V GO

-as.

-al

? ce û,:3 es

4) es ^

rt o ®

eo À co —

fi ce C'a

Fi4

fl en

fi 2

•Pi*

fi m

C fi

ce ce

co tfî

co co

C c ce ce

SSac

= fi = a» S «

fc* O t,

ce .fi ce

o o © © 0) c? QP

73 73 -U 75 'C'U 73 co O

fi*

«^ ce fi V q>

O co

fi o

ce 1:4

Pi o Î2 b*«»«

C3 fi

ce pQ

ce ce

•*A fi

^ Pi

3 3 co co

fi fi

ce ce

= I i I I I I II

"Sfi

2 ce 2 ce

•^ ce

H (ff

^ 'ce

fi ce «S

4> co eo t^

Ofi

K* A fi 4)

•tej

c* co

^ co

fr^ s* ^* fr* fci

co>fi co JCC

OHOHH «ce «cc «ce ><e «ce

co •*i*

• Pi*

4>> co

fi ••■*

«ce

00000 PO CDÇO "^ <0

co co

03 C3 fi C

fi fi ce ce

"S le

JfiUS

ce ce

«iJ «OA «^

»* ^ Si*

ce ce ce jCCu:)

fl fl ce

co .

fi ce

fi o

•Pi*

43 o 43 43 43 ^Ifl

• tLÇU •

• fl

. fl

. Pi

fi I

"fl

.fi o

«A3*43»o fri fi ft^ fl*43 fl

Pi Pi 3 3

Pi Pi Pi

çu

=3 p. Pi i o s 3 o

04 Oh

73 J, 3 fi fl'2

.fi *

-p. fl fl ^

fi*43

43 43 43^ 43 43 4? ; rt ^ ^ -^ ^^^ ^ —

Pi Pi O Pi 3 3 'S 3

PhP^ Q4

ÇU

Pi Pi Pi

P^PhPh

y; «^ ••■ «.i* ««M «Pi* «ph

r* fl fl fl fl fl fl

ôiflaaaaaa

« or*Ococor*r* w C^ »-« (N (N c^ ss» G^

OaQQGQQ

fl fl

fi ■^*

Finkenstein, 4 juin 1807.

Mon C'ousin, le maréchal Kellermann a envoyé au gouverneur de Munster 165 chasseurs, hussards et dragons à pied ; à celui de Cassel 150 ; à celui de Brunswick 142 ; à celui d'Erfurt 164 ; à celui de Minden 170 ; à celui de Hanovre 172 ; à celui de Bayreulh 145. Ecrivez à ces gouverneurs pour qu*ils aient à prendre toutes les mesures nécessaires pour que ces 1.100 hommes soient montés dans l'espace de quelques jours, et qu'ils aient leur harnache* ment et équipement complets.

Napoléon.

Finkenstein, 4 juin 1807.

Monsieur Dejean, j approuve fort que vous renvoyiez en IlaUe les 119 hommes de service, et que vous les mettiez sous le commandement de M. Coste, lieutenant du l*' de Jigne italien.

Je reçois votre lettre du 25 mai. J'y vois que le 3 juin le 5* régiment d'infanterie légère a dû partir de Paris et arriver le 12 juin à Mayence, il arrivera le 20 juin à Berlin et le 25 à Thorn. Mon intention est que ce régiment voyage en poste. Donnez, en conséquence, des ordres au maréchal Kellermann.

Il paraît que les bataillons du camp de Saint-Lô manquent dofficiers. Comme je vous ai autorisé à nommer, sur la proposition des majors, les officiers des 3~ bataillons, voyez à y pourvoir.

Napoléon.

Finkenslein, 5 juin 1807.

Les 12 pièces d'artillerie de campagne qui étaient attachées au 10" corps, seront partagées de la manière suivante : 6 pièces seront données à la division Verdier, corps de réserve d'infanterie, de sorte que cette division aura 18 pièces, savoir 9 pièces par brigade. 3 pièces seront attachées à la division Oudinot, de manière que cçlte division ait 18 pièces, savoir 4 pièces par brigade. La plus forte

CORRESPONDANCE DE NAPOLEON ï^ 5^9

brigade en aura G. Trois autres pièces seront attachées à la garde et données pour marcher avec la brigade des fusiliers de la garde. 11 est nécessaire que la 3* division d'artillerie du maréchal Ney parte sans délai de Thorn et se rende à Guttstadt. Il faut donner un général ou colonel pour commander Tartillerie du maréchal Lannes, et me faire connaître la situation de son parc, et surtout des cartouches, à laquelle (1) j*ai ordonné qu'il fût remis l'artillerie de la réserve du 10* corps.

Napoléon. .

Finkenstcin, 5 juin 1807.

Mon Cousin, mon intention est que le 3* bataillon du 21* de ligne ne soit pas incorporé et reste à Thorn, pour faire la garnison dé cette place. Comme il arrive le 7 à Thorn, il n*y a pas un moment à perdre pour donner cet ordre. Recommandez au gouverneur de faire faire à ce bataillon le moins de service possible et de mettre tous ses soins à le faire exercer.

^ Napoléon.

5 juin 1807.

Le major général écrira aux maréchaux commandant les diffé^ rents corps de l'armée qu'il faut se tenir prêt, le 10, à faire un mouvement et, dès lors, s'occuper d'avoir des cartouches, réparer les armes et faire les dispositions convenables.

Que chaque corps d'armée devra avoir avec lui pour dix jours de vivres en biscuit, eau-de-vic et riz ; et, indépendamment de cela, faire distribuer du pain pour cfuatre jours au moment du départ.

Le l** corps aura 200.000 rations de biscuit, 200.000 d'eau-devie, 150.000 de riz, qui seront mises à sa disposition à Marienburg, où il devra les faire prendre.

(l) Le texte portait primitivement : « de son artillerie à laquelle j'ai ordonné ». L'Empereur a, de sa main, remplacé « de son artillerie » par « de son parc et surtout des cartouches » et laissé subsister « à laquelle ».

Çl) Non signé; de la main de Duroc.

RapolëoD, t. L 38

Le A' corps aura 200.000 rations de biscuit, 200.000 d eau-devie, 150.000 de riz, qui seront mis à sa disposition à Saalfeld, où elles seront transportées par les voitures que fournira le général Nansouty. On lui témoignera mon mécontentement pour n avoir pas exécuté l'ordre qu'il avait reçu de transporter 100.000 rations à Riesenburg. Cet ordre est annulé par le présent qu'il devra exécuter sans délai.

Le 6* corps aura 80.000 rations de biscuit, 100.000 d'eau-de-vie, qui seront mises à sa disposition à Guttstadt, où elles seront transportées par les voitures que devra fournir, sans délai, la division La Salle.

Indépendanjment de cela il aura à sa disposition 20.000 ration^ de biscuit à Oslerode et 100.000 rations de riz à Deutsch-Eylau, où il les enverra prendre.

Le 3* corps aura 190.000 rations de biscuit, 190.000 d eau-devie, 190.000 de riz, à sa disposition, à Osterode.

Le maréchal Lannes aura 190.000 rations de biscuit, à sa disposition, à Marienburg. Pour cela, on lui en enverra 130.000 de Neuenburg et 60.000 de Mewe, plus 190.000 rations d'eau-de-\ie, qu'on lui enverra de Marienwerder, et 190.000 rations de riz qu'il enverra chercher à Riesenburg!

Le maréchal Mortier aura 160.000 rations de biscuit à sa disposition, savoir : 60.000 à Mewe, 40.000 à Dirschau, où elles existent, 60.000 qui seront envoyées de Marienwerder à Dirschau, plus 160.000 rations d'eau-de-vie, savoir : 100.000 qui existent à Mewe, 60.000 qui seront envoyées de Marienwerder à Dirschau et, enfin, 160.000 rations de riz qui seront envoyées en proportion à Mewe et à Dirschau.

La division Nansouty aura 40.000 rations de biscuit à sa disposition à Elbing.

Il lui sera envoyé de Marienwerder 30.000 rations de riz et 40.000 d eau-dc-vie.

La division La Salle aura 60.000 rations de biscuit à sa disposition, à Elbing.

Il lui scia envoyé de Marienwerder 60.000 rations d*cau-de-vie et 40.000 de riz.

La division Latour-Maubourg aura 30.000 rations de biscuit à sa disposition à Elbing.

Il lui sera envoyé de Marienwerder 30.000 rations d'eau-de-vie et 30.000 de riz.

Pour la division Espagne, il sera envoyé de Marienwerder à Marienburg, pour y être à sa disposition : 20.000 rations de biscuit, 20.000 d'eau-de-vie, 20.000 de riz.

Les divisions Milhaud, Grouchy et Saint-Sulpice feront venir chacune de Thorn, où cela sera mis à leur disposition, 20.000 rations de biscuit, 20.000 d'eau-de-vie, 20.000 de riz.

La garde aura à sa disposition à Finkenstein 100.000 rations de biscuit, 100.000 d'eau-de-vie, 100.000 de riz.

Ces approvisionnements en biscuit, riz et eau-de-vie, seront transportés dans les mêmes endroits et conservés sous la surveillance des administrations du corps auquel ils appartiennent, afin que, dans le cas où il ne se ferait pas de mouvement, ils puissent rester toujours en réserve.

Indépendamment de cela, l'intendant général fera approvisionner Marienburg, Marienwerder et Graudenz, de 500.000 rations de biscuit chacun et autant d'eau-de-vie, afin que de chacun de ces trois points il puisse partir des convois pour l'armée.

Faire sentir aux différents commandants des corps l'importance de ces dispositions qui devront être exécutées le 10 du courant.

L'intendant général prendra des mesures pour qu'Osterode continue à être approvisionné en farine, de manière à pouvoir fournir par jour 30.000 rations de pain, et que des convois de pain partent journellement, pour l'avenir, dans les proportions suivantes : 8.000 rations de Finkenstein, 15.000 de Riesenburg, 20.000 de Marienwerder, 5.000 de Dirschau, 5.000 de Mewe, 5.000 de Neuenburg, 30.000 d'Elbing.

Continuez les convois de farine sur Lippstadt, pour alimenter le 4* corps.

Faire filer également de Plotsk des vivres sur Osterode.

VViddin, 5 juin 1807.

La colonne russe, qui devait faire sa jonction avec les Serviens, a pénétré enfin par la pelife Valachie et, arrivée sur le Danube, a tenté de passer ce fleuve et de s'emparer de Ttle d'Oslrow, mais

(1) Do la main de Mcncval. Cette note est le résumé, fait au cabinet de l'Emporenr, dos nouvelles données par l'agoni français de Widdin, en Valachie; elle éla l destinée â être reproduite dans les journaux.

572 CORRESPONDANCE DE NAPOLËON I«

elle a échoué complètement dans cette opération. Les batteries établies depuis peu dans cette position et les chaloupes canonnières envoyées de Widdin ont secondé la division turque. Le capitaine français Bigex a contribué à ce succès par la bonne direction qu'il a su donner à Tartillerie. La colonne russe s*est mise en re> traite en toute hâte par la montagne, pour gagner promptement Rimnik et suivre la retraite de Michelson. Les Serviens sont toujours cernés par Hidris-Pacha. Ils se retiraient en Servie, lorsque le canon tiré sur le Danube les arrêta. Sur ces entrefaites, Tarmée otto* mane a passé le Danube, le l*' juin.

Michelson, ayant eu avis de ces dispositions^ a écrit une lettre à Mustafa, Il lui dit que la Russie n*est point en guerre avec la Porte, et qu'il évacuera Bucharest sous peu de jours. On lui a répondu dans les termes suivants : « Tu n'es pas en guerre avec la Sublime-Porte et tu as envahi ses Etats ; tu n*es pas en guerre avec la Sublime-Porte et tu assièges ses places fortes ; tu as pris Choczim, Bender, égorgé les Musulmans qui s'y trouvaient renfermés. Nous savions que les Russes étaient nos ennemis ; nous les savions braves, mais pas hypocrites à ce point. Cesse de feindre, fuis ; mais ne te déshonore pas par de vils mensonges et par des subterfuges inutiles. Au reste, si tu n'es pas notre ennemi, retourne au delà du Dniester, rends-nous nos places fortes, et cesse de susciter des rebellions dans notre pays ». Et en faisant cette réponse, Farmée a doublé de marche.

6 joîa 1807.

Le maréchal Ney. à Deppen.

Le maréchal Soult, en avant de Liebstadt.

Le prince de Ponle-Con^o, à Spanden et à Braunsberg.

Le maréchal Ney peut être le 7 à Molîrungen et le 8 à Liebmûhl.

Le maréchal Soult peut être le 7 à Mohrungen et le 8 entre Saalfeld et Mohrungen.

Le maréchal Bemadotte peut être le 7 à Holland.

(1) De la main de Dortlûcr, ne portant pas de signatiire.

Finkenstein, C juin 1807.

Les généraux Paris d'Hillins et Duverger remplacent, aux camps dfj Pontivy et de Saint-Lô, les généraux Préval et Schwarz, hors d'état de servir en ce moment et forcés de rester dans leurs foyers pour le rétablissement de leur santé.

Sa Majesté n'a pas approuvé la destination donnée au général Duverger. Elle juge convenable que le général Paris soit employé au camp de Boulogne.

Le maréchal Berthier sollicite les oidres de TEmpereur au sujet de la destination ultérieure du l*' escadron provisoire de la 2* division de cuirassiers, qui, arrivé le 4 juin à Tliorn, en est parti le 5, pour rejoindre celte division à Bischoffswerder.

Finkenstcin, 6 juin 1807.

Ce détachement continuera sa marche à grande journée et se dirigera sur Saalfeld.

Le maréchal Berthier demande les ordres de TEn^pereur pour la destination ultérieure du l*' bataillon du 13* régiment provisoire, qui doit arriver le 9 à Riesenburg.

7 juin 1807.

Le diriger sur Elbing ; il servira à la police de la ville et des magasins.

Maréchal BERTraER.

Le service des vivres pour Tintérieur de la France sera-t-il continué au sieur Vanlerberghe à partir du î*' octobre prochain T

Ajourné au retour de Sa Majesté à Paris.

(1) Non signée, ainsi que la suivante.

(2) De la main de Marct; ni datées ni signées, extraites du « Travail du ministre directeur avec TErapcrcur, du 10 juin 1807 ».

CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON l"

Conséquences du retard apporté dans les liquidations soumises à la sanction de l'Empereur.

Rapport sur l'eflectif du 6* bataillon des équipages, qui est en route pour Magdeburg. Les nominations des officiers de ce bataillon sont soumises à l'approbation de l'Empereur.

Remis. La distribution des bons de la caisse d amortissement est ajournée au retour de Sa Majesté à Paris.

Remis le rapport. Décret signé.

Le maréchal Berthier prend les ordres de l'Empereur sur la proposition du ministre des cultes, d'accorder un secours de 600 francs, sur les fonds des travaux d'Alexandrie, au sieur Casabassa, ancien cur^ de cette place, desservant gratuitement l'église de la citadelle.

Finkenstein, 15 juia 1807.

Accordé le paiement de cette gratification sur les fonds de la guerre.

Rapport sur l'inutilité du dépôt d'artillerie dans la place de Va^ lence.

Finkenstein, 15 juin 1807.

Approuvé la remise au domaine des bâtiments de la fonderie, en conservant le dépôl dans les emplacements disponibles de la citadelle.

Le ministre propose de décider Renvoyé au Conseil d*Elal.

(1) Non signée, ainsi que la suivante.

(2) De la main de Maret; ni datées ni signées, extraites du c Travail du ministre directeur avec l'Empereur, du 17 juin 1807 ».

CORRFSPOXDAXCE DE NAPOLÉON !•'

q^'il ne sera exercé aucune poursuite contre les maires des communes reconnus reliquataires, par suite des liquidations des services des étapes et convois militaires exécutés pendant Tan IX. Leurs reliquats ne s'élèvent ensemble qu'à 1.618 fr. 52, et Ton ne pense pas qu'ils doivent être assimilés à des entrepreneurs ni traités comme eux.

Nouveau compte rendu de la si- La distribulion de juillet a actuation du munitionnaire général cordé pour les invalides 350.000 des Invalides. francs.

Tilsil, 23 juin 1807.

L'Empereur ayant décidé que Je 6* régiment de chasseurs passerait de l'armée de Naples à celle d'Italie, le général Charpentier, chef de Tétat-major général de l'armée d'Italie, sollicite des ordres en conséquence ; l'exécution de ce mouvement est d'autant plus urgente que le dépôt du régiment, qui est à l'armée d*Italie, compte 600 hommes et manque d'instructeurs.

Il demande, en outre, si les 200 hommes montés qui existaient dans chaque dépôt de troupes à cheval (le l'armée de Naples et qui ont été destinés à être attachés aux divisions d'infanterie de l'armée d'Italie, seront versés aux escadrons de guerre de l'armée de Naples, lesquels doivent être complétés à LOOO hommes par régiment.

Donnez Tordre que les escadrons de guerre du 6* régiment de chasseurs passent de Naples en Italie, et que dltalie on envoie d'équivalents renforts aux régiments de cavalerie qui res* tent à Naples.

Napoléon.

23 juin U07.

L'Anglais Seymour demande l'autorisation d'aller passer deux n»ois en Angleterre, sur parole.

L'Impératrice s'intéresse à celte demande.

Refusé (1).

1 compagnie de sapeurs italiens, 1 compagnie d'artillerie à pied, 1 compagnie d'artillerie à cheval, 1 compagnie de pontonniers, avec 9 pièces d'artillerie italienne, venant d'Italie, arriveront le 7 juillet à Berlin.

Le régiment italien des dragons Napoléon, venant d'Italie, arrivera le 9 juillet à Potsdam.

Le 14* régiment de chasseurs, venant d'Italie, arrivera le 10 juillet à Potsdam.

Le maréchal Berlhier demande les ordres de l'Empereur pour la destination ultérieure de ces troupes.

n juin 1807.

Devant Kolberg, à la division italienne.

.A la division italienne.

Au corps du maréchal Brune.

Napoléon.

La 4* compagnie de gendarmes d'ordonnance, composée de 53 hommes montés, est partie de Berlin le 15 juin pour arriver le 29 à Thorn.

24 juin 1807.

Lui donner Tordre de se rendre à Kônigsberg.

(1) \on signe.

(2) De la main de l'Erapcrcur, non signées.

183 hommes montés du régiment provisoire de hussards sont partis de Breslau, le 9 juin, pour arriver le 18 à Thorn.

Joindre le corps.

La compagnie de grenadiers et celle de voltigeurs du 3* bataillon du 12* régiment de ligne, destinées pour la division Oudinot, fortes ensemble de 200 hommes, sont arrivées le 19 juin à Stettin, d'où elles se rendront, par Marienbùrg, à Kônigsberg.

Idem.

328 hommes et 335 chevaux des 19* et 23' de chasseurs et des quatre régiments de cuirassiers de la divi* sion Espagne, venant de Potsdam, sont arrivés le 20 juin à Stettin et se rendent de là à Danzig.

Le 5* régiment d'infanterie légère, venant de Paris, est parti de Mayence les 11 et 12 juin.

Le l^' bataillon, fort de 952 hommes, arrivera le 1^' juillet à Berlin.

Le 2* bataillon, fort de 939 hommes, arrivera le 2 juillet à Berlin.

Le régiment provisoire d'infanterie italienne, composé de 12 compagnies de 120 hommes chacune, de grenadiers, voltigeurs et fusiliers des quatre régiments de la division Teulié, est en marche venant d'Italie ; il arrivera le 5 juillet à Augsburg et le 28 à Berlin.

Conformément aux ordres de l'Empereur, les quatre compagnies dj 4* bataillon principal du train, venant d'Ilalie et passant par Vérone et Augsburg, arriveront le 28 juillet à Magdeburg.

Idem.

Restera à Berlin jusqu'à nouvel ordre.

A la disposition de Soiigis.

578 CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON 'l«f

Tilsil, 27 juin 1S07.

Le maréchal Berlhier prie TEm- Oui.

pereur de faire connaître si son intention est que le gouverneur de Thorn fasse diriger sur Kônigsberg tout ce qui arrive à Thorn destiné pour Tarmée, en ne conservant que le 3** bataillon du 2P régiment de ligne, le régiment de Hesse et les troupes d'artillerie et du génie compcsant la garnison de cette place.

1206. ~ xNOTE (2).

Tilsit, 28 juin 1807.

Le 27, à 3 heures après-midi, Sa Majesté TEmpereur s*esl rendu chez lempereur de Russie.

Ces deux souverains sont restés pendant trois heures ensemble.

A 6 heures, ils sont montés à cheval pour aller voir manœuvrer la garde impériale. L'empereur Alexandre a montré qu'il connaît très bien toutes nos manœuvres et qu'il entend parfaitement tous les détails de la tactique militaire.

A 8 heures, les Empereurs sont revenus au palais de rEmpercur Napoléon. Ils ont dîné comme la veille avec le grand-duc Constantin et le grand-duc de Berg.

Après le dîner, l'Empereur Napoléon a présenté LL. EE. le ministre des relations extérieures et le ministre secrétaire d'Etat à l'empereur Alexandre qui, de son côté, lui a présenté S. E. M. de Budberg, ministre des affaires étrangères, et M. Popolî, conseiller privé.

Les deux Empereurs sont ensuite restés seuls jusqu'à 11 heure? du soir.

Aujourd'hui 28, le roi de Prusse a paâsé le Niémen et a occupé à Tilsit le palais qui hii avait été préparé. Il a été reçu à la des-

fl) Non signéo, mai? de la main de l'Empereur.

(2) Non signée, publiée avec variantes dans les Œuvres de Sapolêon Bonaparit, Panckoucke, 1821, t. IV, p. 245-246.

cente de son bateau par le maréchal Bessières. Le grand-duc de Berg est ensuite allé lui rendre visite.

A 1 heure après-midi, l'empereur Alexandre est venu faire visite à l'Empereur Napoléon qui l'a reçu et qui Ta^ reconduit à la porte de son palais. A 2 heures, le roi de Prusse s'est rendu chez l'Empereur Napoléon, qui l'a reçu au bas de l'escalier de son appartement.

A 4 heures, l'Empereur a rendu sa visite à l'empereur Alexandre. A 5 heures, ils sont montés à cheval et sont allés voir manœuvrer le corps du maréchal Davout.

Le maréchal Berthier demande si le 14' régiment provisoire d'infanterie et le 5* régiment provisoire de cavalerie, qui doivent arriver le 2 juillet à Kônigsberg, seront dissous dans cette ville et les compagnies et détachements qui les composent envoyés à leurs corps.

TUsit, 29 juin 1807.

Oui, après deux jours de se jour à Kônigsberg.

Napoléon.

Le maréchal Berthier demande si le 1" bataillon du 12* régiment provisoire d'infanterie, qui a dû arriver le 23 à Thorn, venant de Kûstrin, devra être dirigé sur Kônigsberg, comme les autres troupes qui avaient été arrêtées à Thorn.

Tilsit, 29 juin 1807.

Oui

Le maréchal Berthier prie Sa Oui.

Tilsil, 29 juin 1807

(1) Non signée.

(2) Non signée.

Majesté de faire connattre si son intention est que le l*' bataillon du 13' régiment provisoire d'infanterie, arrivé aujourd'hui à Kônigsberg, soit dissous et les compagnies envoyées à leurs corps respectifs.

Tilsil, r juiT.cl 1807.

Le 29 et le 30 juin, les choses se sont passées entre les trois souverains comme les jours précédents.

Le 29, à 6 heures du soir^ ils sont allés voir manœuvrer Fartillerie de la garde. Le lendemain, à la même heure, ils ont vu manœuvrer les grenadiers à cheval. La plus grande amitié parait régner entre ces Princes.

A l'un des dîners, qui ont toujours lieu chez TEmpereur Napoléon, Sa Majesté a porté la santé de l'impératrice de Russie et de l'impératrice mère. Le lendemain, l'empereur Alexandre a porté la santé de Timpératrice des Français.

La première fois que le roi de Prusse a dîné chez l'Empereur Napoléon, Sa Majesté a porté la santé de la reine de Prusse.

Le 29, le prince Alexandre Kourakine, ambassadeur et ministre plénipotentiaire de l'empereur Alexandre, a été présenté à l'Empereur Napoléon.

Le 30, la garde impériale a donné un dîner de corps à la garde impériale russe. Les choses se sont passées avec beaucoup d ordre. Cette réunion a produit beaucoup de gaieté dans la ville.

La place de Glatz a capitulé.

Le fort de Silberberg est la seule place de la Silésie qui tienne encore.

TiUil, 1- juillel 1807.

Le général Bourcier demande si Ils ne doivent pas être comples chevaux qui doivent être fournis tés parmi la réquisition faite.

(1) Sans signature, publiée dans les Œuvres de Sapoléon Bonaparte, P«Dckouck«, 1821, l. IV, pp. 2>l(>-247.

(2) Non signée, de la main do Maret.

pour monter les 17 détachements en\oyés par M. le maréchal Kellermann dans les chefs-lieux des gouvernements de Munster, Cassel, Biunswick, Erfurt, Minden, Hano- \Te et Bavreuth, formant un total de 1.108, sont indépendants des 2.000 dont la levée a été ordonnée dans ces gouvernements par le décret impérial du 19 mai dernier.

La garnison de Reggio n'a pu Considérer rechange de la êlre échangée contre celle de Gaëte garnison de Reggio comme efà cause de la différence des deux fectué. capitulations.

Compte rendu à ce sujet pour obtenir une nouvelle décision.

Tilsit, 5 juillet 1807.

Depuis le 1*' de ce mois, les choses se sont passées entre les trois souverains de la même manière que les jours précédents. Ils ont vu manœuvrer, le l*' juillet, la cavalerie de la garde impériale ; le 2, rartillerie ; et le 3, les dragons du même corps. Le 4, ils sont allés visiter les camps du 3* corps, que commande M. le maréchal Davout. Le même jour, le roi de Prusse a présenté le prince Henri, son frère, à l'Empereur Napoléon. Sa Majesté la reine de Prusse est arrivée à Baubeln, à deux lieues de Tilsit.

Tilsit, 7 juillet 1807.

La reine de Prusse est arrivée ici hier à midi. A midi et demi, TEmpereur Napoléon est allé lui rendre visite.

(1) Ni datée ni signée, cxiraitc du « Travail du minielre de la guerre avec FEmpe* reur. du 1* juillet 1807 ».

(2) Non signée.

(3) Non signée, publiée dans les Œuvres de Napoléon Bonapmrte^ t. IV, p. 247, et dans le Moniteur du 19 juillet 1807.

Les trois souverains ont fait chaque jour, à 6 heures du soir, leurs promenades accoutumées. Ils ont ensuite dîné chez TEmpereur Napoléon avec la reine de Prusse, le grand-duc de Berg et le prince royal de Bavière.

1215. — NOTE (l).

Tilsit, 9 juiUet 1807.

L'échange des ratifications du traité de paix entre la France et la Russie a eu lieu aujourd'hui à 9 heures du matin. A II heures, TEmpereur Napoléon, portant le grand cordon de Tordre de Saint- André, s'est rendu chez l'empereur Alexandre, qui Ta reçu à la tête de sa garde et ayant la grande décoration de la Légion d'honneur. L'Empereur a demandé à voir le soldat de la garde russe qui s'était le plus distingué. Il lui a été présenté. Sa Majesté, en témoignage de son estime pour la garde impériale russe, a donné à ce brave l'aigle d'or de la Légion d'honneur.

Les Empereurs sont restés ensemble pendant trois heures et sont ensuite montés à cheval. Ils se sont rendus au bord du Niémen, où l'empereur Alexandre s'est embarqué. L'Empereur Napoléon est demeuré sur le rivage jusqu'à ce^que l'empereur .Alexandre fût arrivé à l'autre bord. Les marques d'affection que ces princes se sont données en se séparant ont excité la plus vive émotion parmi le> nombreux spectateurs qui s'étaient rassemblés pour voir les plu? grands souverains du monde offrir, dans les témoignages de leur union et de leur amitié, im solide garant du repos de la terre.

L'Empereur Napoléon a fait remettre le grand cordon de la Légion d'honneur au grand-duc Constantin, au prince Kourakine. au prince Labanoff et à M. de Budberg.

L'emnereur Alexandre a donné le grand ordre de Saint-André au prince Jérôme Napoléon, roi de Westphalie, au grand-duc de Bersr et de Clèves, au prince de Neuchâtel et au prince de Bénévent.

A 3 tieures après-midi, le roi de Prusse est venu voir l'Empereur Napoléon. Ces deux souverains se sont entretenus pendant une demi-heure.

(1) Non signée, publiée dans les Œuvres de \npoléon Bonaparte, i. \\ PP -^^ ^i9

Immédiatement après, TEmpereur Napoléon a rendu au roi de Prusse sa visite. Il est ensuite parti pour Kônigsberg.

Ainsi, les trois souverains ont séjourné pendant vingt jours à Tilsit. Cette petite ville était le point de réunion des deux armées. Ces soldats qui, naguère, étaient ennemis, se donnaient des témoignages réciproques d'amitié qui n'ont pas été troublés par le plus léger désordre.

Hier, l'empereur Alexandre avait fait passer le Niémen à une dizaine de Baskirs qui ont donné à l'Empereur Napoléon un concert à la manière de leur pays.

L'Empereur, en témoignage de son estime pour le général Platov, helman des cosaques, lui a fait cadeau de son portrait.

Les Russes ont remarqué que le 27 juin (style russe, 9 juillet du calendrier grégorien), jour de la ratification du traité de paix, est l'anniversaire de la bataille de Pultava, qui fut si glorieuse et qui assura tant d'avantages à l'empire de Russie. Ils en tirent un augure favorable pour la durée de la paix et de l'amitié qui viennent de s'établir entre ces deux grands empires.

Tilsit, 9 juillet 1807.

Deux officiers russes doivent être porteurs, par duplicata, des ordres de l'empereur Alexandre à l'amiral qui commande son escadre dans I Adriatique ; un de ces officiers partira, avec un officier français, pour se rendre à Zara, par la route la plus courte et de là, à Cattaro ;* du moment qu'il sera arrivé à Zara, s'il y a un bâtiment russe de croisière, il remettra au commandant la dépêche de l'Empereur au lieu de la porter à Cattaro ; s'il n'y en a pas, il continuera sa route jusqu'à Cattaro, où il trouvera des frégates russes et, immédiatement, une frégafe russe mettra à la voile pour porter à l'amiral les ordres de l'empereur, en quelque lieu qu'il se trouve ; indépendamment de ce. le même officier aura des ordres de l'empereur pour la remise de Cattaro aux troupes françaises.

L'offîcief français qui accompagnera l'officier russe prendra les ordres du major général de l'armée française pour que le général Marmont se concerte avec le commandant russe pour prendre possession de la forteresse de Cattaro.

Il sera nécessaire que M. Budberg donne des ordres aux agents

(1) Original signé et revêtu des cachets des deux signataires.

russes, qui seront près des Monténégrins, pour le maintien de la bonne harmonie.

Il parait aussi convenable que Tofficier russe soit porteur de dépêches au consul russe, à Triesle, pour notifier aux bâtiments russes le rétablissement de la paix et leur faire connaître qu ils peuvent relftcher daiis les ports français, italiens et napolitains.

Il est convenu avec l'empereur Alexandre que la garnison de Cattaro se rendra, soit par terre, soit par mer, à Venise, où elle sera placée dans une ville de terre ferme et convenablement traitée ; elle pourrait être très bien placée à Trévise ou à Padoue.

Il est nécessaire que le major général donne des ordres au général Marmont et au vice-roi dltalie, sur la manière dont ces troupes doivent être traitées, l'intention de l'Empereur étant quelles le soient comme les troupes françaises, en suivant leurs usages. On tiendra im compte particulier de l'argent qu'on leur avancera pour la solde.

Le même officier doit être porteur d'ordres pour faire recevoir les troupes françaises dans la citadelle de Corfou.

Les troupes russes pourront rester à Corfou, ou, selon ce qui leur paraîtra préférable, se rendre par terre ou par mer à Venise, et ainsi on réunirait toute la division russe de l'Adriatique.

Le général César Berthier est le général qui prendra possession de Corfou ; il s'embarquera à Otrante, avec les troupes qui sont cantonnées à Tarente pour cet objet.

La partie des troupes russes, que le général commandant à Corfou jugerait convenable de laisser encore quelque temps dans cette île, y feraient le service avec les troupes françaises et la défendraient envers et contre toas.

Le consul français à Janina sera prévenu par le général .César Berthier, mais seulement quand les troupes françaises seront entrées dans la citadelle de Corfou. Il sera invité à y envoyer des vivres. Même recommandation sera faite au roi de Naples et au viceroi d'Italie.

Les magasins de vivres qui resteraient à Corfou seront remis, sur procès-verbal, aux commissaires français, pour en tenir compte comme de droit. Même observation pour les magasins de vivres de Cattaro.

Ce qui appartiendra à l'artillerie et à la marine russe y restera en dépôt, entre les mains des gardiens qu'il conviendra aux officiers russes d'y laisser.

S'il est des troupes russes de la garnison de Corfou qui préfèrent débarquer à Otranle ou sur un point quelconque de la Dalmatie, pour éviter la mer et faire la route à pied, on leur donnera toute facilité.

Le deuxième officier russe doit être expédié avec un autre officier français, pour se rendre à Otranle ; ils seront dirigés sur Corfou ; ils seront tous deux porteurs de duplicata, afin que, l'un manquant, l'autre arrive ; ils seront porteurs de trois ordres, l'un au commandant de Caftaro, un autre au commandant de Corfou, le troisième relativement à l'escadre russe.

L'intention de l'empereur Alexandre est que toute son escadre de l'Adriatique se rende à Cadix et s'adresse à l'amiral français qui est dans ce port, lequel a ordre de lui faire fournir tous les vivres dont il aura besoin et de ne pas l'arrêter plus de deux ou trois jours ; de là, elle continuera sa route sur Copenhague, avec l'avertissement que, s'il lui arrive des accidents ou qu'elle manque de quelque chose, elle peut relâcher à Rochefort, à Lorient ou à Brest, les ordres ayant déjà été donnés au ministre de la marine de France pour que l'escadre russe arrivant dans l'un de ces ports, on lui donne tous les vivres et autres objets dont elle aura besoin, sans la retenir plus de deux ou trois jours.

Les vaisseaux russes qui ne pourraient point suivre l'escadre seraient laissés à Cadix, ou envoyés à Toulon pour y être réparés et mis en état ; les ordres sont déjà donnés, de la part de la France, pour ces deux objets.

Les vaisseaux de la mer Noire doivent rester à Corfou, à moins que le commandant ne préfère, par des raisons particulières, soit d'entrer à Venise, soit dans un port de Naples ; ils doivent attendre là une lettre de l'ambassadeur de France à Constantinople, qui fasse connaître si on a pu obtenir le passage dans la mer Noire ; dans quelque endroit que cette escadre se mette, elle doit toujours se tenir à la portée des batteries de côte et à l'abri d'une surprise de mer, soit de la part des Turcs, soit de la part des Anglais .

L'adjudant commandant français Guilleminot, accompagné d'un officier russe, doit se rendre au quartier général du général Michelson ; il doit être porteur de lettres du prince de Bénévent au grand-vizir et à l'ambassadeur de France à Constantinople, selon les ordres qui ont été donnés ce matin.

Le général Michelson doit être prévenu des mêmes dispositions,

Mftpoléon. t. I. 39

toute hostilité devant cesser, si la Porte adhère au traité et accepte la médiation de la France.

Le général Michelson recevra des ordres pour conclure sa suspension d'armes avec le grand-vizir, conformément aux termes du traité.

Si, au contraire, la Porte voulait rester en guerre avec la Russie et refusait la médiation de la France, ce qui n est pas à présumer, le général Michelson restera maître de ses opérations.

Le général Suchet sera nommé pour, conjointement avec un officier russe que nommera le prince Labanoff de Rostov, marquer les poteaux de limite des frontières de la Russie et de la Saxe ; les poteaux devront être placés pour huit jours et, vingt-quatre heures après, les troupes russes prendront possession de la partie qui leur est cédée, de manière que le 20 juillet tout cela soit fait.

Les soussignés plénipotentiaires sont convenus de donner des ordres conformes aux dispositions ci-dessus, convenues entre Leurs MM. TEmpereur des Français et TEmpereur de toutes les Russies, en foi de quoi nous l'avons signée et munie du sceau de nos armes.

Le prince de Neuchâtel, Maréchal Alex. Bertiuer.

Le prince Dmitri Labanoff de Rostov.