Le prince Xavier au maréchal de Broglie

Du camp de Salzderhelden, le 24 août 1161 , à six Jieures du soir. — Je vous dois, Monsieur le Maréchal, une réponse sur la lettre particulière que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire concernant le procès des grenadiers de M. de Vignoles au sujet de l'argent pris sur un des deux paysans de « Bolfen » qui avaient averti les ennemis (1).

Sur le rapport de M. de Vignoles qui m'a paru être celui de la vérité, j'ai jugé l'argent de bonne prise, en le priant cependant que cela n'arrive plus par la suite, et que cette décision faite à l'avantage de ses volontaires soit sans conséquence. Je me flatte, Monsieur le Maréchal, que vous voudrez bien confirmer la sentence aux mêmes clauses. Vous savez qu'il y a un des deux paysans qui nen appellera pas, et le restant convient que son camarade tué était coupable : c'est avouer, à ce que je crois, que lui-même méritait une punition.

« La plus grande partie des grenadiers et chasseurs de l'armée avec tous les carabiniers et le corps de M. de Chabo feront l'arrière-garde.

« M. le Maréchal a des nouvelle s que l'ennemi a jeté deux ponts qu'il doit passer cette nuit. Mais il ne croit pas la dernière partie de cette nouvelle bien sûre».

(i) Voir la lettre n° 117.

Elle servira de récompense aux soldais, el ainsi la justice dislributive sera exactement satisfaite. J'ai l'honneur d'être, etc.