I78 CORRESPONDANCE

VioBiisa, le i8 brumaire an 5 (8- DOTembre 1796}-

Au général Berihier.

Pai reçu votre lettre a trois heures de matin. Toute ma division est en marche pour se rendre à Montehello le plus tôt possible. Je ferai tout ce qui sera en mon «pouvoir pour protéger la retraite de l'armée j quoique Tennemi me suive de près. Comptez sur mon zèle et sur mon dévouement au bien de la chose et au salut de nos troupes. âuge&eav.

Bastia , le I S brumaire an 5 ( 8 makfàidict-\ 7^)-

Au général en chef.

Je vous avais rendu compte à mon arrivée à Bastia» de l'état politique et militaire daus lequel j'avais trouvé le département, et des premières dispositions que j'avais faites conformément a vos instructions. J'avais joint a ma lettre datée du 10 de ce mois la. copie de la circulaire que j'avais écrite aux comités et aux municipalités , ainsi que des dépêches importantes en langue anglaise qui avaient été saisies à l'ennemi.

Par une autre lettre du i4> je vous faisais part du résultat de mon expédition sur Saint-Florent, et, en vous annonçant la totale évacuation de l'ennemi, je vous msiruisais des rtnseignemens que j'avais eus sur la position de ses forces maritimes.

Le citoyen Gallanzini; arrivé hier , m'a fait connaître

INEDITE. 279

que mes dépéchés n'étaient pas encore arrivées a Livourne, ce qui me fait craindre que Tennemi ne s'en soit emparé. Je prends le parti de vous en envoyer le duplicata, aiSn de vous mettre a portée de connaître tout ce qui a^été fait depuis mon arrivée en Corse. J*es« père que vous -serez satisfait de la situation du pays. • Les principaux chefs, Pozzo di Borgo , Peraldi, Tortaroti / Bèrtolani y Megrocie , Giampietri et autres., avaient prts la fuite avec les Anglais avant notre arrî-» féé; plusieurs autres, qui ne sont pas moins coupables qu'eux, se sont retirés dans Tintérieiùr. Je fais marcher à leur poursuite, et j'espère qu'on les atteindra. Bfais jé ne dois pas vous taire une vérité , mon général , c'est -que Tor et la corrtrption des Anglais avaient tellement gagné un empire décidé sur Tesprit des Corses, qu'un très-grand nombre s'étaient rendus coupables du crime de rébellion. On a famé, tt difTér^tes r^rises, des bataillons, des corps de gendarmerie, des compagnies franches ; tout le monde s'empressait d'accourir pour sotli-^ citer des place»': de là le nombre des officiers au service de l'ennemi, et , si l'on devait les punir tous, le glaive de la justice nationale aurait long-temps a agir. L'amnistie a rassuré beaucoup d'esprits : presque tous croient 7 avoir droit, presque tous viennent implorer la clémence de la république : c'est a ceux qui ont proclamé l'amnistie au nom du gouvernement à faire des exceptions. D'après une explication positive a cet égard ^ on -connaîtra ceux qu'il faut frapper et ceux a qui Ton doit pardonner. Les émigrés français sont tous partis. ' La Corse est généralement tranquille : ou attend avec

î8ô CORRESPONDANCE

imp^lîedfié l'arrivée du cjtoyftQ Salicstti po^r açeeplci la Goiistitutiou H orgaQiier les pouvoirs ciYÎU. Partout les comités provispires élu9 par 1^ peuple remplaoent les autorités anglo-corses , et j'ai liciu d'être ^aii^foit 4^ leur zèle et de leut énergie; inai$ je ne le suis pas au* taun du di&trict de Yico, de la ville d^. Bopifacio et du district de l'Ile Rousse.

Les comnijuneft du distriict de Vico , «pria le départ des Anglais ^ se sont insurgées , oqtmarcbé à loain armé/e contre les malheureux Grecs de la colQMie de Caj^^bèze, les omt chassés, se s6nt saijsis de leurs. hahitaûpps et de tout leur bien . Il y a eu deux Grecs ^ué^'

A Botiifacio , la ville, sous prétexte de crainte de pillage, n'a pas voulu receroir le capitaine Bni^ui, boa officier de gendarmerie arrivé en. Corse avec k citojea Bonelli,qui était accoUi^u. avec des gardes nationales de Sartine, pour empêcher les Anglais d'embarquer tout ce qu'ils voulaient enlever au moment de Tévacuation.

A Calvi , OH a fait le même refus ; mais Tesprit de la ville était différent : on fêtait lë.départ des Anglais^ tout en refusant Tentré des gens de Balagne, dont ils redoutaient l'esprit de pillage.

J'ai ordonné au général Casablanca de marcher d*abord avec force imposante , et même de l'artillerie , sur Cargheze , d'en chasser les paysans de Vico, de remettre les Grecs en possession de leurs biens , sauf aux insurgés a faire valoir leurs droits en justice réglée , lorsque les tribunaux seraient en activité. Quant a Bonifacio, j'ai envoyé le citoyen Subriué avec une compa-

INEDITE. , * !i8f

gnie de gardes nationales et des instructions très-précises. J'espère qifil s^a reçu. En cas de refus, j'ordonne au général Casabianca de rassembler des forces et de marcher contre cette ▼ille , de la bloquer par terre, et de lui ifmjner ^!elle est en état de rébellion , et qu'elle va êtrç bloquée par mer. Je connais l'esprit de ce maiheu'* reijK pays: Tappareil seul de la force le réduira ; maia s'il f^ait la déployer , je pense qu'il ne faut pas hésiter ^ eV votl^, pcniv€z être assuré que je ne négligerai riea pour raypir .d^ vive force. Il ne faut pas que le reste de la Ch^ puisse nous présumer , dans ce mossent , capa*» blés de Caiblesse^ Il faut qu'il voie que le gouvernement veut autant combler de générosité et île pardon le Corse repenti ^ soumis , que châtier et terrasser le Corse persistant dans la rébdlion e( dans la révolte. Je pense que ce sont la vos principes.

Quant à Calvl , la ville a reçu pour commandant }e chef de bataillon Savary ; on y a organisé une compa* gnie de gardes nationales , et tout est rentré dans l'ordre «dnsi que dafis la Balagoe.

: Je vous rq>éterai , général , que toutes les places de la CSorse sont. dépourvues de vivres et de munitions^ qu'on y manque de tout, qu'dles sont hors d'état de faire une rcsistancesoutenue, si l'ennemi revenait j qu'à faut y envoyer au plus tôt des troupes ^ des muniboos, de l^artillerîe et des subsistances.

CiEUTILI.

Rmifi, le 19 bnmaire an 5 (9 oovaBbce 179!^

jiu général en chef.

Le général Bfasséna vous a rendu compte, Uèr au «At , que nous étions enfin sortis de la position critique dans laquelle nous nous sommes trouvés par le senldéfiint de connaissance qu'avait le général Vaubois de llmporlance du poste de la Corona , tellement qu'il avait tout &it pour s*ôter les moyens de s'y retirer , tandis que tous ses efforts devaient se borner a se consc#lr» la rive droite de TAdige jusqu'au lac de Garda. Lorsque je suis arrivé à Roveredo, il y a^ait r^icore quelques moyens de repasser sur cette riveet de s'emparer de la Corona ; mais il ne voulut pas les em ployer, ne les croyant pas assez sûrs (surtout après la déroute que venait d'éprouver le général Gardanne) , malgré qu'il eûtalors la certitude que telles étaient vos intentions : car il assure ne les avoir connues qu'à ce moment. Le fait est que le générai Vaubois, quoique tris- brave bbmme et militaire instruit , n'avait pas assez raisoniié sa position , et il n'a réellement connu le danger qu'a couru toute sa division, que lorsqu'il a vu le débouché de la val de Cabrino dans le bassin de Rivoli et ie descendant de ce bassin de la rivière ; dans son affaire d'avant-hier , il paraît qu'il a perdu beaucoup de monde , l'ennemi en a aussi perdu beaucoup de son côté. Le bataillon de la quarantième demi-brigade , que j'attendais avec grande impatience à Rivoli pour le faire monter a la Corona, n'est arrivé qu'hier, lorsque j'étais déjà rendu à ce poste

avec la c[aatrième demi -brigade d'infanterie légère que j'avais dcfmandée au général Kilmaiue. Le général Joubert, qui était monté avec moi, disposa cette demi-brigade d'infanterie légère dans tous les postes que nous avions jadis occupés. La division étant enfin arrivée , ces postes furent encore renforcés par quelque autre troupe. Le général Vaubois fait ses dispositions pour occuper la Corona avec les forces indispensables pour sar défense , ainsi que tous les points qui en dépendent.

La retraite n'a point été inquiétée par l'ennemi , et tout annonce qu'une grande partie des forces qui étaient en opposition au général Vaubois se sont portées ail-" leurs. Le général Berthier vous aura sans doute fait part, mon général, des lettres que je lui ai écrites depuis que je vous ai quitté a Vicenza , et qui étaient relatives a l'objet dont vous m'avez chargé.

Si nous sommes maîtres de la Coronai c*est bien parce que l'ennemi n'en a pas voulu ; ce qui annonce encore qu'il est dans le dessein de se porter ailleurs.

VlGNOLLE.

Romei le 3< brumaire an 5 ( 1 1 novembre 1796).

Au général en chef. '

Tdx Thonneur de vous envoyer ci - joint copie de la note que j*ai remise, hier au soir, à M. le cardinal secrétaire d'état, conformément à ce que je vous ai annoncé* l'attends , sur cet objet , la décision du pape.

Dès que M* le cardmal Albani a su que je proposais

a8( CORRESKINDANCE

4e, JOQirir la p^|;«cialioii , il a été clicz le pape pour Ivl Ji^fft^ M>ifa les promesses de l'empereur de s'oc- CVficr (k rcUtf fêdési&slique lors de la paix générale , li.fDPies Iv'jlpDgnces de fuirc restituera sa, saiuteté InJqpitloilA,^ Sblngiie etdeRavcuuE. 11 voulnit que Ifgfgt.t^fé^îi^ >tir-le-champ un courtier a Vieune )plV. MllW^. l'ff^reur que la cuur de Rome ne traiicnii fu tvceôptu.

B {Ûtijf fi^ J|l. del Vasto sait maintniant que soa ^Hhn a ntifié la traité de paix signé à Paris, et qu'il est ^ (CB déctmc^tc. CL-pendaul , comme vous le verrez pvtebqlletiir italien, on soufjlc toujours lesmèmes idées, Ifiiv wateflîr l'cap-it d'erreur et de vertige , afin que , ■i.'VowépraaTÎey «ne défaite, tout soit piêt a tomber

mirTjni». Cacablt. i

3e TOUS transmets, géiiéral , deux lettres tfntyt viens de recevoir pour vous de Livourue, en mime temps que la nouvelle du débarquement'efïectué par cinq cents Anglais stir la côte de Tçscane ; leur c^jei est de sa procurer des vivres , dont ils éprouvent le plus pressant Wsoiu il Porto-Ferrâjo : ils ir^uv^KBtlesplNa'grapdK facilités , à cet .égvd >. ^nf> ^ '.V^P*f'.^ ^*fôti^st taig csB où ils cliercbent aciMeilcflae^^ des sulfawtanc^^ D'y a pas le pbs léger doute à Canner «ue l'enpreafjec aient qae metUoii^ «i^artnlifrfr.noejiaudcpintie

INÉDITE. i85

des Iiabitaiis. Afin d'exalter eacore leurs JIsposîcions favorables aux ennemis de la liberté, les prêtres em* ploient tous les moyens don! les arme le fanatisme. Cenx de Grossetb ont prouvé , par leur conduite, qu^îls étaient animée du désir de soulever les habitans contre les troupes françaises. Ce fait important m'est attesté par le général Serrurier , qui ne manquera sûrement pas de vous en donner connaissance. Je vais faire auprès du gouvernement de Toscane une démarche fortement prononcée , pour exiger de lui la répression des dispositions Jiostiles. que la aoflalveiUaBce ^'efiSorce de développer cwBXve noas dtti» les kabitans de ce pays. Vous examinerez, général , si, dans ka tircenstanecsi présentes, 2 , n'y aur^t pa» ^ttek|ue9 avantages à ce que vous expri«* maasiea aussi votre opinien sur le mémQ «bjet.

Le général Serrurier me man^ qu'il ne peut se dispenser de retirer tous les postes de la côte, pour s'occuper exclusivement de Livourne. Il est d'autant plus fâcheux que le petit nombre de troupes qu'il commande rende cette résolution nécessaire , que lés Anglais auraient été bientôt réduits aux pl«s grands embarras, s'ils avaient été repoussés du pays , sans lequel ils ne pouvaient subsister a Porto- Ferra jo. Vous savez, général , quils ont réuni dans ce lieu toutes leurs richesses, et que leur escadre s'est éloignée. Quel quç soit Tobjet pour lequel elle ait mis a la voile , les Anglais recevraient un coup terrible , si la flotte combinée yenait prendra possession de la Méditerranée.

Avant le départ de mon courrier , je reçois une réponse du gouvernement de Toscane a mes instances

!»86 CORRESPONDilNCE

pour la répression des mâlYcilIans , dont se plaint- le général Serrurier. Je vous envoie copie de cette pièce^ qui, probablement , ne vous paraîtra pas plus satisfaisante qu*à moi , et qui contribuera k confirmer votre opinion sur les dispositions de ceux qui gouvernent ce pays.

MiOT.

Rivoli y le 23 bromaire an 5 ( i3 norembce 1796 }•

Au général en chef.

Je vous préviens que Pennemi s'avance sur nous j et que ses feux, de l'autre côté de l'Âdige^ sont en face de nos postes. Il y a eu , hier , une petite fusillade k la Corona. Je fais rapprocher les troupes qui sont alaSegna et a Bassalengo : il y a apparence que nous serons attaqués demain au matin. Yavbois.

Aa quartier-gc'nérci à Modène , le 35 brumaire an 5 ( 1 5 novembre 1 796 }.

jiu commissaire du goui^emement.

La compagnie Flachat n'a fait encore aucune vente; cependant elle a des soies et autres marchandises assez conséquentes dans la Lombardie et à Tortone. Les ventes qu'elle fait a Livourne se font par devant elle : il est indispensable d'y faire intervenir le consul de la république. Cette compagnie, qui a reçu quatorze a quinze millions, ne paye pas les mandats, sous le prétexte qu'elle n'a pas d'argent , mais effectivement pour

INEDITE. . 287

les faire négocier par main tierce ^ a quinze ou vingt pour cent de perte. Faites -vous remettre l'état des mandats qu'elle a aujourd'hui acquittés ; ordonnez lui : i*". d'afficher , sous vingt-quatre heures, la vente de toutes les marchandises qu'elle a , pour être faite ensuite conformément a votre arrêté ; 2°. que tout l'argent provenant des marchandises soit, vingt -quatre aprè§9 ver^éj^ns la caisse centrale^ sans que, sous quelque prétexte que ce soit , cette compagnie puisse retenir cet argent ; y. qu'elle vous remette l'état des versemens en grains qu'elle a faits à l'armée depuis le commencement de la campagne: car elle est fortement prévenue d'avoir fait des versemens facticçs pour quatre-vingt mille quintaux.

Je vous engage a porter sur cette compagnie un œil sévère. De tous côtés on réclame contre elle; tous ses 'agens sont d'un incivisme s; marqué, que je suis fondé a croire qu'une grande partie sert d*espions a l'ennemi. Je vous prie de prévenir cette compagnie que, si M* Paràgallo, français assez indigne pour avoir désavoué le caractère national, vient en Lombardie, je le ferai mettre en prison. J'ai de fortes raisons pour croire que cet homme a des liaisons avec le ministre de Russie k Gênes, et je suis instruit d*ailleurs que je suis environné d'espions; les employés qu'elle a à Livourne aont en grande partie des émigrés. Boxi^ARTE.

i88 CORRESPONDANCE

Vérone , le 39 brunuire an 5 ( 19 noff&aAn 1796}-

'jfu commissaire du gouvernement.

Uarmée est sans souliers , sans prêt , sans habits \ les hôpitaux manquent de tout ; nos blessés sont sur lé carreau et dans le déniliment le plus horrible: tout cela provient dn défaut d'argent, et c'est au moment où nous venons d'acquérir 4^000,000 a Livourne, et o& les marchandises que nous avons k Tortone et k Milan nous offrent encore une ressource réelle. Modène devait aussi nous donner 1,800,000 fr., et Ferrare des contributions assez conséquentes ; mais il n'y a ni ordre ni ensemble dans la partie des contributions dont vous êtes spécialement chargé. Le mal est si grand , qu'il faut un remède. Je tous prie de me répondre dans la journée si vous pouvez pourvoir aux besoins de l'armée; dans le cas contraire, je vous prie d'ordonner au citoyen Haller, fripon qui n'est venu dans ce pays-ci que pour voler, et qui s'est érigé intendant des finances des pays conquis , qu'il rende ses comptes à l'ordonnateur en chef qui est a Milan, et en même temps de leur laisser prendre les mesures pour procurer a l'armée ce qui lui manque. L'intention du gouvernement est que s^s com-» missaires s'occupent spéeialement des besoins de l'armée , et je vois avec peine que vous ne vous en occupez pas, et que vous laissez ce soin a un étranger dont le caractère et les intentions sont très-suspectes.

Le citoyen Salicetti fait des arrêtés d'un côté, vous de l'autre; et le résultat dé tout cela est que Ton ne s'en-

INEDITE. a8s

tend pas et que Von n'a pas d'argent. Les x ,5oo hommes <[uè nous tenons k Livourne nous coûtent plus qu*un6 armée; enfin nous sommes y grâce a tous ces inconvéniens-lk, sur le point de manquer des choses indispen* sables. Nos' soldats manquent déjà de ce qu'ils ne devraient pas manquer dans un pays aussi riche ^ et après les succès qu'ils obtiennent. BoNAPAB.!rB.

^ Vérone, le 3o bramaire an 5 (i8 novembre 1796}.

jiu commissaire du gouvernement.

Le général en chef requiert le commissaire du gouvernement Garreau de faire verser , dans les quarantehuit heures ) par le citoyen Flachat, tout l'argent provenant de la vente à Livourne, les besoins de tous genres X)ù se trouve l'armée la mettant dans le cas de manquer au premier jour 5 et de faire réaliser toutes let les ressources qui peuvent exister en Italie , les besoins étant ur|[ens et le prêt même étant sur le point de manquer.

Le citoyen Garreau fera verser ces fonds dans la caisse 4^ payeur de l'armée. BoifAPARïfi.

Paris, le aS bramaire an 5 ( 18 novembre 1796}.

Le Directoire exécutif au général Bonaparte*

Les rapports que nous avons reçus , citoyen général , des affaires .qui ont eu lieu le 12, et le rapprochement

«99 CORRESPOSTBATVCE

4h «Mwmiyiioiifi Ibot peoMT que èts opÀiHim» plti^ êisiomn ont pu être entMnées depms ce nonent , et aoul eomploii en rcceroir ioeessafliiiieni it tous It nouvelle. La jplus graaib partie des renfort» <[ite nous voua aveoa aBaoncés doit vods avoir jortir, et^ qnef- (|«ie eélériié (|ae l'empereur ait mise a rasseml^ter et ttt>avellea titmpea contre l'armée d*It»(iey vovs tkftXj et vous conserverez sans doute la supériorité du nombre; mais celle de l'audace et des dispositions mérite .#ncore davantage notre confiance.

Après avoir étonne l'Europe sans avoir pu contraindre nos ennemis à la paix, les plus grands intérêts de la républiqiie reposent aujourd'hui sur la brave armer qiie vous commandez : celles qui occupent la Ugie du Rhin ne peuvent être pendant cette saison , dans la pé« nurie des moyens qu'elles éprouvent et au sortir dea retraites pénibles qu'elles ont effectuées , que spectatrices en quelque sorte de Li nouvelle campagne où voua vous trouvez engagé. En prescrivant toutefois aux généraux qui les commandent de garder la défensive et d assurer la conservation du passage qu'ils ont sur le Rhin, nous leur recommandons de tenter des entreprises partielles assez vives pour donner à TarcbiJucde sincères craintes , et de le menacer sans cesse d'une autre irruption combinée et générale en Allemagne.

Le sort de Mantoue, d'après les probabilités militaires, ne peut tarder a se décider en notre faveur, et nous attendons de cet événement ou de quelque succès important sur rennemi qui tient la campagne, une issutf

INEDITE. 1^1

fifctorable àt la iHiesioQ que nous avons confiée kn gê'^ aérai Qarke*

Nous Youfi «ëreiBSQfns copie d'une lettre du générât t4ipey roetf t telative à des rasserableinens armés qui paraiesmit distincts de ceux des barbets. Rien de ce qui se passe en Piémont ne peut vous être indifférent , «t nous votaà invitons à vérifier ces renseignemens^

Baeiias , président.

Eotnei U 97 brumaire an 5( i^ ri9v«vil>r0 I99^i*

Au tnémCé,

ie n'ai point encore reçu la réponse du cardinal seeré^ taire d'état k ma note pour proposer l'ouverture d'une négociation avec le pape ; je sais qu'il a été expédié des dépêches à Vienne et à Naples sur ce sujet. H était arrivé ici y a l'ordinaire/ dé fausses rcietions du combat du 1 7 ^ suivant lesquelles nous avions été battus , et tout Romt était abandonné à l'espérance et a ia joie. La lettre du général Bertbîer an eitojen Miot, qui vient de m'arri* Ver, devrait faille ehaàger les idées.

Le carâîiMd Matiei n'a pas eu la politesse de passer •e faîpe insctire cbea moi , après la visite que j« lui i^ji rendue ; meToilh retombé dans le néant.

Il y a to«]otir6 la plus grande intimité entre M» Axk Vasto et là oour dé Rome , quoique, aujourd'hui, et le traité de pait et les ratifications ne soient plus contestés» Il y a sûrement des conventions défensives et un traité d^ilianoe ^étoaive prépitré et convenu, s'il n'est pas

signé , entre le roi des Deui-Siciles et le pape. Le eabî-^ net napolitain prétendra qu'un traité d'alliance défen-* sive n*est point contraire a sa paix hvéc la France.

La politique de Naples est modelée sur celle de Péh tersbourg; son cabinet joue en petit la même coknedie^ se trouvant à une distance qui le rend fort.

Naples s'est mis en sûreté par le traité de Paris; ses fonds à Livourne sont sauvés, ainsi que sa cavalerie; ses côtes immenses et dépourvues, sa marine , n'auront rien à craindre de nous. Naples ne va s'occuper maintenant que d'éluder et d'éviter, s'il est possible , Faccomplissement des conditions onéreuses du traité. S'^I doit^ comme on me l'assure , nous fournir huit millions en denrées^ et payer des indemnités aux Français expulsés , qu'on aille les lui arracher : on verra ce que c'est que cette cour quand nous lui aurons rendu sa cavalerie et levé le séquestre de Livourne.

Il ne convient point a l'intérêt de la France que Naples soit dans une entière dépendance de l'Espagne y mais il lui convient encore moins que les Deux-Siciles soient unies à Pétersbourg , a Vienne , à Londres , au pape, qui forment aujourd'hui le grand contre- poids de la France et de TEspagne. Un cabinet comme. celui de Naples, qui est double et a deux faces, est encore pire que celui de Rome, dont la haine est toujours découverte; il saura éviter avec plus d'art les dangers et périls, mais il nous fera effectivement plus de mal, en

trompant et séduisant toujours quand il ne pourra braver.

La paix avec Naples, si elle nous assure bien sa neur

INEDITE. 29J

tralîté dans la guerre avec Rome, nous livre le pape et tout Pétat ecclésiastique : car rien ne peut nous empêcher d'y venir, de le conquérir au moment qui sera* favorable.

La politique des coalisés tend visiblement a attirer k soi le pape, a lui donner des garanties, a «e l'attacher 9 pour nous ôter, le plus qu'ils pourront , les avantages k tirer de cette belle portion de Tltalie.

Le refus du pape, dès le commencement de la révolution , de recevoir Tambassadeur Ségur, le meurtre de Basseville^ les persécutions des patriotes, les brefs incendiaires, la manière dont on s*est agité ici auprès de la coalition , ne donnent encore qu'une très-faible idée de la férocité sacerdotale contre la iijépublique fran*^ çaise.

L'extrême • peur , lorsque :Vous êtes arrivé jusqu'à Bologne, a forcé a demander gràpe a genoux, mais toujours dans les intentions les plus perfides ; aussi le traité d'armistice n*a-t-il servi qu'à augmenter griefs sur griefs. Les neuvelles avantageuse» aux armées autrichiennes , vraies ou fausses, servaient chaque jour pour arrêter l'exécution d'un traité formel.

La cour de Rome né rêve qu'à l'extermination des Français en Italie, et elle est bien décidée, si cela arrivait , à continuer encore , par ses pamphlets incendiaires et par tout autre moyen , à faire a la république tout le ' mal qu'elle pourrait , même pendant des siècles. Elle ne saurait pardonner aux Français l'abolition de la tyrannie , de l'intolérance religieuse et du crédit du cierge, ainsi que du paiement des annates , et enfin de tant de

ag4 CORRESPOKDANÔE

droits et de belles prérogatives que Pancîen rigimit hd dounait en Franee. Croiriez-Tons que le roi de Pnisse a toujours sollicité inutilement que le pape retraaebA( du serment des évéques de Silésie la promesse qu'ils font k leur sacre de persécuter les hérétiques?

Voilà avee quel ennemi le directoire troudrait qn» BOUS fissions vite un traité signé du pape, pour qu'il ne restât qu'à y donner l'approbation et à le faire ratifier par le corps législatif.

Si les circonstances de TEurope ne ifous permettent pas de prendre la Romaine et de Tenir ensuite k Rome renTerser le trAne pontifical , notre ennemi pur nature \ s'il faut , après que tous aurez pris Mantoue, qne l'arfllée en reste làj si Rome peut compter sur le secours des apparences d'armées du roi de Kaplcs , et qu'une paix qui répare Tempereur de Tltalie ne soit pas faite , là cour de Rome sera encore difficile , même alors > h ^ier aux conditions modérées.

On Teut sans doute l'exécution des conditions de l'armistice, et on les voudrait promptes. Cette cour répon-* dra que le pays est ruiné, et qu'il lui est impossible de les remplir.

On disputera long* temps avant de s'accorder.

A regard de Bologne et de Ferrare , on pourra con-» sentir a leur accorder quelques privilèges , mais jamais a en perdre la souveraineté.

Je ne crois pas qu'on nous dispute beaucoup la propriété d'Avigûon,

Ibis l'artick le plus aisé » le plus coulant aTec toute

- INEDITE. agS^

«utre puîfi8anc€.i.sera^ avec te pape» cTone difficulté terrible,

Rome reMemUe e««cleneal t oe qu'était CoMstaniti^ uople qiifMidkf.Tttft'Cftea firent la oodquèie; il eitpiu# aiâé de prendre eeue ville è un peuple qui se "«leut pei s'y éteUiff que 4e eeroir comment eu 4ispeser« Vent â Roiie pour e» tirer une coetiibutioa et fiôfe tigmO' un txaiié au pepe ie pistolet sixt la gorge, laiesank e»* suite ce malbeureut pays abaadnaiié a lui-même «t k Sun gourer oemeot « et aoua la griffe du, rot de lîmpb»^ çç ïAsî fH remplir un objet aases iMmesaUei yetiet m'eai pas se ménager des avantages de commerce.

Il faut abandonner Rome avec mépris a son état actuel 9 joaqu à ee qu*oa soit en mesure dfy tout changer utilement. Si cependant le directoire persiste a juger qu'il faut en finir avec Rome par un traité , il faut tout arranger d'avance ; il faut une instruction positive, pleinpottvejr en règle , 4oïA «eés «oue aèririrous quand «dre situation et k» éyéntiMiie nous auiront Miia en étal de traiter, Hàckwi^

C3«idlH06, k 97 èrtmHiire Ml S (17 ftorenbre 1796).

Au général ^nchrf.

Noue tyena éjté vigoureua^ment |kUaqu4$ , oe vMMk , par des forces au moins doubles \ la droite A repovesé trois fois VeoneipLLa quatre-vingt^^iaquîesie a été attie» quée après , elle a cédé sans beaucoup de tésistetaoe el • pris la f uite j ;le .ceptie , qui a'asi %»Wksé*fim» per oiitte

9g6 CORR£SPONDANCE

fuite , en a fait autant. Kous avons eu le bonhenr de' rallier k un quart de lieue en arrière , sur les hauteurs de Pioavesano. Je ne sais si nous pourrons j tenir : dans le cas contraire, nous ferons notre retraite sur Castel- Novo et Pesdbiera , à moins que Tenneniii qui a Sût filer des forces sur notre gauche^ ne nous ait prévenus, ce que je fais Térifier. J'ai &illi être pris par l'ennenn ; j'en aurais eu peu de chagrin, ayant le malheur de commander à des troupes qui ne veulent pas tenir le feu longtemps. Notre perte cependant est peu conséquente : nous avons fait à l'ennemi plus de trois cents prisonniers.

Yaubois.

(6clécciiibre 1796)*

j4u directoire exécutif.

Le citoyen Denniée est un brave homme, bon comme ordonnateur ordinaire, mab n'ayant point assez de caractère ni de talens pour être en chef. Je désirerais que vous m'envoyassiez le commissaire ordonnateur Vilmanzi, dont tout le monde dit beaucoup de bien.

J^ai fait airêler le citoyen Ozon , agent en chef des fourrages de l'armée; il a reçu 1,700,000 fr. depuis la campagne, et il laisse manquer son service partout: je vais le faire juger par un conseil militaire. Il fendrait quelque grand exemple ; malheureusement il y a beaucoup de tripotage dans ces conseils, qui ne sont pas asses sévères.

Un nommé Lemosse , que l'opinion publique dénonça

INEDITE; 397

et qui me l'a été plus spécialement par les moines d'un souvent, ou il a proposé de recevoir ao^ sequins pour ne pas y établir un hôpital , a été élargi par le conseil militaire pendant mon absence : je viens d'ordonner qu'il serait destitué et chassé de l'armée^ mais cette punition est bien faible. Bomapa&te/

An ^ariier<*f|éDërol à MUao, l« 16 frimairo an 5 ( 6 décembre 1 796 ).

A^ Directoire exécutif.

Le g[éaéral Qarke est arrivé depuis quelques jours \ j*ai écrit le même soir a M. le^maréchal Alvinzi. Le général ClarVe a pensé, avec raison ^ devoir écrire une lettre a l'empereur même , qui est partie avec une lettre pour M. Alvinzi.

Le général Clarke m'a communiqué l'objet de. sa mission. Si Ton n'eût considéré que la situation de cette armée, il eût été a désirer que l'on eût attendu la prise de Mantoue , car je crains qu'un armistice sans Mantoue ne soit pas un acheminement a la paix, et soit tout a l'avantage, de Vienne et de Rome.

Vous trouverez ci-joint trois notes relatives à i*objet important dont est chargé le général Claike. J'espère qu'avant peu de jours nous recevrons la réponse de Vienne, et que ce général se rendra a sa destination pour 7 remplir vos intentions. Honapabje*

ay8 CORRESPONDAîfCE

An ^pariier-général k Milan , le 16 bromaire an 5 (6 décembre 1796}.

jtu Direetairâ exécutifs

Le gtmteniement de Venise a très-bien traité l'armée autrichienne; il j avait auprès de M. d'Aivinzi des provéditeurs et des approvisionnemens.

Les Allemands , en s*en allant , ont commis toutes espèces d*horreurs , coupé les arbres fruitiers, brûlé les maisons et pillé les villages. Dans ce moment-ci, les ennemis sont i Trente et sur la Brenta. Ilïoiii sommes snr FAdige, et nous occupons la ligne de Montebaldo ; jl paratt qu'ils se renforcent considérabiemeiit dviiâ le Tyrol y où est dai^ ce moment-ci M. Alvinis.

Il ne nous est encore rien arrivé , ni il ne nous est rien annoncé des 10,000 hommes du Rhin, ni des 1 0,000 hommes de TOcéan : ces deux renforts nous sont bien nécessaires.

Si la campagne prochaine a lieu , il faut tourner tous nos efforts du côté du Frionl , et pour cela avoir deux armées en Italie : une dans le Tyrol, qui occupera Trente et qui attaquerait les ennemis; Tautre, dans le Frioul, se porterait a Trieste,et s'emparerait de tous les établissemens des ennemis dans cette mer-la.

Si vous pouviez faire passer 3o,ooo hommes ici , Toa pourrait les nourrir et les payer et envahir tout le Frioui; l'empereur serait obligé , 1°. de retirer 3o,oc>o hommes du côté du Rhin ; a<^. de retenir au moins 90,000 hommes pour seconde ligne, puisque, sans cela^

INEDITE. lOT

«pe bataille heorcnse compromettrait Tieafie : alors mi ne ferait presque pas de guerre sur le Rhin, et la tbéàtre se irouferait trèskéloigné de ches nous.

11 n'y a à £6 projet qu'une objection , ce sont les ma* ladies que nos troupes gagnent en été en Italie ; maid cette assertion est Euiisse : nous avons eu a cette armée ao,ooo malades,. sur lesquels 4?ooo blessés; des i6|OOo autres, 14,000 sont de Mantoue, et 2,000 sont du reste de Tarmé^ : iie n'^t pas la prjoportion ordinaire.

Envoyez -nous donc 10,000 hommes du Rhin et a 0,000 de rOcéMi, joignez-y i,5oo hommes decava- Ime, quelques compagnies d'artillerie, et je vous pro«mets, RTwit le mois de mai, de dégager ie Rhin , de forcer l'empereur a une guerre d'autant plus désastrense^qu'eile fera k 0» éépeht saar .aan territoire, , SlûflL arttëeûotvciie, renforcée par les 1 0,000 hommes du Rhia etica 1^,000 de l'Océan, que tous m'arezan* moÊieés^ est anfi^wmte pour JeTyrol et l'Italie.

Lee lojcoo hommes qui assiègent Mantoue, qui sénat bieiJtAt ii»,ooo, sTec les 20,000 hommes que |e vous demunâe^ Dnrmeront Tarmée du Frioul : avec ces éeux années j'irai k Vienne, ou du moins je me main* tiendrai totite là campagne prochaine «dans les états dt i'empereuF, vfvant à ses dépens, ruinant ses sujets , ei| portant la guerre ée llûsurrection en Hongrie.

Enfin ) dtoyeas directeurs, je crois que du prompt •départ de» 10,000 hommes du Rhin peut dépendre le sort de lltalie; mais que si vous en tîress 10,000 mtrea, et que vous y joigniez 10 à i5,ooo hommes de l^Océaii> VMS aurez le droit d*attendre des millions,

?•# CORRESPOHDAHCE

^ nœc» et i««]tMHie.pMs^^.TUàie kMaril

HnâêBtÉôAd .

. Fins j'a^^niCondis^ dans m» «loacM ili4oMir^ -ki pkicft înciuaUtt 4ie4 ■dmlnittffmrioni deJiHérif jVft^ lîe^ plus je me ooimdp|Ci de la néccMÎté Xj^WfÊ^nÊk mp^yoïptft jftfciHaik,: . j;* ^^ « v.:^"» *^ ^^-- ^

Le odoiptâbilké de rw«ée.ea|, dMKle-f^earjiiêiOi un àéaOfd^ frappent; on nepcttt avoir uiMp»i<li iJiêiy et à la réputation de friponner bien oonstatée dei eoa-' trcleur, se joint Tineptie des autres einpbyéL Tout an irend. L^nnée consomme cinq fois ce îgai. loi eal hécessaire, parce que fes gardes*fna^asiuS; tel de £uk bons, y et sont de moitié avec les commissairit^de guerres»

Les principales actrices de lltatie sont- entretennis par les employés de Tarmée française; le iuxe^ là dépravation et la malversation sont a leur, comble. l£ê lois sont insuffisantes : il n*y a qu'un seul remède} il est a la fois analogue à l'expérience , k Thistoire et I la nature du gouvernement républicain, c*est une ajndicature, magistrature qui serait composée 4'une on de trois personnes y dont lautoriié durerait seulement troîa ou cinq jours ^ et quj^ pendant cecoi^st e^pacei aitmt

INEDITE; 3oi

le droit de fiifire fusiller un administrateur qucilconquc de rarméel Cette magistrature^ envoyée tous les ans aux armées, ferait que tout le monde ménagerait Topinion publique, et garderait une certaine décence, non-seule--ment dîans les mœurs et dans la dépense , mais encore dans le service journalier.

Le maréchal de Berwick fit pendre l'intendant de larroée, parce qu'il manqua de vivres; et nous, au milieu de ritalie, ayant tout en abondance, dépensant dans un mois cinq fois ce qu'il nous faudrait , nous manquons souvent. Ne croyez pas cependant que je sois mou, et que je trahisse la patrie dans cette portion essentielle de mes fonctions. Je fais arrêter tous les jours des employés , je fais examiner leurs papiers, visiter les caisses ; mak je ne suis secondé par personne, et les lois n'accordent pas une assez grande autorité au général pour pouvoir imprimer use terreur salutaire k oette nuée de fripons. Cependant le mal diminue, et, a force de gronder, de punir et de me fâcher, les choses, je Tespère , se feront avec un peu plus de décence ; mais songez^ je vous \e i*épète , k l'idée que je vous donne d'une syndicature. Vous trouverez ci -joint le procès - verbal qu'on m'apporte de l'interrogatoire d'un fournisseur arrêté par mes ordres : par ce procès- verbal vous verrez combien le mal est porté à son comble et a besoin d'un remède puissant.

La compagnie Flachat a donné à l'Italie l'exemple des rachats. Le commissaire ordonnateur Sucy , qui a vent dé tous ces irîpotages , m en a parlé avec quelques détails lors de son dernier voyage h Milan.

i« couitspoanHkircE ,

.Cm iiBs4k Mk |^t4ttt gagné téotaJÉâKite é^^ TWifMM-fertiftit CiUc ciNiMgpie d|it-ciNM|' kA*

de Tifgiée a ibéy iat s» miw à-Glôg», ymiigt fcwt pilla tifiai dit trdM pMt 1« pvât ^ dlla < M-Eiaf»' deor de les laisier protester. Tai regarda la Bwwjinati ooama baiicpenmuèn» »^ }'« fck ètai« fct.iaaiiftraur sas naisaos da Lmtoiitm cl de C»tef8. Ja*vaM fri» de doniiar de» ordrti jfomt Uke, arriicr h INm- lltoiit^aa da aetta cenpagiiia : oa sont to phs fraïads «saraca de VEnrope ; ils aous o«t avs iet daaa.iMI sitaaiMat UeB aasbariasiaale. J'ai vanlu faire iiriéMFMkfllli^fll aoo beaii*firèie , agaat da la ooHiiMigiiie àllilaa't iPHilA f ^û'Ua esssam paya^. mais aei Àipaw i\Mil^.M«»ii. Ea mas pailaat des fnpooaaritfft ^ M MWDi^l^ )a ae dobpaaaiaiiqaai dereodm j«8Maa aw:iea^ ^ se conduisent blem et avec décence*

Je sais très- content du citoyen PesUttoo, agent de la eompsgnie Cerfbeer, Si cette çompi^iiije* noua avait envoyé un hosune ooounecelui-lkaucoaHiiinoeflient de la campague^ elle eût gsgné plusieurs aiiUi«fbap;M l'ar^ Bée encore davantage.

Je suis égalemeiit content de lagent de» vivrez viande , GoUot : c'est un administcateur , il soutient son service.

Parmi les commissaires des guerres y la probité da citoyen Boinot est particulièrement distinguée et reoonnue par toute Tarmée. S'il y avait à l'armée une quifl«> saine de commissaires des guerres comme oelni^là , von» pourriez leur faire présent de cent mille éctts a dai*

^ INEDITE- Sa3

«pie , tt nom mmoils encore gagné une quinawine de niillMM, Je vous prit de donner a ces différcns admi* «isrratewrs des fdàrqties de votre satisfaction.

GiojoiiH «M dénonciation du commissaire des goeires Boinot eomre l'ancien agent de la compagnie Cerfjjeey ^ ThéTeÀm. Bonaparve,

An quartîer-géncral à Milan , le 8 oÎTOfe an 5 ( sS dêvccubre 1 796 ).

Am. Directoire exécutif.

n y a dans ee moment-ci en Lombardie trois partis x 1 *. celui ^ui se laisse conduire par les Français \ a^. celui qui voudrait la Liberté ^ et montre même son désir avec quelque impatienoe \ 3^* le parti ami des Autrichiens ^ et ennemi des Français. Je soutiens et j'encourage le premier, je contiens le second, et je réprime le troisièmy

Il est faux que j'aie augmenté la contribution de la Lombardie de Imit millions , et le parti qui vous a remis lia mémoi/re basé sur pe fait , ferait beaucoup mieux de payer les cinq millions que lui et ses associés doivent à la république , et ont volé à l'armée ^ que de parler d'un pays où sa compagnie s'est fait universellement mépriser pio? les coquineries de toutes espèces qu'eUe fi commises.

Les républiques cispadanes sont divisées en trois partis : i"*. les amis de leur ancien gouvernement ; 2**. les partisans d'une constitution indépendante , mais un peu aril&tocralique ; 3°. les partisans de la constitution fran*

3o4 CORRESPONDANCE

çaise ou de la pure démocratie. Je compriiDe le premier , je soutiens le second et je modèreHe troisième.

Je soutiens le second et je modère le troisième y parœ que le parti des seconds est celui des richesr propriétaires et des prêtres , qui en dernière analyse finiraient par gagner la masse du peuple , qu'il est essentiel de rallier autour du parti français.

Le dernier parti est composé de jeunes gens , d'écrivains 5 et d'hommes qui, comme en France et dan» tous les pays , ne changent de gouvernement 9 n^aiment la liberté , que pour faire une révolution.

Les Allemands et le pape réunissent leur crédit pour insurger les Apennins ; leurs efforts sont inutiles : une partie de laGrafagniana s'était cependant révoltée, ainsi que la petite ville de Carara. J*ai envoyé une petite colonne mobile pour mettre ces gens -la k la raisod^ et faire des exemples terribles , qui apprennent k ces montagnards à ne pas jouer avec nous. La révolte des Apennins , si elle se faisait au moment où nous aurions affaire à l'ennemi , nous donnerait beaucoup d*embarra6« Ces montagnes arrivant jusqu'à Tortone, les habitan» pourraient gêner les communications : aussi j'y ai perpétuellement les yeux.

Dans ce moment-ci , les républiques cispadanessont réunies dans un congrès qu'elles tiennent à Reggio.

Bonaparte.

INEDITE. 3o5

Aa quartier-général & Milan, le S-nlvose an 5 ( a8 décembre 1 796 ).

Au Directoire exécutif.

Vous trouverez ci -joint la lettre écrite par le général Alvinzi et la réponse du général Berthier : en conséquence le baron Vincent et le général Clarke se réunissent à Vicence , le 1 3 de ce mois. Mon opinion est que, quelque chose que Ton puisse stipuler pour le stcUu quo de Mantoue ^ Texécution en sera toujours impossible. Si l'empereur consent a conclure l'armistice sans le pape , l'avantage de pouvoir retirer trente millions, cet hiver , d'Italie /et de pouvoir en donner quinze aux armées de Sambre et Meuse et du Rhin y est une considération telle qu'elle nous permet d'ouvrir la campagne prochaine avec avantage.

Mais si l'empereur veut y comprendre le pape , l'armistice nous fera perdre Mantoue , l'argent de Rome , et donnera le temps au pape d'organiser une force militaire avec des officiers autrichiens : cela mettrait toutes les chances contre nous pour la campagne pochaine. Bonaparte.

An quartier-général à Milan, le 8 olvose an 5 ( a8 décembre 1796).

jiu Directoire exécutif.

Les Vénitiens ayant accablé de soins l'armée du général Alvinzi^ j'ai cru devoir prendre une nouvelle 2. ao

ay» CORRESPONDANCE

Ao qoariier-génër«] à Milan , le 16 broniaire an 5 ( 6 décembre 1 796 }.

•é/ii Directoire exécutifs

Le goaternement de Venise a trës-biea traité rarmée autrichienne^ il y avait auprès de M. d'AIvinzi des provéditeurs et des approvisionnemens.

Les Allemands , en s*en allant , ont commis toutes espèces d*horreurs , coupé les arbres fruitiers , brûlé les maisons et pillé les villages. Dans ce moment-ci , les ennemis sont « Trente et sur la Brenta. Nous inmines sur TAdige, et nous occupons la ligne de Montebaldo ; il paraît qu'ils se renforcent considérablement dam le Tjrol , oà est daps ce moment-ci M. Alvin^.

Il ne nous est encore rien arrivé , ni il ne nous est rien annoncé des 10,000 hommes du Rhin, ni des 1 0,000 hommes de l'Océan : ces deux renforts nous sont bien nécessaires.

Si la campagne prochaine a lieu , il faut tourner tous nos efforts du c6té du Frionl , et pour cela avoir deux armées en Italie : une dans le Tyrol, qui occupera Trente et qui attaquerait les ennemis; Tautre, dans le Frîoul, se porterait a Trieste,et s'emparerait de tous les établissemens des ennemis dans cette mer4a.

Si vous pouviez faire passer 3o,ooo hommes ici , Ton pourrait les nourrir et les payer et envahir tout le Frioui; l'empereur serait obligé , i**. de retirer 3o,ooo hommes du côté du Rhin ; a®, de retenir au moins no^ooo hommes pour seconde ligne; puisque^ sans cela.

INEDITE. )()0

9pe bataille heorcnse oompromettrafit Tieafie : alors mi ne ferait presque pas de guerre sur le Rhin, et la tbéàtre se troixferait très«^loigoé de ches nous.

11 n'y a à ce projet qu'une objection , ce sont les ma«» ladies que nos troupes gagnent en été en Italie; mais cette assertion est biisse : nous avons eu a cette armée sioyooo malades,. sur lesquels 4j00o blessés j des 16,000 autres, i4>ooo sont de Mantoue, et a,ooo sont du reste de Tarméç : ce n'est pas la proportion ordinaire.

Envoyez -nous donc 10,000 hommes du Rhin et f 0,000 de POcéan, joignez-y i,5oo hommes decava*- Ime, quelques compagnies d'artillerie, et je vous pro^ mets, ftTwt le mois de mai , de dégager le Rhin , de forcer l'empereur a une guerre d'antant plus désa$trettse,qtt'e!te fera, k ^m dépens saar 4^ territoire.

, . Ifim année aotncUe, renforcée par les 1 0,000 hommes du RhÎB et.lts i^ooo de l'Océan, que tous m^atezan* Mttcéa, estaiifi^wnte pour JeTyrol et l'Italie.

Les 1 0^000 ^hommes qui assiègent Mantoue, qui sénat biemtét itt,ooo, avec les âô,ooo homnies que je vous demande^ âo^meront Tarmée du Frioul : avec ces deuK années j'irai à Vienne, ou du moins je me main^ tiendru toute la caiopaffné prochaine«dans les états dt l'empereur, vivant à ses dépens, ruinant ses sujets , en portant la guerre èe insurrection en Hongrie.

Enfin, eitoyeas directeurs, je crois que du prompt départ des lojooo hommes du Rhin peut dépendre le sort de ritalie; mais que si vous en tirex 10,000 antres, et que vous y joigniez 10 à i5,ooo hommes de l^Océan, vMBimres le droit d'attendre des millions.

3tid CORRESPONDANCE

\tiit*tsi i". qa*n faut Itnser ptsser qaeiipiclh jours pour que rimpression faite siir- léi Vénitiens par roccnpjitiQii de Bergàme soit entièrement dArtaite ; ^: qu'il fimt que {e m'fssure que les sèDOurs que vous là^annonoes sohteh route et arrirent vériudiknient. Vous sentes bien qu'il me &ut au moins trdb'mille hommes jponr aller jusquli Ancdne, qui est a quarante 'lieues de Bologùe; Si ks dix mille hcmunes de secours de l*Océan et les dix* mille du Rfam que vous m*annoncea depùb lông-teihps arrivent enfin , je prendrai six mille hommes pour aller k . Borne. Vous sentez ccôubien, dans toutes ces hypo* thèses, il est essentiel d*avoir toujours en àtêgti Im trois mille Napolitains , qui tiendront en reispect la cour de Naples, qui d'ailleurs , a ce qu'on tn'assure^ odknmcbce déjà k désarmer. Cela aussi est une raison pour laquait je retardé de quelques jours mon opération.

Le citoyen Poussielgue vous a rendu compte en détail de Tissue de la négociation avec Turin. Il paraU que ces gens-là ne peuvent pas s'accoutumer au nouvel état de choses. Le nouveau roi met de Tordre dans ses finances , se captive ses sujets, et je ne doute pas qu'il n'espère, par la continuation de la guerre , pouvoir jouer de nouveau un rôle. Je crois que notre politique à Tégard de ce prince doit consister a maintenir toujours chez lui un ferment de mécontentement, et surtout k bien s'assurer de la destruction des places du côté des Alpes.

BoiTAPA&Ta»

yik

INEDITE; 3oî

le droit de faire fusiller im administrateur qucflconquc de rarmée^ Cette magistrature, envoyée tous les ans aux armées y ferait que tout le monde ménagerait Topinion publique, et garderait une certaine décence, non-seule-> ment dans les mœurs et dans la dépense , mais encore dans le service journalier.

Le maréchal de Berwick iit pendre l'intendant de Tar- *mée, parce qu^il manqua de vivres; et nous, au milieu de l'Italie, ayant tout eu abondance, dépensant dans un mois cinq fois ce qu'il nous faudrait , nous manquons souvent. Ne croyez pas cependant que je sois mou, et que je trahisse la patrie dans cette portion essentielle de mes fonctions. Je fais arrêter tous les jours des employés , je fats examiner leurs papiers, visiter les caisses y mais je ne suis secondé par personne, et les lois n'accordent pas une assez grande autorité au général pour pouvoir imprimer une terreur salutaire k cette nuée de fripons. Cependant le mal diminue, et , a force de gronder, de punir et de me ficher, les choses, je Fespère, se feront avec un peu plus de décence ; mais songez^ je vous \e repète , à l'idée que je vous donne d'une sy ndicature. Vous trouverez ci -joint le procès - verbal qu'on m'apporte de l'interrogatoire d'un fournisseur arrêté par mes ordres : par ce procès-verbal vous verrez combien le mal est porté à son comble et a besoin d'un remède puissant.

La compagnie Flachat a donné à l'Italie l'exemple des rachats. Le commissaire ordonnateur Sucy , qui a vent de tous ces tripotages , m'en a parlé avec quelques détails iô^s de son dernier voyage a Milan.

Zo% CORRESPONDANCE

Oi^ génS'Ui oat peut-éUe gagâé trois aoÂlliolis y^t des versemens ùcticeè. Celte coifftpagaie doie cinq millions k l'armé«| provenaal des contfibutiods ^ le pajeuf de rarmée a tiré , sur sa naison h Géoe», pour six cent mille livres de traites pour le prêt , elle û tu rimpndeur de les laisser protester. Pai regardé la eompagiiia comme banqueroulière , et )'ai fait ttettrè tes scellés sur ses maisons de Livourne el de Gêoes. Je tous prie de d<HiDer des ordres pour faire arrêter à Paris tes ageos de cette compagnie : ce sont lés plus grands escrocs de l'Europe ; ils aous out mis ici dans une situation bien embarrassante. J'ai voulu faire arrêter Flachat et son beau- frère , agent de la compagnie a Milan, jusqu^k ce qu'ils eussent payé , mais ces fripons s'éuteikt sauvés. En vous parlant des friponneries qui se commettent ^ )e ne dois pas manquer de rendre justice aux employés qui se conduisent bien et avec décence.

Je suis très -content du citoyen Pcsillico, agent de la compagnie Cerfbeer. Si cette compagnie nous avait envoyé un bomme comme celui-là au coiumencem en t de la campagne, elle eût gagné plusieurs millions, et l'armée encore davantage.

Je suis également content de Tagent des vivresviande , G)llot : c'est un administrateur , il soutient son service.

Parmi les commissaires des guerres , la probité du citoyen Boinot est particulièrement distinguée et reconnue par toute Tarmée. S'il y avait a Tarmée une quinzaine de commissaires des guerres comme ceiui-là , vous pourriez leur faire présent de cent mille écus k cba-

^ INEDITE- ïo3

^6 , %i nous nipioâB encore gagné une quînsmne de niiliUiM, Je Youf prît de donner à ces différuns aJmi* wtratewrs des marques de votre satisfaction.

Ci^jotnt «ne dénonciation du commissaire des guerres Boinot cootre TifiicieB agent de la compagnie Cerf béer , ThéT0Mii« BoNAP^avE,

^mm

An (|uartif;r-géncrai ik Milan , le 8 nifoae an 5 ( ne dcveuibre 1 796 ).

^u Directoire exécutif.

n y a dans ce moment-ci en Lombardie trois partis ; 1*. celui ^ui se laisse conduire par les Français \ a^. celui qui voudrait la liberté , et montre même son désir avec quelque impatience \ 3^. le parti ami des Autrichiens ^ et ennemi des Français. Je soutiens et j'encourage le premier, je contiens le second, et je réprime le troisième

Il est faux que j'aie augmenté la contribution de hi Lombardie de huit millions, et le parti qui vous a remis UiB mémoire basé sur pe fait , ferait beaucoup mieux de payer les cinq millions que lui et ses associés doivent a la république , et ont volé à l'armée , que de parler d'un pays où sa compagnie s'est fait universellement mépriser par lea coquineries de toutes espèces qu'elle ^ commises.

Les républiques cispadaues sont divisées en trois partis : i**. les amis de leur ancien gouvernement j a"*, les partisans d'une constitution indépendante , mais un peu anistocratique ; 3°. les partisans de la constitution ftan*

3i3 CORRESPONDANCE

L'état de situation que tous m'avez envoyé est plein de doubles emplois et de fautes. Je suis entré en campagne avec un corps d'armée de 24,000 hommes d^nfanterie, une division du col de Tende et de Fenestre, et les garnisons des Alpes maritimes de 8,000 hommes y dont 6,000 m'ont rejoint après la bataille de Mondovi , en descendant le col de Tende. J'ai donc eu 3o^ooo hommes de la ci-devant armée d'Italie dans les plaines du Piémont.

L'armée des Alpes m'a fourni 8,5oo hommes, qui ne doivent pas être considérés comme renfort , puisque l'armée des Alpes défendait les frontières d'Italie.

On peut donc considérer l'armée dltalie proprement dite , comme ayant été primitivement de SB^Soo hommes d'infanterie.

Le gouvernement l'a renforcée de 2,600 hommes venant du générai Châteauneufrandon, et des trente-troisième, sixième, quarantième et cinquante -huitième demi-brigades, venant de la Vendée, et de la quatorzième, venant de Paris , faisant eu tout 10,000 hommes -

Si donc l'armée n'avait perdu personne , elle aurait 5 1,1 00 hommes d'infanterie; mais sur lesquels 4^000 hommes ont été tufss sur k champ de bataille, comme le prouve Tétat ci-joint; 1,000 blessés hors de service j 2,000 morts aux hôpitaux : en tout 7,000.

On a donc perdu 7,000 hommes, dont 1,000 cavaliers, pionniers ou artilleurs : reste donc 45, 100 hommes d'infanterie donj: elle est composée.

Vous voyez donc, citoyens directeurs, que votre armée a reçu, non pas 57,000 hommes de renfort, mais^

INEDITE. 3i3

seulement 12,600 hommes, dans une campagne où il y a eu tant de batailles y et où les mêmes hommes ont détruit l'armée sarde et l'armée de Beaulieu, fortes de 73,000 hommes : l'année de Beaulieu , renforcée de 20,000 hommes du Rhin commandés par Wurmser; Tannée de Wurmser , i^nfotcée de 1 8,000 hommes tirés de la Pologne, 6>ooo du Rhin et ia,ooo recrues, commandés par Alvinzi ; et nous sommes a la veille d'aroir affaire aux débris de toutes ces armées , renforcés par 4>ooo volontaires de Vienne , 3,ooo hommes du Rhin, 3,000 recrues déjà arrivés, i,5oo que l'on m'assure que les ennemis attendent dans le courant' de janvier, plus, les recrues qui arrivent de tous les côtés.

Il a fallu du bonheur et du bien joué pour vaincre Alvinzi. Comment espérer vaihcie, avec les mêmes troupes,* Alvinzi , renforcé de 3o a 35,000 hommes , tandis que nous n'avons encore reçu que 3,oôo hommes?

Laguérison de nos malades est sûrement un avantage ; mais les malades de Wurmser se guérissent aussi dans Mantoue.

Vous m^annoncez i o, 000 hommes de l'Océan et 1 0,000 du Rhin , mais rien de cela n'arrive ; il y a cependant six décades de votre annonce. On dit même que la tête de cette colonne de TOcéan a rétrogradé.

Il parait, d'après la lettre de l'empereur , qu'une lutté se prépare pour janvier ; faites au moins que les secours qui devaient arriver contre Alvinzi, et dont la victoire d'Arcole nous a mis à même de nous passer , arrivent actuellement, sans quoi vous sacrifiez larmée la plus attachée a la constitution , et qui , quels que soient les

$i4 ^ CORSI^aPONDANCÈ

monvemeiû ^ m 4onmiit kt inàenl^ de hpfelriey téif attaéhée m gwVtriGMtiiliit e|4i It libatté «ratle vfkm lèle et b même ii|trtpidtté iii|i.'«lk a sm I «on^ ionrer ritalîe à h répiièlif ue^,

Je le dis eyec une mie satiffaetien , il Vint ^Hmi^ qpû déftiredevanUge IftcdnaenriiMli de^h' mntioQ sacrée^ seul r^igr de la liberté et d» pm^ fpQçaîf. L'on .liait îet et Tott eat>pitit k oonbetae^ditii nouveaux révolatiMDaires , quel que soit lenv b«t> Ptna ^, lérolotioa , c'est Tespoir le plus cher du fceHet : % vk demande pas la paix-» qu'il désire inteiifMinf » pwoe qa*U sait que c'est le seul moyen de ne 1» pas ob** tenir , et que ceux qm ni la désiieat pas l'aj^dkAt bimi bantpouf qu'elle ii*arrjvepas< Le «oldat se pfépsn kde Mttvélles batatll€is> et; sll jette qiwlqiiefeia ua ooa^ ^*œil sur l'esprit qui anime plusieurs villes dans Tinté* rieur y son regret est de voir les déserteurs aeeueillia, protégés, et les lois sans force dans un moment où il s'agit de décider le sort du peuple français.

Enfin y citoyens directeurs , l'ennemi retire ses troupes du Rhin pour les envoyer en Italie ; iaites de même , secourez-nous : il n*y aura jamais que la disproportion trop marquée des ennemis qui pourra nous vaincare. Nous ne voua demandons que des hommes , nous nous procurerons le reste avec d'autant plus de facilité, que nous serons plus nombreux.

Ci-joint une pétition des officiers de la cinquante* iq>tième , qui réGlament le citoyen Maçon , leur dief de brigade, arrêté par ordre du général Willot.

BoVAPAXTE.

Athquarticr-g^néral à Roverbello, le a8 oivose an 5 (17 janvier 1797).

Ail Directoire exécutif •

Il s'est passé depuis le 23 des opérations d'une \m-> portauce telle , et qui ont si fort multiplié les actions inilitaires^ qu'il m'est impossible, avant demain ^ de vous en faire un détail circonstancié. Je ree contente aujourd'hui de vous les annoncer.

Le a3 nivôse , Tennemi est venu attaquer la division du général Masséna devant Vérone, ce qui a donné lieu au copbat de Saint- Michel, où nous Pavons battu complètement. Nous lui avons fait six cents prisonniers €t pris trois pièces de canon. Le même jour, il attaqua la tête de notre ligne de Montebello, et donna lieu au combat de la Coi^na, où il a été repoussé. Mous lui avons iiit cent dix prisonniers.

Le 24? ci minuit , la division de l'armée enuemie, qui depuis le 19 était établie a Bevilaqua , où elle avait fait replier Vavant-garde du général Âugereau, jeta rapi* dément un pont sur PAdige, a une lieue de Porto-Le» gnago, vis-à-vis Anghiari.

Le ^4 , au m.atin , l'ennemi fit filer une colonne trèsforte par Montagna et Giprino, et par la obligea la dî* vision du général Joubert a >evaetter la Gorona et à se concentrer a Rivoli. J'avais prévu le mouvement, je m*j portai dans la nuit, et cela donna lieu à la bataille ^e Rivoli , que nous avons gagnée le aS «t le a6 , aprif une résistance (^iniàtre , et où nous avens fait a l'en*

nemt tr^xe mille priioaiiicrs^ pris plosieun^drapeaiix et plusieurs pièces de canota. Le général AlTinsi , presque seul , â eu beaucoup de peine k se sauyer.

Le aS , le général Guieux attaqua Tennemi k Aagbiari , pour chercher a^le culbuter avant qu'il eû)t entièrcment eflectué son : passage, lluiie réussît pas dans son d)jet9 mais il fit trom cents prisonniers.

Le a6 » le général Augereau attaqua l'ennemi a An* ghiari , ce qui donna lieu au second combat d'Anghiaii. II lui ût deux mille prisonniers^ s'empara de:seia*||ièoes de canon, et brûla tous les ponts 8ur.l'Adige; lâaia l'ennemi y profitant de la nuit , défila sur Matitoqje. ill était déjà arrivé a une, portée de canon de cMe j^bfîe; il attaqua Saint*George^ faubourg que nous.avioiiiftlliBf traiiché avec soin , et ne put l'emporter. J'arrivtfS daii, la nuit avec des renforts , ce qui donna lieu k la bataiOe de la Favorite, sur le champ de bataille de laquelle je vous écris. Le fruit de cette bataille est sept mille prisonniers y des drapeaux , des canons , tous les bagages de Tannée, un régiment de hussards, et un convoi considérable de grains et de bœufe que l'ennemi prétendait faire entrer dans Mant,oue. Wurmser a voulu faire une sortie pour attaquer Taile gauche de notre armée ; maïs il a été reçu comme d'ordinaire , et obligé de rentrer. ¥oilà donc en trois ou quatre jours la cinquième armée de Tempereur entièrement détruite.

Nous avons fait vingt-trois mille prisonniers, parmî lesquels un lieutenant-général, deux généraux, six mille bommtô tués ou blessés, soixante pièces de canon, et environ vingt-quau*e drapeaux. Tous les bataillons, de

INEDITE, 3 17

volontaires de Vienne ont été faits prisonniers : leurs drapeaux sont brodés des mains de Timpératrice.

L'armée du général Alvinzi était de près de cinquante mille hommes y dont une partie était arrivée en poste de l'intérieur de rAutriche. ^

Du moment que je serai de retour au quartier-général, )e vous ferai passer une relation détaillée, pour vous faire connaître les mouvemens militaires qui ont eu lieu, ainsi que les corps et les individus qui se sont distingués. Nous n'avons eu dans toutes ces affaires que sept cents hommes tués et environ douze cents blessés. L'armée est animée du meilleur esprit et dans les meiU leures dispositions.

Vous m'avez annoncé , depuis plus de trois mois , dix mille hommes venant de l'Océan ;' il n'est encore arrivé que la soixante-quatrième demi-brigade , forte de dixhuit cents hommes.

L'empereur aura réorganisé une nouvelle armée en Italie , avant que je n'aie reçu ces dix mille hommes.

Bonaparte.

Vérone, le 3 frimaire an 5 (^3 novembre 1796). ,.

Au citoyen Miot,

Je reçois , citoyen ministre , la lettre que vous m'avez écrite atvaiit de partir pour la Corse. La mission que vous avez a reiâplir est extrêmement difficile ; ce ne sera que lorsque toutes les affaires seront arrangées , qu'il sera permis de faire passer des troupes en Corse. Vous y trouverez le général Greatili; qui commande

5i8 CORRESPONDANCE

cette division. Cest ua honoète homme , géaéralement estimé dans ce pays.

La Corse est un peuple extrêmement diiBcile a connaître ; ayant Timaginatian très-vi?e , il a les passion» extrêmement actives. Bova^ailte.

Vérone , le 3 frimaire an 5 ( a3 noveiubre 1 79'» }.

A monsieur Paul GreppL

J'ai reçu , monsieur , la lettre cpie vous vous êtes donné la peine de m'écrire de Milan , en date du 6 brumaire dernier.

J'y ai vu avec indignation le détail de la scène anarchique et licencieuse dont tous avez failli être la victime. Tant que les armées françaises seront à Milan , je ne souffrirai jamais que les propriétés soient insultées, non plus que les personnes. Je désire qu'après avoir fait votre tournée en Toscane, vous retourniez dans voire patrie k Milan ; et soyez sûr qu'on réprimera cette poignée de brigands , presque tous étrangers a Milan , qui croient que la liberté est le droit d'assassiner , qui ne pensent pas à imiter le peuple français dans ses momens de courage et dans les élans de vertu qui ont étonné l'Europe, mais qui chercheraient a renouveler ces scènes horribles produites par le crime ^ et dont les auteurs seront l'objet éternel de la haine et du mépris du peuple français , même de l'Europe et de la postérité. Soyez donc sans inquiétude , et persuadez-vous que le peuple français et l'armée que je commande , ne

INEDITE. 3i9

laisseront jamais asseoir sur les ruines de la liberté la hideuse et dégoûtante anarchie : nous avons des baïonnettes pour exterminer les tyrans , mais , avant tout , le «rime. Bohàpàkte.

Milao » la 1 4 frimaire an 5 ( 4 décembre 1 796 }•

jiu général Rusca.,

II est essentiel , citoyen général , d'occuper le fort de Graffiganne et de faire terminer les troubles qui altèrent la tranquillité de ce pays-là ] je n'ai pas de renseignemens assez positifs pour déterminer le parti qu'ii convient de prendre , je vous pris de me faire un détail de ce que je dois penser a ce sujet.

Je vous autorise a ordonner aux otages qui ont été la cause du trouble de se rendre a Milan , si vous le jugez nécessaire.

Faites arrêter et conduire a Milan le général du pape qui est arrivé 'k Modène.

Ayez la plus grande surveillance , et instruisez-moi de ce qui se trame : faites courir le bruit que je fais passer 6,000 hommes a Modène , cela en imposera.

Ordonnez sur-le-champ qu'il y ait deux député» de la GrafKganne au congrès de Modène ; je vous autorise a les nommer.

J'attends , par le retour de l'ordonnance , des renseignemens précis qui me mettent à même de prendre un parti, Bohafa&it.

3io GOaiŒSPOlSDAIïCE

HilMi, 1* 14 fiiduûr. u> S (fi^iiiplit' <:^>. ;'

AùàtcymFoffi&iûi:- ■•"^■^ '.'

I^çompMnitPUcInt était k ta foi» reetvtet ds !'»• gent ptoveànjt da» ooatiibiitioiu et fimniùtair:d« rarmée, Li cbmiMgnù Flacbat denît natiuMie^evt entrer duu k» dépttiHa de l'atmée , ndès-km sol- ~ dées jftt lo BPT*"^ > 6^>!niclaiit la maison Flachat Il GèHft^'Qm les ôoaiptes. qu'elles vous a préseatés, porte cinq nûUîODt en «mpensation. Il est indispen- ■aLle d'eiiger par toiU'Iel Wtoyens possibles h prompte rentrée' dei ebq millions f ioai une partie pourra servir à solder le mte des n^^Cts , spécialemeiic celui de la marine et de l'année'^ïl Alp^s. Les besuias de l'armée sont si iu^^^|E[ae'IV)tt>. avons besoin de compter sut la retsonrce cEe l'autre partie , pour pouvoir fournir au service. Je vous engage donc k prendre les moyens que TOUS croirez les plus eipéditifs pour faire rentrer prooip* t«ment lesdîls cinq millions dans les caisses de la république. I BoSlPAKTE.

MUao.la iSfrimùcemS {8 «Ucenbre 1796}.

Au dttryen Aux^.

J'ai reçu , citoyen ", les deux lettres que vous m'^m écrites.

Si je ne vous a! pas encore fait dire ta raison pour laquelle je vous ai fait arrêter , c'est que j'attendais les iostaliatipns des nouveaux conseils militaires, qui étant

INEDITE. 521

composés d'officiers , vous donneront des juges plus^ éclairés et plus dans le cas de vous entendre.

Je me plains de vous , parce que votre service u^a jamais été organisé dans l'armée et ne $'y est jamais fait 3 parce que Pescbiera n'a jamais été approvisionné ; parce que vous n'avez jamais fourni les moyens nécessaires a vos sousitraitans ; parce qu'enfin vous avez laissé tomber le service a plat dans un moment critique pour l'armée ; enfin parce que vous ne vous êtes jamais trouvé au quartier-général, toute} les fois que votre présence y était nécessaire , c'est-à-dire lorsque l'ennemi était sur le point de nous attaquer.

. C'est par votre coupable négligence que nous avons perdu plusieurs centaines de cheyaux , que le service de Vartillerie a. considérablement souffert , et que la cavalerie, obligée de courir les champs et de fouiller les fermes pour assjurer sa subsistance , s*est souvent portée a des excès propres, à nou3 s^énçr l'esprit des habitans : tout cela cependant lorsque votre service 2( reçu depuis le commencetnent de la campagiie dix-sept à dix-huit ^nt mille liv. , dont vous n'avez certainement pas dépensé le tiers^

Je vous prie de m^envoyer, i"*. un état des consom* cations journalières des fourrages dans Tarmée , ou un relevé des bons pour un des mois passés j a^. un état de l'emploi que vous ayez fait de l'argent qui vous a été remis; 3^. un état exact de ce que vous avez remis a chacun' de vos sous^traitans * ^'*. enfin s'ilarrivait qu'il y en eût parud eiix qui par leur conduite ou leur inca-

3^2 COKRESPONDANCE

paché , et cpoique ayant reçu des fonds , eussent tfit «nanquer le service, de me les dénoncer.

Bonaparte-'

Ifilan , U 18 bronuifc aa 5 (S aorend^re 1796).

udfii général Husca,

J'apprends par la lettre qui m'est apportée par le ci-

toyen , que les affairei de la Grafagoiapa soxït

4in peu arrangées.

Trois compagnies de grenadiers et x5o liommes de piquet de la dix-neuvième sont partis pour se rendre il Modène. Le citoyen Lahoz, chef de èrigade , est parti avec deux cohortes de sa légion «t deux pièceir de canon pour se rendre également à Modène. J'ai envoyé Tordre que vou5 avez dû faire passer au général commandant à Livournè , pour qu'il envoie Soc hommei par Massa et Carrara. Je désire qu'avec ces forces , et les deux cohortes de Modène et de Beggio , vous vous rendiez k Castel-Novo , que vous fassiez arrêter et fusiller six cliefs , que vous fassiez brûler la maison d'une fa«* mille de ce pays , très-connue pour être à la tête de la rébellion , et que vous fassiez arrêter douze otages H désarmer tous ceux qui auront pris part à cette rébellion , après quoi vous publierez un pardon général pour le passé. Vous mettrez dans le château de Mont-AlsoDSo uue garnison de 5o hontines de la cohorte de Modène ; après quoi, vous donnerez l'ordre au citoyen Lahoz de se rendre , avec ses deux cohortes et celles df

INEDITE. 5a5

Modèaè, et de Reg^ , six pièces de canon et 80 hommes de cavalerie , a Livourne , pour y tenir garnison sous les ordres du général commandant^

Vous donnerez Tordre sur-le-champ a la cohorli de Bologne et à «lie de Ferrare de se rendre à Crémone. Je donne ordre a« général Ménard, qui y oonl«« mande « de compléter leur armement.

Quant aux' grenadiers et au piquet delà dix-neu-« vième, si vous croyez ne pas en avoir besoin pour U Grafsigttiana , tous les retiendrez k Modène jusque «e que V06 opérations soient finies , et immédiatement êftfu vous tes renverrez a Milan.

J'oubliais de vous dire qu*il faudra faire prêter M gouvernement de Modem ^ a là petite ville de Castel^ Jïovo , et à tous les villages qui ont pris part à la révolte, im noiiveau serment d'obéissance à la république fran-^

Mettez de Tédat y dépêchez-vous , et punissez sérè* rement les coupables , afin que Tenvle ne leur prenne pas de je révolter lorsque nous pourrions être occupa

BONAPAETE.

Milan y 1« i8 frimaire an 5 ( 8 décembre 1796)*

^u proifédàeur général de la république de VenUe,

Je n'ai pas* reconnu^ monsieur, dans la note que vous m^vez &it passer y la conduite des troupes francises sur le territoire de la république de Venise , mais hka celle des troupes de sa majesté Tempereur , qui

ai.

5)4 CORBESPOS

prtout où elles sont passées , se sont portééi a des hor^ reurs qui foDt firémir.

Le style de cinq pages , sur les six pages qae oootient la note qu*on vons a enToyée de Vérone , est d^im mauvais écolier de riiétoriqne , anqnel on a dcmné ponr thèse de faire une amplification. Eh ! hon Dieu , monsieur le provéditenr, ks maux inséparables d'un paysT qui est le théâtre de la guerre , produits par le choc des passions et des intérêts , sont dé)k si grands et si affli'^ geans pour l'humanité , que ce n'est pas , je vous assure, la peine de les augmenter au centuple , et d'j broder des contes de fées , sinon rédigés avec motifs | au moiês extrêmement ridicules.

Je donne un démenti formel a celui qui oserait dire qu'il T a eu dans les états de Venise une seule femme de violée par les troupes françaises* Ne dirait-on pas , a la lecture de la note ridicule qui m'a été envoyée , que toutes les propriétés sont perdues , qu'il n'existe plus une église et une femme respectées dans le Veronais et le Brescian ? La ville de Vérone , celle de Brescia , celle de Vicence , de Bassano , en un mot toute la terreferme de l'état de Venise , souffrent beaucoup de cette longue lutte ; mais à qui la faute ? C'est celle d'un gouvernement égoïste , qui concentre dans les îles de Venise toute sa sollicitude et ses soiùs , sacrifie ses intérêts à SCS préjugés et a sa passion, et le bien de la nation vénitienne entière a quelque caquetagès de coteries. Certes , si le sénat eût été mu par rinlérêt du bien public , il eût senti qne le moment était venu de fermer à jamais son territoire aux armées indisciplinées de l'Au-

INEDITE. 3a5

triche, et par là protéger ses sujets et les garantir k jamais du théâtre de la guerre.

On me menace de faire naître des troubles et de faire soulever les villes contre l'armée française : les peuples de Vicenzia et de Bassano savent a qui ils doivent s'en prendre des malheurs de la guerre , et savent distinguer notre conduite de celle des armées autrichiennes.

Il me paratt qu'on nous jette le gant. Etes- vous, dans cette démarche, autorisé par votre gouvernement? La république de Venise veut-elle aussi se déclarer contre nous ? Dé|à je sais que la plus tendre sollicitude Ta animée pour l'armée du général Alvinzi : vivres ^ secourir, argent, tout lui a été prodigué ; mais , gr&ce au courage de mes soldats et à la prévoyance du gouvernement français , je suis en mesure , et contre la perfidie, et epntre les ennemis déclarés de la république française.

L'armée française respectera les propriétés, les moeurs et la religion ; mais malheur aux hommes perfides qui voudraient lui susciter de nouveaux ennemis : c'est sans doute par leur influence qu'on assassine tous les jours sur le territoire de Bergame et de Brescia. Mais puisqu'il est des hommes que les malheurs que leur inoonduite pourrait attirer sur la terre-ferme ne touchent pas, qu'ils apprennent que nous avons des escadres : certes , ce ne sera pas au moment où le gouvernement français a généreusement accordé la paix au roi de Nappes , où il vient de resserrer les liens qui l'unissaient à la répu^ blique de Gènes et au roi sarde , qu'on pourra l'accuser de chercher de nouveaux ennemis î mais ceux qui vour

3a6 CORRESPONDANCE

drtielQt mëcoiinaltre sa pBi«8ance ^ assasein^ sesckoyené et menacer ses armées, seront dupes; àt l^rsf perfidiek •t coofondus par la même armée qui y jttsquli cette heure et non encore renforcée , a triomphé des platf grands ennemis.

Je tous prie dareste^ ffionsienrleprovédîteur, de me croire , pour ce qui vous concerne personnellement^ aux sentimens d'estime ^ etc. Bohaj^ahte.

Milan, le 18 brumaire an 5 (S'decefnW 179^^

u^u Citoyen Lallemanty à J^etdsû.

t>es mouvemens insurrectionnels qui sont entièrement apaisés ont eu lieu dans la partie du cinlevant duché de Modène appelée la Grafagniana ; ils sont attribués en ^ande partie au:K nommés Fraler-Zoccolente Magesi f cordelier du couvent de Castel-Kuovo, a la Grafagniana^ On m'assure que ce scélérat s'est retiré a Venise : il pourrait se trouver, soit auprès du duc, soit dans le couvent des cordeliers de celte ville.

Je vous prie d'adresser au gouvernement de Venise fine note pour demander son arrestation , et de me faire part du fruit de vos démarches. Bonaparte.

Milan , le 20 ftiniaiic an 5 ( 10 décembre 1 796).

éd monsieur le provéditctir général de la république

de P^cnise , à B rescia.

Si j'ai été surpris, monsieur , du ton de la dernière note que Ton m'a envoyée a Vérone , c'est que ^ comme

INEBiTE. 3rD^

son extrême ezagéntion est évidente a ton» les jeux, t'ai pensé qu'elle pouvait être le fait <l'ua Gomaieocejuent de système : la conduite tenue envers Varmée de M. Alvinzi m'en fournissait une preuve assez natuPtjjUt . Qtto>qu!il en soil, monsieur, Tarmée française Suivra^ la ligne qu'elle a commencée depuis le princi^ de la campagne, elTon n'oubliera jamais de punir exemplairement }e» aoldats qui pourraient s'éloigner, des r^Iesr d'une sévère discipliner

Je voua demande seulement, monsieur /qite tous Touliez bien engager les gouverneurs qui sont sous y^s ^dres, lorsqu'ils auront des plaintes arme faire , qu'ilsn indiquent simplement ce qu'ils voudraient que l'on £tt , sans le» noyer dans un tas de fables. Vous me trott* ferez au reste toujours disposé a vous donner des prem^ ves des seatimens, ete. Bo jrjipjijiTE». :

Milan , le ao imnaire an 5 ( lo décembre 1 796 ).

uia congres éCétat,

Je ne vois aucun inconvénient, citoyens ^ à ce que vous envoyiez des députés a la fédération de Reggto : l'union: de» pafCriotcfs fait leur force, /e suis bien aise de aaîsk ces circonstances pour détruire des bruit» répandus par k malveillance. Si lltalie veut être libre , 4|Ut pourrait désormais Peu empêcher ? €e n'est pas -assez ^ue les difiEérens états se réunissent » il faut , avant tout y resserrer les liens de fraternité entre les diffêfenim& classes de^Ëetat ; réprimer surtout k petit nombre

3 iB CORRESPONDANCE

d'hommes qui n^aiodent la liberté que pour arriver a une révolution : ils sont ses plus grands 'ennemis et ils prennent toute espèce de figures pour remplir leurs des^ seins perfides. -

L'armée française ne souffirira jamais que h liberté en Italie soit couverte de «rimes. Vous pouves , vous devez être libres sans révolutions, sans: courir tes chances et sans éprouver les malheurs qu'a éprouvés le peuple français. Protégez les propriétés et les personnes y et ini^irez a vos compatriotes Pamolir et le res* pect des lois et des vertus guerrières , qui défendent et protègent les républiques et la liberté. La scène que plusieurs mauvais sujets se sont permise envers le citoyen Greppi a jeté des craintes et inspiré une terreur -que TOUS devez vous efforcer de dissiper. Comprimez^ les malveillans, mais n'accoutumez pas un petit nombre de personnes a s'intituler le peuple et à commettre des cripies en 30^ nom. Bonaparte,

Mil^n^ le ai (rimairc an $ ( ii décembre 1796).

4^u citoyen Layalette , aide-^c-camp du général en

chef.

Vous vous rendrez U Plaisance , vous y passerez toute la journée de demain , vous me rendrez compte de la situation des deux têtes de pont , de celle de Tartilleiie qui les défend, et vous m'en enverrez l'inventaire aiiisi que Tétat de situation de la garnison de Plaisante. Vous m'enverrez Péiat nominatif de tous les Français qui soat a Plaisance avec des potes sur ce qu'ils font

INEDITE. 3iq

et depuis quel temps ils y sont ; vous visiterez les hôpitMix j vous m'en enverrez Pétat de situation avec dés observations sur la tenue, et un résumé de quelles demibrigades sont les malades, avec l'état nominatif des officiers qui y seraient ^ vous visiterez tous les magasins et vous m'enverrez les inventaires ; vous partirez demain dans la nuit de Plaisance j vous arriverez le 23 au matin à Parme \ vous vous rendrez chez Son Altesse Royale, TOUS la complimenterez de ma part sur le traité de paix qui vient d'unir les deux états.

Vous vous ferez remettre l'état de tous les Français qui sont à Paime , vous ferez arrêter ceux qui y sont sans raison , surtout , si vous pouvez le rencontrer , un aventurier qui s'est dit long-temps mon aide-de-camp y s'appelant Lemarais , et de me l'envoyer sous bonne escorte à Milan , ainsi qu'un commissaire nommé Fleuri.

Vous trouverez ci-joint une lettre pour le premier

ministre du duc Je le prie de faire confectionner deux

mille paires de bottes, dont il faudra que vous emportiez un échantillon , que vous demanderez au général Beaurevoir, et, au défaut d'échantillon, un modèle, et vingt-cinq mille p^res de souliers.

Vous m'écrirez de Parme sur tous ces objets ; vous partirez dans la nuit du a3 au 24, pour vous rendre a Reggio et à Modène. Vous m'enverrez de chacune de ces deux villes la liste des Français qui s'y trouvent , soit officiers , ou soldats, ou employés ; vous me ferez connaître tout ce qui pourrait vous frapper, qui pour« rait caractériser l'esprit des habitans de ces deux villes, surtout pour ce qui regarde leur légion.

Hé eOKÊSMSfOttUOfCE

.«BélfbdèBBWosiiwjùMdne Itg^oMI BpMi» «Mi; M?fcttftti iQg fa4kiirtc<» •dtawillétli flrifli|iilitw / mt' Umàaùkiéimàmmm oottportm ImlfiiitÊmiÊilkÊmmp

&vo«i Tout' fifiAErisà Lhrovriie... ' - '■'-*^ ■ : '»T' - *'- ^'^

tabftti sootjdMttetie pbse, wthiÊÉtÉtfmfuiiiBêê:

YùOÊ m'éctUe^ le .plii» MMmat t^mMié pMt^mfkià* traire de Téutâe» choMr^ et voorne ittSnMns fÉè longue )e;Voa8 eo «drai doimé l'cxdr^v t^Âbk»*iq(Q'il tt^y âh foelqiie cboM de fiKt nrtéreesnt <pd nletiiillit mtre retofir^ V . .; -BèailWiin.'' -

^u général JRusca,

Le génëi^l VsiiIhmb me rend compte, eitoyen g^né^ rai , que, le 1 6 de ce mm , il y a en une rerolte dans lar irille de (kmira : mon intention ett'qii'aprèa avoir esté^ cuté mes ordres à la lettre a €«Hel-'Mo?o ^ vous ¥oii# transportiez a Garrara et que vous fiisstec fusiller KtQiâ des chefs, brûler la maison du plnb apparent de ceux qui ont pris parla la rébellion, et que Totts^preBie» six otages que vckis enverrez an cbàteau- de Milan ; ili ont fait couper Icrbois de Levinso : mon intention est qucr von ordre, tant pour Castel-Movo que pour Carrara^ soit prompiement exécuté. U faut oter au peuple TeiiTie de se révolter et de se laisser égarer par les malveiliaof >

Botf AjP^aTE.

INEDITE. 33»

Milan, le ai frimaire an 5 ( 1 1 Jécembrc 1796).

Au général F'aubois.

Vous YDiidres bien ^ citoyen général ^ me faire rendre compte de Tordre qui portait de oouper le bois de Le» viuzo. C'est toujours par des exactions faites par le commissaire du gouvernemeqt qu'on excite le peuple à se révolter; il faut que la punition des chefs principaux de la révolte soit éclatante. Je donne Vordre au général Rusca de s'y transporter de Castel-Novo, d'en faire fuliller trois et d'en arrêter six en otage , et de brûler dans la ville de Carrara là maison la plus apparente d^m de ceux qui ont pris part à la rébellion. Vous voudrez bien organiÂer les trois demi-brigades que vous avez k Livourne , et en fortner deux bataillons de la soixanteneuvième , et le troisième, bataillon sera formé par les troupes qui arrivent de TOcéan. Les 80 hommes de cavalerie , les 700 de la légion italienne et les 900 de It légion lombarde , avec six pièces de canon qui doivent vous arriver ^ 'voua, mettront k même de chasser les Anglais de la côte et d'en imposer aux malveillans.

Rçndéz-moi compte de la conduite qu*ont tenue lea agens militaires du doté de Massa et de Carrara.

Sous quelque prétexte que ce soit et sur quelque ordre que eà puisse être, ne laissez lien sortir de Li* vourne. Toutes les ressources qui peuvent y être, sont absolument nécessaires pour l'armée, qui manque de tout , et dont les finances sont dans le plus mauvais étatl Le fommxâsairt ordonnateur a dû donner les ordres

33a CORRESPONDANCE

pour la vente de tous les objets que vous demandez. Quant aux habillemens pourries demi-brigades que vous avez sous vos ordres a Livourne, r.e8sai qu'on en a fait sur la soixante-quinzième a si mal réussi, qu'il est impossible de penser a leur en faire fournir dans celte ville i mais on en fera faire à Milan. Bokapa&tb;.

Milan , le a i frimaire ao 5 ( ii déeembre \ 796J.

jiu sénat de Bologne,

L'imposition appelée imposta pèse sur le peuple des campagnes de Bologne.

L'impôt appelé casuel\ que retirent les curés des paroisses a un but d'utilité réelle, puisqu'il doit suppléer à lentretien des ministres du culte; mais il n*est pas moins onéreux pour le peuple , qui est obligé de payer pour recevoir les sacremens : vous avez bien des moyens pour abolir ces deux impositions et améliorer le sort de vos concitoyens.

Moyennant Tordre que vous avez donné pour expulser les moines qui ne sont pas Bolonais, vous avez éco-* riomisé l'entreûen de 3 ou 4oo personnes j il faut que ce soit le peuple qui jouisse de l'avantage que la sagesse de vos mesures a procuré a votre république.

Ordonnez qu'il n'y ait dans l'état de Bologne qu'un seul couvent du même ordre , supprimez tous ceux qui auraient moins de quinze religieux; resseriez les couvens de religieux, et servez-vous des ressources coneidéi ables que cela vous donnera ; pour remplacer dans

INEDITE. ' 333

votre trésor public le déficit qu*y produirait la sup* pression de la. taxe dite lim^o^to, et indemniser les curés et vicaires, du déficit que leur procurera la suppression du casueL

Je vous prie de faire exécuter l'ordre ci-joint sur les cammandeurs de Malte. Je n'ai pas voulu l'étendre aux moines, parce que j'ai pensé que vous en profiteriez pour soulager le peuple. Bonaparte.

Milan , le ai frimaire an 5 ( 1 1- décemlire 1 796).

jiu sénat de Bologne et au gouvernement provisoire

de Modène et de Ferrare.

Vous voudrez bien commander a toiis les commandeurs et autres bénéficiers ou fermiers de Tordre de Malte de verser dans la caisse du sénat , dans le courant de nivôse , une année de leurs revenus , sous peine d'être déchus de leurs bénéfices pu fermes. Les receveurs du sénat e.t des gouvernemens de Ferrare et de Modène ea tiendront compte à la caisse du payeur de l'armée, et, ppur cet effet, correspondront avec l'ordonnateur en chef. Bonaparte.

Milan, le % i frimaire an 5 ( 1 1 décembre i ^96 )•

Au citoyen Fréville , secrétaire d'ambassade à

Florence,

J'aVais déjà reçu , citoyen , par. le général commandant a Livouroe le procès ^ verbal fait par Tofficier comman-

33i CORRESPONDANCE

dant le attachement frAnçnis qui a passé a Sienne. Tj ai vu avec la plus vive satisfaction que la condtiite do f^^n^ \eraeurf commaudant pour son diesse royale le grandduc de Toscane, avait été conforme aux principes dit neutralité de ce prince avec la république française* De mauvais sujets de la ville de Sienne se sont portés a quelques excès injurieux pour l'armée française , h temps n'est paJs éloigné où nous verrons si les ha1)itan$ de Sienne soutiendront ce caractère de mépris qu'ils paraissent manifester chez eux contre TarD^ée française ; ils ont insulté un détachement de 200 hommes : ils sont les seuls du. brave peuple toscan qui sesoiènt étoignéa des sentimens d'estime qu'on professe assez générale-* ment pour la république française.

N'entretenez pas la cour de Toscane de ces vétilles, dès l'instant qu'il est prouvé que le gouverneur a fait ce qui dépendait de lui pour réprimer ces malintentionnés*

Lorsque le moment sera venu, j ordonnerai a un général français d'apprendre aux habitans de Sienne qu'on n'insulte pas en vain l'armée française, et que tôt ou tard on la trouve dans son sein en bon nombre et lorsque Ton s'y attend le moins. Il ne sera plus temps alors de se repentir. Bonaparte*

Milua, le 21 frimaire aa 5 (il décembrje 1796}*

^u citoyen Rusca.

Je vous prie , général , de témoigner ma satisfaction ^ux municipalités de la Mirandole et de Saint -^Feisk

INEDITE. 335

sur la conduite cp'elles oot tenue. Vous voudrez bien ^lu-k^champ £ure constater que les cinq rebelles arré» tés a Concordia ont continué k frapper ceux qui avaient la cocarde nationale et à détruire Fai'bre de la liberté : après quoi y vùus les ferez fusiller tous les cioq^ au mi» }ieu de la place publique de Modène par la légion mo»denaise» Voua ievez partir les deux otages pour le châ^. leau de Milan, où ils seront sévèrement gardés. J>p* prouvefort la conduite que vous avez tenue dans cette afihire délicate; c'est a votre pnHnptitude qu'est due b inmne issue de votre opération. >

J'attends avec quelque intérêt les nouvelles que vous aUez me donner de votre expédition sur Castel-]^[ovo et Carrara^ Inespéré que vous aurez ponctuellement exécuté jLes ordres que je vous ai donnés* Bonaparte.

^ NiUn, le ai frimaice an 5 ( 1 1 décembre 1796 ).

Au général Rusca.

You« trouverez ci-joint, citoyen général, le procèS'- -verbal de oe qui s'est passé a Carrara. Mon intention est que vous fassiez arrêter tous ceux qui sont dénoncés 4)oinme ayant participé a la révolte; s'ils s'étaient sauvés, vous ferielE brûler leurs maisons, sans, cependant 4Ç[u'il y en ait plus d une de brûlée par village qui s'est anal comporté : toUjs les otages que vous croirez pouvoir assurer la tranquillité seront arrêtés et envoyés à Mi*ian. Ce n'est pas qu'il y ait quelque chose a craindre isgaX quejao«a;Krous vainqueurs ^.maia^ aU moindre