ayami de$ infures û wmger, çtit ranétnani des anciennes préieniUms de garder te Roi, ne se ctmiini plus ei demanda à marcher pour chasser de Ver* milles ei les Oardes du corps et les autres troupes qu'on y avait ras^ semblées.

M. de la Fayette fnodérù cette ardeur pendant quelques heures, en assurant les soldats qu'on se rendrait à leur demande sans q^il fût nécessaire de se porter à Versailles. Mais des esprits auesi aigris^ aussi éehauffés ne gardèrent plus démesure t II» menacèrent de partir seuls et parmi le peuple on entendit le redoutable cri : A la lanterne, au reYeitère, et véritablement ce réverbère avait été enlevé dès la ma* tinée et laflUale corde y était suspendue^. Que pouvait fa/ure M. de la Fayette ? Il se rendit au désir de sa troupe, non sans avoir obtenu l'ordre de la municipalité de se rendre à Versailles et ^être fait accom^ pagner par trois ou quatre représentants-de la commune. De cette manière, (fêtait la ville et l'armée de Paris qui allait vers son Roi et non une troupe de mécontens qui allait égorger ses troupes.

Dix miUe hommes partirent avec M. delà Fayette; ils avaient SO ou 24 cafwns et la troupe du peuple qui les précédait ou les suivait était presque aussi forte, quoique armée de piques et autres armes pareilles. Celte dernière troupe n'était pas moins redoutable que la première : elle défila vers les six heures du soir dans les Thuilleries.

Pendant qvfelle est en marche, voyons ce qui se passe à Versailles. On y avait été instruit vers les deux heures de Finsûrrection de Paris toutes les troupes s'étaient mises sous les armes : les dragons sur Vavenue, les Gardes du corps, le régiment de Flandre^ la Garde natio^ nale de Versailles au dehors des grilles du Château. Les femmes y ar* rivèrent à 4 heures, et on les laissa passer tranquillement ; mais on ne kur permit pas d^ entrer au ehàteau,oik le Roi qui avait été à la chasse,

* Ce trop fameux réverbère se trouTait sur la placé de Grève en ftce de llSôtel de Ville, an coin de la ne de la Vannerie, aujourd'hui détruite. II était suspendu à une po* tence de Fer au coiû de la maisott d'un épicier, à laquelle était adossé uA buste de Louis XIV.

arrwa à 4 h. (12 au grand galopa. Alors elles vinrent à r Assemblée nationale et, lorsque la séance fut ouverte, un orateur qu' elles s^ étaient choiri parla pour elles K Tout leur désir était d^ avoir deè subsistances à volonté et à bon marché. U Assemblée promit de les satisfaire. TatuUs qu'on s'occupait d'un décret à ce sujet, une autre colonne de ces femmes avait obtenu de monter chez le Roi et S. M. leur avait donné un écrit pour F Assemblée, conforme à leur désir^.

Ce fut pendant ces pourparlers que les volontaires de la BastUle parurent ; à leur approche, le piquet des Gardes du corps qui était resté constamment sur l'avenue de Paris avec les dragons, se replia vers le château, non sans avoir été exposé, aux huées, aux insultes de la po^ pulace, et l'un d'eux qui était resté des derniers, fut même exposé à trois ou quatre coups de fusils qu'on lui tira comme il fuyait à toute bride et qui heureusement ne le touchèrent pas.

* Tiré à la porte de Châtilion, taé 81 pièces, interrompu par les éTéoements, aller et reyenir à cheral.

(Joarnal de Loais XVI, publié par Loais Nicolardot.)

' . . . Madeleine Cliabry, dite Loaison. qa*elies choisissent pour parler au Roi, est nue Jolie grisette qui vend des bouquets, et sans doute autre chose, au Palais-ftoyal. (H. Taine. Orig, de la France «on/emp., II, 129.)

' . . . Maillard, en teste et U cou nu, se présenta a la barre de TAssemblée, à la tète d'une douzaine de femmes moins mal Têtues que le reste de la bande.

L'oratenr de la députation se plaignit de ce que les habitants de Paris étaient rédaits à la famine, qu*on manquait de pain et annonça que le mécontentement des citojeos était extrême. Il parla avec beaucoup de violence et avec des expressions presque menaçantes. Le président répondit que TAssemblée nationale s'occupait avec un sentiment paternel d'assurer les subsistances de la capitale, et qu'elle continuerait les mêmes soIds avec le zèle que lui inspirait l'intérêt public; que la dépulalion pouvait se retirer.

Après son départ, on délibéra sur les circonstances et les moyens à employer, et Toq décida qu'une députation serait envoyée sur-le-champ an Roi pour conférer avec Sa Majesté et connaître les mesures qu'avait pu prendre le gouvernement.

La députation arrivée à la première grille du Château la trouva fermée. Elle fut obligée d'attendre plus d'un quart d'heure^ Enfln M. le C" d'Estaing, qui commandait ea chef la garde nationale de Versailles, vint lui-même faire ouvrir la grille. Pendant ce quart d'heure, la députation dont je faisais partie, était restée entourée d'une populace grossière, qui criait que les députés avec leurs dix-huit livres par jour faisaient bonne chère, tandis qu'ils laissaient les pauvres crever de faim, que lorsqu*on n'avait qu'un Roi, on aTait do pain, que depuis qu'on en avait douze cents on périssait de mi-

DE PELLERIK 121

Les dragons, le régiment de Flandre, la Garde nationale de Versailles étaient spectateurs tranquiles de toutes ces petites rixes que les Gardes du corps avaient avec les femmes et le peupleK Uune déciles ayant voulu arracher le pistolet de T arçon d^un des gardes, reçut un coup desabre. Ce fut le signal des seuls coupsde fusils tirés àlaporte du château : trois ou quatre homtnes du peuple furent tués, les gardes n'eurent que trois blessés^ parmi lesquels un de leurs officiers M. de Savonnières».

Des ordres du Roi vinrent arrêter ce premier feu et c*est la seule attaque qvfil y ait eu. Cependant M. delà Fayette approchait^; il avait

sera. Ces propos attestés par des témoios oculaires mettent à même de joger de la boDDe foi des écrÎTaios qui n'ont pas rougi d'affirmer qae les dépotés n'étaient pas étrangers à la profocation de ces troobles.

Comme l'attroopement faisait des efforts poar entrer dans les cours du Château avec la dépotation, M. le C* d'Estaing, d'accord avec le président M. Moonier, laissa pénétrer nz femmes comme pétitionnaires. Elles entrèrent dans l'Œil-de-Bœuf arec la dépotation. M. le maréchal de Beauveau, envoyé par le Roi pour les entendre, leur répondit que S. M. avait ordonné de prendre tous les moyens d'assurer les subsistances de la capitale.

(Notes manuscrites d'A. de Lameth.)

* . . . Les filles embauchées à Paris font leur métier ; elles se faufilent, malgré la consigne, dans les rangs du régiment qui est en bataille sur la place. . . avant la fin de la journée, le régiment est séduit

(Consulter H. Taine. Orig, de ia France contemp., II, p. 132 et 133.)

* Plusieurs bourgeois ayant tenu de fort mauvais propos, un grenadier des gardes du corps nommé de la Savonniére voulait leur imposer silence. Après les paroles, on en vint aux voies de fait. L'officier vent punir le plus insolent en lui donnant un coup de sabre, ses camarades prirent sa défense, il est obligé de se retirer et on lui tira un coup de fiisil qui lui casse le bras.

(0>rresp. du baron de Stafil, p. 131.)

> La séance de l'Assemblée avait été levée à 5 heures ; à 10 heures, le président ayant été informé que M. de Lafayette allait arriver à la tète de la Garde nationale de Paris, fit convoquer les membres de l'Assemblée. Lorsqu'ils vinrent pour prendre place dans la salle, ils trouvèrent lenrs bancs occupés par tout ce peuple qui était arrivé le matin à Yersailles. Peu de temps après, M. de Lafayette se présenta et ayant demandé les ordres de l'Assemblée, le président l'engagea à faire évacuer la salle; elle le fut suMechamp.

Qtotes naniucritfls d'A. de Lamalh.)

0>italt«r pour rectiflw cet eotif Ti'n*. OHf . d$ la Frtnee eontemp.

ISS GORREBPOKDAKCll IKÉDITB

fait faire halte à êon armée au bas de ra$fenue, ver$ ia porte verte et il était entré à VAuembUe nationale pour lui faire part despraporitionë q^U allait porter au Roi. Il se rendit sur le ohamp vers S. M. (il était alors H heures)pour luiexpoêer tes demandés de Paris eoncemant les subsistances; son désir de voir les troupes éloignées d^ auprès de sa personne et de se confier à sa Garde nationale. S. If. accorda toutes les demandes ; elle fit retirer les Gardes du corps et les autres troupes et permit que V armée ^emparât de tous les postes et fU le service auprès de sa personne. En même temps S. M. annonça qu'elle acceptait puremetU et simplement les articles de la constitution (faf/à décrétés.

Uarmée réunie à la Garde nationale de Versailles ne fui pas plutôt maîtresse de tous les postes, que le peuple voulut entrer dans le Châ» teau, mais il fSit contenu par des anciens gardes françaises. Cependant le tumulte fut si considérable à cette occasion que la Reine croyant q%fon allait forcer les portes de son appartement ^enfuit toute trem^ blante et en chemise dans la chambre du Roi. Toutes les autres femmes, les hommes mêmes et les ministres qui étaient restés dans la galerie, dans rCEil de Bœuf et dans la salle du Conseil, n'étaient pas sans in* quiétude, entendant des cris affreux et le cliquetis des armes. Mais le peuple n*avait aucun mauvais dessein; il cherchait à se mettre à Vabri du mauvais temps qui pendant cette nuit fut des plus affreux. Il fut donc forcé de se répandre dans les cabarets, les écuries, les cafés voisins. La Garde nationale qui W était pas occupée fut parfaitement secourue et accueillie par celle de Versailles. L'union fut bientôt faite entre la Garde soldée, les dragons et le régiment de Flandre^ ; aimi au moment que tout Paris croyait que tous les gens/entregorgeaient^

• Do premier jour Qfk le régiment de Ftindre «et veon tenir garnison à TerMillea» on l'a travaillé par lefl liUes et par Targent. Soixante drôleesea ont été expédiées à cet effetf et des Gardes françaises viennent payer à boire à leurs nouveaux camarades. Cenxci ont été régalés an Palais^oyal, et trois d'entre eux, à Versailles, disent en montrant des écns de six livres : < C'est un plaisir d'aller à Paris ; on en revient toujours avec de l'argent. «

(H. Taine. Oriq. iê \a Fmm «0nlimp., II, 18S.)

DB nSLLSRm 123

tliêiaieiU réimiê et hmwnt ensemble à la santé de la Nation et de leur Roi.

Il n'en était pas de même des Gardes du corps. G*ètaient eux, dtsait le peuple, qui avaient tiré les premiers, et Une v&ulatt leur faire aucun quartier. Le jûur paraissait à peine qu'on les chercha partout, qvton fbuilla tous les lieux où Us avaient pu se réfugier. Ceux qui étaient dans le Château y furent en sûreté, mais on en prit deux au dehors qu^on amena dans la cour des ministres et qui y furent égorgés. La Garde nationale redoubla alors S efforts pour sauver ceux gui étaient restés dans le Château et que le peuple demandait à grands cris: elle se contint ainsi pendant plus éPune heure ; il est beau de voir ces mêmes grenadiers qui n'étaient venus que pour massacrer les Gardes du corps, les défendre lorsqvfils sont suppUans et désarmés. Ils auraient peut'étre succombé, malgré leurs efforts et leur courage, si le Roi n'eut paru sur son balcon et n*eut demandé lui-même la grâce de ses Gardes du corps. Le peuple ne put résister aux paroles de grâce de son Rd. Les Gardes du corps paraissent au balcon : ils jettent leur bandoulière, prennent, les uns les bonnets des grenadiers, les autres les cocardes nationales ; le peuple applaudit, les invite à descendre et dès qyfils ont prononcé le serment national que M. dé la Fayette avait eu la présence t esprit de leur faire demander par le peuple, comme le sceau de leur grâce, ces braves gens se voyent loués, fêtés par ceux qui un quart theure auparavant demandaient leurs têtes.

Le peuple désire de voir la Reine. S. M. parut tenant Mgr le Dau-phin et ayant M. Necker à côté éPelleK La cruelle nuit qu'elle avait passée fut un peu récompensée par les témoignages dl affection que le peuple lui témoigna.

Cependant il ne suffisait pas à formée i avoir repris son poste au-près du Roi ; elle désirait Vamener à Paris, pour avoir sans cesse

* La Reine s'approcha dn balcon avec son fils tt sa fille. Aiissit6t an rngissenicnt f^ roce monta de la fovle : « Point d'enlants. • M. de Lala|6tto at nnn M. Naekcr patnt à côté d'elle et lai baisa respectaeasement la main.

i24 CORRESPONDANCE INÉDITE

rhonneur de le garder. Le Roi consentit au désir des habitants de Poris et de Varmée * et S. M. partit le même jour avec la famille Royale pour venir établir sa résidence dans la capitale. Cette heureuse nou» velle y fut apportée manU vers midi, et avant deux heures on vit pa* raitre Vavant-garde de Varmée qui revenait de Versailles. Celaient tous les soldats des districts qui avaient suivi la troupe soldée ; c'étaient les oumiers en armes, les femmes, etc., partis la veille. Un convoi de bled et de farines que cette troupe rencontra sur la route ajouta à Vintérét, à la magnificence de cette entrée : les fusils, les piques, les chariots étaient ornés et couverts de branches âf arbres. Depuis deux heures jusque à six que le Roi arriva, ce ne fut qu'une foule continuelle du peuple^ des soldats; en sorte qu'on ne peut exagérer en fixant au moins à 150.000 personnes, le nombre de celles qui frétaient portées à Versailles. C était bien un autre spectacle que celui de la troupe qui précédait et qui entourait le caresse du Roi; les cens-suisses, les Gardes du corps, les dragons étaient confondus avec la Garde nationale ; des soldats du régiment de Flandre, des femmes, etc., tous ^^embrassaient, tous faisaient retentir des cris de Vive la Nation, Vive le Roi, auquel un peuple immense répandu sur le passage répondait comme à Venvi.

Le Roi avait dans son caresse, la Reine, Mgr le Dauphin, Madame Elisabeth, Monsieur et Madame^. S. M. arriva vers les huit heures à f Hôtel de Ville. M. le Maire dit à V Assemblée qu'ayant reçu S. M. à l'entrée de Paris elle lui a dit : • C'est toujours avec plaisir et avec confiance que je me vois au milieu des habitans de ma bonne ville de Paris. » M. Dailly en répétant les expressions du Roi avait oublié : et avec confiance ; le Roi le lui rappela ': M. le Maire dit avec tiiie présence Sesprit admirable : Messieurs, vous êtes plus heureux que si je rayais dit moi-même.

* Les dépatéf forent assemblés sor-le-champ dans le salon d'Hercule» où le Roi lenr fit notifier sa résolntion d'aller à Paris.

> Mesdames n'accompagoèrent pas la famille Royale h Paris et se rendirent à Belle?oe.

> D'après la correspondance do baron de Statl ce fat la R^ine ni 0t cette remarque.

DE PBLLERIN 125

L* Assemblée nationale avait envoyé une députaiion composée de trente-six de ses membres pour se trouver à la ville à Varnvée du Roi, Jf. le duc de Liaticourt fil un petit discours et dit que f Assemblée nationale ayant décrété qu'elle se regardait comme inséparable de S. M,, elle viendra tenir ses séances à Paris,

Leur Majestés furent couchées au château des Thuilleries, où des le matin on avait préparé Vappartement du Roi. Monsieur et Madame sont logés au Luxembourg,

On doit bien ^attendre qu'il nous reste beaucoup d^autres détails à donner sur cette grande révolution, U après Vunion qui règne parmi les troupes, le régiment de Flandre et les Gardes du corps, qu'il n'est plus question de licentier, resteront ici et feront le service auprès du Roi de concert avec les gardes nationaux.

L'un des Gardes du corps massacré s'appelle le chevalier d^Albon. Les deux têtes ont été promenées à Paris et à Versailles par la vile populaeeK

Ce fut pour tous les bons citoyens de Paris et de Versailles

une nuit bien affreuse que celle du lundi où ils virent des soldats armés par la vengeance et un peuple furieux fondre sur la demeure de nos Rois, détenniné à massacrer ceux qui la gardaient. Mais le génie de la France veillait sur elles dans ces momens d^horreur, ou plutôt notre Roi guidé par les seuls mouvemens de son cœur, rejettant par une sage et prompte détermination tous les conseils qui ne s^accordaient pas avec son amour pour ses sujets, se garde bien de fuir le danger, en même temps qu'il réloigne de son peuple, en défendant toute résistance, La modération et le courage de S. M., car il en faut beaU' coup pour se contenir en de pareils momens, ont épargné ce jour-là à la' France les horreurs d'un massacre et les premiers coups d^utw guerre civile. Nous avons encore des grâces à rendre au général ciio^ yen dont la conduite franche et généreuse ne fest pas démentie un seul instant dans ces momens critiques, etquipar sa prudence, sapo^

* En tèle de U tronpe qui rentrait à Paris, ane bande porte an bout de longues percbes deux tètes coupées; à Serres, on entre chez un perruquier pour les faire poudrer et friser, on les barbouille de crème, on rit, on chante, on danse.

186 GORRJSaPONDiNCB INÉDITS

priorité a (^ tnipîr^r à son armée (f autres sentimens que ceux qui semblaient (Fabori la guider. Ce fut pemjkmt toute la marche de Paris à Yersaille» que ce général» ewrani de rang en rang^ calma les eig^rits trop irrUés et les disposa à n'écouter que la voix du patriotisme et du véritable hontieur. Ainsi disposés. M, k marquis de la Fayette voulut encore mieux Rassurer d^eux par un nouveau serment. Ce fut à la tête de Favenue qu'U l'exigea» et ce moment où toute F armée se forma en bataillon quarré, où elle jura fidélUé à la Nation et à son Roi, fut, à ce qu'on rmpporte^ le spectacle le plus imposant, le plus terrible même par Vappareil qu'il présentait^ et en m,éme temps le plus consola/nt par les sentimens que les troupes firent paraître pour lettr Roi. le général» ainsi assuré des dispositions de son armée, monta chez le Roi: 9i Sire, lui dU4l, je vous apporte iTia tête; foi cru qt^il valait mieux venir répandre ici mon sang pour vqtre service, que de le laisser couler en pure perte dans la place de Grève; les vcsux que votre vUle de Paris m'a chargé de vous présenter, sont etc. n On sçait que le Roi qui depuis plus de trois heures avait défendu qu'on fît la moindre résistance^ ordonna sur P exposé de Modela Fayette que Formée avançât et qu'elle ^emparât de tous les postes auprès de sa personne. SiMfdela Fayette se montra sujet zéU et fidèle et officier expérimenté et vigilant pendant toute cette journée, le lendemain matin U obtint bien une autre gloire et telle, quelle met k sceau à sa répu^ talion.

Nous avons dit qifun grand nombre de Gardes du corps s'étaient réfugiés dans la galerie et que de là ils entendaient les cris du peuple qui demandaient qu'ils lui fussent livrés. La Garde nationale après une heure de résistance avail été forcée dans un endroit ; les mutins étaient dans les apparlemens, les haches abbataient la dernière porte qui les séparait de leurs victimes, celle de FceU de bœuf; M. delà FayeUe^ accourt, et avec un sang-froid qui étonne, il fait ouvrir les portes, arrête le prmnier qui veut en franchir le seuil : « Mes amis,

* Il y a ici confusion, car ce fat M. de Mionundre, garde do corps, et non Lafayette, qai dit arec calme au bandits qui enTahissaient Tescalier do Roi : < Mes amis» vous aimes votre Roi, et vous lenez rinqoiéter jnsqne dans son palais* »

PB rai<Mmiii w

où coures^wuêl fi9urgu9i vwWr twmr un ai beau Jour par éeê assastinaU ! pourquoi vouloir nffUger volro Roi, votre Inm Boi, votre père! Nous sommes tous ses enfants comme vous, n9U9 dovoni être tous amis. Cm gardes friment comme vous ; Us stmt ses enfants comme vous; ils sont de la nation» ils sont tous nos frères ; voyoM, mUenden s* ils ne smt pas nos frères. Gardes^ prononee» hautement le serment qui repose dans vos eœurs, » Ses gardes jurent fétre fidèles àhna* /ton, à leur Boi. Cet acte religieux et solennel calma la fureur du peuple : les lances, les haches Rebaissent et ces monstres furieux embrassent, emwUnent en Iriemphfi eeu^là même qu'ils étaient venus égorger^, Il y a peu d^exemplee dans thistoire qui prouvent autant Fasoendant de la vertu, du mérite et delà oonfianee que celui^i, eu 40,000 glaives tombent à la voix cTuti seul homme. Il no fallaU rien moins cependant qu^un courage héroïque, une présence iesprU edm^ rable pour s'opposer seul à ce torrent furieiêx et croire pouvoir Far* téter dans sa course, ha sueeès qu'a eu un si beau dévouement prouve que M. delà Fayette a une grande connaissance des hommes et qu^il est fait pour leur commander.

Nous n'avonspas dit f autre jour tout ce que ces malheureux Gardes du corps ont au à souffrir et jusqu^à quel poitU la fureur du poupk éclata contre eux. Dans leur quartier, on ^empara de leurs chevauss, de leursarmes ; dans la vUle, dans le pare, on les po/ursuisfaU, on les chassait oomnM des bêtes fauves et on tirait sur eux sans ménagement. Les uns furent égorgés sans pouvoir se défendre ; feutres furent ha^ chés en morœaux. On en compte ainsi huit ou neuf de massacrés sans compter um officier M. de Samnnières, mort le hnéemfiàn après fam-' putation de son bras; onse autres gardessont dangereusement malades des blessures qu'ils ont reçues. Ceux qui ont été égorgés sont MM. le chevalier de Yaricourt, frère de if»* la marquise de ViUette: Bton% deUSt.-Léger, les deux frère» du Verger, Montigny, le Grand-Lafêre» Favemey, du Bepaire.

Deux compagnies se réfugièrent à St.'Leger près de Trapes, un autre peloton se retira à St.*Oermain. Ceux qui sont à Paris et qui

* On tenait cependant de couper la tête à deu gardes do corps^

128 GORBBSPOMBANGB INÉDITE

attendent des armes pour reprendre leur service auprès fiu Rei sont ceux qui i étaient réfugiés dans le Château et qui se sont unis à Var* mée par leur serment.

Dans le bulletin envoyé la nuit du lundi, à la ville, on a dit que les Gardes du corps avaient tiré les premiers et le Journal de Paris a de* puis répété cette assertion. Aujourd'huy il parait certain que les Gardes n* ont jamais fait feu et qu'ils se sont seulement défendus avec leurs sabres, lorsqu'on a voulu les forcer avant que Varmée arrivât. Il est vrai que vers les six heures du matin, il partit un coup de fusU de la salle où ils étaient, ce qui anima le peuple contre eux et fut cause de V acharnement qu'il mil alors à les chercher et à les pour* suivre. Est<e un garde qui a tiré ce coup, ou un autre soldat ? Cest peut-être ce qv^on ignorera toujours, quoique ce seul coup ait été le signal du massacre. Ce qui est certain dest que dans la nuit y et à Vap* proche dé l'armée de Paris, la Garde nationale tira la première sur les Gardes du corps au moment de leur rixe avec le peuple et avec les femmes qui voulaient entrer au Château. Cette milice, dit'On, se ven* geait sur les Gardes de ce qu'ils n'avaient pas appelles tous leurs offi^ ciers au festin du jeudi ainsi que tous les chefs des autres corps. Les coups de fusils qui ont été tirés ne Vont donc été que par le peuple de Paris et la milice de Versailles ; Varmée n'a pas brûlé une seule amorce et n'a employé ses armes qu'à contenir la populace : ses efforts n'ont pas été inutiles, car ils'donnèrent le temps à M. de la Fayette d^ arriver et (P épargner 60 assassinats.

Nous voudrions pouvoir excuser aussi cette populace sur les desseins qufelle avait en forçant les portes de Vappartement de la Reine ; mais il n'est que trop certain que ses menaces et ses imprécations annon* çaient le délire le plus complet et qu'elle se serait portée aux plus hor» ribles des attentats. La Reine échappa, ainsi que nous l'avons dit, emportant un jupon à la main dont elle n'eut pas le temps de se couvrir. Cette populace féroce voulait Jouer à la boule avec sa tête ; elle voulait faire des cocardes blanches avec ses tripes. Qi^on juge par ces horribles expressions du danger qvfa couru S. M. Elle a montré un grand courage pendant cette horrible nuit, et lors de son entrée à Pa^

DB PBLLBRIN 129

ris. Depuis, ses manières douces et prévenantes lui ont gagné tous les cœurs qui ne la connaissaient pas, et semblable à Marie-Thèrèse, après awrir passé par les épreuves les plus terribles, U faut espérer qu^elle sera heureuse, comme elle, le reste de ses jours.

Voilà ce qui nous restait à dire sur les excès auxquels la vUe populace se livra à Versailles.

La troupe qui se détacha vers Paris avec les têtes des deux Gardes du corps, arrêtait toutes les voitures qu'elle trouvait sur sa route et faisait parade de ces horribles dépouilles. Le nonce et Jf . le marquis Spinola, envoyé de Gênes, qui allaient ensefnble à Versailles, furent aussi arrêtés par ces forcenés et peu s'en fallut qu'on ne les obligeât de descendre de leur caresse pour prendre part à ce triomplkê. Ils se sauvèrent en jetant quelque argent à ces scélérats.

Comme toute la canaille était à Versailles, le peuple de Paris ne reçut pas ces deux têtes avec la joie féroce qu'elles lui étaient présentées ; bien au contraire, il témoigna son indignation d^une manière si marquée, que ces bourreaux furent bien vite se cacher dans les repaires d^où ils étaient sortis.

Jf. le duc de Guiche, qui, en Fabsence de M. le duc de Luxembourg, capitaine de quartier, commatidait tes Gardes du corps, fut blessé légèrement au bras dans la bagarre; il partit bien vite le lendemain pour aller rejoindre sa famille qui était en Suisse.

Les femmes du peuple ctHaient, en revenant de Versailles : « Nous ne manquerons pas de pain ; nous amenons le boulanger, la boulangère et le petit mitron. » Quelques personnes ont trouvé ces exprès^ sionspeu respectueuses : t7 serait heureux qu'on n'en eut pas d^autres à reprocher au peuple, car (fest un beau surnom pour un Roi que celui de Boulanger, car il annonce sa sollicitude pour les premiers besoins de ses sujets. Le Roi s'en est véritablement occupé le lendemain de son arrivée ; il a voulu entendre le comité des subsistances de la ville avec lequel il a trataillé près de deux lieurcs. Sur Vexposé fait à S. M. par le comité et diaprés les moyens qu'il avait mis en usage, le Roi n'eut pas de peine à prouver à ces Messieurs qu'ils auraient encore fnanqué longtemps de subsistances et qu'il était même étonnant que la

130 GORRBSPOKDÂlffCfi INÉDITS

disette n'eut pas été plus grande. Alors S. M. prit ta peine de leur trùoer elle-même un plan dont elle développa les avantages ; Vachai des grains, leur transport aux différents moulins, tordre pour la marche des convois, tout était présenté d^une manière si claire et si lumineuse que le comité avoua qu*il n*avail pas de meilleur plan à suivre et il se trouva fort bien de Savoir adopté; car déjà nous sommes dans une sorte df abondance. Tant de confuiissances locales dans S. M. ne doivent pas étonner; il n*y a aucune partie d^administration, dont elle ne se soit occupée et qui n^ait même été pour elle r objet d^un travail sérieux : celle du plus facile transport des subsistances et la connais* sance des routes sont dFautani plus familières au Roi, qu*il est peutêtre le premier géographe de son Royaume et qu'U n'y a point de senlier à 30 lieues à la ronde de Paris, qv^H ne sache où il conduit. PaHs va donc devoir une subsistance assurée à un prince que des méchants ont osé quelquefois calomnier, en prétendant que les grands objets d^administration étaient au-dessus de la portée de son esprit. Le seul défaut du Roi est Sêtre timide, (fest Veffet de V éducation qu'il a re» çûe; mais lorsqu'il peut déployer toutes ses connaissances, U étonne souvent son conseil par la justesse et la profondeur de ses vues. Paris qui fie connaisse^ que la bonté de son coeur et son goût pour ta chasse, reconnaîtra bietUôt qu'U a t autres vertus et que ce goût n*exclut pas Finstruction ; il reconnaîtra que ifil est le plus honnête homme de son Royaume, il est aussi Fun des plus éclairés.

Les deux premiers jours que leurs Majestés ont habité les Thuilleries ont du être fort fatigans pour elles ; un peuple immense ne quittait pas les jardins de ce Château et LL. MM. ne se refusaient pas au désir qtiCà chaque instant ce peuple témoignait de les voir. Il leur a fait des dennindes pour la diminution du pain, pour celle de la viande, comme si le Roi pouvait mettre un prix aux subsistances des mar^

chés publics.

Les femmes de la plus basse classe ont demandé de pouvoir retirer gratis les effets qu'elles ont au mont de piété, et la Reine leur a fait distribuer des bons au-dessous de 24^. S. M. n'a suivi en cela que la première impulsion de son cœur, ignorant sans doute qifelle ne pou^

DE PBLLBRIN 131

vail pas tatùfaire à toutes les demandes pareilles. Le prix de tous ces petits effets engagés s'élève bien, au moins, à trois ou quatre millions j il a donc fallu suspendre celte libéralité dont les plus pauvres avaient déjà profité.

Le lendemain les femmes de la haUe furent présentées à S. M. et une fille qtf elles avaient choisie pour leur orateur porta la parole. EUe s'en acquitta fort bien et comme dans son langage poissard, il lui échapa des expressions un peu plus relevées, on ne douta plus que ce ne fut une jeune demoiselle déguisée : elle était fort jolie et le Roi V embrassa. Sur la présentation qu*on fit à ces dames qu'il ne fallait plus inquietter LL, MM. par des visites répétées, elles répondirent que cette troupe qui occupait sans cesse les avenues du Château était bien au-dessous d'elles ; que (fêtaient des paresseuses qui ne cherchaient qu'à attraper quelques écus; qu'on ferait fort bien de les dissiper et qu^ elles se chargeraient de ce soin, si chaque district voulait leur fournir quatre hommes seulement. Elles parlèrent aussi forte^ ment contre les autres attroupemens et elles supplièrent S. M. de don* ner les ordres les plus précis et les plus sévères à ce sujet. Pour ramener le calme, le travail et f abondance dans Paris, elles ne virent cFautres moyens que de rappeler les Princes et les autres gens riches qui font abbandonné. Elles parlèrent ainsi avec tant de bon sens, avec tant iénergie, qiielles étonnèrent toute la cour.

Voilà le véritable peuple de Paris, celui qui a le plus ^intérêt à sa tranquilité ; le reste n'est qu'un ramassis de la plus vile canaille qui hait le travail et ne peut se plaire que dans le désordre.

On croira dans les provinces et même dans toute l'Europe que la Garde nationale ne /est portée à Versailles que pour se rendre maitresse du Roi et Vamener ici. Il est vrai que le désir de cette garde était d^éUrigner les troupes qui entouraient S. M. et de la garder eUe^méme, mais non de la conduire à Paris, Ce ne fut que le mardi au matin, que cette idée circula parmi le peuple et qt/elle fui adoptée par la Garde nationale. Il dépendait du Roi de se refuser aux désirs du peuple, et certainement les anciens Gardes françaises con" tens d'avoir repris leur poste auprès du Roi^ n'auraient pas souffert

(pifùn Veut forcé de venir à Paris, ^il avait témoigm la moindre répugnance pour ce séjour. Le Roi assura le président de V Assemblée nationale que son intetUion n'avait jamais été de ^éloigner et il faut Fen croire; cela n'empêche pas que plusieurs personnes ne soient encore persuadées que tout était prêt pour le départ de S, M. et qv^elle allait se retirer à Met%. Mais ces gens'là expriment en cela le désir d*un parti qui cherchait à tout brouiller plutôt que les vraies intentions de Sa Majesté

Paris, 22 décembre 1789.

Messieurs et très honorés commettants,

Rèconciliez-Yous ayec TAssemblée nationale et avec votre représentant. L'adresse de votre ville, du mois de septembre dernier, a été insérée dans les registres de rassemblée avec la mention de VoSce patriotique qu'elle contenait, et imprimée dans la liste des dons de cette nature. Voici la copie littérale de la mention qui en est faite à la page 14 du cahier de la cinquième semaine, pour la date du 3 octobre, n^ 210 :

c( MM. les ofOciers municipaux du Groisic déclarent pouvoir disposer d'une somme d'à peu près 1,100 livres, qu'ils tiendront aux ordres de l'assemblée et par une délibération du 11 septembre dernier, ils annoncent avoir ouvert une souscription pour un don gratuit, où chaque citoyen sera tenu athdessits d'un écu de 3 livres pour subvenir aux besoins les plus pressants de l'État, leur lettre et délibération sont déposées aux archives. »

Vous voyez. Messieurs, que Je n'ai pas négligé de présenter votre adresse, de la faire enregistrer et la porter à l'assemblée. Si les journaux ordinaires n'en ont pas parlé, c'est parce que les auteurs de ces feuilles ne les chargent plus de ces détails, à l'exception des plus frappants, mais l'assemblée qui reçoit avec une égale reconnaissance tout ce qui lui est offert, ne néglige

DE PELLBRIN 133

pas d*en faire une mention honorable dans ses registres et les procès-verbaux de ses séances.

Je lui soumettrai incessamment, et dans un temps convenable, la délibération que vous m'avez envoyée et votre vœu pour remploi de votre don.

J*ai rhonneur de vous faire passer une adresse au peuple Breton, que Ton veut détromper, mais en le portant à la paix . C'est dans cet esprit que je vous l'envoie.

J'ai l'honneur d'âtre, avec respect.

Messieurs, Votre très humble et très obéissant serviteur,

Pbllerin.

Hôtel d'Angleterre, rue Hautefeuille.

Paris, 31 décembre 1789.

Messieurs et honorés commettants,

Il y a aujourd'hui huit jours que j'eus l'honneur de rapporter à l'Assemblée nationale votre adresse et votre demande pour la conversion de votre office patriotique dans un secours pour les pauvres.

L'assemblée a consenti à votre demande. Pour vous envoyer l'extrait de son procès-verbal qui contient le décret qui y est relatif, il m'a fallu attendre qu'il fut rapporté et approuvé dans sa rédaction; il ne l'a été que mardi dernier, et c'est aujourd'hui seulement que j'ai pu me procurer cet extrait que je me hâte de vous envoyer.

J'ai l'honneur de vous offrir, Messieurs, le vœu d'une bonne année et de me dire avec un respectueux dévouement,

Messieurs, Votre très humble et très obéissant serviteur,

Pbllerin.

Paris, 3 janTÎer 1790.

Messieurs et très honorés commettants,

Je ne puis ni ne dois présenter à TAssemblèe nationale Tadresse que vous venez de m'envoyer, et qui a pour objet de provoquer contre les membres de la chambre des vacations du parlement de Bretagne la plus grande sévérité. Je ne chercherai point à justifier ces magistrats de la faute qu'ils ont commise, ils vont venir s'excuser eux-mêmes en présence de l'assemblée ; mais je ne prêterai pas davantage à les présenter comme coupables d'un crime qui mérite la confiscation de leurs offices et la flétrissure de leurs personnes. Tels ne sont point les principes de l'assemblée dont j'ai l'honneur d'être membre. Sa conduite envers les parlements de Rouen et de Metz m'apprendrait, quand je ne le saurais pas, que la justice et la fermeté peuvent se concilier avec la modération, et que le Corps législatif ne doit jamais traiter avec une extrême rigueur des hommes en place, qui n'ont erré que parce qu'ils ne voyaient pas tout ce que le devoir leur commandait.

Si vous persistez, Messieurs, à vouloir présenter votre adresse, vous voudrez bien l'envoyer directement à M. le président de TAssemblée nationale.

Agréez, Messieurs et chers concitoyens, mon vœu de bonne année. Il a pour objet le rétablissement de l'ordre et de la paix auquel nous devons tous concourir, et sans lequel ne s'opérera jamais l'heureuse révolution qui doit décider du sort de la France.

Tai l'honneur d'être, avec respect,

Messieurs et très honorés commettants.

Votre très humble et très obéissant serviteur,

(AfAf. les membres de la municipalité et comité du Croisic.)

DS PJBLLBRIM 185

XTTK

Paris, 6 janfier 1790.

Messieurs et tràs honorés commettants,

Je remettrai demain votre adresse sous les yeux de TAssemblée nationale. Vous n'avez pas à craindre de ressortir de Pontchâteau, ni pour Fadministration, ni pour la Justice.

Il est à peu pràs décidé que Guérande sera chef-lieu de district, et que cette ville dans Tarrondissement de laquelle vous vous trouvez, conservera son siège royal. Ainsi, tranquillises-vous sur les prétentions de Pontchâteau.

Vous avez dû recevoir le décret de rassemblée qui vous autorise à convertir en secours pour vos pauvres, la somme que vous destiniez à TAssemblée nationale.

Gi-joint une adresse aux militaires citoyensé

J'ai rhonneur d'être, avec respect,

Messieurs, Votre très humble et très obéissant serviteur,

PSLLERIN.

Paris, 13 jantiar IIWl

Messieurs et très honorés commettants.

Un de mes collègues, M. Giraud du Plessis, m'a communiqué ce jour une lettre que vous avez adressée le 28 décembre dernier à MM. les députés de Nantes. Vous y témoignez votre surprise de ce que Je sois le seul député nantais qui n'ait pas signé l'adresse au peuple breton. Cela, dites-vous. Messieurs, vous donne des inquiétudes sur mon compte et sur le sort de plusieurs pagiuets qim vous m'avez adressés demièremeM»

Votre lettre annonçant des Inquiétudes sur la nature de mes opinions dans rAssemblèe nationale et sur mon exactitude à lui présenter les adresses que vous m'envoyez, j'aurai l'honneur de vous répondre d'abord sur ce dernier objet qui intéresse mes obligations envers vous et conséquemment mes devoirs; je vous rendrai compte ensuite de mes opinions et ma conduite dans la mission que vous avez concouru à me confier.

J'ai reçu de vous, Messieurs, depuis l'ouverture de l'Assemblée nationale, le nombre de onze lettres et de sept délibérations ou adresses. Vous me les avez envoyées sous les dates du 20 mai, 5 juin, 5, 19 et 30 juillet, 14 août, 13 et 26 septembre, 11 et 22 décembre dernier, et i^^ janvier présent mois.

J'ai répondu à toutes vos lettres, et j'ai mis sous les yeux de l'Assemblée nationale toutes les adresses et délibérations que j'ai reçues de vous, à la seule exception de celles qui concernaient le refus de tout veto au Roi et la confiscation provisoire des offices des conseillers de la chambre des vacations du parlement de Rennes, en vous prévenant dans le temps que je ne pouvais pas me charger de présenter ces adresses, par les raisons que je vous ai développées dans mes lettres.

Vous devez avoir, Messieurs, une lettre en réponse aux vôtres, et vous pouvez vérifier si je suis en retard du côté de la correspondance. Vous avez dû en particulier recevoir, depuis la date de votre lettre à mes collègues, le décret de l'Assemblée nationale que j'ai demandé et obtenu pour vous et qui vous autorise, suivant vos désirs, à convertir dans un secours pour vos pauvres, la somme de 1,100 et quelques livres que vous teniez à la destination de l'assemblée.

Si toutes mes lettres vous attestent mon exactitude, j'attends de votre justice. Messieurs, que vous la reconnaîtrez dans la première lettre que voua me ferez Thonneur de m'écrire ; si je suis en retard sur quelque article, vous voudrez bien me l'indiquer, et je tâcherai de vous satisfaire. Je crois vous avoir donné sur ces. deux adresses, que je n'ai pas cru devoir présenter, des

DE PSLLBRIN 137

réponses que certainement vous n^avez pas désapprouvées. Si par hasard vous étiez restés convaincus, Messieurs, que ces adresses dussent être présentées et que vous fussiez dans Fopinion que je devais me charger de les mettre moi-mâme sous les yeux de l'Assemblée nationale, vous me permettrez de vous observer que je ne me crois obligé de faire valoir auprès de rassemblée que le vœu de tous mes commettants, sans avoir à cet égard le droit de discuter leurs motifs et de juger leurs réclamations. Mais lorsque ce sont des corporations particulières ou des individus qui m'adressent des demandes à former dans leur nom ou qui m'envoient des requêtes à présenter, je crois avoir droit de les examiner et de faire part à ceux qui me les envoient de mes observations personnelles. Je crois même avoir celui de refuser nettement de me charger d'une commission qui ne fait point partie de mon mandat, surtout lorsque son exécution me paraît capable de produire un mauvais effet. J'ai été plusieurs fois témoin des suites fâcheuses de la facilité que plusieurs députés ont eue de mettre sur le bureau des adresses qu'ils ont été bien aises qu'on leur permît ensuite de retirer.

Relativement à mes opinions dans l'assemblée sur les délibérations qui s'y prennent, je vous dois compte de ma soumission à mon mandat, et à cet égard je vous rendrai, à mon retour. Messieurs, celui que vous désirez de moi. Quant à mes opinions sur les discussions étrangères à mon mandat, je n'en dois compte qu'à Dieu, qui me prescrit de suivre la loi de ma conscience dont je ne crois pas m'être encore écarté et dont j'espère ne m'ëcarter jamais. Cependant, Messieurs, pour peu que vous désiriez que je vous rende compte de ces opinions particulières, je le ferai avec plaisir. Je tiens depuis V ouverture de V Assemblée nationale le registre exact de toutes mes opinions. Un député qui se rend à lui-même un compte si rigoureux, ne craint pas qu'on descende dans son ^°^®*

Si je n'ai pas signé l'adresse du peuple breton, c'est parce que Je l'ai trouvée écrite dans un style que je n'ai pas approuvé.

138 GOKRSSPOmANGB INÉDITS

Gomme J'ai toujours pensé q[ue Ton pouvait concilier la fermeté des principes et le vrai courage avec la modération, Je n*ai Jamais cru être obligé d*adopter ce opi ne me paraissait pas réunir ces deux qualités, lorsque Fouvrage à signer n'était pas indispensablement nécessaire. Mais lorsque la nécessité commande Je cède à la ms\]orité, et Je Tai prouvé en signant Ta dresse concernant la perception des devoirs en Bretagne qui va paraître incessamment.

Voilà ma justification, Messieurs, que Je crois complète et que Je vous serai obligé de communiquer à Messieurs de Guérande, de qui j'envie Testime ainsi que la vfltre.

Ci -joint le mémoire, rédigé par M. Gbaillon, que nous avons présenté à l'Assemblée pour la conservation de la Roche-Bernard dans notre département.

J'ai l'honneur d'être, avec respect,

Messieurs,

Votre tràs humble et très obéissant serviteur,

Pbllbrin.

Ptfis, 6 féfrier 1790.

Monsieur,

J'ai consulté, sur la difficulté relative à la nomination de M. Gaudin, le comité de constitution chargé de l'examen des difficultés qui s'élèvent dans la formation des municipalités du royaume et de fltlre le rapport de celles qu'il Juge devoir être mises sous les yeux de l'Assemblée nationale. Il m'a été répondu, et M. de Meunier a écrit en marge de votre adresse, que votre municipalité avait décidé sagement en Jugeant l'admission prorlioire de M. Otiidin. On ne regarde pâs son emploi comme celui

DB PSLLSIim 1S9

d*im receteur d*impdts indirects, et puis, la suppression prodiaine des droits de Famiral ne laissera plus de doute sur la validité de Télection de votre honorable concitoyen.

J'ai mis sur le bureau votre adresse et le procàs-verbal de nomination de Messieurs de la municipalité de votre ville. L'Assemblée nationale y verra avec plaisir avec quel empressement les bons citoyens du Groisic se sont occupés d'exécuter le premier des décrets qui assurent la régénération de l'État.

Voulez-vous bien recevoir mon compliment, Monsieur, sur le nouveau témoignage que vos estimables concitoyens viennent de rendre à vos lumières, à votre zèle et à votre patriotisme.

Jeudi, le Roi est venu à l'Assemblée reconnaître les avantages précieux pour la France de la nouvelle constitution, et promettre de la maintenir. Son discours, que l'on croit rédigé par S. Majesté elle-même, est un chef-d'œuvre de sagesse et de bonté. Le cœur du Roi s'y montre à découvert. La France possède le plus grand roi qu'elle ait jamais eue. Il fallait Louis XYI pour la Révolution actuelle. J'aurais voulu avoir un exemplaire de ce discours à vous envoyer ; il vous parviendra sûrement bientôt.

Gomme je désire, Monsieur, qu'il ne s*élève plus de difficultés entre nous relativement aux adresses que vous m'enverrez pour l'Assemblée, permettez-moi de vous rappeler qu'étant censé approuver personnellement toutes celles que je présente, je crois avoir le droit de les examiner et de les juger avant de les avouer. En conséquence je vous prie, Monsieur, ainsi que Messieurs vos honorables collègues, de trouver bon que je décacheté toutes celles que vous m'enverrez fermées , et que je les présente ou les retienne, suivant que je le jugerai convenable, en vous instruisant dans ce cas de mes motifs. Si vous me jugez digne de votre confiance, vous devez vous en rapporter à moi à cet égard. Sinon, Messieurs, lorsque vous aurez lieu de croire que je pourrais suspendre la présentation d'une adresse que vous voudrez, sans me consulter, faire parvenir à TAssemblée, vous avez la voie de renvoyer directement à Monsieur le président. Je ne vous dissimule

pas cependant, Monsieur, que je serais mortifié que vous ne continuassiez pas de vous adresser à moi. — Vous avez su probablement que TAssemblèe nationale vient de décréter la composition d*un Tribunal supérieur provisoire à Rennes, pour remplacer la deuxième cbambre de vacation, qui a refusé comme la pre' mière. Je dois vous observer à cet égard, que la députation de Bretagne s'est abstenue de provoquer des peines contre les magistrats, et rappelez-vous, s'il vous plaît, que votre délibération que j'ai retenue en provoquait de très sérieuses. J'aurais agi, en la présentant, contre les principes de mes collègues.

J'ai l'honneur d'être avec respect,

Monsieur,

Votre très humble serviteur,

Paris, 9 mars 1790.

Messieurs,

J'ai reçu hier et j'ai réuni ce matin, au secrétariat de l'Assemblée nationale pour être servies à son comité ecclésiastique, les déclarations que vous m'avez envoyées.

J'ai l'honneur de vous adresser deux exemplaires de mon opinion, dans l'affaire de la traite des noirs, qui a été décidée en faveur du commerce des colonies.

Je suis avec respect,

Messieurs, Votre très humble et très obéissant serviteur,

DR PBLLBRIN 141

Paris, 9 avril 1790.

Messieurs,

J*ai reçu en même temps, et mercredi dernier, vos lettres en date du 26 mars et 2 du présent mois. J*ai Fhonneur d'y répondre.

Je ne crois pas, comme vous, que vous ayez à remplir d'autres formalités que celles que vous avez faites pour instruire TAssemblée nationale du revenu des biens ecclésiastiques de votre territoire. Si, cependant, le comité vous a fait écrire pour vous demander un état général de ce revenu^ je croîs que rien n'est plus facile que de le satisfaire. Vous avez des doubles des déclarations que vous m'avez envoyées et que j'ai exactement servies au secrétaire du comité. Vous pouvez sur ces pièces dresser un tableau en plusieurs colonnes indicatives du nom des bénéfices, de leur situation, de la nature de leurs biens et de leurs produits. Ce tableau qui n'est qu'un ouvrage de patience et qui comprendra le dépouillement des difièrentes déclarations remises à votre municipalité, présentera en même temps sous un seul point de vue l'état désignatif et estimatif qu'on vous demande. Voilà comme j'entends à cet égard le dire du comité ecclésiastique ; au surplus, dès qu'il vous a fait passer un modèle, rien ne me parait plus aisé que de s'y conformer d'après l'idée que je vous soumets.

Ce que j'ai eu l'honneur de vous marquer précédemment. Messieurs, relativement à la déclaration des fondations, est dans les principes du comité de constitution que j'ai consulté sur cela; au surplus, l'Assemblée nationale n'a rien prononcé à cet égard. Je persiste à penser que les rentes de fondation qui se payent pour acquit de messe et autre service ecclésiastique, doivent être comprises dans la déclaration des biens ecclésiastiques, sauf au

142 GORRBSPONDANQS INÉDITE

possesseur des biens affectés à ces fondations à faire valoir leurs droits si la nation se proposait d*en disposer de quelque manière que ce fût. Il y a des fondations qui n'ont pas le caractère de biens ecclésiastiques, et c'est le plus grand nombre , mais parce qu'elles ont ètë acceptées par des généraux de paroisses qui n'ont agi, en cela, que comme administrateurs, leurs prêts des biens affectés au service du culte, ces généraux ne me paraissent pas pouvoir se dispenser d'en faire déclaration. Voilà mon avis.

J'ai mis sous les yeux du comité de constitution les pièces que vous m'avez envoyées, Messieurs, relativement aux deux assemblées primaires qui se sont formées dans votre canton. Ce n'est pas à moi à préjuger l'avis du comité, mais J'ai peine à croire qu'il approuve cette division. Ces cantons n'ont été formés que pour régler l'ordre des assemblées primaires, et dès que celui du Groisic et de Batz ne contenait pas un assez grand nombre de citoyens actifs pour former deux assemUées primaires, il ne me paraît pas que vous ayez pu vous diviser. L'article du décret relatif aux villes suppose qu'elles forment seules des cantons particuliers, et la nôtre n'était pas dans ce cas, puisqu'elle ne forme un canton qu'avec la paroisse de Batz qui lui est réunie. Au surplus, Messieurs, Je n'entends rien décider, le comité de constitution vous fera probablement savoir son avis.

J'ai l'honneur d'être avec respect,

Messieurs, Votre très humble et obéissant serviteur,

Paris, 29 mai 1790.

Messieurs,

Mes collègues m'ayant remis jeudi votre délibération du 20 de ce mois et l'adresse ci-jointe, j'en fis mon rapport hier soir au

DE PELLBRIN 143

comité des rapports de rAssemblée nationale, dont j*ai Thonneur d'être membre. Le comité arrêta la lettre ci-incluse, que j'ai l'honneur de vous envoyer en son nom.

Messieurs de la municipalité de Guèrande, à qui j'envoyai la semaine dernière copie du décret de l'assemblée qui prohibe l'importation des sels étrangers, vous en auront informé. Messieurs, il ne fut pas possible de vous en adresser une autre copie, mais je priai Messieurs de Guérande de vous la faire passer euxmêmes, ainsi que de vous informer que j'avais mis sous les yeux de l'Assemblée nationale la déclaration des biens ecclésiastiques, que vous m^aviez fait passer peu de jours auparavant ; toutes celles que j'ai reçues de vous ont*été également servies dans le temps au comité ecclésiastique, chargé de les recevoir.

J'ai l'honneur d'être avec respect,

Messieurs,

Votre très humble et très obéissant serviteur,