Ï3 CORRESPONDANCE

tiot» que nous adressons au général Clarke, olitieiineni des rt'sultats favorables à la païs; elles forcerout du moins la cour de Vienne k se ptoQOiicei' et à nous dê- Yoiler ws ioteolioiis les plus secfèles. L'aclivité des négocîalions uc doit pas, au reste, alTfliblir le nerrde vos opérations militaires, ni votft empêcher de les entamer lorsque le moment fiivorable sera arrivé; elle ne doit pas surtout refroidir l'enthousiasme de gloire et de républicanisme qui » présidé aux victoires de l'armée d'Iialîe. Fious \ons invitons B nous rendje compte des mesures que vous aurez prises relativement à la Corse , et de votre opinion sur la possibilité d'en tirer des hommei ^ pour recruter les corps de l'ormée.

P. bkT.RK3, président.

P. S. Le général Claïke est chargé de se concerter avec vous pour toutes ses opéralioDS diplomatiques, a&D qu'il ne règne aucune contrariété entre elles et vos mesura mjlîiaiics. , .....i. .... r. f..:!..

"" jiugéiieralÉonaparte.'"

Les MtccèB dont vous ioia':feodeï eoapte^dtajw g^éral , dans votre lettre du'»6 niTaMj'|etwpt4ui^v* mée «l'italile «q doutcI «clat qui doit friit'P'"' ^Europe d'éudmement , et qui^d'fédt ■ppartenjr^u'â l'^tlMmui^me . républicain. Ia- nsture d<i ckconstaaoes' oâ-i^ France se trouve:sppel[iiMiD >piuiii«Tétifliaait',i^ pàt Tcadre iilM'Irappint&«ua.yeiac4es goBTcrneiridaéttfMH

INEDITE. 455

gers la considération de sa puissance, et qui pût en même temps rallier tous les esprits au voeu d'une paix honorable^ et assurer la marche du régime constitutionel. Le résultat des opérations qui viennent d'avoir lieu a rempli cet objet important ; la résistance de Mantoue, qui, en se prolongeant, donnait lieu a quelques inquiétudes, nous est devenue favorable par les revers de l'ennemi , dont elle a été l'occasion , et il est maintenant hors de doute que cette place , n'ayant pu être ravitaillée, ouvrira incessamment ses portes. Une plus longue obstination de la part de Wurmser doit le priver d'une capitulation honorable. Vous trouverez dans une autre dépêche l'état nominatif des forces qui se rendent des bords' du Rhin sous vos ordres. Quant k la colonne partie des côtes de l'Océan , le général Kellermann nous rend compte , par une lettre dont l'extrait est ci-joint, qu^elIe a passé les Alpes foite de 9.1 5i hommes : ainsi nous avons lieu d'espérer que dos ordres & cet égard ont actuellement obtenu une entière eiécu* tion.

La supériorité dont vous jouissez dans votre position militaire, et les avantages de la saison , vous offrent des chances &vorables relativement aux opérations projetées sur Rome; mais nous vous laissons toujours décider du moment où elles doivent être entamées, soit que vous pensiez devoir attendre la chute de Mantôue et l'arrivée des renforts > soit que la destruction de Tarmée d'Aïviuzi vous mette en état de devancer cette époque. Nous vous recommandons toutefois de considérer que, malgré la faiblesse du pape, cette entreprise exige des moyens

de fticf Mptctdilct , afip 4*etfr rétirer teitt le frait qae)ie fréMDte, et de.w.paé cmpnimettey k ^aiieté duGorf* d'ermée qui y iwft'empleTé.

V Leiiindemnités que ams avons a letirer defétàlde ITfgilie «asaoreat , ponç ub têmpè iwnsideraUèri^.feaèr- ▼iofe^ittAniiiiatratif; maisunous amas enootedes ica* flonioeB ^ouvertes dans Ntat de Veniseb I^'eMÉspta des enoclBiSy la . partialité que Us Viénitins ontnootoée pour eaxy et les griefs q«e:' now aTonà.eoDlre.^cette puissascè nous dispensent, de .ménager soa.t^i6îre« Les:réqiiisitl6ns qu'il aùraa souflnr doÎTenciiéanmoins être équitables. ;,i''

L'ordonnateur en cbef-Villemaiisj ta ée vendre a Tannée, et il nous fait espérer que les aîbés q4i ont régné pendant la dernière campagne vont ^tre pilissani* mem réprimés. Nous secondrons ses éfTorts de toute notre autorité.

Mous espérons que le cabinet de Vienne recevra de ces événemens militaires une impression assez vive pour le disposer en faveur de la mission du général Clarke; voiis nqus rendez d'ailleurs certains, cîtoyra général, par la supériorité de vos talens, que si le prince Chartes passe en, Italie avec de nouvelles forces^ ainsi qae le bruit en a couru , vous le recevrez comme Âlvinia^ et que la gloire qu'il s'attribue sera de courte durée.

En annonçant à l'armée le décret honorable que ses victoires lui ont mérité, félicitez-la également , an nom du directoire exécutif, dont elle a justifié la haute ton* fiance en elle d'une manière si éclatante. ■'•■■'■

, ," - INEDITE. 455

Paris, le 10 pluviôse an 5 (29 janvier 1797 )•

/ Au général Bonaparte.

Le directoire exécutif a reçu , citoyen général , depuis le renvoi du dernier courrier , la relation que tous lui avez adressée , le 29 nivôse , des opérations de Tarmée d'Italie, dont vous lui avie? annoncé le brillant succès. Ces détails ajoutent un nouveau prix a la vie-* toire, en attestant qu'elle est due non aux chances de la fortune , mais a la valeur des troupes , a leur confiance dans leurs chefs habiles , au talent avec lequel vous avez multiplié vos forces, et a l'ascendant du génie républicain.

Vous aurez sans doute ordonné à quelques corps légers de poursuivre les débris d'Alvinzi , qui ne dok pas avoir sauvé plus de dix a douze mille hommes ;, mais un objet d'une importance tpujours plus éminente^ c'est la prise de Mantoue. Sa reddition peut setile vous mettre en état d'entamer avec une sécurité entière le mouvement qui doit vous porter sur Rome et ensuite dans le Frioul. Wurmser doit avoir abandonné l'espoir d'être secouru à temps , et vous lui avez sûrement interdit , par une sommation énergique et des démonstrations d'attaque , celui d'une honorable capitulation, s'il s'obstine a une plus longue et vaine résistance.

Le général Kellermann nous a annoncé, par une lettre du 4 pluvioSîe, que les deux colonnes dirigées sur Lyon et sur Bourg allaient y arriver, et qu'il se dispose a les. &ice filer rapidement par le motit Ceois^ '

, Vous vous rappelez , rîtoyen général , l'aperçu <£uc TOUS nou5 avez donné des sommes que ces renforts et les succès ultérieurs qu'il vous promettent, rendront disponililespour le sei-vice des autres armées, après avoir assuré celui des troupes que vous commande. Les préparatifs d'une nouvelle campagne sur le Rhin exigent qu'il y soit versé immédiatement des fonds , a&n d'y accélérer l'ouverture des opérations , et par-la de seconder vos progrès. Nous vous invitons beaucoup h ne pas perdre de vue c^t objet , sur lequel la pénurie du trésor public amèue fréquemment notre attention.

Nous approuvons le traité que vous avez conclu avec le grand-duc d.e Toscane.

Les promotions que vous proposez seront adoptées , nous accueillerons de même celle que la bravoure et le talent vous paraîtront mériter.

Il y a déjà quelque temps que nous avons ordonné au gênerai Willot de renvoyer a son corps le chef de la cinquante- septième demi-brigade. Cette brave troupe a justifié votre désir de la voir entrer en ligne, et nous espérons que la même émulation régnera parmi celles qui marchent pour vous joindre.

P. Barras y président.

Paris, le 16 pluviôse an 5 ( 4 février 1^97).

-^1/ général en chef Bonaparte.

Pendant que la brave armée que vous commandez, citoyen général ^ tiiomphaiides ennemis, une nouvelle

INEDITE. 457

conspiration se tramait dans TiDlérieur contre la république; mais elle vient d'être déjouée par Tarrestation des principaux agens. Tous les véritables Français ont dû applaudir k la découverte de ce complot , qui , quoique impuissant, sans doute, pour rétablir le régime de la royauté , n'en était pas moins alarmant pour la tranquillité publique.

Cet heureux événement Rendra la marche de la cons* titution plus ferme encore et plus régulière ; il rendra les armées républicaines plus fières de leurs succès, et il prouvera de nouveau a la France et à l'Europe que la même vigilance et la même sévérité répriment toutes les manœuvres de l'anarchie et du royalisme dans le sein de la république. Notre attention devient' chaque jour plus vive sur le résultat que nos dernières victoires doivent obtenir à l'égard ; de Mantoue. Nous touchons au montent favorable d'entamer les opérations qui doivent nous mettre a même d'échanger des millions contre les renforts qui marchent pour vous joindre ; ces renforts vont traverser les Alpes au premier jour, et les armées du Rhin , auxquelles nous destinons le produit des contributions militaires d'Italie dont il sera possible de disposer, ont un besoin pressant de ce secours pour les préparatifs de la nouvelle campagne. Le prince Charles cherche par son activité a dédommager l'empereur sur le Rhin de ses revers en Italie, et il est important que nous puissions bientôt reprendre l'offensive sur cette partie de notre théâtre d'opérations , soit pour empêcher Teânemi de poursuivre ses avantages sur les têtes de pont qui nous restent sur le Rhin, soit pour

Tempêcher d'accumuler ses forces contre l'armée d'Italie.

Le général de division Bernadotte , qui conduit les troupes détachées de Tarmée de Sambre-et-Meuse » restera sous vos ordres , ainsi que les autres généraux qui sont employés près d'elles. Il a déjà mérité de notre part des témoignages de satisfaction , et nous espérons que vous nous rendrez un compte favorable de ses services.

Le général Berthier nous ayant demandé de placer Tadjudant-général son frère dans votre état-major^nous avons donné des ordres en conséquence. Nous pensons que cet officier, qui a des talens cojnme iogénieur bis-* toriographe, pourrait être employé utilement dans cette partie, afin d enrichir nos collections topographi^ues du relevé des points les plus intéressans de ce théâtre de la guerre et des champs de bataille qui l'ont illustré.

Rewbell, président.

Paris, le 2^ pluviôse an 5 (il février 1797 ;•

^u général Bonaparte.

Nous avons appiîs, citoyen général, la prise deMantoue , comme un des évéuemens les plus remarquables de cette guerre, et nous en félicitons la brave armée d'Italie et son célèbre général.

Nous avons fait donner une publication éclatante a cette nouvelle, dont la république entière va se réjouir. La reddition de la forteresse de Mantoue ne sera pas le seul prix des victoires que nous avons remportées dans

INEDITE. 459

la Lombardie. La possession du Tyrol et du Fiioul, l'occupation de Trieste et la conquête de Rome en seront encore immédiatement les suites glorieuses. La rapidité des mouvemens a été pour vous un garant essentiel et constant de vos succès : nous voyons ainsi, avec joie, qu'en attendant les renforts dont une partie doit être déjà a Milan, vous continuez a disperser les débris d'Alvinzi, pour vous emparer dos passages les plus intéressans du Tyrol et du Frioul ; mais nous ne sommes pas moins satisfaits de la faculté que vous avez acquise, par la capitulation de Mantoue, d'augmenter la force de la division qui agit dans la Romagne. Votre marche sur Rome et votre entrée dans cette ville immense exigent des précautions que l'effervescence soudaine d'un peuple sans énergie, mais facile à s*exalter> doit rendre plus attentives. Un corps de 10 à 12,000 hommes npus parait néanmoins nécessaire pour cette opération, ainsi que vous l'avez vous-même pensé lorsqu'il en fut question dans la dernière campagne. Au reste, nous nous en reposons entièrement sur vous a l'égard de vos dispositions.

Quant au pape , puisqu'il s'est confié au sort des armes , la perte de sa puissance territoriale parait devoir être un effet de l'aveuglement de son conseil , et la proposition que vous nous faites à ce sujet mérite d'être discutée. Nous espérons que le renfort des douze demibrigades et de trois régimens de troupes à cheval qui se rendent a l'armée d'Italie, vous mettra en état, après re;sLpédition de Rome, de déboucher hors du Tyrol avec Qùpériorité , et nous ordonnerons à cette époque au gé«

46v COBRBSPOlVSiÀIfaE

néni Morera dtpuMT le Rlûif et de o^ÂèrMsïttim- T«0eM aTtiéta irAfre». Le géîiénd Hoàte, li k titèiie Taraée de Seéihre tv-Meme, oecaperÉ,-^eti la Préoéo* aie, «ne partie des ennemis ^UoqWra ka plaow dà BUo. * o

: Dea ocdrea Mit eipédiés pour Taitiliérié «[oe Tbtt» dcBundety aimi quepoorleaofBdimdiFcefUariifeeqiie Tonadéiignei.

Hoiu regrettons dé ne pouvoir Voià-ailtoyer 1er ae-» coura en caralcrie qne tous réâaiieai attendu U &t« UeBse où cette arme se trouve auk ahnéies âù Rfcin/II est d*aiUeura 1 obserrer que vons aVcl ionr tos brdrea environ vingt imdres de troupes k diiMl^y cl qiie voua tioiiverei, dans les pays que vous' dèenpea , des rês* aonrces indépendantes des dépôts de rMufate qui scmt dans Tintérieur et qui sont tous dégarnis en ce moment.

Vous trouverez ci-joint une note remise par le noble de Venise , M. Quirliii. Vous connaissez nos intentions relativement a cette puissance , et nous attendons le résultat des mesures que vous avez prises envers elle.

RbwbbiX| président.

Paris, le lo yentose an 5 ( 3o àiotanîbn 1 796 )«

' jiu général en chef Bonaparte.

Nous sommes bien satisfaits, citoyen général, da pouvoir vous confirmer que les secours du Rhin qui vous ont été destinés s'élevroht à peu près à So^coo hommes. L'ordre de retenir a^oôo hommes d'îi

INEDITE. 46*

^t un régiment de troupes à cheval a été révoqué, et le général Keilermann a seulement distrait momentanément et dirigé sur Avignon un bataillon indispensable pour le maintien de Tordre, qui s'était compromis. Ce' bataillon reprendra sa route aussitôt que celui qui est en marche pour le remplacer sera arrivé.

Le général Bernadotte nous rend compte que les six demi-brigades qu'il conduit étaient fortes, au départ, de i3y4^2 hommes; les six autres demi-brigades, étsint présumées de même force et le plus grand nombre des hommes restés en arrière rejoignant chaque jour isolé'» nent leurs corps par les soins du général Keilermann , ces renforts, joints aux quatre régimens a cheval, rempliront nos premières vues.

Le ministre de la guerre a donné des ordres pour faire joindre les dépôts de six régimens, ce qui vous don* nera au-Jeia de 800 hommes de toute arme, à cheval, non montés, que vqu3 avez demandés. Pour utiliser les ressources en remonte que vous pourrez vous procurer ,^ il serait avantageux dç choisir dès ce. moment dans l'infanterie des hoiproes propres aux différentes armes deUi cavalerie, et de leMr faire donnée;, .dans les dépôts, ua commencement d'instruction. Tous les régimens qui^nt dans rintérieurotsurk Rhin ont un besoin égald'hom«

men et de chevaux.

Vous jugerez , d'après cet aperçu, citoyen généfâi^: ainsi que houa^^queles.secours tirés des armées du Rhia ne^nt pas seuieoient prppres a remplacer les pertes dc^ celle que vous /commandez^ m^is qu'ils vous mettront eu état de vous partager en deux corps 4'Année puissans^

H OOB^IBMHIJMICE

et â» àonum 4' IM iipénfibiii' le àifàijfptàiMF^

l^oifflni nd9i4ii dijii d mcnwot*'- «^ i^}} '^'^r 1 - ^V './

..S iuNitp«nlt isperiiat dt i«Mfli^ iltaii'BfttitaMW

q^m^fue rouwmi pent y a^oir^cachéi; Wéwyttilwi^ig reoeroirlet dr4ipeiiizpru;dnà{ettle'.plieiihdMf^ g;)b|i^ a éclaté d*mi)ette:cécéilaiii^ ly^ d'StaU«; iKm^aTOiifttkiMc^ I

io !Pi>jy>gr>^* k «^ pfa»>yri» mw^ww^c hiw ir*: >

PftHtMft

Au général en €iK/^j^oam^ -v^

:;::. '* • «'.1! t.i.i- ■ ' . i'frfe *.l*î»-iJ .*n»(U «-T

En Twi» annocnt ) mon cW^gébml'/iiébt colofilHs formant So^ooo hommes d'infanterie y et f ^5oo de cava-^ lerie-, qui vont déboucher sou^ hiiit jM^s par Bourg" et Lyon , je tous àviais demandé fOo,ooàfr. pour sub-^ venir à leufS besoins^ en effets à'babilleident et d'éqiii'^ penient ^ mais l'abandon des étapïersylëTefns que W plupart ont fait decontinuer leur Service , joint ao dé* nûinent de toui^^nos Aiagasins de subsistatices y/^dUt nous obliger de sadrifier toUs les fcfodsJque nous avons^ afin de pourvoir a cet objet et à celui es: leur ddlètfy qù-fl est indispensable de payeir. "' . .'/

««Une nous restera donc aucun iûc^^4-poUtléat'dâllF< »^ au moins des^ibçnliers^ des |[Uêtres'j« dea tnlmtei^V des ehemises et des habits ; si n^us 'iie'Vdiiic&is lf&» Veâr périr dans la neige. - .-; jiJvu?

Le tableau que Vordonnateur en chef vient de me présenter à ce sujet , est effrayant ; mais si vous pouvez faire remettre au commissaire des guerres Clapier , que j'envoie près de vous , les 200,000 fr. que vous m'avez promis , j'espère qu'avec se secours je pourrai parvenir à pourvoir vos troupes des objets les plus urgens ; mais cette somme , je ne vous le cache pas , est indispensar ble j et je vous prie instamment de me la faire passer le plus promptement possible.

J'apprends, avec un plaisir difficile k exprimer , les nouvelles victoires que vous venez de remporter , je serai bien aise d'en recevoir de vous-même la confirmation . KelLERM ANN.

Padone , le 3 plDvio«ie an 5 ( aa janvier 1 797 ).

jiu même.

Les troupes de la division n'ayant été rassemblées a Legnago que le 3o nivôse dans la nuit , elles ne sont parties que le i'^ pluviôse pour 'aller coucher à Este, et pour être ' reûdoes a Padoue le a. C'est donc hier^ général , que la division a fait son entrée a Padoue. L'avant -garde, commandée par l'adjudant -général Lorcet , a , par sa seule présence , fait replier les postesde cavalerie depuis Batagîia jusqu'à Pàdoue , sans qu'il y ait eu la moindre résistance ; cependant^ i5o hussards ennemis , qui formaient toute la garnison de t^adoue, se sont mis en bataille sur la place ; mais, d'après les ordi'es que j'avais donnés, l'avant -garde ne

464 ÇORRESI?ONDANCE

$*ai pu oompraHMte , et l'adjudanl-gaiéiil a teçpiis le fouTeniear de laire éracoer sur-le-oliaBip .les Avtii- . chieiift f tTil ne Touliit pes que' la YÎlle devlot le tUfttte .d*iui oombat inéritaUe : a rinitant.le gw^emenr a •emmé le commandant autri€bieR'diei{ttiltei>^Fadi»çiBy laa qui a été efSectoe aiitsUAt : en «orteqwaoe Jmasaidf ont pooifuivi les ennemis sur la «out^ de.Tcerise l'es?, pabe. de quatre milles environ. .;;., .:i.t ^,

J'ai &it demander spres les bsgp^^fy^lVBoemi » ÎOMU» la prudence du générsl Provcra^ dirifpe.:.{iar U: probabilité de Tinsucoès de son entreprise , les Vivait hk partir pour Trerise en même tempf g «$! eSétait|ttis «a route pour Manioue.

n paratt, d'après tous les rapports i que Vennemi

s*est replié sur Trevise et Trieste. Il i^est passé dans

. ' .-''il*

Padoue qu'une trentaine de soldats revenant isolément et sans armes des bords de TAdige. La coloDDe a pris hier sur la route un des cadets de Vienne travesti.

Les cbemias sont si mauvais y que la:ltpupe n*a plus de souliers , elle en est absolument déouée : faites doioi* ner des ordres pour lui en procurer le plus tôt posùble.

Le gouverneur parait très-disposé k procurer aux. Français les moyens de subsister pi a pourvu hier aux besoius de la troupe , et a fait une sage proclamation aux habitans y qui nous promet le maintien de Tordre et de la tranquillité ; je me suis engagé de mon côté h, les maintenir parmi les troupes que je commande* Je pars pour faire une reconnaissance. Je dois vous prévenir, général , qu'il n'y a pas de fonds faits pour payer aux soldat^ le prix des bouches a feu prises sur l'en-

IWEDITE. 465

Demi 'y tous les jours , je suis assailli de réclamations justement établies sur les dispositions de l'un de vos arrêtés : veuillez donner des ordres pour qu'on puisse justifier aux volontaires de la foi de vos promesses, et entretenir par^ moyen leur ambition et leur courage.

Je crois , général , qu'il serait plus utile de mettre la place de Legnago sous les ordres du général qui commande le. blocus de Mantoue , parce que ma conespondance. doit s'établir nécessairement par Vic^noe ; il est instant aii^si que le général Masséna l'établisse de Vi-« ceuce a Vérone ; par ce moyen j'éviterai de faire des avances pour frais de poste.

On a trouvé k Mootagoantt i S,ooo rations de pain et 900 sacs d'avoine. AvasiusAu.

Maniouc, ;||B .113 jpl^yiq^.ap 5. ( ag ivf^'fij « 797 )•

jÏu même.

> liaison dé guerre pe détermine k vous offrir la place

de Mantoue , sous la condition préliminaire de laisser

sortir librement ma garnison avec toute l'artillerie et

munitions a l'armée impérisje.

J'attends' ^honneur de votre réponse , et suis , etc.

Comte DE WUKMSER.

SAÎDt^veorge, le lo plnvioM an 5 ( 29 janvier tj^j )•

jtu général Bont^arie^

Une latalité me poursuit dans les rapports qui vous sont feitsdesévénemens militaires auxquels j'ai eu part.

La journée du 3 frimaire a été , dans les feuilles pu* bliques, attribuée au général Kilmaine, qui ce jour ne parut' pas a la division. Le général de division Chabot , forcé par la fièvre à prendre du repos , me remit à la pointe du jour le commandement ; il par^ tit pour Goïto et revint vers midi : nous eûmes des succjbs; mais d'aucune manière le général Kilmaine ne put y contribuer.

La colonne autrichienne qui se présenta le 16 au marin devant Saint-George, forcée, le lendemain^ de capituler et de se rendre prisonnière de guerre, est un événement qui fut encore attribué a d'autres, et qui néanmoins appartient incontestablement aux troupes qui étaient sous mes ordres. L'ennemi nous cernait de toutes papts : nous l'attaquâmes vers les neuf heures , nous le forçâmes de s'éloigner, quoique nos forces ne fussent point en mesure avec les siennes^ mais la hardiesse et la témérité y suppléèrent : nous le serrâmes par ses deux flancs en l'attaquant par son front j son avant-garde fut culbutée , enveloppée et conduite prisonnière a Roverbella par le capitaine Béranger.

Le général Provera , se sentant pressé, craignant pour ses derrières , nous arrêta par un parlementaire, qui demanda eu son nom à capituler : je répondis qu'il devait

•déposer les armes avant tout -, il y consentit et m'envoya quelques articles au crayon , que je rédigeai en en changeant deux, et je les lui renvoyai signés.

Je me dirigeai alors sur la Favorite, qui était en danger par la sortie de Mantoue : les choses rétablies sur ce point, je retournai vers les Autrichiens prisonniers : les généraux Serruiier et Victor y étaient. Je reconnus, par ce que dit le général Serrurier, qu'il n'était pas au fait de ce qui s'était passé de nos côtés ; mais je ne crus pas devoir entrer en lice, imaginant que les faits se rétabliraient d'eux-mêmes : cela n'a pas eu lieu y je m'adresse donc a vous , mon général.

Le général Provera n'a .capitulé avec moi que parce qu'il s'y est trouvé forcé; il se serait peut-être autrement adressé ailleurs. Les autres troupes ue sont arri^ vées qu'après la capitulation : j'enai dicté les conditions ; a q^ui doit donc être attribué l'honneur de cette belle journée, si ce n'est aux troupes que j'avais Thonneur <le commander ? Le général Miollis.

RoTeredo, le f i jiIaViose an 5 (3o janTÎer 1797 }•

, , ^ Prùdamation.

J'arrive dans le Tyrol avec les ordres précis du général Bonaparte d'avoir tous les égards pour les habitans^ de ne faire aucune réquisition d'argent , seulement celles en subsistances qu'exige la rapidité de ma marche. Mon caractère me porte à exécuter des ordres si bienfaisans ; j'aurai soin de nommer au commandement de

Le colonel de Wurmser m'a parlé d'un courrier que les Autrichiens avaient arrêté un jour ou deux avant TafTaire des 26 et 27 ; qu'il était porteur d'une let^tre du directoire , qui vous disait de ne pas vous éloigner jusqu'à ce que l'affaire de Mantoue fût terminée ; aussi ont* ils été étonnés quand j'ai dit qu'il fallait quatre jours au moins pour avoir votre réponse. SsARURiEa.

Lawis , le ] 4 pluviôse an 5 ( 3 février 1 797 )•

Au général en chef de V état-major.

Je ne puis m'empècber, général, de vous témoigner mon extrême surprise à la lecture des ordres généraux de l'armée des 9 et 10 de ce mois. J'y vois avec étonnement qu'on parle avec éloge de l'infanterie légère et de la quatre-vingt-cinquième demi-brigade et de ses chefs , taudis que les actions de la quatorzième demi* brigade n'y sont citées que dans des termes généraux tels que ceux-ci ( ordre du jour du 10 pluviôse) : « Le génçwil Joubert écrit d'Avio, le 8, que Tavant-garde d^la division a culbuté les ayant-postes ennemis, malgré les retranchemens les plus formidables^ et qu'elle leur a fait 4oo prisonniers. » Eh bien! général , l'avantgarde de la division Joubert, sur la rive droite de TAdige, était composée de la quatorzième demi-bi*igade sous mes ordres.

C'est elle qui seule a donné ; c'est elle qui a enlevé au pas de charge et a la baïonnette ces formidables ror

ififtMÎPfinffHî ecst eue ^i a Dut les 400 p^ronmers^ e^est dîé'Mttle qui a fait Ses perte* , puiéqn'k Pittaque des retrâDchemenB d'AVib ^ a ea huit ôificfèr's et Vingjt grenadinii de Messo*, et ii ceux de Cliiiyflla le chef de Brigade d^Auriëre tué d'ua iapnp die bificâieo. Je dâi're Ame, géuéral , et l'attends de Totre équitf| que tous répariei une omission qui ressemble aune înpistice, et dont la quatorzième demi-brigade aurait avec raison lien d*étre affligée. Les nkilitaires, vous le savei, ne vivent que de gloire/ et ifs la trouvent dans la publicité des actions où ik ont chercbé à l'acquérir. Teaill^ agréer mes réclamations, y faire droit, et cmîé qn'un noble sentiment d'émulation dégagé de tonte .espèce d'in)uslice me les dicte. EiaïanAT n^ânxisas.

Saint' Antoine , ]e 14 pluviôse an 5 (a février 1797 ).

Au général Bonaparte,

rai regardé le poste de Goïlo avec plus d>ttcniîon que je ne lui avais encore donné, je crois qu'on peut en tirer un certain parti : je vous en parlerai dans le rapport que je vais vous faire sur Mantoue.

Nous y entrons enfin demain dans ce Mantooe : c'est une grande époque pour le corps du génie de l'armée d'Italie, et le moment favorable pour lui demander de l'avancement; je ne puis que vous rappeler {a note que )e vous ai donnée il y a un mois, en attendant que je vous en donne une dans té même gcnre^

Il est d'usage de donner a la prise d'une place des chevaux aux officiers du génie; cependant, comme ik sont nécessaires a l'armée , je réduirai la demande , et » au lieu d*en demander pour tous les officiers, je voudrais qu'on en donnât seulement a ceux qui n'ont pu encore se monter et qui sont a pied ; c'est une douzaine de chevaux a sacrifier pour cet objet : il ne faudra les délivrer qu'à ceux qui aut'ont un certificat signé de mot, et jusque-la conserver les chevaux.

Chàsseloup-Laubat.

RoTerbello , le 1 5 pluvioM an 5 ( 3 février 1 797 ).

Ah général Bonaparte.

Je vous envoie ei-joint, général, la capitulation en original de Mantoue et de la citadelle, dont vous n'avez reçu que la copie.

Nous sommes entrés en possession de la citadelle aujourd'hui^ à neuf heures du matin; le général de brigade Miollis y commande.

Je n'ai point encore reçu le rapport de rartrllerie et du génie.

D'aprësle rapport du commissaire des guerres et de ladjudant-général Brouart , il ne se trouve rien dans aucun magasin.

On fait monter la garnison a 1 5,ooo hommes de toutes arme», et 6,000 aux hôpitaux.

G)mmeil faudrait un temps infini pour faire défiler

4,^ CORBlSPOlmANCE

iMil de tfoopcs, qu'il oe reite jlbii ipie Vin^ lliilMrt*tioQtysnsfttican inoytn dVs Àir« dft^inuige , H à fattn fixer les déptrts en trois fob^deSyOooiliàfiièlbis, im kt laiiser mourir de ftin.

La première colenne pist le 16, 1» léODAdiete t*/j «t la troieièaiele 18.

r« va ^ à b ciudelle , M. le aaréelid de WttniauMr *, qui m'a cbargé de tous dire bien des ehom de sa part : il part demain matin» Satatminti.

Paraw, 1« •{ nivoM an 5 ( r3 JMfûr 1797).

jiu géniràl BemiparA

Mes commissaires étant arrivés d^ Paris ayec la ratification de notre pays, je m'empresse de vous faire remettre plusieurs exemplaires de l'imprimé qne j'ai fait publier pour rendre notoire a tout le monde un événement qui me fait tant de plaisir.

Je profite de la même occasion pour tous prier de vouloir bien faire partir de nos pays un certain Faure, qui dit être au service de la république , mais qui depuis long- temps s'est fixé dans un endroit de mes états appelé Cortemaggiore , où il ne fait que tenir des propos révolutionnaires, et échauffer un petit nombre de mauvaises têtes de ce pays-là^ comme vou3 savez qu'il y en en a partout.

Et a propos précisément de mauvaises têtes, vous savez , mon général , que nous en avons k Plaisance. Pour ceux qui ne dépendent point de la république, |e

INEDITE, 4^3

sais ce que je dois faire , mais pour ceux qui en dépendent (qui en portent ,^ par exemple, l'uniforme), les justes égards que je dois avoir font que je vous prie ou de leur faire ôter la patente qu'ils peuvent avoir, s'ils l'ont , ou de les faire arrêter. Les sentimens justes et loyaux que vous avez déjà manifestés la-dessus me le font es* pérer de vous.

Hier , il nous est passé beaucoup de légionnaires milanais, avec lesquels il serait arrivé bien des désordres, si leurs officiers commandans ne s'étaient comportés fort bien; mais, mon général, ils ne seront peut-être pas tous aussi bons. Ainsi j'ose vous prier, s'il se pouvait faire, qu'il n'en passât chez nous que le moins possible. Je sais que, la dernière fois que vous passâtes par ici , vous vous expliquâtes Ik-dessus feu^orablement a notre égard.

Souffrez, enfin que je vous importune pour une chose. Le marquis Manasa, de Parme, respectable vieillard, et qui a été plusieurs années mon ministre , se trouve dans la plus grande affliction, parce que son gendre, délia Volpe dlrrule , a eu le malheur de vous déplaire et d'être châtié de vous. C'est un jeune homme qui m'est attaché > et que j'ai toujours connu pour un bon garçon : s'il a manqué, j'ose me flatter que ce n'est ni par malice ni par mauvaise volonté, et j'ose vous le recommander.

Trouvez ici en même temps , mon général , les assurances de la considération et amitié ordinaires avec lesqueljies je me répète, etc.

FERDiVAifD, infant^ duc de Parme.

4^4 ■ coHMSWMTOjmcE . ■

Tr«ile,le34 plnvioi« an 5 (il féirïBt 1797).

Au même.

Le prince Charles est dans le Tyrot, c'est le Lruit public ; loules les forces se portent sur Bassaiio. On organise les paysans tie mon côiê, le fanatisme s'en naèle. AutaDt le Tyrol ilalien est paisible, d'après les mesures que je prends, autant le Tyrol allemand se monte, et vous pouvez vous attendre a une campagne très-procbaine , du moins d'après les reoseignemcns gui me parnenneDi.

Je ne nts si rauwmi cache son mouvement sur Trratei jos^'â préBeot il me pnraît qu'on veut couvrir Triste : au reste ^ let mouvemens des Autrichiens se ■nccedent «vec UDt et rapidité , qu'où n'y démêle rien encore de bien précis, sinon qu'ils paraissent se replier sur leur gauche ; mais lorsque l'on dut Taire le principal effort sur Rivolt , vous savez qu'on parlait aussi d'aller à Bassano et à Brescia.

Je m'occupe à connattre parfaitement le pays, en le parcourant avec le commandant du génie.

JorSERT.

An qnarlier-gcnéral \ Bauino , le ao icnlOM an 5 (ioro»W 1795).

■^ M. Sataglia , provéditeur-généraî de la répu~ blique de F'enise h Ferone.

J'ai été douloureusement affecté en apprenant que la tranquillité publique est troubléeÀ Brescia. J'espère que.

moyennant la sagesse des mesures que vous prendrez ^ il n'y aura pas de sang de répandu. Vous saVeâé que , dans la position actuelle des esprits en Europe , les persécutions ne feraient qu'autoriser les mécontens contre le gouvernement.

Dans la plupart des tillesde l'état vénitien', il y a de» personnes qui montrent a chaque instant leur partialité pour les Autrichiens , qui ne cessent de maudire et desie montrer très-indisposées contre les Français. Quelquesunes^ mais en petit nombre, paraissent préférer les mœurs

et Taffabilité des Français à la rudesse des Allemands.

II serait injuste de punir ces derniers et de leur faire un crime de la partialité que Pon ne trouve pas mauvaise en faveur des Allemands.

Le sénat de Venise ne peut avoir aucune espèce d'inquiétude^ devant être bien persuadé de la loyauté du gouvernement français , et du désir que nous avons de vivjre en bonne amitié avec votre république ; mais je ne voudrais pas que , sous prétexte de conspiration , Ton jetât sous les plombs du palais de Saint -Marc, tous ceux qui ne sont -pas ennemis déclarés de l'armée française , et quinous auront , dans le cours de cette campagne, rendu quelques services.

Désirant pouvoir contribuer a rétablir la tranquillité et ôter toute espèce de méfiance entre les deux républiques , je vous prie, monsieur , de me faire connaître le lieu où je pourrai avoir l'honneur de vous voir , ainsi que de croire aux sentimens d'estime et de considération , etc. Bonaparte.

Sacilc, le a5 icntote an 5 ( i5 ruart 1797 ).

Instruclûyn pour la conduite à tenir dam le Tyrol, Aux. 1". Confirmer par uRe proclamation toutes les lois et tous les magistrats existaus.

3. Ordoauer , par une proclamation , que l'on continue , comme à l'ordinaire , l'exercice public du culte de la religioD.

3. Beaucoup cajoler tes prêtres , et chercher à se fairv un parti parmi les moines , en ayant soin de bien dis. tinguer les théologiens et les autres savaus qui peuvent exister parmi eux.

4. Parler en bien de l'empereur, dire beaucoup de mal de ses ministres et de ceux qui le conseillent.

5. Donner un ordre pour que tou^ les Tyroliens qui out été au service de l'empereur rentrent cliezenx , et leur assurer ta protection et I» sauve-garde de la république.

6. Dès l'instant qu'on serait maître de Ërixen et d« tous les pays en-deç^ des hautes moutagoes ', y éti^lir un^ commissioD de gouvernement, k laquelle vous Aoanerez le nom et Porganisalion consacrés dm^ ;^ pays > que vous chargerez de percevoir toutes tes ^nposition» qui se percevaient pour le compte ;de l'empeieur, et qu'elle versein, sous sa, responsaLilitéf dans la caisse de ~ l'armée.

7- Ne prendre ni les monts-de-piété, ni les caisses qui appartiendront aux villes , mais seulement les caisses et magasins appartenant à l'empereur ; enfio^^voir beaucoup d'améuiié et chercher à se concilier TB babiuDs. «

8. A ces mesures on joindra celle d'exécuter avec rigueur le désarmement , de prendre des otages dans les endroits où on le croirait nécessaire , et de mettre des impositions en forme de contributions sur les villages qui se conduiraient mal ^ et où il y aurait eu de nos soldats assassines» Bonafarte.

Paris , le 3 germinal an 5 ( a3 mars 1 797 }.

Au général Bonaparte,

Le directoire exécutif vous adresse ci- joint, citoyen général , copie d'une lettre confidentielle de Pambassa-* deur de la république en Espagne .

Elle mérite une attention toute particulière , et nous vous invitons a nous communiquer les réflexions qu'elle vous suggérera. Bjewbelli président.

Copie de la lettre de Tanibassadeur de la république

en Espagne au directoire.

A Aranjaez, le ai Tcotose an 5 (6 mars 1797 ).

Pavais entendu dire , avant-hier , que le roi d^Espagne envoyait vers le pape une légation de trois évéques , qui sont Tarchevêque de Tolède, grand-inquisiteur; Tarchevéque de Séville, et un autre évêque nommé Musquis , confesseur de la reine. En effet y hier , le prince de la Paix me donna la confirmation de cette nouvelle , et dit qu'il ne doutait pas que je ne sentisse le vrai motif de la légation. Je profitai de cette ouverture , et lui dis que s'il était instruit de la cabale qui agissait contre

4^ COURESPONDANCE

loi, et dont ces prélals étaient les complices les plul ' dangereux , même les chefs, je devais croire qu'il ne les faisait envoyer à Rome que pour les éloîgaer : le prince mo lit l'aveu que c'était justement sa i-aisou ; ilajouu que l'iuqulsition se remuait sourdement coutre lai depuis l'alliance fuite avec nous, et qu'il était iiiliniment îatéressé , pour purer ces coups , a écarter d'abord le gfiijid inquisiteur et ses principaux adhérens : il espère pouvoir mettre à profit leur absence de la cour.

Je ne savais rien de ces intrigues de l'inquisiiioti ; mais je n'ignorais pas qu'il existe une irame horrible contre le prince de la Paix , et, raisonnant confideniîellemcnt avec lui, je l'esliortai à bien surveiller; je lui témoignai que je trouvais qu'il ne se tenait pas assez en p;irde, et, "a cet égard , je lui dis que j'étais sûr que ses «iincmls s'éiaient fait eiitcmlre jusque dans la chambre de la reine. J'aurais pu là-dessus lui dobuer quelques détails, même lui lei^die uq propos désagréable pourluj, qu'on m'a assure avoir été tenu par la reine ; mais c'est si délicat , que je oe tue le suis pas permis , quoique peut-être je l'custe pu dans un épânchement de confiance, . l'our cetie fois, j'ai cru devoir me bocafir à lui conseiller d'avoir un ceïl plus «tteniifet à redoubler de ciicouspection sur lui-même..

Je pense, citoyens directeurs, que le principal^Aiiiisire est très-dévoué à son pays et à son souverain; mais je pense aussi qu'il serait diflicile d'en trouver nu autre qui sentit comme lui riutérct qu'a l'Espague de ee tenir étroiiement liée à la république. Si le prince de la Faix était culbuté, uu autre, ae serait-ce que pour

INEDITE. 47^

contredire les opérations de son prédécesseur, ne tiendrait pas vraisemblablement a lu bonne harmonie qui règne entre les deux états , autant que celui-la ^ cimentée par une alliance.

Je ne doute pas qu'il ne soit très-intéressant pour le lien des deux nations que le prince de la Paix demeure ferme dans sa place : c^est d'après cette idée que je m'empresserai toujours de l'avertir, si j'apprenais que les menées tendantes a l'en éloigner fissent trop dç progrès.

Les vues de ce ministre seraient que Téglise romaine fût transférée en Sardaigne : il m'a dit de vous faire part de son idée, et de l'aveu qu'il m'a fait au sujet de la mission des trois prélats i mais il a désiré que je le fisse directement et confidentiellement : j^espère que vous ne trouverez pas mauvais que je m'en acquitte.

Ayant de finir, je dois vous dire un peu ce que sont les trois prélats missionnaires ^ tous les trois ennemis ouvertement reconnus des Français : l'archevêque de Tolède, bête et fanatique, méchant et dangereux en proportion de son défaut de bon sens y le confesseur de la reine passe pour avoir de l'esprit et être très-peu scrupuleux en toutj l'archevêque de Séville^ on lui donne plus d'esprit, mais rusé et ambitieux : il a l'air et le jeu d'un adroit courtisan, métier qu'une longue expérience lui a rendu familier. Ces deux derniers visent au chapeau : le premier l'a depuis long-temps. On prétend qu'une nouvelle répandue ici ces jours derniers d'une attaque d'apoplexie au pape , lui laisse entrevoir r^spérance d'obtenir la tiare.

Le général Pfi&iaxiojf.

48o CORRESPONDANCE

Parif , le 6 germinal an 5 ( 96 mars 1 797}.

Au général en chef.

L'opinion que nous vous avons déjà fait pressentir , citoyen général, sur Mantoue , s'est fortifiée depuis que cette place est en notre pouvoir, et nous scmimes aujourd'hui entièrement convaincus qu'elle doit être rasée: des motifs politiques et militaires nous y déterminent. En démolissant les fortifications de cette place nous alarmerons plus sérieusement l'empereur sur le retour de sa domination dans la Lombardie, et nous le forcerons peut-être à écouter des propositions de paÛL ; les gouvememens provisoires qui se sont établis dans le pays conquis acquerront par Ta une consistance qui ajoutera encore a ses craintes; d'un autre coté, nous ôtons à Tarmée ennemie le but vers lequel elle doit diriger tous ses efforts, celui de réoccuper cette place et de nous obliger de nouveau à nous consomer devant ses murs.

Le genre de guerre que nous faisons et la nature des troupes républicaines établissent d'ailleurs notre supériorité dans les mouvemens offensifs, et doivent nous faire préférer les opérations de campagne à celles de siège. La difficulté d'approvisionner et d'armer au complet une place d'une telle capacité serait pour nous un nouvel obstacle. Si ces considérations avaient été appliquées a Mayence, lorsqu'elle était entre nos mains, la guerre aurait pris sur le Rhin une autre face , quel^ que soient les succès que nous y ayons obtenus.

INEDITE. 48 1

Nous TOUS autorisons donc, citoyen général, ou plutôt nous vous invitons a faire procéder a la démolition des ouvrages de Mantoue , et a faire transporter dans rintérieur l'artillerie et les autres effets militaires que cette mesure rendra inutiles en Italie : vous pourriez en vendre une partie aux gouvernemens provisoires qui s'y sont formés et aux autres états.

La proposition dont nous vous entretenons n'est pas tellement impérative, que vous ne puissiez , citoyen général en suspendre l'exécution , si vous y trouvez des avantages majeurs et que nous ne pouvons apprécier avec la même précision a la distance oii nous sommes du théâtre de. la guerre. Rewbell y président.

Paris, le 6 germmal an 5 ( 36 mars 1 797 )•

jiu général Bonapitrte.

Vous trouverez ci-joint, citoyen général, un rapport qui nous a été présenté, par le ministre de l'intérieur, sur la situation de la Corse. Cette tie étant sous votre commandement, il est nécessaire que vous ayez une connaissance précise des mesures que (e citoyen Miot y a prises , et des moyens qu'il indique pour y rétablir le règne ferme et prospère de la constitution. Le compte que vous avez rendu k ce sujet au ministre de la guerre, et qu'il nous a transmis, est sans doute propre a dissiper toute inquiétude , et il nous suffit pour nous rassurer sur la sûreté extérieure et la tranquillité intérieure 2. 3i .

Trenleje^^p'"*'""»" 5 (la (ivtîtt 1197). '

j4u même.

Le prince Charles est dans le Tyrol, c'est le bruit public ; toutes les forces se portent sur Bassano. On organise les paysans de mon côté, le fanatisme s'en mêle. Amant le Tyrol italien est paisible, d'après les mesures (]ue je prends, autant le Tyrol allemand se monte, et vous pouvez vnus attendre a une campagne très-prochaine, dit moins d'après les renseignemens qui me parviennent.

Je ne sais si l'ennemi cache son mouvement sur Trente , jusqu'à présent il me parait qu'on veut couvrir Trieste : au reste , les mouvemens des Autrichiens se succèdent avec tant de rapidité , qu'on n'y démêle rien encore de bien précis, sinon qu'ils paraissent se replier sur leur gauche ; mais lorsque l'on dut faire le principal effort sur Rivoli , vous savez qu'on parlait aussi d'aller k Bassaoo et a Brescia.

Je m'occupe à connaître parfaitement le pays , en le parcouraat avec le commandant du génie.

JoDBERT.

Ad iputia-fénitii i Basuno, Te 30 itatate «n S (lomaci 1797).

-rf iW. Satagîia , prouéditeur-général de la république de Vemse à Ferone.

J'ai été douloureusement affecté en apprenant que la tranç|uiUité publique est troublée i Brescia. J'espère que^

INEDITE. /f75

moyennant la sagesse des mesures que vous prendrez ^ il n'y aura pas de sang de répandu . Vous saveâé que , dans la position actuelle des esprits en Europe , les persécutions ne feraient qu'autoriser les mécontens contre le gouvernement.

Dans la plupart des tillesde l'état vénitien', il y a de» personnes qui montrent a chaque instant leur partialité pour les Autrichiens , qui ne cessent de maudire et de se montrer très-indisposées contre les Français. QuelquesuneS) mais en petit nombre, paraissent préférer les mœurs

et Taffabilité des Français à la rudesse des Allemands.

Il secait injuste de punir ces derniers et de leur faire un crime de la partialité que Pon ne trouve pas mauvaise en faveur des Allemands.

Le sénat de Venise ne peut avoir aucune espèce d'inquiétude^ devant être bien persuadé de la loyauté du gouvernement français , et du désir que nous avons de vivjre en bonne amitié avec votre république ; mais je ne voudrais pas que , sous prétexte de conspiration , Ton jetât sous les plombs du palais de Saint- Marc, tous ceux qui ne sont pas ennemis déclarés de l'armée française , et quinous auront , dans le cours de cette campagne , rendu quelques services.

Désirant pouvoir contribuer à rétablir la tranquillité et ôter toute espèce de méfiance entre les deux républiques , je vous prie, monsieur , de me faire connaître le lieu où je pourrai avoir l'honneur de vous voir , ainsi que de croire aux sentimens d'estime et de considération , etc. Bonaparte.

INEÙITE. 485

devenir orageuse ^ et il est à craindre de voir s'élevec des troubles.

Il avait prévenu ce moment en demandant , dès le 4 niyose , le3 instructions qui pouvaient être particulières à la Corse , il n'en a reçu aucune. Le temps s'avance : on l'interroge de toutes parts , et sur la tenue de ce$ assemblées et sur ceux qui doivent y être admis ou en être répétés; mais, par la plus étrange fatalité, cette correspondance que tous les^utres départemêns ont avec le corps législatif par Tenvoi du Bulletin deslois; manque depuis cinq mois a la Corse.

Dans cette situation critique, il ne négligea pourtant * rien de ce qui peut écarter les orages.

Il avait cru peu prudent, lors de son arrivée, de faire arrêter quelques individus dangereux : maintenant qu'une partie des motifs qui l'avaient retenu sont évanouis , il a donné les ordres de s'en emparer, afin qu'ils ne puissent exercer leur influence dans les prochaines assemblées.

Il fera connaître les mesures qu'il a prises pour subvenir a l'insuiBsance des moyens mis à sa disposition pour faire taire de justes réclamations en indemnité ^ pour 9ssuref l'existence de la gendarmerie , des colon- ^ nés mobiles et de la marine pendant le mois ; mais II annonce ne pouvoir aller au-delà.

Après avoir ainsi fait tout ce quf est en son pouvoir, le citoyen Miot dit qu'il regarde sa mission comme terminée au moment des assemblées primaires, où la présence d'un commissaire du gouvernement lui semblelait inutile et dangjereuse ; et il annonce qu'il la termi-

4ë« CORRESPONDANCE

DCn pal use proclamation , dansUi^uelle il relaiera l'historique de sa mission , développera tous les soins que le gotiverneiDcni a pris pour ratl.icher les habiFans de la Corse à la république, en leur faisaut vnloirsa paternelle iHeafaisance , et en les invitant à s'en rendre dignes.

En se retirant du p05te qu'il a quitté, le citoyen Miot laissera, dii-il, la Corse tranquille, en général française par inclination et pai souvenir , faite pour se plier au régime constilutionnel lorsqu'elle sera bien guidée, lorsque surtout elle sera préservée de l'esprit de parti , qui est le plus grand fléau du pays.

Ce qu'elle aHend du gouvemeraeiit maintenant , ce ont Us secours de l'cducmioa et des communications , des imprimeries et des chemins ; ce sont , dans le moindre délai, des troupes françaises el un commandant français, dont le choix demande la plus grande attentioa, car il lui' faut de la fermeté , de la prudence et de l'impartialité.

Gaititi s'estatliré tons les sulTrages ; mais il est Corse,, et il ne peut inspirer une confiance aussi générale qu'un français.

La première mesure indispensable anssilAt après l'arrivée des troupes françaises, ce sera d'interdire le port d'armes hors le temps du service de la garde nationale, de le défendre n tousiesjeunes gens noninscritssurle registre civique , et de porftr des peines contre le port et l'usage du stylet.

Le citoyen Miot ne dissimule pas que la conservation fkon-seulement de la ironquilUté du pays, luais de l'Ile

INEDITE. 497

méiûe j peut dépendre de la présence des troupes françaises ;

Que les bâtimens aogIai$ font de fréquentes appari * tions dans ces parages et jusqu'à la portée du canon } que ces apparitions entreticDuent les espérances des partisans de l'Anglais et produisent les plus funestes effets ; que nos communications avec c^tte partie de U république sont on ne peut pas plus précaires; que tout récemment des malheureux; retournant de France dans leur patrie , ont été la proie de l'Anglais , giosi ^que plusieurs transports de recrues corses destinés pour l'armée dltalie^

Et il déplore d'autant plus ces événemens, que les Anglais, dit- il , n'ont d'autre port dans la Méditerranée, et que les forces qu'iU y entretiennent ne consistent qu'en deux frégates et un brick.

Les plaintes faites par le citoyen Miot de n'avoir reçu aucune réponse du gouvernement depuis son ar-* rivée dans Tlle , me font présumer que les lettres que je lui ai écrites, notamment le 1 8 nivôse , ont pu être in^ terceptées , du moins qu'elles auront été retardées par les dangers que présente la traversée de la mer.

J'en ai fait un second envoi au citoyen Miot, et j'es-^ père qu'il lui sera parvenu. Je donne a ce commissaire les justes éloges dont sa conduite le rend digne. J'ai répondu aux différentes questions qu'il m'a adressées ; je l'ai encouragé en l'invitant à rester en Corse jusqu'à ce que le directoire lui ait fait connaître ses intentions.

Vous vous rappelez le message fait au conseif de & cinq-cents sur la tenue des assemblées primaires et élec^

INEDITE. 489

Paris , le 3 praiiial aa 5 ( aa mai 1 797)*

Copie de la note du noble de la république de Venise près la république française , au citoyen Charles Delacroix^ ministre des relations extérieures.

Après les protestations réitérées et non équivoques d'amitié q*;e le directoire a toujours faites à la républi- .que de Venise; après avoir manifesté dans toutes les circonstances ses intentions les plus fermes de conserver la bonne harmonie qui subsiste entre les deux puissances , le gouvernement de Venise ne pouvait pas s^atteo* dre qu*ùn agent français aurait suivi des principes qui leur sont entièrement opposés.

Vous serçz sans doute surpris , citoyen ministre, d'apprendre que le 12 de ce mois (22 ventôse dernier ) , le citoyen Lefray , commandant les troupes françaises a Bergame, ayant appelé les députés destinés a Tapprovisionnement de la ville, les ait contraints à signer un acte dont le vœu prétendu du peuple de Bergame pour la liberté est le sujet , et ait menacé d'envoyer la force s'ils s'y étaient refusés. Après une telle démarche, le mêçie commandant a donné exécution au susdit acte et a fait sommer le gouverneur vénitien de s'éloigner de la ville, dans l'espace d'une heure, lequel a été obligé de s'y soumettre : car on voulait' l'envoyer sur-le-champ garrotté a Milan , s'il avait résisté.

Le soussigné noble de la république de Venise vient en conséquence de recevoir l'ordre de son gouvernement de you& conununiquer un si fâcheux événement et de

vous prier avec instance de vouloir bien le faire connaitre au directoire exécutif aussi promptement qu'il vous sera possible.

Une démarche si arbiti*aire de la part du susdit commandant, appuyée par la force armée, est sans doute entièrement contraire aux sentimens de loyauté et de franchise que la république française a toujoufô manifestés vis-à-vis le gouvernement de Venise ^ aux proclaniations solennelles que les généraux français ont faites en son nom, et enfin à la persuasion que le directoire exécutif et le général en chef Bonaparte ont toujours témoignée sur la sincérité des intentions du même gouvernement.

La république de Venise est donc intimement coqvaincue que tout ce qui s'est passé à Bergame, ne pouvant être que Touvrage du commandant Lefray , le directoire exécutif voudra bien désavouer formellement la lésion faite a sa souveraineté, et improuvera sans doute la conduite hostile du susdit commandant, a l'effet que la ville de Bergame puisse rentrer daus Tordre où elle était auparavant.

Il est, citoyen ministre, de la droiture des principes qu'a toujours manifestés là république française ; il est de la justice , qui forme la base la plus ferme et la plus respectable de chaque gouvernement , de faire droit promptement, dans une affaire si conséquente, aux jiistes réclamaiionsque le noble soussigué s*est empressé de vous présenter de la part de la république de Venise, qui a toujours observé la plus exacte neutralité, et qui, surtout dans cette guerre , a donné les témoignages les moin^

INEDITE. 491'

équivoques de son »nitié au gouvernement français , et de l'hospitalité la plus sévère k ses armées. • Agréez y citoyen ministre, Tassurance que le noble soussigné a Tbooneur de vous réitérer de sa parfaite considération et de son respect le plus profond.

QtJiaizfi.

Parif, le 1 1 germinal an 5 (3i mars 1797).

Le Directoire exécutif au général en chef Bonaparte^

Le brillant début de la campagne que vous venez d ouvrir, citoyen général , nous rappelle celui qui , dans la dernière, a été le présage des succès constans de l'armée d'Italie, et les circonstances politiques où nous sommes rendent plus précieux ceux qu'elle vient de remporter .* vous avez heureusement saisi le moment favorable pour entamer les opérations , et vous avez prévenu, ainsi que nous vous en avions marqué le désir, la jonction de tous les renforts que l'ennemi attendait pour prendre lui-même TofTensive et tâcher d'opérer la réunion de toutes ses forces.

Le courage des troupes que vous commandez semble croître avec l'importance des événemens, et nous remarquons avec bien de l'intérêt l'effet de vos soins )>our entretenir dans tous les rangs une émulation toujours plus vive de zèle et de bravoure.

Veuillez témoigner notre satisfaction aux corps qui ont agi , et aux officiers qui se sont distingués. . Le prince Charles, déconcerté par la rapidité de votre

marrlie, autant que par l'habileté de vos mouvemeiisi ne s'obstinera pas vraisemblable m eut b défendre ïriesle. la prompte reddition de la garnison de Gradisca doit lui faire craindre le même sort pour celle qu'il jetterait dans cette place maritime , et il est pour nous a présumer qu'elle est en ce moment en notre pouvoir.

Fidèles à la déclaration que nous avons faite , l'année dernière, à l'empereur, nous devons maintenant uous occuper de son exécution : ordonnez , en conséquence , citoyen général , aussitôt votre entrée dans Trieste , ta démolittoa de tous les élablissemens publics et la dégradation de son port. Cette mesure, jointe à la destruction des ouvrages de Mantoue , sera pour le cabinet de Vienne un puissant conseil d'entrer en négociation de paix, et l'intérêt militaire nous l'indique d'ailleurs comme avantageuse.

Hous pensons que le nouveau territoire qu'occupe l'armée fournit suffisamment à ses besoins, et que les . .contributions dont il est susceptible , rendront disponible une partie considérable des sommes stipulées dans le traité avec le pape : nous voue réitérons cette observation en faveur de l'armée de Bbiu et Moselle , que le trésor public ne peut secourir aujourd'hui avec assez d'efficacilf.

. La rapidité de vos progrès ajoute a l'urgence du pas^ sage du Rhin : l'armée de Sumbre et Meuse est prête à agir , celle de Rhin et Moselle ne l'est pas encore. Pour obvier à cet inconvénient , nous nous proposons de faire prolonger la gauche de-cette dernière jusqu'à Mayence , afin que la première débouche sur la rive

droite avec tontes ses forces ^ et occupe avec avantage Tennemi , en attendant que le général Moreau puisse opérer son passage et pénétrer dans le cœur de l'Allemagne. Le général Hoehe attaquera alors les places d'Ehrenbrestein et de Mayence , après que de concert ils se seront rendus maîtres d'une offensive décidée.

Nous vous invitons k nous donner les détails des mouvemens qui ont éclaté dans plusieurs villes véni*^ tiennes. Rewbell , président.

P. S» Nous recevons à Tinstant le courrier que vous nous avez expédié de Goritzia.

Paris, le i3 germîo^l an 5 (a avril 1797).

Au général Bonaparte.

Les envoyés des républiques lombarde et cispadane nous pressent 9 citoyen général , de prononcer sur leur sort politique ; mais les circonstances sont encore telles que nous ne pouvons nous tlépartir des principes qui nous ont jusqu'ici dirigés à l'égard des- gouvernemens provisoires. Les reconnaître comme puissances , ce serait nous enlever les droits que la guerre donne dans les pays de conquêtes 9 et nous priver des ressources qu'ils présentent \ ce serait en outre nous ravir les moyens d'établir des compensations favorables a la conclusion de la > paix et nous exposer a violer la garantie que nous au-* rions accordée; ce qui est incompatible avec la loyauté

du gouvernement français.

";[g4 CORRESPONDANCE *

Mais , en nous réservant , citoyen généTal , ces avan- Uges , nous laissons ous républiques italiennes la liberté de se consiiluer entièremeut d'après leur vœu , et de ee régir sans autre eulremise de notre part , que celle que la sûreté ou le bien-être de l'armée eugeraient impérieusemenl.

Nous vous invitons , citoyen général , à prendre ces rues pour base de vos relations avec les différens états qu'elles concernent. 'REytv^t.i. , président.

jiu général Bofinpaite.

M- le marquis Massimî, l'un des plénipotentiaires du pape , qui a signé le traité de Tolenlioo , vous est envoyé par sa sainteté, dont il vous remettra une lettre. Je lui ai donné un pisse-port ponr se rendre aoprès de vous, où il sera accrédité , ainsi que je le sais ici, par la seule qualité de plénipotentiaire ayant ligué le traité de paix. 11 a la confiance entière du pape et du cardinal secrétaire d'état , il est oivoyé par eux ; c'est une des personnes les plus considérables de Rome. Je crois qu'il sera envoyé, après la ratification du corps législatif, en qualité de ministre à Paris ; c'est un des hommes de ce pays-ci qui entendent le mieux les affaires. Cet envoyé du pape a pour instructions : f. De TOUS demander, au nom du pape, de la ma- Aiere la plus instante le rétablissement de l'autorité cÏTiie de sa sainteté à Ancône , le pape se chargeant

INEDITE. 49S

de pourvoir a l'entretien de h garnison française , tant qu'elle restera dans cette ville. Le mémoire ci- joint en italien, n°. i*', m'a été remis par le cardinal secrétaire d'état, relativement a cet objets et il contient des motifs dignes d'attention. Le gouvernement romain prétend ^ue si, d'un côté, la république française n'a pas voulu , par le traité , porter un aussi grand préjudice {i tout le reste de l'état ecclésiastique , que celui qui résulterait de la privation de Tautorité civile a Ancône , d'une autre part , la famine et la désorganisation politique dans tout le reste de l'état du pape , ainsi que la ruine totale de ses finances , seraient des conséquences immédiates d'une pareille privation. La Marche d'Ancône , qui est un pays abondant , nourrit toutes les autres provinces de l'état ecclésiastique i mais si la liberté de l'extraction des blés avait lieu dans le port d'Ancône, l'appât du gain en ferait sortir tout ce qui sert aujourd'hui à l'entretien des pays voisins. De même , si un régime uniforme n'est pas suivi par rapport aux impôts , le port d'Ancône étant environné de pays ouverts , on pourira en extraire tout facilement , et les finances du pape seront privées de toutes perceptions d'impôts ; enfin , si une autorité indépendante du pape s'établit a Ancône , vu ses rapports avec les pays voisins, il y aura tin état dans l'état, et l'ordre politique y sera infiniinent troublé ou totalement interverti.

2^. Le pape demande aussi de pouvoir rentrer en possession , dès a présent , du gouvernement civil des autres pays ^ tels que Pescara , Macerata , etc. , qui dev^o^t être évacués par l'armée française. Les autorités

[g6 CnRHESPONDANCE • rT ' .'*

nouvelles tpie l'un éiablil dans ces mêmes pays , étant <Uiis iiii contraste reaiiifete avec la puissante du pape, ne cesaeiH Je [iteudic lies mesures , qui ôtent au gou- ■veriicnienl tout moyen , le metleul daus les plus grands embarras , «> intervertissent totalement l'ordre politii^u* et écoH'imiiiue de l'étal ecclésiastique.

3*. Les muniripalités d'Aneône , de Macerata, etc. , ne cessent de faire les réquisitions les [dus fortes dans touicâ les villes de la]irovince de la Marche, en fait de chenaux, de l>a:ufs, de draps, de chemises, de souliers, etc., et même de blé, en ordonnant, sous les peines les plus fortes , d'en fain: le transport à Ancône ; ce qui met au dernier désespoir cette province , qui voit qu'on lu dépouille de tout, et qu'elle va être exposée a la disette la plus cruelle. Comme elle est la mère nourrice de la capitale, et que l'on craint beaucoup pour la ville de Rome même , on demande un prompt remède à un inconvénient si grave , dans la confiance où l'un est que, d'après le Iraité de paix , les agens du gouvernement français ne sauraient avoir en vue la ruine totale de ce pays.

Toutes les réquisitîous ne sont pas pour l'entretien journalier des troupes françaises, et les coniribiilions qui en résidtent , quand elles ont clé imposées après la sij;nHlure du Iraité , me seront Jcï portées eu cnmpte pour autant de paiciueus faits sur la conlribulioii slipniée à Tolcntîuo ; et comme on ne peut rien exiger au delà apiès U paix , je ne saurais, sans injustice, refuser d'admettre de pareils objets pour autant ii l'acquit

INEDITE. 497

deê dernières contributions. Veuillez bien me marquer a cet égard vos intentions.

4^. Un grand nombre d*ecclésiastique8, de gens ricbes et de maisons religieuses , qui possèdent des biens dans la Romagne , dans le duché d'Urbin et dans la Marche d^Ancôoe, sont domicilies a Rome ou employés par le gouvernement pontifical. Us se flattaient de pouvoir jouir en paix de leurs revenus depuis le traité de paix; mais des commissaires de l'armée française ont mis partout des séquestres sur les biens susdits , et les propriétaires s'en trouvent privés entièrement. Si leurs propriétés étaient situées en France , ils pourraient en jouir comme sujets d*uue puissance amie de la république *, si une nouvelle loi et des rigueurs de nouvelle invention dans les pays conquis les dépouillent de tous leurs droits , nous serons exécrés ici , tandis que si tout est conservé , on nous en aura de Tobligation , et tous les grands prélats de Rome seront dans une espèce de dépendance de nous. Cet objet a sûrement besoin d'être systématisé de nouveau.

5"". Les cardinaux, prélats et autres, qui possèdent des biens dans le Milanez et qui sont attachés au service du pape , s^agissant d'une puissance actuellement en paix avec la France ^ demandent de pouvoir toucher leurs revenus , d'après les lois généralement suivies a cet égard : le séquestre a été mis nonseulement sur leurs biens ecclésiastiques, mais aussi sur leurs revenus patrimoniaux. Le cardinal Busca, ser crétaire d'état , qui est du nombre y ne demande rien pour lui , si l'on a des raisons particulières eonire s^

lyS CORlïI-SPONDANrE

personne ; mais je rfois dire ij ne depuis le traité de paix , il s'exécute ei ne néglige lîcii pour se Lieu conduire envers nous ; et comme nous ne connaissons ni Iiaîne , ni étal de guerre par rnfjpi,ri aux individus, il sera sans doute traité comme les autres. Je crois avoir siiiTÎ ici les bonnes vues, en ne témoignaDi à personne aucun souvenir des égarcmens et inimitiés passés : tout est effacé par le traité, s'il s'accomplit bien. Je me suis seulement abstenu de rcmlre visite au cardinal dojen du sacré collège , Alliani , que cela met fort en peine, ei qui me fait faire des insinnalious à cet égard. Mais si j'avais eu des letires de créance pour le pape , en m'instatlant régulièrement , j'aurais été cbez le cardinal Albani , comme chez les aulres ■■ car alors ces sortes de visites ne sont pas faites à la personne , mais à la place , et dès qu'on est en pais avec le souverain , îl faut rendre ce qiii est d'usage à ses ministres. C'est ainsi que nous ferons tout plier , et que nous parviendrons à tout réconcilier. Le chevalier A zara s'anime et s'embrouille dans des personnalités ; il me semble que notre politique ne doit pas èlre Je grierroyer avec personne.

6". M. le marquis Massimi est chargé de s'occni/er aussi de ce qui regarde les prisonniers à restituer au pape : je l'ai prévenu qu'il trouverait cet objet en désordre. Il s'entendra avec touS à cet égard.

9*, Je vous envoie copie de la note par laquelle Ie> cardinal secrétaire d'état m'annbnce que, lïahs la réforme des végiraens, on doit en réformer d'anciens peut conserver le régiment Colonne, qtfe'jeicrijîs âla solde du coniïétaMe , et jetaus ai eDv6j^ préoédémmeat l'autrt

droite avec toutes ses forces , et occupe avec avantage l'ennemi , en attendant que le général Moreau puisse opérer son passage et pénétrer dans le cœur de l'AUemagne. Le général Hoche attaquera alors les places d'Ehrenbrestein et de Mayence , après que de concert ils se seront rendus maitres d'une offensive décidée.

Nous vous invitons a nous donner les détails des mouvemens qui ont éclaté dans plusieurs villes véni*tiennes. Rewbell , président.

P. S. Nous recevons a Tins tant le courrier que vous nous avez expédié de Goritzia.

Paris, le i3 germinal aa 5 (a avril 1797).

Au général Bonaparte.

Les envoyés des républiques lombarde et cispadane nous pressent, citoyen général, de prononcer sur leur aort politique ; mais les circonstances sont encore telles que nous ne pouvons nous départir des principes qui nous ont jusqu'ici dirigés a Tégard des- gouvernemens provisoires. Les reconnaître comme puissances , ce serait nous enlever les droits que la guerre donne dans les pays de conquêtes , et nous priver des ressources qu'ils présentent y ce serait en outre nous ravir les moyens d'établir des compensations favorables à la conclusion de la > paix et nous exposer a violer la garantie que nous aurions accordée ; ce qui est incompatible avec la loyauté du gouvernement français.

INEDITE, 5oi

rattachement pour la nation iVancarse , se procarenrdè» emplois pour a^oir des papiers dont elles feraient un abus honteux airelles arrivaient à leur but. Par égard pour mes instructions, je n'ai fait, jusqu'à présent, que surveiller ces malveillans ; mais , en ce moment , la chose en est au point qu^il est nécessaire de prendre des mesures pour parer à un mouvement prochain. A cet efTet , je vais réunnr , dans^ la vHIe , k cavalerie éparse , et faire venir de Vérone un détachement d'infanterie. Toi un double but en vous instruisant de cette affaire : d'abord^ c'est pour vous faire obsesver, a l'égard de ce mouvement de ti*oupes , qu'il est possible que le nombre en soit exagéré , el ensuite e'est pour vous prier de donner des ordres pour faire descendre de ce fort six ou hurt petites pièces d^artillerie , dont on manque depuis qu'elles y ont toirtes été transportées.

Un atiti'e objet trop important pour que je n^en fasse pas mention , e^est que les troupes françaises qui pas* sent par ici se conduisent parfaitement. On a seulement eu à prévenir quelques actes d'indiscipline peu graves^

Si vous jugiez a propos de preudre des renforts parmi les troupes lombardes , je vous prierais de les faire passer ailleurs qu'à Brescta^ sachant par&itement que les soldats qui le3 composent ne ressemblent point aux militaires français : elles pourront se rendre à Cocaglio , de Gocagli&à Bérfr, et de là pousser plus loin ; mais la plus grande faveur que vous puissiez nous faire>, e'est de leur faire rejoindre l'armée par Crémone.

En servant avec zèle les vues, de mon gouvernement ^

INEDITE. 5o3

d'alimenter leurs chevaux et en même temps les rapprocher de l'armée , où je les renverrai lorsque je sentirai que leurs chevaux seront réparés et en état de faire le service.

Tout est tranquille dans cette province et dans celle de Macerata ; je ne puis pas en dire de même de la légation d'Urbin , où les troubles commencent seules meut a se dissiper. J'y ai fait marcher des troupes pour imposer au peuple ignorant et fanatisé. J'ai engagé un prélat jouissant d'une grande considération à y aller pour l'éclairer ; je présume que sa démarche ne sera pas sans fruit , et qu'il m'évitera le désagrément de voir couler le sang. Victor.

Turin , le a6 veniosc an 5 ( i6 mars 1797).

Au général Bonaparte.

Vous avez vu , mon général , par les deux lettres que j'ai eu rhonneur de vous écrire, en date des i*^' et 7 du courant , et par celle de M. le chevalier Priocca , la manière franche et loyale avec laquelle sa majesté le roi mon maître en a agi , en approuvant le traité signé à Bologne y en expédiant , douze heures après mon arrivée y son approbation a Paris , et ordonnant ensuite la prompte exécution de l'article 5 , dont la condition en effet était déjh pleinement remplie le 1 3 du courant ( aux 6 canons près qui partaient ce soir-la même pour Novare), lorsque l'événement le plus inattendu a force sa majesté de suspendre tout mouvement ultérieur ; et

IWDITE. 5o5

fanterie et un régiment de cavalerie soient péts le i" avril y c'est-a-dire, dans quatorze jours, a compter de la date de la présente.

' Si vous ajoutez a ces circonstances y mon général ; celle bien désagréable que les coupables de la dernière conjuration y que vous avez bien voulu offrir au che« valier Priocca de faire arrêter , et qui ont eniuité éti arrêtés effectivement par votre ordre à Milan , aient été incessamment relâchés et se promènent tranquillement: vous ne pouvez être étonné que sa majesté soit fortement surprise et affligée d'une conduite si extraordinaire et d'autant moins attendue y que vous ne pouvez certainement disconvenir que nous n'ayons mis de notre côté toute la loyauté et la franchise possibles y ainsi que toute Pactivité à faire passer l'approbation du roi à Paris , et a remplir les conditions.

Ces sentimens et les dispositions de sa majesté k s'unir étroitement avec la république française ne sont cependant pas diminués par ces événemens y dans le cas qu'ils ne fussent dépeadans que de quelques équivoques ou retards , ce que nous désirons et espérons encore ^d'autant plus que le comte Balbo n'a pas ^core écrit un mot de 6e qu'on lui a répondu a Paris.

La profonde estime que sa majesté a de votre personne et de votre manière de penser, l'a engagée a m'or« donner de vous instruire en détail de tout ceci , puisque, outre l'importance que vous soyez prévenu à temps de la cause qui suspend la marche ultérieure des troupes formant le complément ^\x contingent , elle ne doute pas que vous ne coopériez efficacement a un rapproche-

5o6 CORRESiPONDiANCE

Aoit cependant èir^ poM Mtf.de» hlifft ié^

De moD cAté , vous savez > idoa génétuli clDvbieQ Je djBiirf(-la g<hk4usmmi da 'tetM afiaire ; .il m ffsi de i^teie ^H'ÇhffvfUv Prioqpat e( fa attendMI împaMiiuimit

4mmt^ I j>^ riufPoeiir d^ m? 4»f ^U9 tant dévoué ^ du roi àe SiiTdçigne:

* GifKgliMio, le 96 fenitei ta 5 ( i« m*ck 1797 ).

i ». •' i .■ , ! r •. i îjiïJOÎ ••• •

Ayant été fait prisonnier de guerre |. il y'a peu de jours, par les troupes françaises aux ordres de M. le général Masséna , la nécessité urgente de ppuvoir vaquer a mes affaires particulières en AU^magoe m'oblige à vous prier, monsieur le général, dis me procurer Tagrément d'y retpurner, sous la caution de ma parole d^hooneur de ne point servir contre les troupes françaises jusqu'à répoque d'un échange mutuellement convenu.

Je. me flatte, monsieur le génçral , que vous vous voudrez bien ne pas me refuser cette satisfaction» jusqu'à présent commune à tous les officiers généraux autrichiens qui se sont trouvés dans le même cas que moi»

Si je n'étais aussi convaincu que je le suis de votre indulgence envers les officiers prisonniers de guerre, je balancerais, monsieur le générai, k vous prier de

INEDITE. 5o7

vouloir biea éieodre vos bontés sur le sort de dix-sept o^ciers aiitrichieos pris dans là même actioo que moi.; mais m^ ju^tç coj]^anoç De craint pas ime indiscrétion,, en vpus dem^ndapt cette même faveur pour ces mesr sieurs.

J'ai Thonufair d'être, etc. LusiGiiiLir.

Venise, le ^7 ventbse an 5 (17 mars 1797 ).

Au général en chef.

J'ai recula lettre que vous avez bien voulu m'écrire le :»a , et vos intentions seront pleinement remplies a rarjrivée de la frégate la Brune,

J'ai rhonneur de vous remettre, ci-joint, une note que le sénat m'a envoyée ce matin. Ce gouvernement est dans la plus grande consternation ; il a eicpédié hier au soir un courrier a Paris , et M. Pezaro est chargé d'aller vous porter lui-même les représentations de ce gouvernement.

Le public ici assure que les Bergamasques et les Bres» cians sont prêts a s'insurger. Si le fait dont on se plaint est l'exécution' de vos ordres, il ne m'appartient pa$ de chercher ^ en approfondir les motifs; s'il en est aur tremeat , je regarde le rapport fait au sénat comme trèséquivoque , et je prends des mesures pour être exactement instruit.

Au reste, la république de Venise touche a sa fin : le gouvernement n'a plus de ressorts ; les peuples sont arrivés au mépris, et il ne faut plus qu'une étincelle

INÉDITE. 5o9

cret; on a expédié à Milan trois députés pour demander secours et protection a la Lombardie. On dit que le commandant de la province leur a répondu qu'il ne pouvait pas les aider ouvertement y qu'ils eussent a bien consulter le vœu général de leurs concitoyens, et a agir d*eux- mêmes, sauf à les protéger si les circonstances Tezigeaient.

Les députés, revenus a Bergame, y ont tenu diverses assemblées; Ottolini lésa découverts : il a déguisé son valet de chambre en paysan ; il l'a expédié en courrier a Venise, pour porter aux inquisiteurs une liste très-nombreuse des prétendus révoltés , et qui comprenait tous les principaux personnages de la ville. On a été prévenu de cette mesure , on l'a dénoncée au commandant français comme une nouvelle trahison d'Ottolini : quatre hussards ont été détachés à la poursuite du courrier et lui ont enlevé ses dépêches , elles ont été lues au comité. La liste de proscription a indigné , on s'est prononcé : les uns voulaient tuer Ottolini, d'autres l'envoyer aux fers a Milan *, enfin 9 les plus modérés Pont emporté : ou lui a signifié de sortir de la ville, et le comité s'est emparé de l'administration. On ne dit pas quelle part active le gouvernement français a prise a ces résolutions, on dit seulement qu'ignorant l'effet de cette explosion et pouvant même soupçonner qu'elle était dirigée contre nous , il a pris des mesures militaires de sûreté , qui peut-être ont autorisé une partie des rapport d'Ottolini.

INEDITE. Su

IVinestes effets : c^est pourquoi j'ai fait répandre une amnistie , qui a changé la tristesse en joie. Je connais le cœur humain et les passions qui doivent Tagiter, et je tâche en conséquence de me conduire prudemment; lôais |)ouirqli6l, je vous lé dis avec franchise , trouve- ^ait^n tant d'obtircles h laisser passer trente , soixante et même ëent soldats d*ua lieu k l'autre, et pourquoi gêner, dans des dispositions si légères, iin gouvernement qui a donné tant de preuves de sa bonne foi ?

Toutes ces raisons nie rendent bien jàlotrt de vous voir, et j'aurais déjà cherché a m'en explî^def dé vive voix avec ma franchise et ma loyauté ordinaires , si je nâ ^ràigtiais q«^ mbh départ n'occai!<iotfât quelque mouvement, que je chefchè si soigneusement a éviter : c'est pourquoi f'afî piîé le gétié'ral Chamberlhac de faire parcourir la ville par de grosses patrouilles françaises , ayant de mon côté fait augmeàter les nôtres.

Je nie permets de votrs témoigner de tiouveau le vif désir que f ai de voir lèà troupes lombai^des passer atlteurâ qu'ici : les habitans de ce pays, hospitaliers envert les troupes françaises , né le sont pas autant envers d'autres.

Je vous prie, antant que vos importantes occupât tions vous le permettront , de répondre à tiia feitre, et je termine par vous assurer de ma considération la plu$ distinguée. Fratîcois Battaglia.

INEDITE. 5i3

Gradisc* , Je 99 Tentote «05(9 mars 1 797 ),

Au général erf clief,

Gonformémenjt à vos ordres, mon ^aériil, j'ai fait avancer ma divisioa entre Mariane et Gradisca. J'ai, après l'avoir mise en bataille, ordonné au général Friaat de se porter avec la trentièuje denû-brigade à la porte du Salvador : ta quatre-vingt-huitième devait fornker la réserve-, a Tadjudaot général Mireur, de se porter à la porte Nova avec doii^e compagnies de grenadiers ; au général Murât , avec la quinzième demi-brigade et un escadron de hussards , à ta porte de Laqua : ce général devait passer la rivière de Tlzonzo avec un corps de troupes, -et couper la retraite à la garnison de Grajisca; Je restant de ma division en bataille dans la plaine, composée de la cinquante-cinquième et soixante -unième commandée par le général Muilley, le premier régiment de hussards et le quatorzième de dragons sous les ordres de l'adjudant -général Sarrasin, devaient protéger les attaques de Gradisca, en livrant bataille aux troupes que le prince Charles aurait pu envoyer de Goritzia.

Les ordres ainsi donnés, les généraux d'attaque ont avancé ji la tête de leurs colonnes avec cette bravoure qu'on caractérise quelquefois de fureur.

Quatre mille hommes formant la garnison de Gradisca étaient rangés sur les remparts de la ville ; leur fusillade et le feu de leurs canons vomissaient a chaque instant la mort sur nos soldats, sans que leur intrépidité ^ fiit ralentie : leur audace y au contraire, accrue par a. 33

INÉDITE. 5i5

oider rennemi; ils se portaient partout, consolaient les blessés y soutenaient le courage des soldats a attendre la mort avec sang-froid. L'ennemi a tenté vainement de venir de Goritzia pour dégager la garnison , en descendant la rive gauche de l'Izonzo. Le brave Murât, à qui j'avais envoyé un bataillon de la cinquante-cinquième 9 l'a forcé de se retirer précipitamment. Je vous recommande, mon général, le citoyen Julien , commandant de mon artillerie : son activité , son zèle m'ont rendu de grands services; il a créé des moyens, il a fait honneur a son arme. Je vous prie aussi de ne pas oublier que le chef de brigade du génie Campredon ne m'a pas quitté pendant presque toute l'action. Je recommande a votre sollicitude jpatemelle le citoyen Maurice et les deux frères Conroux , jeunes gens qui ont continué a se distinguer, et qui appartiennent a un brave et respectable militaire. Je finis , mon général , quoique j'aie bien des choses à vous dire , en rendant justice au jeune Lemarrois, votre aide-de-camp: il s'est fait remarquer par son mépris pour le danger, et, quoique d'un âge fort tendre , il a montré beaucoup de calme et de sang-froid; l'aide-de-camp du général Murât a * chargé ce matin avec le premier régiment de hussards :. ce brave régiment a fait une vingtaine de prisonniers.

J'ai eu beaucoup d'hommes tués et blessés, entre autres beaucoup d'officiers; quelques soldats se sont malheureusement noyés en passant l'Izonzo , mais seulement cinq a six. Nous avons pris huit drapeaux et sept pièces de canon.

Le citoyen Binon; aide-de-camp du général Priant,

INEDITE. 5i7

que je vous 91 communiquée a M. le cardinal Mattel. Je ne doute point que le directoire exécutif de la républi- ' que française ne soit charmé dans toutes les circons* tances , de saisir les occasions d*aiTermir la paix qui l'unit a sa majesté le roi des Deux*Siciles , et de montrer sa modération au milieu des succès éclatans que vient d'obtenir Tarmée d'Italie ^ par les défaites de Tarmée autrichienne et la prise de Mantoue^ comme elle a montré a l'Europe sa fermeté dans tout ce qui tendait à soutenir la dignité de la république et la gloire des armes* françaises. Bonaparte.

Ancôoe, le 35 pluviôse ao 5 ( i3 février 1797 ).

A M, le cardinal Mattel.

J'ai reconnu dans la lettre que vous vous êtes donné la peine de m'écrire , monsieur le cardinal , cette simplicité de moeurs qui vous caractérise. Vous verrez , par l'imprimé ci-joint ^ les raisons qui m'ont engagé à rompre l'armistice conclu entre la république française et Sa Sainteté.

Personne n-est plus convaincu du désir que la république française avait de faire la paix, que le cardinal Busca, comme il l'avoue dans sa lettre à M. Âlbani, qui a été imprimée et dont j'ai l'original dans les mains.

On s'est rallié aux ennemis de la France lorsque les premières puissances de TEurope s'empressaient de reconnaître la république et de désirer la paix avec die } on s'est long-temps bercé de vaines chimères et oa.

INÉDITE. 5i9

le directoire exécutif a cru s'apercevoir que le culte romain était celui dont les ennemis de la liberté pouvaient faire d'ici à long-temps le plus dangereux usage. Vous êtes trop habitué a réfléchir, citoyen général ^ pour n'avoir pas senti tout aussi bien que nous que là religion romaine sera toujours l'ennemie irréconciliable de la république y d'abord par son essence, et en second lieu parce que ses sectateurs et ses ministres ne lui par^ donneront jamais les coups qu^elle a portés à la fortune et au crédit des premiers, aux préjugés et aux habitudes des autres. Il est sans doute des moyens à employer dans l'intérieur pour anéahtir insensiblement son influence , soit par des voies législatives , soit par des institutions qui effaceraient les anciennes impressions , en leur substituant des impressions nouvelles plus analogues à l'ordre âe choses actuel , plus conformes à la raison et a la saine morale.

C'est au gouvernement à tâcher de découvrir ces moyens ; mais il est un point non moins essentiel peutêtre pour parvenir a ce but désiré :. c'est de détruire , s'il est possible, le centre d'unité romaine , et c'est à vous, qui avez su réunir jusqu'ici les qualités les plus distinguées du général a celles d'un politique éclairé^ à réaliser ce vœu si vous le jugez praticable.

Le directoire exécutif vous invite donc à faire tout ce qui vous paraîtra possible ( sans compromettre en rien le salut de votre armée , sans vous priver des res* sources en tout genre que vous pourriez en retirer pour son entretien et pour le service de la ' république y, et sans rallumer le flambeau du fanatisme en Italie

INEDITE. 52 1

son flir deiny&tère , nous ne poiivoni plus douter des secours de l'empereur , d'autant plus que Timpératrice et lui TOUS les out promis.

U me semble aussi que le baroû de Thugut compte sur nous , a en juger par le départ du général Colli y par l'obligation qu'on lui impose de se bâter de voir nos ' troupes , et par la manière dont on nous a excités à reprendre nos pays. Tout nous dit que Ton nous regarde déj& comme alliés. i

Oa ne nous parle plus de sacrifices : en aurait-on abandonné l'idée? Sans doute je me flatte trop et je ne me croirai sûr que quand le traité sera signé aux conditions que je tous ai marquées dans mon dernier courrier. A présent que vous êtes muni de pleins pouvoirs , M. Thugut ne]pourvà plus tergiverser^ et il faudra qu'il w décide.

Quant a moi , tant qu'il me sera permis d'espérer des secours de l'empereur , je temporiserai relativement aux propositions de paix que les Français nOtis ont faites. Vous ne pouvez vous former une idée de tout ce qu'on fait pour m'oblîger a répondre à Cacault : les uns tâchaient de me persuader par Tespoir de meilleures conditions; !es autres parla crainte et par des menaces. Mais , toujours constant dan^ mon opinion et jaloux de mon honneur , que je croirais offensé en traitant avec les Français lorsquNine négociation est entamée avec la cour de Vienne , je ne me suis laissé ni séduire, ni intimider, et, jusqu'à ce que je m'y voie obligé, je ne changerai pas de parti : vous ne devez pas doutet de la sincérité de ces sentimens.

INEDITE. 523

totalement ; il devrait amener aussi plusieurs bas-officiers pour instruire nos troupes. L'éloge que le maré<^ chai Lascy fait de G)lli me console.

Puisque vous êtes persuadé que le baron de Thugut serait jaloux si vous parliez a d'autres qu*a lui en faveur de notre cause , abandonnez les autres moyens que je vous proposais dans le temps que le baron n'était pas dans les bonnes intentions oii il est à présent ; continuez cependant a faire la cour a tous ceux qui peuvent nous être utiles en cas d'événement.

Je crois que les propositions du prince de la Paix avaient pour objet de nous intimider , et que , si l'on n'avait pas pour but de dépouiller le pape de sa puissance temporelle y au moins voulait-on lui en retrancher une bonne partie. La reine d'Espagne a le plus grand désir d'agrandir les états de l'infant de Parme , mari de sa fille , et fera tout pour le contenter ; le chevalier Azzara, mécontent de nous, ne laisse pas de souffler : mais je nç crois pas que la cour de Vienne puisse voir tranquillement les Espagnols maiti*es des meilleures parties de l'Italie.

Je ne doute pas que vous n'ayez pris des mesures pour être au fait des conférences qui se préparent dansZkiesereck avec Clarke: les détails^que vous me donnerez me guideront.

Vous devez avoir vu, dans mon précédent courrier; que j'avais pensé à l'expédition de quelques troupes autrichiennes en Romanie pour s'unir aux nôtres, et j'avais pensé aussi que de Trieste on pourrait les débarquer a Ànçône, Cultive? ce projet, qui serait uès^

INEDITE. 5i3

Lorsque vous vous présenterez à leurs majestés , faites-leur les mêmes remercimens pour l'empressement avec lequel ils s'intéressent a la santé de Sa Sainteté, et lissurez-les de la ferveur avec laquelle il fait des \'œus pour leur conservation et pour la gloire de ceux qui ont soutenu et contiennent la juste cause avec tant de constance et tant d'intérêt. Le canUnal Busca.

Rome, le ^3 nivôse an 5 ( 1 3 janvier 1^9^ }.

j4u général en cpef Bonaparte,

On fait arriver ici du dehors par la poste étrangère , un pamphlet imprimé , intitulé : Lo stato pontiJîc(} <igli altri incliti co-stati d'Itaha ( l'état ecclésiastique aux autres illustres co-états d'Italie ).

L'auteur fait parler l'état du pape racontant aux états «^Italie rhistoire de ce qui s'est passé , depuis le comluencement de la révolution <, entre le gouvernement français et le gouvernement romain : l'exposé est perfide et hypocrite , et les impostures et les déclamations contre les Français sont atroces.

Il çst visible que les matériaux d'un tel ouvrage ont été donnés par le cabinet de Rome : c'est un manifeste clandestin et sans aveu , tendant à animer toujours de plus en plus contre nous.

Il m'a été impossible d'avoir a ma disposition un exemplaire de ce pamphlet, que j'ai lu. Il est plus mé* chant que les autres, qui se muhiplicntet se vendent ki y et que j'ai soin de youj» envoyer a mesure.

. Le géoénl CoIU j accordé au« pape par rempérenr / a?CG d'antres cfficiers , pour coBunando: rarmée papale^ doit UentAt arriver. U est aùr que monadgnear Âlbiûii écrit de Vienlie cpi'il faut absolnnuait que les troupes du pape attaquent^ vite Bologne et Ferrare , Itt que le parti impérial qui est ici solliche le gouV^oemetit romain de trouver un moyen de me fiiire partir.

Les consâUers du pape )es moins fous soutiennent que les troupes pontificales ne doivent pas attaquer , et qu'on ne doit rien fidre pour* provoquer la guerre , con^ .>tinuant pourtant de s'armer et de prendre les plus grandes mesures défensives ; ftais presque personne n%st d'avis que le cardinal secârétaire d'état réponde a ma note, et s'engage dûis une négocialton de paix avec nous y qui romprait les mesures prises du' c6te de Vienne , et surtout cette haine et cette éudace contre les Français qu'on regarde comme la plus graade force.

Le ministre de Toscane Alfonce a reçu de Paris une lettre de M. Corsini, dont il a cherché-à faire usage pour disposer cette cour-ci k la paix.

Le marquis Manfiredini ^ d'après la conversation qu'il eut avec vous , a aussi fait connaître que nous la désirions y et qu'on ferait bien de profiter du moment.

Le marquis del Yasto conseille aussi de s'accommo-* der , mais avec l'intention de rendre son maître médiateur , et il est difficile qu'on veuille ici manquer de nouveau a l'Espagne > en acceptant aujourd'hui une autre médiation.

Ces petites menées peuvent-elles faire oublier que i'ai offert la paix officiellement , et que cette cour refuse

INEDITE. 5î7

de s^engager par écrit dans la moindre réponse , sans craindre la suite d'un tel engagement ?

Tant que Téloignement du pape de toute idée sage , relativement à la république française , ne permettra pas même a son cabinet de répondre a ma note, qui n'est qu'obligeante y présentée de la part du directoire et de la vôtre , c'est qu'il n'y a rien à faire , c'est qu'on est dévoyé outre mesure , c'est qu'on est livré à nos ennemis , c'est qu'on est persuadé qu'en attendant les événemens , on pourra recouvrer Bologne et Ferrare , ne plus rien payer de l'armistice, et nous tenir dans la même séparation politique où sont les protestans.

Quand on est obstiné à ne pas répondre à ma note , que puis-je entreprendre ? et par quel autre moyen peuton' réussir auprès d'un souverain qui se met au-dessus des plus simples égards envers la France ?

La continuation de mon séjour ici , dans de telles circonstances , en qualité d'homme public , est sans dignité , quoi qu'on puisse dire. L'honneur est blessé de rester si long-temps sans pouvoir rien répondre au milieu des brocards , des injures , et d'être le témoin des torts faits a la république.

J'ai.préservé ma personne d'insultes et d'avanies par une attention continuelle a en éviter les occasions; mais dans tout ce qui est national , je ne puis ne pas ignorer et ne pas ressentir ce qui blesse : la continuation de notre patience révolte l'ame et tend a l'inconsidération.

Je désirerais être autorisé à partir de Rome , a aller a Livourne , à Bologne , a Ferrare , a Modène , et jusqu'au quartier-général pour conférer avec vous j rien

lions de rarmistice sont un objet très -considérable , ntî veut point entendre parler de rien donner.

Si des circonstances ultérieures imposent assez de con* trainte pcftir décider à ce grand sacrifice , ne doutez pas qu'alors M. Caleppi viendra me chercher partout ; ma présence ici ne sert a rien et nuit peut-être : cela manifeste un trop grand désir de la paix , qu on \x)it bien ici «'être que celui de nous faire payer conformément au trailé d'armistice.

Je ne puis croire que même après Tarrivée de 0)lli y le pape ose attaquer Bologne et Ferrare j il n'a encore que i2y00o hommes de troupes , et il n'a fait passer jusqu'à présent en Romagne qu'environ 6^000 hommes au plus : ce n'est pas une armée redoutable. Bologne a son petit parti de mécontens qui écrivent ici que leà troupes papales y seraient bien reçues ; ces mécontens sont encore bien plus nombreux â Ferrare, d'où ils mandent la même chose : voila surtout ce qui encourage la cour de Rome à armer, à approcher ses troupes des deux légations.

On est enragé ici de l'organisation républicaine des Gispadans , mais on n'est pas encore en état de s'y opposer. On prêche la croisade contre le républicanisme , on tend les bras a l'empereur y mais qu'est-ce qu'on croit gagnerdanscetteprétendue alliance? C'étaità lui kdemander ce que le pape sollicite : car les Autrichiens feront sans Rome tout ce qu'ils pourront pour chasser les Français d'Italie, et, s'ils y réussissent, le pape est sauvé sans qu'il ait besoin de se compromettre ; mais si ce fiont les Autrichiens qui $ont chassés , comme il y a a. 34

53o COURESPONDANCE

toute apparence, les sottises du pape, qui restera seul ea face d'un ennemi justement irrité, mettront sa tiare dans le plus grand péril.

Si la cour de Vienne soupçonne que vous puissiez , après la victoire que nous avons lieu d'espérer contre Alvinzi , entrer en Allemagne , son jeu est de faire passer dans rétat ecclésiastique une armée pour se joindre aux soldats du pape , qui deviendront les siens , et peutêtre a Naples , dont la foi cessera difGcilement d'être suspecte. On peut aiiisi nous reprendre l'Italie jusqu'aux Alpes : tous les cabinets de cette contrée se réuniraient volontiers contre nous , s'il y avait sûreté.

On dit que , dans votre dernière conférence avec le marquis Manfredini , vous lui avei demandé un emprunt de la Toscane , et lui avez offert de procurer au grandduc la légation d'Urbin. Cela pourrait réussîr, si le grandduc actuel était ambitieux et courageux ; mais comment attendre d'un tel frère de l'empereur , qui n'est qu'un enfant fort doux , des secours contre Vienne ? ♦ Aucun état de l'Italie n'en donnera que par force, car le vœu passionné de tous les cabinets de cette contrée êsi que nous repassions les Alpes. Cacault.

Bologne, le i^' pluvrose an 5 ( ao janvier 1797 ).

^u général Bonaparte.

Dois-je , général , attaquer les troupes du pape qui sont à Imola , ou ne le dois-je pas ? Je vous prie de me.

lépondre par le courrier que je vous envoie , et , d'après vos instructions , je vous promets d'agir.

Vous trouverez ci- joint les instructions et renseignemens que j'ai pu avoir sur les troupes du pape qui existent a Imola et à Faenza. Ils ont l'insolence de pousser leurs patrouilles de cavalerie jusqu'à moitié chemin de Bologne , et ils disent ouvertement a qui veut l'entendre , qu'ils attendent 6,000 hommes de troupes autrichiennes pour nous attaquer et. venir k Bologne ; ils doivent être conduits et commandés par le général Çolli , qui était , il y a peu de jours , a Faenza, et qui en est parti pour se rendre a Rome, où il ne doit pas rester long -temps. Mon avis, général , serait de le prévenir.

Il existe a Faenza 49O00 hommes d'infanterie, et 2,000 de cavalerie : il faut^ brave général , enlever les a^ooo chevaux pour remonter nos dragons , chasseuril et hussards ; chargez-moi de faire cette remonte , si vous le jugez convenable : je crois n'avoir besoin que de 5,000 hommes de bonne infanterie pour balayer toute la Romanie. Il me faudrait également une compagnie d'artillerie légère avec quatre pièces de canon ; je crois en avoir ^ssez, quoiqu'ils aient 18 pièces a Faenza, leur q-uartier général ; mais comme je compte m'en rendre maitre aussitôt que vous m'aurez répondu , j'enverrai toutes ces pièces papales au fort Urbin. Je vous le répète , vous connaissez le besoin que nous avons de cbe* vaux , et en voilà de tout trouvés ^ quant a rargent , il vous en faut pour faire subsister votre armée , et je jsuis

^3a CORRESPONDANCE

assuré d*en trouver partout où j'entrerai, et soyee assuré que je vous en rendrai compte.

En conséquence , il me faut 3,ooo hommes d'infanterie y un régiment de dragons , chasseurs ou hussards , avec ce que j'ai de la légion cispadane et transpadane ; et je vous réponds du succès.

L'organisation des cohortes de Bologne , Modène , Reggio et Ferrare est faite , de même que celle des étrangers. Beeruter.

Rome , le 2 platîose an 5 (31 janvier 1797 ),

Au général Bonaparte.

Il 7 a aujourd'hui quarante-un jours qtie j'ai demandé au pape l'ouverture d'une négociation de paix , et il s'est déjà écoulé quatre jours depuis que M. Ca« leppi est venu me dire que Ton me ferait réponse , et cette réponse n'arrive pas. On a sans doute de grandes raisons de ménagement envers l'empereur et autres coalisés, pour n'oser correspondre vis-à-vis de nous k Tinvitation la plus honnête.

Il n'est point arrivé , depuis Charlemagne , que les Français aient eu la domination de l'Italie. Notre armée tient les Allemands en dehors d'une manière qui étonne et désespère nos ennemis ; mais ils se flattent toujonrs qu'une aussi rare fortune ne se soutiendra pas , et que la guerre d'Italie dégénérera , comme toutes les précédentes , en avantages disputés , et que tout finira par ^andonaer ce beau pays a son ancien état.

INEDITE. 533

Le pape croit et désire que la continuation des effortS' de l'empereur fera percer son armée dans le Ferraral» et que le siège de Mantoue sera levé. Si les Autrichiens prenaient un moment le dessus , le pape n'aurait rien gagné a s'accopimoder avec nous* Voilà principalement ee qui retient la cour de Rome.

Si je me tourmentais pour avoir réponse ; si je voulais opérer plus que la nature des choses et des disposi* lions de cette cour ne le permet , je ne ferais que fortifier ridée où l'on est déjà que nous ne sommes point en état d'envahir l'état ecclésiastique , et que nouSi u'oflrons la paix que pour en tirer , sans coup férir , des avantages que Ton ne veut pas accorder sans y étra forcé j afin de pouvoir dire y a tout événement ultérieur . à la cour de Vienne y qu'on n'a jamais cédé vis-à-vis de ^ous qu'a Tindispensable nécessité.

D'après ces motifs, vous voyez, citoyen général^ que pour continuer , ainsi qu'on le veut, à rester ici^ attendant une réponse qu'il est indécent que L'on n'ait pas rendue , je dois y être nul , tenant toujours le cardinal secrétaire d'état dans la nécessité de mie faire une réponse ; je ne puis le tirer de Tembarras où il est de me répondre après quarante-un jours , qu'en lui offrant un ti*aité h son goût, qui soit un pont d'or : c'est à quoi je ne suis pas autorisé.

Si je n'étais pas envoyé ici par une grande puissance victorieuse, ma situation serait celle d'un suppliant fort mal traité ; elle est très-désagréable et peu utile maintenant. Gacault.

Les leiires de monseigneur Albani , envoyé du pape 4 à Vienne, ne sont pas flalteuses pour sa sainteté, et ^ l'empereur , dans la sîiualion oîi il se tmuve , veut que .' le pape lui accorde de l'argent , lui cède Ferrare et Co-

cehîo, et confirme ions les arrangemens faits par I relativement aux matières ecclésiastiq Vous voyfz que sa msjesté impériale met à haut prix I Voltiance que la cour de Rome a eu /a i^èiise Je lut 1 demander.

D'an autre cAlé , le roî de Naples continue à tenir jj une garnison considérable dans Ponte-Corvo , appartenant au pape , et le commandant des troupes napolitaines dans cette ville a Tait mettre aux arrêts le gou- Terneuc pontifical , ponr n'avoir pas exécuté à point nommé'-une réquisitîou de 3o cbevaux.

M. le cardinal secrétaire d'état que Vienne avait intimidé, que Naples avait gagné , et sa sainteté qui s'enflamme et se déconcerte par boutades , se voient troublés dans leurs (^erations. On leur dît qu'Alyinzi a encdre une grande armée à Padoue , à Bassano et aux envirODS , à laquelle il arrivera de grands renforts , que nous serons obligés de gagner encore une grande bataille et de prendre Mantoue avant de pouvoir attaquer l'état de l'église : ainsi , l'on est embarrassé , mais l'on n'a pas Hicore grand'peur.

On coutione à me faire puler , et comme je ramène

INEDITE. 535

tout à la nécessité de répondre par écrit a ma note , on me promet toujours de me donner cette réponse , en me disant : a mais le traité inadmissible , proposé avec tant de rigueur, par le directoire, nous a mis hors de toute mesure , et dans la nécessité de chercher de Tappui partout ; ce qui nous a engagés , avec d'autres puissances, ce qui a égaré les idées d'une grande partie du sacré collège. Veuillez bien excuser si nous différons de répondre , le pape veut se mettre en état de rendre ime réponse catégorique. »

Je ne fais pas de tapage : suivant mes instructions je laisse aller sans témoigner aucun ressentiment ce que je ne pourrais combattre sans me brouiller. Je crois qù^on me donnera bientôt la réponse par écrit qui a déjà été différée pendant quarante-quatre jours. Si le directoire voulait que je traitasse , il m'aurait donné ses instructions sur les points fondamentaux.

Que veut -on stipuler à l'égard de Bologne et de

Ferrare ?

Que veut-on relâcher ou concéder des anciens droit» et prérogatives dont jouissait à Rome la France catho* lique ?

Sur quelles bases et quels principes établir la réconciliation et l'amitié ?

J'entends dire à tout le monde qu'il n'y a rien de * si facile que là paix de Rome, et je ne connais rien de plus difïïcultueux.

Les conditions de l'armistice sont ratifiées d'une ma* nière qui ne laisse au pape aucun prétexte de s'en dé-

SSg CORRESPONDANCE

nartif. On voudrait ici s'eh eiemptei- , ou obtenir au

■notas de grands adoucisscmcns.

M. le prince de Belmonle mande de Paris qu'ayant parlé aou*ent en faveur de Rome au directoire, celuici a répondu que , malgré tout ce qui était arrivé , la paix aurait pu avoir lieu , si on avait commeuçé par donner lieu à l'exécution des coadiiions de l'armistice, et que l'on accorderait des délais pour le paiement des sommes convenues. On juge par ces bonnes paroles, que nous ûécbissons , ou ne songe qu'à obtenir davantage. Les couis ont des mouches partout pour épier notre politique. On tâche aussi de nous iiiiiier j et comme je ne suis point instruit de ce que le directoire aura pu décider d'après mes longues dépêches , et que j'ignore son plan à l'égard de Rome , s'il naissait nue circonstance favorable , je n'oserais en profiler pour concerter un accommodement.

On m'ass^e qu'il y a actuellonent à Naples un envoyé de Vienne avec des pleins pouvoirs pour, lairc rompre au roi de Naples son traité de pau. Je connais lé caractère timide de M. Acton , je sais que son armée est désolée par une maladie épidémique terrible : ÎL n'osera bouger ; mais il est bien aise que la reine , secrètement d'accord avec lui , crie qu'elle a en horreur votre traité de paix. Cela conserve toujours ce visage f à deux faces de la politique de Naples.,

AujounJ'hui un Anglais , comme tout autre étran-' ger, D'obiieqt ici Un passe-port pour aller k IVapIes qu'après beaucoup de difficultés : il trouve sur la rouie dix corps-de-garde où ce passe-port doit être viaê ; i

INEDITE. 637

celui le plus près de la capitale , on le fait descendre de voiture , on visite ses poches , on lui prend tous ses papiers ; arrivé a Naples , il lesf réclame , et souvent ils sont perdus ; il va chez son ministre : aucun agent étranger n'ose se mêler de ces sortes d'affaires ; celui même d'Angleterre a renopcé a réclamer pour des individus , parce qu'il [ne veut pas sacrifier a de telles disputes rintérét majeur de l'approvisionnement des flottes anglaises dans les Deux-Siciles.

L'organisation d'une république italienne dans nos pays conquis met en fureur et au désespoir tous les cabinets d'Italie. Notre domination, assurée par ce moyen dans cette belle contrée , nous fait haïr au dernier excès par les nobles et le haut clergé : elle peut nous donner le parti incomparablement plus fort , celui du peuple ; mais on craint d'être abandonné , ce qui fait que notre sort reste indécis d^ans cette presqu'île ; où tout dépend d'empêcher l'entrée des Allemands.

Les bonnes dispositions a s'organiser en république et la singulière intelligence des Italiens , nous promettent une nouvelle armée républicaine ; mais tout se fait encore en tremblant ^ tout parait subordonné aux négociations entamées , et il règne ainsi un sentiment timide de confiance en nous d'une part , et la fureur la plus décidée de nos ennemis de l'autre. Il importe d'arriver a une situation mieux décidée.

ClGlULX*

INEDITE. 539

venir votre éminence , et de lui renouveler l'assurance de mon respect. »

Le cardinal m'a répondu tout de suite : u le cardinal Busca , secrétaire d'état , vient de recevoir le billet où M. Cacault lui annonce qu'il part cette nuit pour Florence. Ce départ , aussi imprévu et aussi prompt , ne laisse au cardinal que le temps de l'assurer de son estime distinguée. »

Vous voyez qu*on n'a été nullement tenté de me retenir , et conformément a ce que je vous ai mandé , on a toujours soubaité que je m'en allasse y et au moment où la nouvelle de vos dernières victoires est arrivée 9 on s'occupait beaucoup de trouver la manière de me faire partir y d'après les instances de la cour de Vienne: on ne l'osait plus , mais on n*a pas cberché a me retenir. Cacault.

Rome , le 34 pluviôse an 5 ( i a février 1 797 }.

ji notre clier fils le général Bonaparte , salut et bénédiction apostolique.

Le pape Pie vi désirant terminer de bon gré les différens existans entre nous et la république française, par le moyen de la retraite des troupes que. vous commandez , nous envoyons et députons vers vous , conune nos plénipotentiaires , deux ecclésiasti^ ques , M. le cardinal Mattei ^ysarfaitement connu de vous , et monseigneur Galeppi^et deux séculiers , le duc don Louis Brancbi ^ notrç neveu , et le marquis

INEDITE. 54 1

iin corps de troupes pour appuyer ses représentations sur Rome.

Je lui ai répondu très-confidentiellement que , si je Ki*avais point abattu r<n*gueil du pape, il y a trois mois, c'est que je ne doutais pas que le roi de Naples voulait se mêler, contre le droit des gens et la teneur du traité, de cette affaire là, et que véritablement alors je n'avais pas le moyen de lui répondre; mais qu'aujourd'hui j'avais de disponibles les 3o^ooo hommes qui étaient devant Mantoue , et les 4o,ooo hommes qui me venaient de rintérieur ; que si le roi son maitre me jetait le gant, je le ramasserais ; que la république donnerait au roi de Naples toutes les satisfactions compatibles avec sa dignité et son intérêt : il a , en reprenant le ton offi* ciel, désavoué ce qui avait été dit en confidence.

J'ai répondu au cardinal Mattei la lettre ci-jointe, au prince Belmonte Pignatelli la note également cijointe.

Vous trouverez ci-joint la mesure que j'ai adoptée à Âncône pour l'organisation de l'administration , le parti que j'sû pris ici , relativement à l'organisation de la province, ainsi qu'un ordre que j'ai donné en faveur des j prêtres réfractaires. Cet ordre n'est pas contraire à la loi , il est conforme a nos intérêts et à la bonne politique ; car ces prêtres nous sont fort attachés et beaucoup moins fanatiques qu£ les Romains. Ils sontaccoutumés a ce que les prêtres ne gouvernent pas , et c'est ^éjà beaucoup : ils sont très-misérables ; les trois quarts pleurent quand ils voient un Français : d'ailleurs , k force d'«n faire des battues, on les oblige à se réfugier

de la soixante-troisième qui était à Livourne et que j'ai fait venir. Voici ce que je conipte faire :

J'accorderai la paix au pape, moyennant qu'il cédera en toute propriété a la république la légation de Bologne , la légation de Ferrare ^ la légatioo de Romagne , le duché d'Urbin et la Marche d'Ancône y et qii'il nous paiera , 1°. les 3,ooo,ooo valeur du trésor de Loretto ; a®, les 1 5,ooo,ooo valeur de ce qui reste dû pour l'armistice ; il donnera tous les che« vaux de cavalerie, tous les chevaux de son artillerie 9 qu'il chassera GoUi et tous les autrichiens , et nous donnera les armes de tous les nouveaux régimens créés depuis l'arroistice.Si cela n'est pas accepté; j'irai a Rome«

Je préfère l'accommodement k aller a Rome , i®. parce que cela m'évitera une discussion qui peut être trèfr^sé* rieuse avec le- roi de Naples ; 2"^. parce que le pape et tous les princes se sauvant de Rome, je ne pourrai jamais en tirer ce que je demande; 3"*. parce que Rome ne peut pas exister long-temps dépouillée de ses belles provinces : une révolution s'y fera toute seule. 4°* Enfih , la cour de Rome nous cédant tous ses droits atir ce pays, on ne pourra pas, à la paix générale, regarder cela comme un succès momentané, puisque ce sera une chose trèsi^nie , et enfin cela nous donnera la division qui est ici disponible tout de suite pour les opérations du Frioul , tH me donnera le temps , avant d'être entré en lutte avec les Autrichiens , de conclure quelque article secret avec le sénat de Venise.

Vous trouverez ci- joint la seconde lettre que vient d^ m'éorire U cardinal Mattei,

INEDITE. 545

du Rhiu. Voila donc les So^ooo hommes que vous m'aa- Donciez réduits à 1 7 ,000 hommes : c'est uu très-beau renfort pour l'armée dltalie ! mais cela me rend trop faible pour pouvoir me diviser en deux corps d'armée , et exécuter le plan de campagne que )e m'étais proposé.

Bonaparte.

Aa quartier*géneral k TolentÎDO, le i*' ventôse an 5 (19 février 1797).

jiu Directoire exécutif.

Vous trouverez ci- joint, citoyens directeurs, le rapport du citoyen Monge , que j'ai envoyé a Saint-Marin, avec le discours qu'il a prononcé lorsque les douze drapeaux pris sur le pape et cinq drapeaux autrichiens , reste de ceux pris aux dernières affaires, ont été apportés.

Le général Bernadette est arrivé , et sa division se réunit à Padoue y le calcul que j'avais fait , de porter les demi-brigades à i5oo hommes ^ l'une portant l'autre, se vérifie.

Je vous demande le grade de général de brigade pour l'adjudant-général Duphot, qui a eu, dans ces différentes affaires, cinq chevaux tués sous lui : c'est un de nos plus braves officiers.

Le pape a ratifié le traité de paix conclu a Tolentino \ dès que j'en aurai reçu l'original , je vous l'expédierai.

Le roi de Sardaigne a approuvé le traité d'alliance offensive et défensive conclu par le général Clarke, qui, dans des lettres très-détaillées , vous expose les dif- 2. 35

64* C0RR«5?0î*RMïCE

férenies dêniarclies qu'il a faites pour arriver à des négociatiouB de paix. Il nous a paru que l'on ne pouvait pas à la fois eutamer uue négociatioa de paix scpuréc avec Vieune, et prêter l'oreille a la proposition qui serait faite k l'ouverture d'uu congrès : tant que la cour de Vitaut «fu* l^poir d'obtenir de dods l'onvotutc d'un c<«grès, elle D'cntendim JMwiidfi propositi(Hu de paix s^iarto.

IbniH porteromjkmiiftfkAoar de Vienne Centrer en D^odation ayec boiu', ^'én nous proatnçtDt décidément CMitre VowèrtBN ti^Vcànfièi, qni, par h lenteur des formes , ne pourrait pas cviter la campagne ^i Vk s'MVrir , et qu'un esprit d'buiuanité et de \i\ù~ lowphiet ^i, malheureusement, n'est pas partagé pCT ItaiptMMir, vous fait désirer d'éviter.

Je ftls ttavailler à l'armement et aux approvtsionnemens de Mantoue, dans le même temps que je fais travailler aux mines pour la détruire. Notre position en Italie me parait fort satisfaisante.

Je n'ai pas été à Milan depuis la prise de Mantoue, parce que les habitans de toute la Lombardie attendent mon arrivée, et espèrent que je vais leur permettre la réunion de leurs assemblées primaires.

Le moment d'exécuter vos ordres pour Venise n'est pas encore arrivé; il faut, avant, ôter toute incertitude sur le sort des combatsque les deux armées vont avoir à se livrer; je désiierais même que la flottille que le ministre de la marine me promet , fût arrivée dans l'AdrialJque> J'ai nommé le citoyen Meuron , qui nous a rendu des

INEDITE. 547

services sur le lac de Garda , consul de la république a Âncâne : je vous prie de le coufirmer.

J'espère y avant quinze jours, indépendamment de la corvette la Brune ^ qui est arrivée dans TÂdriatique^ avoir une vingtaine de corsaires à Ancône ; ce qui nous rendra maîtres du commerce de TAdriatique.

Bo M APARTE.

Aueqairtîer-général à Tolentino, le i^* ventôse an 5 ( 19 février 1 797 ).

A Sa Sainteté le Pape Pie VL

Je dois remercier Votre Sainteté des choses obligeantes contenues dans la lettre qu'elle s'est donné la peine de m'écrire.

La paix entre la république française et Votre Sainteté vient d'être signée , je me félicite d'avoir pu contribuer à son repos particulier.

J'engage Votre Sainteté a se méfier des personnes qui sont à Rome, vendues aux cours ennemies de la France , ou qui se laissent exclusivement guider par les passions haineuses , qui entraînent toujours la perte des états.

Toute l'Europe connaît les inclinations pacifiques et les vertus conciliatrices.de Votre Sainteté. La république française sera, j'espère , une des amies les plus vraies de Rome.

J'envoie mon aide-de-camp, chef de brigade, pour exprimer a Votre Sainteté Testime et la vénération parfaites que j'ai pour sa personne , et je la prie de croire au

INEDITE. S4g

France est, dans ces différentes villes ^si acharné contre nous, que, s'il prenait le dessus, il faudrait être ea guerre ouverte avec toute la population. J*ai dit a M. Pezaro que le directoire exécutif n'oubliait pas que la république de Venise était Tancienne alliée de la France ^ que nous avions un désir bien formé de la protéger de tout notre pouvoir. J'ai demandé seulement d'épargner l'effusion du sang , et de ne pas faire ua crime aux citoyens vénitiens qui avaient plus d'inclination pour Tarmée française que pour Tannée impériale; que nous ne soutenions pas les insurgés, qu'au contraire je favoriserais les démarches que ferait le gouvernement-, mais que je croyais que, comme ils avaient envoyé un courrier au directoire exécutif, il serait bon peut-être d'en attendre le retour^ parce que je croyais que la seule intervention de la France dans ces affaires pourrait ramener les esprits , sans avoir besoin de recourir aux armes. Nous nous sommes quittés bons amis, il m'a para fort content. Le grand point, dans tout ceci, est de gagner du temps. Je vous prie , pour ma règle ^ de me donner une instruction détaillée.

Les villes d'Ancône, du duché dlJrbin, de la province de Macerata , m'accablent de députationspour me demander à ne pas retourner sous l'autorité papale. La révolution gagne véritablement toutes les têtes en.Italie.f mais il faudrait encore bien du temps pour que les peu-< pies de ces pays pussent devenir guerriers et offrir ua spectacle sérieux.

Vous trouverez ci-joint im exemplaire de la coostw tutiou de la république ci^padaae.

INEDITE. 55 1

rivé au quartier -général avec des pleins pouvoirs pour une pait séparée, avant Pexpiration c(e la suspension d'armes, ([ue j'ai fait grande diflScul té de leur accorder, mais qu'ils ont jugée indispensable.

Je leur ai dit que toutis clause préliminaire a la négociation de paix, devait être la cession jusqu'au Rbin ; ils m'ont demandé une explication sur Tltalie, à laquelle je me suis refusé : ils m'ont, de leur côté , déclaré que, ai S. M. TEmpereur devait tout perdre, elle sortirait de Vienne, et s'exposerait a toutes les chances; je leur ai observé que, lorsque je m'expliquais d'une manière définitive sur les limites du Rhin , et que je me taisais sur l'Italie, c'était faire entendre qu'on admettait la discussion sur cette clauseessentielle.

On m'a paru ne pas approuver les principes de Thugut , et que même l'empereur commençait a s'en apercevoir.

Nos aroiées n'ont pas encore passé le Rhin ; et nous sommes déjà a vingt lieues de Vienne. L'armée d'Italie est donc seule exposée aux efforts d'une des premières jjpirissanoes de l'Europe.

Les Vénitiens arment tous leurs paysans, mettent en campagne tous leurs prêtres, et secouent avec fureur tous les ressorts de leur vieux gouvernemeût , pour écraser Bergame et Brescia. Le gouvernement vénitien a, enjce moment , 20,000 hommes armés sur mes derrières.

Dans les états du pape même , des rassemblemens considérables de paysans descendent des montagnes , et menacent d'envahir toute la Romagne.

Les différens peuples d'Italie ^ réunis par l'esprit de

a temps, pour ne pas faire perdi^e le moment; qui est tout dans les négociations de cette nature.

Si, contre mon attente, la négociation ne réussissait pas , je me trouverais embarrassé sur le parti que j'aurais à prendre j je chercherais néanmoins a attirer l'ennemi dans une affaire, a le battre, a obliger Tempereur a abandonner Vienne : après quoi je serais obligé de rentrer en Italie , si les armées du Bhin restaient dans l'inaction où elles se trouvent encore.

J'espère, quelque parti que je me trouve obligé de prehdre , mériter votre approbation. Je me suis trouvé, depuis le commencement de la campagne, passer, a chaque pas, dans une position neuve, et j'ai toujours eu le bonheur de voir la conduite que j'ai tenue répon* dreà vos intentions, Bonaparte.

Aa quartiei>général de Léoben, le 27 germinal an 5 (16 avril 1797).

Au Directoire exécutif.

En conséquence de la suspension d'armes que j^ voua ai envoyée par mon dernier courrier, la division du gé^ néral Serrurier a occupé Gratz, ville contenant 4o,ooq habitans , et estimée une des plus considérables de l'état de l'empereur.

Les généraux Joubert, Delmas et Baraguay d*Hilliers onl eu , a Balzano et à Milback , différons comhats, desquels ils sont toujours sortis vainqueurs. Us sont parvenus à traverser le Tyrol ^ a faire , dans les diCférena

INEDITE. 555

Je vous^envoie, par un capitaine de hussards^ qui a quatre-vingts ans de service , plusieurs drapeaux pris sur l'ennemi. Bonaparte.

An qQaitier-*géfiëral ii Léoben , Is a8 germinal ?n 5 (17 aviil 1797).

Au général mi chef Bonaparte.

Le général Massena , commandant Tavairt-garde de l'atfmée française , a fait dire, par son adj^udant-général, a^ commmandaât de mes avant-postes, qu'il avait reçu des ordres du général en chef de demander de pouvoir occupet eiïcore aujourd'hui Léoben , et , au cas d'un relfus , de s'en emparer par la force. Cette demande m^à d'autant plus étonné^ que je m'attendais, d'un moment a l'autre, a une réponse sur la proposition que les deux généraux envoyés de ma part aujourd'hui au quartiergénéral vous auront faite. Voulant éviter de faire couler du sang inutilement , dans un moment où il s'agissait de traiter d'un arrangement réciproque , j'ai donné Tordre aux généraux commandant les avant-postes de se retirer à l'approche des vôtres. J'attends, de votre loyauté, monsieur le général en chef, que, j usqu'au retour des deux officiers - généraux qui se trouvent encore actuellement chez vous, vous donnerez los ordres les plus précis qiie toutes les choses restent dans l'état dans lequel elles se trouvent dans le moment.

Veuillez être persuadé, monsieur le çénéral, de ma considération très-distinguée pour vous.

Prince Chaki^^s //eld-maréchal. /

INEDITE. 557

M. 6alIo est arrivé lui-même le 25. Je n*ai pas cm devoir insister dans cette opposition j parce que cela aurait apporté beaucoup de lenteurs , et parce qu'il paraît revêtu d'une grande confiance de l'empereur; enfin , parce que les Autrichiens et les Hongrois sont très-irrites de voir les étrangers jouer le principal rôle dans une affaire aussi importante, et que, si nous rompons, ce sera un moyen très-considérable d'exciter le mécontentement contre le gouvernement de Vienne. La première opération dont il a été question , a été une promesse réciproque de ne rien divulguer de ce qui serait dit : on l'avait rédigée, mais ces messieurs tiennent beaucoup a l'étiquette , ils voulaient toujours mettre l'empereur avant la république, et j'ai refusé net.

Nous sommes à l'article de la reconnaissance. Je leur ai dit que la république française, ne voulait point être reconnue; elle est en Europe ce qu'est le soleil sur rho* rizon : tant pis pour qui ne veut pas la voir et ne veut pas en profiter.

Us m'ont dit que , quand même les négociations se rompraient, l'empereur , dès aujourd'hui , reconnaissait la république française , a condition que celle-ci con* serverait avec S. M. l'empereur la même étiquette qu© ci -devant le roi de France. Je leur ai répondu que, comme nous étions fort indifférens sur tout ce qui est étiquette, nous ne serions pas éloignés d'adopter cet article. Nous avons, après cela, beaucoup parlé dans tous les sens et de toutes les manières.

Le 26 , M. Gallo est venu chez moi a huit heures d^ matin \ il m'a dit qu'il désirait neutraliser un endroit

INEDITE. 65o