XI

A Paris, ce 8 atril 1 771*

Mon très-révérend Père, je me disposais à vous écrire et à vous faire mon compliment sur le magnifique livre de vos fêtes, qu'il a plu à M. le marquis de Felino de m'envoyer en présent ', dont je sens tout le prix, et qui m'oblige à une reconnaissance qui ne s'effacera jamais de mon cœur où elle est vivement gravée. J'en ai lu les discours avec un vrai plaisir; les choses y sont exposées avec clarté et netteté; il ne m'a pas

vers du titre, on lit : «La présente edi- varie d'acqtw forte. In Parma, appretso

zione , dopo la morte di detto Lpndonio Benigno Boni, Sans date , in-â*.

( 1 788), è stata pubblicata per la prima ^ Deeerixiimê délie Feete ceUbrûte in

volta in Parma, il giorno ao settembre, Parma, in-P. Figures diaprés les des-

Tanno i836, da Antonio Franchettî, sinsdePetitot.et teitcdePaciaudi. —

Milanese.') Ces fêtes avaient eu lieu à Toccasion du

Rarcolta di teëie, pen»ieri e prwe mariage du prince.

été dii&ciie d'y reconnaître votre plume, à ce ton sage et mesuré qui vous appartient, et qui s'allie si bien avec le bon goût que M. Petitot^ a su rendre si familier, et qui répand tant de grâces sur tout ce qui, dans l'ouvrage, se trouve être de son ressort. Je ne m'attendais pas, je vous l'avoue, à voir sortir d'une imprimerie naissante un livre si parfaitement exécuté dans toutes ses parties, ni de vous imaginer ce nombre de graveurs que vous avez employés et qui dans leur travail ont su allier l'art avec la propreté de l'outil.

Je voulais vous dire en un mot qu'aucun ouvrage de cette espèce ne m'avait causé autant de satisfaction, et que je le regardais comme un chef-d'œuvre, lorsque je me suis vu assailli d'un malaise qui me rendait incommode h moi-même, et qui m'a mis dans la nécessité de recourir au médecin, et de nie soumettre à ses ordonnances, dont la plus rigoureuse a été de vivre de la vie des bêtes, de ne penser à rien et de me soustraire de (sic) tout commerce; ce qui pourtant convenait, à la vérité, parfaitement à l'état dans lequel je me trouvais, car le dégoût était tel que ce qui m'avait fait jusqu'alors le plus de j)laisir, m'était devenu fastidieux. Je croyais m'être tiré de cette situation fâcheuse, quand la vente du cabinet de Boucher, ce peintre aimable dont le nom ne vous est certainement point inconnu, s'est ouverte. Il s'agissait de dessins et d'estampes et je m'y suis livré. Ma tête n'était pas apparemment susceptible de l'application que j'y ai mise, et dont je ne me suis pas aperçu dans mon ivresse, car à peine la partie qui m'occupait a-t-elle été vendue . que subitement la fièvre et une distraction dans les idées ont fait craindre pour ma vie; et il est vrai que si je n'eusse pas été secouru aussi promplement que je l'ai été, peut-être serais-je aujourd'hui rayé du nombre des vivants. Dieu ne l'a pas permis, et je lui en rends mille grâces. Je suis entièrement rétabli ; il ne me reste qu'à

' Sur ce personaage, voyez la iellrc LXll de Caylus, noie 6, p. 3i/i.

reprendre des forces, et dans ma convalescence je jouis, sans songer à ce qu'il m*en a pensé coûter, et j'admire quantité de beaux dessins que j'ai acquis et qui, ajoutés à ma collection, la rendent , sans mentir, la mieux choisie et la mieux fournie de morceaux rares et précieux qu'aucune de celles que possèdent les plus fameux curieux.

G*est ma folie; il faut que je m'en occupe; j'y perdrais à en être guéri. Aussi suis-je extrêmement attentif à saisir tout ce qui peut y avoir quelque rapport, et c'est ce qui me fait vous prier de me dire si ce qu'un Anglais qui arrive d'Italie, et qui a passé par votre ville, m'a rapporté, a un fondement de vérité.

Il m'a dit qu'un de vos artistes, M. Bossi, gravait actuellement les dessins du Parmesan' qui appartiennent à M. le

' Becuàl dê9 detftnj du Pamie$an, en vingt^nevfpiêeêi gratéeê dans la manière du laviê , par Bo$n , Milanoiê , imprimé à Parme entyya, in-r. Benigno Bossi gravait, en effel, à la date de cette lettre, ces dessins qui avaient servi à F. Maxzola , dit le Parmigiaoiuo (en français, le Parmesan), pour Texécution de quelques-unes de ses œuvres à Thuile, à la fresque et au burin, et il les publia en 1779, avec une dédicace au comte Alcssandro Sanvitale. Ils appartenaient, ainsi que qudques tableaux du même maître, à la famille de ce nom; mais en f 83 1 le comte Stefano Sanvitale les vendit avec les tableaux au gouvernement de Parme , qui les fit déposer à TÂcadémie de peinture de cette ville, où ils sont encore. D^autres œuvres du Parmigianino appartenant à la même famille sont restées en sa possession : ce sont les fresques du château dit la Rocca di Fontanellato , situé à douze milles de Parme. Quoiqu'elles soient

tout à fait dignes du pinceau qui a peint à Téglise de Saint-Jean-rÉvangéliste, à Parme, la ganta Agata, la santa Lucia et le $an Giorgio (ou Seconda, selon quelques-uns) , cependant on a élevé des doutes sur leur auteur, et ceux mêmes qui ne partageaient pas ces doutes se sont demandé à quelle époque il les avait exécutées. Quelques renseignements nouveaux que j*ai recueillis sur ce sujet m'autorisent à m'y arrêter un moment.

Il a toujours été de tradition non-seulement dans la famille Sanvitale, mais encore dans tout l'ancien État de Parme , que Fr. Mazsola est cet auteur; on en a la preuve aujourd'hui. On sait ce que représentent ces fresques: c'est la fable d'Âctéon changé en cerf, fidèlement retracée d'après les Métamorphoeee d'Ovide. Fr. Matzola la peignit en 1 533. Il s'était alors enfui de Parmo et s'était réfugié à Fonlanellato, après s'être obstinément refusé à faire dans la Steccala les peintures pour lesquelles il s'était

marquis de Saint-Vital. Je possède moi-même un très-bel

engagé envers la confrérie de cette église , et perce que cette confrérie le menaçait de la prison. Celte charmante décoration d^une des salles de la Rocca Ht Fontanellato fut donc tout à la fois el le passe-temps de Tartiste , et le prix de rhospilalité dont il était Tobjet, et un témoignage de reconnaissance pour la protection dont le couvrait le comte Galeazzo Sanvitale, seigneur du lieu.

Voici comment on explique et Ton justifie toutes ces assertions. Il y eut deux traités passés entre la confrérie de la Steccala et le Parmigianino : le premier, le 10 mai i53i; le second, le 37 septembre i535. Par le premier 1« peinlre s'était engagé à achever son travail dans Tespace de dix-huit mois. Sur les quatre cents écus qui lui furent promis en payement de ce travail, il lui en fut donné une partie le 5 octobre i53 1, et une autre partie le 6 novembre de Tannée suivante : d'où il est à croire que jusqu'à celte dernière date il ne s'éloigna pas de Parme pour entreprendre ailleurs aucun travail considérable; car alors la confrérie de la Steccata ne lui aurait pas fait un payement anticipé qui, ainsi qu'il résulte des comptes, équivalait à la moitié de la somme totale. Ce qu'on peut dire avec certitude, sur le vu des documents contemporains, c'est qu'on ne trouve pas, pendant toute l'année i533, qu'il ait travaillé dans l'église de la Steccata. Ce serait donc précisément en cette annéelà qu'il serait venu à Fontanellato et quMl y aurait peint l'aventure d'Actéon. Dans toutes les années suivantes, à dater du 9 juin i53& , et à l'exception de l'année. 1 537, il reçut à des époques diverses et à Parme assez de feuilles d'or

pour décorer la corniche et l'architrave de la grande voûte de la Steccata ; et quand, le 37 septembre! 535, il fit un nouveau traité avec la confrérie, dans lequel il s'engageait moyennant caution {ver$o iigurtà) à finir sa tâche dans l'espace de deux ans, l'acte qui ^n fut dr^sé par Benedetto del Bono fit mention expresse des dégoûts que Fr. Mazzola avait essuyés précédemment de la confrérie, alors qu'il s'était attendu à toute autre chose. Un document original appartenant aux ardiives de l'ordre Constantinien confirme tout cela : c'est une lettre du prieur et des officiers de la confrérie écrite au comte Galeazzo Sanvitale ; elle est ainsi conçue :

«Illustre et très-honoré Seigneur, la confrérie de la Madone de la Steccata envoie le respectable D. Geronimo Piazza, pour communiquer à Votre Illustre Seigneurie certaines choses concernant les intérêts de ladite confrérie, et prie Votre Illustrissime Seigneurie de vouloir bien prêter au dit Messer Geronimo la même foi qu'elle prêterait à la confrérie elle-même. La dite confrérie recommande ses raisons à Votre Illustrissime Seigneurie que Dieu et sa Très-Sainte Mère gardent en santé et bonheur. De Parme le 93 juin 1 533. d Ont signé : («Les très-dévoués prieur et officiers de la confrérie de la Madone de la Steccata. n Au dos : fxK l'Illustre Seigneur comte Galeazzo Sanvitale à Fontanellato. n

Si l'on considère : 1 ** que cette lettre est écrite dans le temps même où l'on assure que le Parmigianino peignit les fresques en question; a** qu'elle est adressée à Fontanellato; 3" que la personne envoyée an comte est Girolamo Piazza , le

assemblage de dessins et d'estampes de ce peintre célèbre, et

même qui fit citer depuis Fr. Mauola devant le podestat de Parme pour Tobliger à reprendre ses travaux dans la Sleccata; U* que Tannée ou cette lettre fut écrite est précisément celle où il n*y a pas souvenir que le Parmigianino ait travaillé dans cette église, on arrivera facilement à conduit que les officiers de la confrérie n^envoyèrent 6. Piazza au comte Galeazxo que pour tâcher d^obtenir de lui le renvoi du Parmigianino à Parme. G*est ainsi qu^il faut entendre les termes de la lettre de choiei concernant la confrérie, et la prière d'écouter tes raiêons fondées sur des traités solennels, comme étaient en effet ceux passés entre la confrérie et le peintre. Tels sont les faits et les arguments sur lesquels s^appuie, pour prouver Texactitude de la tradition au sujet des fresques de Fonlanellato, le chevalier Amedeo Ronchini , dans une lettre écrite en 18 /il 6, et publiée dans les Memorie intomo alla Rocca di FontaMllato ed alU pitture che vifece Fr, Mazzola detto il Parmigianino (Parme, typ. Graxioli, i855, in-6°). Parte secunda, p. i/i et 1 5 *. Je ne crois pas quMl soit possible d^y faire ancime objection.

Les recherches dont les peintures de Pontanellato avaient été Tobjet en provoquèrent d^autres pour savoir si le Parmigianino n^avait pas employé cet intervalle de deux ans à exécuter des travaux de ce genre ailleurs que dans cette résidence. Les uns disaient qu^il avait dans le même temps peint des fresques

h la Rocca dei Marcheei MeUlupi diSoragna, voisine de Fontanellato ; les autres le niaient. Le fait valait donc la peine d*élre édaird, et Ton peut affirmer aujourd'hui, grâce à un document foimii par un des membres de cette famille, que le Parmigianino décora de ses peintures deux salles de ce château. Tune dite des Zingari, Tautre de la Sueanna. Il est malheureusement vrai qu'au XVII* siède, ces peintures furent détruites, n'ayant pu résister à l'action du temps et de l'humidité; mais le document dont je parle et qui est tiré des archives de la famille Soragna , ne permet plus désormais de mettre en doute leur existence. Ce document est un récit de l'arrivée à la Rocca di Soragna de la duchesse Dorothée-Sophie de Neubourg, et de la réception dont elle y fut l'objet, écrit par le marquis Gian-Paolo Melilupi, le 1" décembre 1696. On y lit :

« La comtesse Barbara Anguissola et la marquise de Soragna étant entrées dans l'appartement de la séréniasime duchesse, celle-d leur demanda à voir les autres pièces du château. Elles la conduisirent dans la galerie vieille, et quand elles furent arrivées â une chambre meublée en brocart récemment finie, la duchesse ne pouvait se lasser d'admirer la beauté galante et la richesse du lit qui était de brocart blanc, tissu d'or, d'argent, et de fleurs au naturel (al naturde) , ainsi que le baldaquin supérieurement sculpté, s'élevant à la hauteur d'un bras et un quart, et doré.

' L'auteur anonyme de ces intéressants et curieux Mémoires est le comte Luigi Sanvitale, naguère sénateur du royaume d*ftalie, et mort en avril 1876. Ils ont été édités A Parme en 1867, par Luigi Vigotti, peintre en lithographie, lequel les a accompagnés de trés-médioeres lithographies des fresques de Fontanellato, faites par lai-méme.

tout ce qui vient d'après lui m'est tributaire^. Je voudrais donc savoir comment il faudrait m'y prendre pour avoir ce que M. Bossi peut avoir déjà gravé, indépendamment de ce qu'il pourra donner dans la suite, et ce que cela me coûtera, afin de vous le faire tenir. J'imagine que vous y trouverez moins de difficulté que dans la commission dont vous aviez bien voulu vous charger autrefois, et qui consistait à me faire avoir

Mais la duchesse applaudit avec tran»* ports à la vue des peintures du Parmigianino dans deux chambres, Tune dite dêiZingari, Tantre deUa Sutanna; elle oe manqua pas non plus de louer la fresque de Giulio Gampi , dans une salie basse dite il Torrùme, ainsi que la frise de cette même salle.» Celte fresque représentait un Gupidon, les deux autres une troupe de Zingaris et Suzanne au bnin.

Il est donc acquis dorénavant que le Parmigianino peignit la fable d^Actéon au château de Fontancllato en i533, et il est plus que probable que Tartiste alla peu après, cl à la demande des marquis Melilapi , peindre au château de Soragna les fresques dont on vient de parier. J*avais d'autant plus à cœur de donner les détails qui précèdent, que les auteurs, comme Afib et Ratti , qui ont parlé des fresques de Fontanellato, se sont contentés de les décrire et de les louer, sans émettre un doute sur le peintre à qui on les avait constamment attribuées, et surtout sans connaître toutes les circonstances propres à confirmer leur opinion. Seul, ^. Gh. Blanc, le dernier et le plus éminent de ceux qui ont écrit la vie de Parmigianino, non-seulement garde le silence, dans son Hiêtoire des jtemires, sur les circonstances que j'ai indiquées, mais ne parie pas davantage

des fresques de Fontanellato. G'est, mVt-il fait Thonneur de me dire, qu'il ne les a pas vues. J'en suis très-persuadé. Je le regrette d'autant plus. Il eût été bon d'avoir à ce sujet l'avis d'un critique aussi éminent qu'il est incontesté, et de savoir de lui ce qu'il eût pensé d'une œuvre dont les compatriotes du Mazzola ne parlent qu'avec un légitime orgueil^ et les étrangers assez heureux pour l'avoir vue, qu'avec la plus sincère admiration. Le seul défaut de cette œuvre est son éloignement ,do Panne. Mais qnand on a pu nommer et décrire les ouvrages par lesquels un peintre s'est principalement rendu fameux, on peut n'être pas absolument obligé de parier de ceux qui n'ont rien ajouté à sa gloire, et dont la mention ne serait de rigueur que dans nn catalogue. Disons en finissant que la fable d'Âctéon a été gravée k l'eau forte sur la fin du xviii* siècle, par le peintre octogénaire Antonio Bresciani, sous le titre de la Favola di Ateone d^nta a freseo in una $tanza del paUsxzo dêUa coMa Sanvitale in Fontanellato, da Francetco Mazzola detto Q Parmigianino , incisa da Antonio Bresciani Parmigiano, S. D. in-P oblong.

* Get assemblage est indiqué à la page a 3 8, n"* 56, du Gatalogue de Mariette.

une suite de têtes de caprice que ledit M. Bossi a gravées ^ ainsi que tout ce qui l'avait été sur les dessins de M. Petitot. Vous vous étiez engagé de me faire passer tout cela, et c'était, disiez-vous, M. le marquis de Felino qui m'en voulait faire la galanterie; mais chargé d'affaires plus importantes, celle-ci est sortie de votre mémoire, et n'a point eu son effet. Je ne vous en parle que par accident, et seulement pour vous prier de vous mieux ressouvenir de la commission dont je prends aujourd'hui la liberté de vous charger.

Si vous n'aviez pas encore reçu un exemplaire de la nouvelle et belle édition de Tacite que vient de donner M. l'abbé Brotier *^, j'espère que vous ne tarderez pas à la recevoir et que vous lui rendrez justice; que vous conviendrez qu'indépendamment du travail de l'auteur, qui annonce un goût exquis et les recherches les plus savantes et les plus approfondies, on ne peut rien désirer de plus parfait pour ce qui concerne la partie typographique. C'est un chef-d'œuvre et le fruit des attentions d'un imprimeur, lui-même homme de lettres, qui n'a plaint ni le temps ni l'argent, pourvu qu'il parvint à acquérir de l'honneur; et pour moi j'estime que ses souhaits sont accomplis, et que de longtemps il n'a paru un aussi bel ouvrage. Il faut l'avoir de grand papier pour en mieux juger, et je pense bien qu'il ne vous aura pas été envoyé autrement.

Vous m'avez fait quelquefois l'amitié de recevoir les lettres que j'écrivais à mon ancien et vénérable ami le feu comte Zanetti; en voici une pour son héritier que je prends la liberté de vous adresser et que vous m'obligerez de lui faire tenir. Il suffit tout simplement de la lui envoyer par le courrier ordinaire qui porte les lettres de Parme à Venise. Il ne s'est point encore déterminé sur ce qu'il doit faire du cabinet de curio-

* Voyez le post-8criptum de la lettre * h vol. in-A% 1771. Imprimé par précédente, au dernier paragraphe. Delatonr.

sites qu a laissé son oncle. L'Europe est dans un ëtat de crise, qui Tétonne sans doute , et qui lui fait craindre de ne pas trouver des acquéreurs^ tels qu'il en souhaiterait. Il faut espérer que les choses changeront et prendront une nouvelle et meilleure face, et je le souhaite autant pour son avantage que pour la tranquillité générale.

Vous connaissez les sentiments d'estime et de respect que je vous ai voués, et qui me mettent en droit de vous assurer que personne n'est autant que moi, mon très-révérend Père, etc.

Maribttk.

ET

NOTICE SUR PACIAUDI,

Académie (L*) de Besançon, élit Padaudi membre associé, luviu. Académie (L*) des inscriptions, reçoit avec beaucoup d'yards Paciaudi,

lorsqu'il vient assister à ses séances, lxxvi. Académiciens de Naple^, dits Ereolanesi, disent au marquis Tanucci que

Paciaudi examine tout ce qui provient d'Hercuianum, et prend note

de tout, Ln. .Voy. Tlndex des Lettres de Cayius, aux moto HeraUa-

num et Tanueci, Alembert (D*), Voltaire, Diderot, Duclos, objets d'appréciations critiques

pleines d'amertume et de hauteur dans la correspondance de Cayhis

avec Paciaudi, xlq.

Anémosoope ou Rose des vents antique, ayant soi-disant pour auteur

rhistorien Eutrope, expliqué par Paciaudi, lxxiii et suiv. Andquitis de Ripatraniona , ouvrage de la jeunesse de Paciaudi, qu'il

voulut refaire et qu'il ne refit pas, vi. AppeUaria ou Apharia, espèce de voiles au moyen desquels on se définidait

dans les églises contre les rayons du soleil, xx. Aquaviva (Claude), terrible politique, général et l^slateur de la Société de Jésus, a donné une nouvelle forme aux constitutions de saint

Ignace, liv.

Areadi délia coloma Ugwtiea, Paciaudi y prononce à vingt-cinq ans un

discours en l'honneur de saint Thomas d'Aqnin, vi. Arrien. Voy. Blankâert.

Bacci, auteur d'un écrit sur les thermes et les bains, xu.

Barbieri , secrétaire* d'abord , puis sous*bibliothécaire de la bibliothèque

de Panne , le modèle à tous ëgards des personnes de sa profession ,

CI, cil.

Barthélémy (I/abbë), vient à Rome, s'y lie avec Paciaudi, fait tout ce

qu'il peut pour le mettre en relation avec Cayius, y réussit à la fin.

et de plus le fait nommer correspondant de TAcadëmie des inscriptions ,

XXIX à xxxn; puis membre associe étranger douze ans après, xxx. Bayle, traité par Paciaudi de cynique à la dent enragée, et pourquoi,

Bembo (Le cardinal), lisait son bréviaire en grec, par horreur du latin de la Vulgate, xxvi.

Benoit XIV complimente Paciaudi pour son écrit sur Tusage des bains chez les chrétiens; son bon mot k cette occasion, xi, est la cause que Paciaudi corrigea et refit cet ouvrage, xii; veut que Paciaudi soit membre de son Académie de Saint-Luc, xxiv; ne veut pas que la bibliothèque du cardinal Passionei sorte de Rome, et, pour cela. Tacheté hii-méme, lx, lxi, lxxviii.

Berta (Fr.), conseiller du roi de Sardaigne, intervient pour quil soit permis à Bodoni , sujet de ce prince , d'aller s'établir à Parme, lxxxviii.

Blankaërt (Nicolas), suspecte l'exactitude du nom de Kerkaia donné à Diane, et estime qu'il faut lire Kelkaia, conformément à un passage d'Arrien, lxvi.

Bodoni; est attiré par du Tillot et Paciaudi à Parme, où il fonde l'imprimerie bodonienne, Lxxxvni; recueille quelques opuscules de Paciaudi, après la mort de celui-ci, et les imprime magnifiquement, mais avec des &utes, xcvi.

Boeckh. Voy. Sous-diaconesse.

Boyer (Le théatin), évéquode Mirepoix, est appelé Bouhier dans la dédicace que lui fait Paciaudi de sa dissertation sur une statuette de Mercure, ix.

Canonici (Le Père), jésuite, auteur, selon Paciaudi, de l'opposition mise par le gouvernement de Vienne h li| vente de la bibliothèque Pertusati , de Milan , au profit du duc de Parme , est traité pour cela de coquin par Paciaudi, lxxx.

Garacciolo (Le cardinal), légat du pape à Venise, détermine Paciaudi à écrire sa dissertation sur l'usage de l'ombelle dans l'antiquité, xvii.

Cariin, valet de chambre de Caylus, assurait à tort à Mariette que le comte brûlait toutes les lettres de Paciaudi, lxxxiii. Voy. Tlndex des lettres de Mariette.

ET NOTICE SUR PAGIAUDl. 373

Carvaiho, marquis de Pombal; iniquité de ce ministre du roi de Portugal, don Josë, envers les jésuites, et en particulier le P. Malagrida, Li et sui^.

Casali, auteiu* d'un écrit siu* les bains et les thermes, qui est dans le Thésaurus de Gronovius, xii.

Casaubou déplore le luxe des montres chez les femmes du peuple de sou temps, lxxi.

Caylus (Le comte de), correspondant de Paciaudi de 1767 à 1765 ; ses lettres attestent l'étendue des secours qu'il eu tira pour son Recueil d'antiquités, et aussi comment il procédait dans la composition de ce recueil, i, 11, Lvm; conservées en original à la bibliothèque de Parme, ui; est vivement sollicité par Tabbé Barthélémy de permettre à Paciaudi d'entrer en correspondance avec lui, xxix; ses longues hésitations avant d'accorder cette permission, xxxi, xxxii; reçoit de Paciaudi un petit bronze antique représentant un athlète sauteur, sur lequel le Père fait une dissertation qu'il lui dédie , xxxui ; est agréablement raillé dans les Mémoires de Trévoux à ce sujet, xxxiv à xxxvi; fait remarquer à Paciaudi qu'il a pris mie cornaline pour un travail grec, tandis que ce travail est constamment étrusque, xxxvn; était attaqué de la maladie de Gori, qui voyait de l'étrusque partout et qui mourut avec elle, i6fV/. ; commencement de sa correspondance avec Paciaudi, xxxvn 1, xLi; objet de cette correspondance de part et d'autre, xlvii à l; envoie par paquets à Paciaudi des brochures et des estampes concernant les jésuites, LU; dit, dans mic lettre, du mal de saint Ignace et en est repris par Paciaudi; veut persuader au Père, qui s'y refuse, de traduire en italien une brochure ignéble {Les Loups démasqués) contre les jésuites , iiv; informe Paciaudi qu'on a découvert une correspondance dans laquelle il est question d'une conspiration des jésuites contre lui , et l'engage à faire attention à ce qu'il boit et à ce qu'il mange, lvi, lvii; est fourni d'antiquités par Paciaudi, selon ses vœux et même au delà, Lvii, Lviu; traite de barbares les académiciens de Naples, qui sont d'accord avec le marquis Tanucci , secrétaire d'État du i*oi de Naples , pour empêcher qu'on achète, qu'on dessine des antiquités d'Herculanum et même qu'on en parie, lx; engage Paciaudi à accepter la place de bibliothécaire du duc de Parme, lx à lxu; ses ouvrages lus, cités et mis à profit par Paciaudi , lxxiv ; présente le Père à M"' Geoffrin, Lxxvi; haïssait les philosophes, que Paciaudi n'aimait pas davantage, lxxvii; indique à Paciaudi tous les livres dont celui-ci a besoin pour sa bibliothèque , et préside à leur expédition , lxxxii ; n'a brûlé qu'une petite partie des lettres de Paciaudi , contrairement à l'assertion

de Gariin, son valet de chambre, qtii assarait qu'il les avait brûlées toutes, Lxxxiii; est fait par le duc de Parme maître et fendataîre de toutes les antiquités quelconques de Véleîa, lxxiiv; n'accepte que les plus médiocres et encore h son corps défendant, ibid. et lxxxv; meurt sans confession, lxxxv à lxxxvii; lègue sa vaisselle d'argent à Marin, ses antiquités au roi, le produit de la vente de tout le reste à ses domestiques , lxxxvi.

GhAtiflon (Duchesse de). Voy. La Vallière.

Choiseul (Le cardinal de). Voy. Lanti.

Choiseul (Duc de); Padaudi veut lui écrire au sujet de prétendus mau> vais desseins des jésuites contre lui Paciaudi, et en est détourné par Caylus, Lvii; présente -Paciaudi à Versailles, lxxvi.

Côme et Damien (Les saints); leur panégyrique composé et prononcé par Padaudi, VI.

Comuau. Voy. Marin.

Costa (Le chanoine comte), est remplacé par Paciaudi dans la direction des fouSles de Vâeia et dans cdle du musée des antiquités de Parme , Lxxxiu. Voy. rindex des lettres de Caylus.

Cupra, ville dtée par Pline et par Ptolémée, appelée depuis par les modernes RipaùroMona, vu.

Dacier, secrétaire perpétuel de TAcadémiedes inscriptions, a écrit TÉloge

de Paciaudi, ui.

Defrémery, membre de Tlnstilut, eu.

Diane KeUeaia, ainsi appelée de la ville de Kelkas où elle était honorée;

explications de Paciaudi à ce sujet , lxvi et suiv. Diderot (voy. d'Alembert), ne parle nulle part de Paciaudi, non plus

que Grimm , Harmontel et Tabbé Morellet , lxxvii. Dubocage (M"* du); Padaudi lui est présenté par Barthélémy et Caylus,

Duclos. Voy. d'Alembert.

Encyclopédistes et philosophes , jugés avec hauteur dans U correspondance de Caylus avec Padaudi, xlix .

Épitaphe d'un chien de chasse, par Paciaudi, xcvii.

Épitaphe de la chienne Muia, découverte près d'Auch, eu 1866, xcvi ,

Étrusque , maladie avec laquelle Gori est mort , et dont Gaylus paraît

être atteint, xxxvii.

Butrope, Thistorien. Voy. Anëmoscope.

Pabroni, auteur des Vies des Italiens les plus savants, parmi lesquelles est celle de Paciaudi , iv ; dit que Paciaudi se livrait à la recherche des antiquités avec Tardeur d*un chien de chasse, xxui.

Ferdinand (Don), fils et successeur de Don Philippe , maintient du Tillot dans le poste de premier ministre, lxxxvu; le renvoie, à Tinstigation de Tarchiducbesse Mari&>Amélie, sa femme, lxxxix; rappelle deux fois Paciaudi, qu'il avait renvoyé une première fois et qui avait donné sa démission la seconde , ibid. et xc.

Ferrari, auteur d'une dissertation sur les bains, qui est au tome V du l'ecueil de Galogera, xii.

Firmian (Le comte). Voy. Mazza.

Flabella, ou éventails dont on se servait dans les églises pour écarter les mouches qui auraient pu tomber dans les vases sacrés, xx.

Francavilla (Le prince), de Naples, emmène Paciaudi à Naples et Ty retient cinq mois, lviii.

Gazette ecclésiastique (La) ou les Nouvelles eccUêiastiques font les jésuites plus coupables quils ne le sont, lui. Voy. Tlndex des lettres de Gaylus.

Geoffiin (M""*); ses dîners du lundi et les convives qui en faisaient partie, 11, l; Paciaudi lui est présenté par Gaylus , lxxvi.

Girart de Tune, fondateur de Tordre de Saint-Jean-deJérusalem , xcv.

Gori (Fr.), correspondant italien de TAcadémie des inscriptions, i; auteur d^observations sur des étuves antiques de Pise, xu; reçoit de Paciaudi communication de son travail sur Tusage de Tombelle dans l'antiquité, xvn; est mort ayaiit la maladie de Tétrusque, xxxvii.

Hennin , premier commis des affaires étrangères ; extraits de sa correspondance avec Paciaudi , xci et suiv. ; n'est pas d'avis que la bibliothèque La Vallière soit vendue è l'étranger, et ne s'attriste point de ce qu'elle ne passe pas les Alpes, comme c'eût été le vœu de Paciaudi,

Herculanum; ses richesses provenant de ses fouilles, gard^ avec un soin jaloux par ordre du marquis Tanucci, excitent Tenthousiasme de Paciaudi , lix, lx. Voy. Tlndex de» lettres de Caylus.

Hercule ivre ; statuette provenant de Véleia et appartenant au musée de Parme, lxxxiv.

Horloge solaire antique expliquée par Paciaudi, lxv et suiv.; horloge solaire portative en (orme de fiole, trouvée à Herculanum, aussi expliquée par le même lxx ; autre gravée sur un vase trouvé à Antium ,

Jésuites; leur expulsion du royaume et de tous les États de la couronne de Portugal; arrestation de dix d'entre eux, comme complice d'une tentative d'assassinat contre le roi don José; leur embarquement en masse sur des navires marchands portugais , leur débarquement violent sur les côtes des États de TÉg^ise , etc. , l et suiv. ; recueils de pièces de toutes sortes faites à Toccasion de ces événements, lu; plusieurs de leurs amis envoyés à la Bastille à la suite de la découverte, par M. de La Reynière, d'une correspondance dans laquelle il était question de nuire à Paciaudi ; lvi ; sont capables de toutes les iniquités; empêchent l'acquisition de la bibliothèque du sénaleiu* Pertusati pour le duc de Parme, par la rage de n'avoir pu l'acquérir pour euxmêmes , Lxxx; sont supprimés dans l'État de Parme , lxxxvii, et abolis partout par Clément XIV en 1778.

Lama (Bemado), maître de Paciaudi à l'université de Turin, v.

Lanti (Le cardinal) prie Paciaudi d'accompagner à Paris l'abbé Lanti, son neveu, qui porte la barrette aux cardinaux de Choiseul et de Rohan, lxxv.

La Reynière, administrateur des postes. Voy. Jésuites et l'Index des lettres de Caylus.

La Vallière (La bibliothèque); la duchesse de Châtillon voudrait la vendre et Paciaudi l'acheter, xgil Voy. Hennin.

Légion XXX', indiquée sur une médaille consulaire de Marc-Antoine, xl et suiv.

Léopold II (L'empereur), n'étant encore que grand-duc de Toscane, assiste à l'inauguration de la bibliothèque de Parme. Lxxxvni.

L'Hôpital (Le marquis de), ambassadeur de France à Naples, prie Pa-

ciaodi de donner Texplication d'une statuette de Mercure dont il est

possesseur, vui.

Lignerac (Le marquis de). Voy. Marin.

Longpërier (Adrien de), membre de Tlnstilut, eu. Loups démasqués (Les), pamphlet contre les jésuites que Paciaudi refuse

à Cayius de traduire en français, uv. Voy. Tlndex des lettres de Cay-

lus, au mot Lupi stnascheraû.

Malagrida (Le Père), jésuite, sa condamnation comme hérétique, faute d'avoir pu être convaincu de régicide; sa prison, son supplice, li et suiv. Voy. rindex des lettres de Cayius.

Hanni, auteur d'un écrit sur d'anciens thermes de Florence, xu.

Marc-Antoine, le triumvir; ses médailles, son orgueil, son ambition, ses vices , etc., xi et suiv. ^

Marie-Amélie (L'archiduchesse). Voy. don Ferdinand.

Mariette (P.). Voy. Carlin.

Marin, le censeur royal, ami intime de Cayius, fait à Mariette le récit de la mort du comte, qui lui légua sa vaisselle d'argent, tout son bien au jeune marquis de Lignerac, et une somme d'argent à M. Cornuau, son homme d'affaires, lxxxvi.

Marmontel. Voy. Diderot.

Mazza (Le Père), bénédictin, est envoyé à Milan par Paciaudi pour acheter la bibliothèque du sénateur Pertusati, et échoue dans cette commission, le comte Firinian, administrateur du gouvernement de Lombardie, s'étant opposé à cette transaction, lxxix; adjoint à Paciaudi, puis son remplaçant, lui rendit toutes sortes de mauvais offices, Lxxxix, xc.

Médecins; un des procédés particuliers propres à ceux de l'antiquité, déclaré par un bas-relief, xlv.

Mémoires sur les grands maîtres de Tordre de Saint-Jean-de-Jérusalem , par Paciaudi, xciv.

Mémoires de Trévoux; on y rend compte de la dissertation de Paciaudi sur un athlète sauteur et l'on y indique une grosse erreur qu'il a commise en disant que Pbandre, selon Xénophon dans son Symposion, avait donné des leçons de cubistique aux jeunes Athéniens , xxxiv h

Xl^Yl,

Mercier de Sainir-Léger; queiques-unes de ses lettres manuscrites à Paciaudi sont À la bibliothèque de Parme, lxxxu.

Mesureurs de bié et autres dans Tantiquitë, ixi à xxui.

Monumenta pehponnesia ; analyse de cet ouvrage de Paciaudi, lui et suiv.

MoQtfaucon, s'est trompe sur l'emploi chez les Grecs d'une ombelle, à Toccasion de celle qui était figiurée sur un vase étrusque du musée Gualterio , et est combattu à ce sujet par Paciaudi , kyi à xsu.

Moreliet (Labbé). Voy. Diderot.

Nani (Les), patriciens de Venise, possesseurs d'un musée d'antiquités d'où Paciaudi a tiré la matière de ses Monumenta pehpanneêia, lxui, Lxiv. Voy. l'Index des lettres de Barthélémy.

Napoléon III; ses essais pour retrouver la forme et la manœuvre des anciennes trirèmes, xliv.

Oddi (Le cardinal), légat apostolique à Ravenne, possesseur d'un basrelief funéraire qui donne lieu k une dissertation de Paciaudi , xiii .

XVK

Ombelle; son usage dans l'antiquité payenne et chez les Hébreux, traité par Paciaudi, xvi à xxi; son emploi particulièrement dans les fêtes de Bacchus, dans celle des Tabernacles, avant et après Moïse, xviik et dans celles des Grecs et des Romains, xx.

Paciaudi (Le Père), théatin italien, est nommé correspondant de l'Académie des inscriptions, i; sa lettre de remercîment à cette occasion, XIX ; est élu douze ans après membre associé, xxx; ses lettres à Caylus. où l'on voit la part considérable qu'il a prise an Recueil d'tmdquitén du comte, i; son éloge par Dacier; sa notice biographique par Vezzosi; sa vie par Fabroni, ii; sa naissance, ses études, son aversion pour les jésuites; prend l'habit de théatin, professe la philosophie et se livre è la prédication, qu'il exerce pendant dix ans, u è vt; publie ses AnUquitéê de Ripatransona , reconnaît les défauts de cet ouvrage, voulut le refaire et ne le refit pas; est appelé à Naples par le cardinal Spinelli, archevêque de cette ville, qui le prot^e et le garde dans son palais pendant sept ans, vu. viii; écrit une dissertation sur une statuette de Mercure , et la dédie au théatin Boyei*, évoque de Mirepoix .

IX ; sur le oonsei] du cardinal SpineHi, ëtadie les antiquités chrétiennes et publie, en 178 o, la première édition de son traifa^ sur Tusage des bains chez les chrétiens, et la seconde huit ans après, x à xiii; publie ensuite une dissertation sur un bas-relief funéraire grec, xiii à xvi; puis une autre sur Fusage de Tombelle chez les Hébreux, les Grecs et les Romains, xvi à xx; son commentaire sur un marbre trouvé à Bénévent et qui représentait un mesureur de blé, xxi à xxiii; est appdé k Rome par ses supérieurs, y est nommé procureur général de son ordre, puis consulteur, enfin historiographe de Tordre de Malte, xxiii, XXIV ; écrit à cette occasion son traité sur le culte de saint Jean-Baptiste, patron des chevaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem, en reconnaissance de la dignité qu'ils venaient de lui conférer, xxiv à xxix; fait connaissance à Rome et se lie étroitement avec Tabbé Barthélémy; est mis par lui en rdation avec Ga^us; diffiaultés qu'il rencontre à ouvrir et à entretenir avec le comte un commerce épistolaire, xxix à xxxii; lui envoie quelques antiquités, entre autres un pétauriste ou athlète sauteur, en bronze, et écrit à ce sujet une dissertation qu'il dédie au comte et qui fut l'objet d'une critique un peu railleuse dans les Mémoires de Trévoux, xxxiu à XXXVI ; est repris par Caylus pour avoir vu dans une cornaline un travail grec, tandis qu'elle était étrusque; accepte la réprimande et s'en souvient, xxxvii; écrit, h la demande de Benott XIV. une dissertation è l'occasion d'un puits sacré antique, découvert dans la campagne de Bologne, xxxvm, xxxu; publie l'année suivante (1757) ses remarques philologiques sur les médailles consulaires de Marc- Antoine, XL à xLiv, terminées par l'explication d'un bas-relief représentant un médecin qui donne une consultation dans son cabinet à une dame, xi,v; commencement de sa con'espondance épistolaire avec Caylus; nombre des lettres dont elle se compose; quel en est l'objet : d'abord des demandes d'antiquités de la part de Caylus , et de brochures concernant les jésuites, delà part de Padaudi, xlvi à xlviii; puis, des iiouveUes du jour à Paris, dans les provinces et à l'étranger, du système, de la conduite et des écrits des philosophes, des portraits des principaux d'entre eux, des tandis de M** Geoffirin, et enfin de l'histoire anecdotique, secrète et quelquefois scandaleuse de la suppression des jésuites en Portugal et en France, des querelles du clergé et du parlement h cette occasion, xlix à lu; gloire que tire Paciaudi de la générosité avec laquelle Caylus lui envoie tous les écrits, toutes les estampes enfantés par cet événement, un; tout en détestant les jésuites , ne les croit pas aussi noirs qu'on les fait , trouve lidicule la tournure qu'a prise leur affaire en Portugal et leur condamnation extravagante.

défend saint Ignace contre Caylus, refuse de traduire en italien un libelle (Les Loups démasqués) contre les jésuites, lui, liv; ne laisse pas cependant que de s'égayer quelquefois sur leurs mésaventures , LV; se vante de ne craindre ni leur courroux ni leurs stylets, est puni de cette fanfaronnade par Tavis que lui donne Caylus d'une conspiration des Pères contre lui, et par le conseil de se déûer de ce qu il boit et de ce qu'il mange, lvi, lvii; va à Naples avec le prince Francavilla, visite Herculanum et proteste contre la défense qui a été faite d'en emporter quoi que ce soit, d'en dessiner aucun monument, et même d'en parler, ux; est proposé à l'infant don Philippe par son ministre du Tillot pour être bibliothécaire de ce prince; accepte cette charge sur le conseil de Gaylus, lxi, lxu; publie, avant d'en aller prendre possession, ses Monumenta peloponnesia ; sujet et examen de cet ouvrage, LUI à Lxxv; raconte à Caylus qu'il tient du brocanteur Alfani un anémoscope en marbre extrêmement curieux , dit qu'il le publiera , à moins que Caylus ne désire l'avoir; en donne la description dans ses Monuments du Péloponèse, lxxiii, lxxiv; se vante à Caylus d'avoir lu ses ouvrages et d'en avoir profité, comme Caylus pourra s'en assurer à la lecture de celui-là, lxxiv; est prié par le cardinal Lanti d'accompagner h Paris son neveu l'abbé Lanti qui allait porter la barrette aux deux cardinaux de Rohan et de Choiseul ; joie extrême qu'il témoigne à la pensée qu'il verra Caylus, lxxv; arrive a Paris, voit Caylus, est introduit par lui chez M°" GeofTrin, est présenté à la cour par les Choiseul, est reçu avec beaucoup d'égards à l'Académie des inscriptions, dont il n'était encore que correspondant, lxxvi; connaissances qu'il fit à Paris, y hante peu les philosophes, qu'il n'aimait pas, s'y ennuyé au bout de six mois de séjour et part, lxxvu; passe par la Lorraine, oii Stanislas lui fait très-bon accueil, par l'Alsace, la Franche-Comté, où l'académie de Besançon l'élit son associé, et arrive à Parme, ou il prend possession de sa place de bibliothécaire du duc, Lxxvn, Lxxvni; difficulté qu'il éprouve à former le premier fonds de sa bibliothèque; plusieurs collections de livres sur lesquelles il avait compté, comme celles du cardinal Passionei et du sénateur Pertnsati, de Milan, lui ayant manqué, cette dernière, par suite d'un bon tour que lui jouèrent les jésuites, lxxviu , lxxix ; est transporté de colère en apprenant son échec de ce côté et à qui il le devait, et perd toute mesure en la manifestant, lxxx; prend des dispositions pour se procurer des livres ailleurs et se ménage a cet effet des correspondants partout, Lxxxu; des lettres qu'il en a reçues, bnile une partie, mutile l'autre, ne garde que celles de Caylus et pas toutes encore, avec

d'autres qu'il jugeait inoffensives, lxxxii, lxxxih; est charge, à titre d'antiquaire du duc de Parme, de diriger les fouilles de Vëleia, s*en réjouit par la pensée qu'il en pourra faire profiter Caylus; ne le fit pourtant pas jusqu'au point d'envoyer au comte les plus beaux morceaux déterrés, lxxiv, lxxxv; désespoir qu'il montre en apprenant la mort de Caylus, et surtout sans confession; est prié par Marin de ne pas refuser pour cela ses prières au défunt, lxxxv à lxxxvii; est chargé, après la mort de don Philippe, par don Ferdinand , fils et successeur de ce prince, de dresser un nouveau plan d'études pour remplacer celui des jésuites, qui venaient d'être supprimés dans le duché, Lxxxvui ; fait l'ouverture solennelle de la nouvelle université par un discours prononcé en présence du grand*duc de Toscane, et fonde l'imprimerie bodonienne, lxxxvhi; est entraîné dans la disgrâce du ministre du Tillot, destitué, relégué dans un couvent de Parme, puis restauré; trouve tant d'obstacles dans l'exercice libre de sa charge qu'il donne sa démission et se retire à Turin , dans un couvent de son ordre où il resta quatre ans, lxxxix; est rappelé et restauré de nouveau et bien malgré lui par don Ferdinand, xc; informe de cette seconde restauration M. Hennin entre autres, premier commis des affaires étrangères, en France, lui raconte le désordre où il a retrouvé sa bibliothèque et la peine qu'il a eue à le réparer, xci; lui fait part d'une grande maladie à laquelle il échappa, et survécut encore quatre ans; meurt d'une attaque d'apoplexie, xcii h xciv; ses Mémoireê siir les grands maîtres de Tordre de Sa in t-Jean-de- Jérusalem , xciv, xcv; recueil d'inscriptions et autres pièces de circonstance imprimé après sa mort par Bodoni, xcvi; son épitaphe à la manière antique, d'un chien de chasse, xcvii; ses lettres à Caylus, mal publiées par Sérieys,

XCVIII, xcix.

Passionei (Le cardinal); sa bibliothèque, une des plus riches de l'Italie, excite la convoitise de du Tillot, ministre de don Philippe, duc de Parme, qui veut l'acheter pour ce prince, mais qui en est empêché par la défense du pape, lecpel ne veut pas la laisser sortir de Rome et finalement l'achète lui-même, lx, lxi.

Pétanriste ou athlète sauteur, statuette en bronze que Paciaudi envoya à Caylus et sur laquelle il écrivit une dissertation qu'il lui dédia , xxxni et s.

Philippe (Don) , duc de Parme, fait Caylus maître et feudataire de toutes les antiquités quelconques de Véleia, lxxxiv. Voy. l'Index des lettres de Caylus.

Pinto (Emmanuel), grand maître de l'ordre de Saint-Jean-de-Jérusalem , nomme Paciaudi historiographe de cet ordre, xxiv.

38â INDEX DE LA PRÉFACf

Pisandre; grosse erreur commise par Paciaudi à son sujet, xuvi, uxvii. Pombal. Voy. Carvalho.

Ravaisson, membre de rinstitut; sa dissertation sur le monomeot de Myrrhine, où il dëmoutrç que les scènes appelées jusqu'ici soèoes d'adieu sur les bas-reliefs funéraires , sont au contraire des scèneB de réunion, xv.

Ripatransona. Voy. Cupra.

Roban (Le cardinal). Voy. Lanti.

Rouillé, président au grand Conseil, raconte qu*étant ambassadeur de France en Portugal, il y eut deux couvents de filles, Tun qui donnait la prééminence è saint Jean-Baptiste sur saint Jean Tévangâiste, Fautre qui établissait le contraire, et que les rdigieuses en vinrent aux mains pour la défense et le maintien de leurs prétentions, xxvuà xxix.

Saint Ignace ; saint homme , dont les constitutions sont remplies de Tesprit de Dieu et d'une simplicité évangélique, liv.

Saint Jean-Baptiste; traité de son culte par Paciaudi, xxv à xxvii.

Sarti (Hauro), critique louvrage de Paciaudi sur les antiquités de Ripatransona, vu.

Saumaise, cité h faux par Paciaudi, xlvii.

Scbœpflin, auteur deVAlsana iHuOrata, xii.

Sérieys , édite les lettres de Paciaudi à Gaylus, avec une dédicace au général Hnrat, xcvni; éditeur peu intelligent et peu Gdèle, xcix. Voy. rindex des lettres de Caylus.

Solar (Le bailli de), quitte Tambassade de Sardaigne à Rome pour être ambassadeur h Paris, lxxv. Voy. les Index des lettres de Gaylus et de Barthélémy.

Sorts Antiates ou d'Antium. Voy. Windtelmano.

Sous-diaconesse, titre donné h tort par Paciaudi à une des desservantes du culte de Diane KeOcaia, lxvi et suiv.; Terreur du Père à cet éigard démontrée par Bosckh, lxix.

Spinelli (Le cardinal), se fait le patron de Paciaudi, et Thébei^ dans son palais de Naples pendant sept ans , tu ; lui conseille de s*adonner à Tétude des antiquités chrétiennes , x; Paciaudi lui dédie la première édition de son traité sur I usage des bains chez les chrétiens , xi.

ET NOTICE SLR PACIAUDI. 383

Stainville (Le comte de), depuis duc de Choiseui, doDoe Thospitalitë è

Barthélémy à Rome, où il était ambassadeur de France, xxix. Struvius, auteur d'un écrit sur les bains et les baigneurs, in.

Tanucci (Le marquis), ministre du roi de Naples. Voy. Herculanum et rindex des lettres de Cayins.

Tillot (Du), ministre de don Philippe, duc de Parme, veut en vain acheter pour ce prince la bibliothèque du cardinal Passionei, le pape n'ayant pas voulu qu'elle sortît de Rome, puis Tayant achetée lui-même , Lx, Lxi, LxxvHi; propose au duc de Parme, qui Tagrée, Paciaudi pour son bibliothécaire, lx, lxii; est informé par Paciaudi de son acceptation de cet emploi, lxii; écrit à Caylus que Paciaudi sera fort aise de quitter Pans, de revenir à un peu de tranquillité et à la vie qu'il aime uniquement, lxxvii; veut acheter la bibliothèque du sénateur Pertusati , à Milan , et en est empêché par des mesures prises à cet effet par les jésuites, lxxix; assure le P. Zaccberia. jésuite, qui lui exposait, un peu en raillant, que la fondation dune bibliothèque était bien une affaire de dix-sept ou dix-huit ans, vque celle de Parme sera formée et complétée si promptement que les j^uites pourront la voir avant leur extinction , n lxxxi, xcui; Ait maintenu d'abord au ministère par don Ferdinand, fils et successeur de don Philippe, Lxixvii; puis disgracié, lxxxix. Voy. l'Index des lettres de Caylus.

Trirème, insigne d'une médaille consulaire de Marc-Antoine et remarques de Paciaudi à ce sujet, xl, xun et xliv.

TrombelU (J. Chrysostome), avait le dessein de publier quelque chose sur une inscription tracée sur la mai^lle d'un puits antique situé h Bologne, quand Paciaudi écrivit une dissertation sur le même sujet, sans se laisser détourner par la réputation de cet auteur et le mérite supérieur que le Père lui-même lui reconnaît, xxxvni, xxxix.

Unité ; règle qui était le plus particulièrement chère à Paciaudi dans la composition de ses ouvrages, lui.

Véleia; fouilles faites dans les ruines de celte ville, lxxxiu. Voy. l'Index des lettres de Caylus.

Venuti (L'abbë), membre associe italien de T Académie des inscriptions, i ; Paciaudi lui succède en la même qualité, ibid, et xxx.

Vezzpsi (Le Père), théatin, auteur dun ouvrage sur les écrivains de son ordre, dans lesquels est compris Paciaudi, m.

Victoires, statuettes déterrées k Véleia et offertes à Caylus, qui les refuse, Lxxxv;

Victor- Amédée, roi de Sardaigne, ordonne à Paciaudi d*aller reprendre son poste à Parme , xc.

Vita (Jean de), chanoine de Bénévent; Paciaudi écrit pour lui et lui dédie son commentaire sur un bas-relief représentant un mesureur de blé, XXI.

Voltaire (voy. d'Alembert), s'est fait honneur en protestant contre l'iniquité du jugement et du supplice de Malagrida , et en montrant son dégoût pour les imputations absurdes dont ce malheureux fut alors l'objet, Li.

Winckehnann , combat Topiniou de Paciaudi , qui voit une scène d'interrogation des sorts sur un vase trouvé à Antium, et y voit, lui, le jugement d'Oreste par l'Aréopage, lxxiii.

Xénophon, mal cité ou mal compris par Paciaudi, xxxv à xxx vu.

Zaccberia (Le Père), jésuite. Voy. du Tillot.

Zeno (Aposlolo), fut le maître, à Venise, de Paciaudi dans l'étude des antiquités, vi.

INDEX