CINQ

'Chevalier (M"'), actrice do l'Opéra. Son

mariage, II, 74.

'Chevalier de Londeau. Traite du maintien du corps, IV, 316.

Chevalier français à Londres (le), com.,par

Dorai, XII, 179.

Chevalier français à Turin île), corn., par

Durât, XII, 179.

Chevert (P. de). Éloge de —, par Vallier, VIII, 326, jSon epitaphe, par La Touraille, ibid ; ' ] autre par Ximenès, XV, 260. Chbvrier (F. -A.) * Voyage de Rogliano, n, il. La Campagne, prologue, 410. " L'Épouse suivante, comédie, ni, 136. * Histoire de la campagne du prince de Soubise, iv, 68. ' Les Etrennes voluptueuses, V, 22. Le Colporteur, 181. * Testament politique du maréchal de Belle- hle, 165. ' Almanach des gens d'esprit, 174. Vie du I'. Norbert, etc., ibid.* Amusements des dames de />" , 258.

'Chiari (l'abbé P.). Adrienne, trad. par de

La Grange, VIII, 18.

ChIavarelli, acteur. Sa retrait', VIII, 888. Chicaneau m-: Nsuvillb; voy. Neuville.

Child (josias) et Culpbper. Traités sur le commerce i 1 sur l'usure, lr. par de Gournay et Butel-Dumont, n, 179, 898, 506, Chimène, op., paroles de Gaillard, mus. de Sacchini, XIII, 103, 193.

' Chimac du La Bastide (J. -B.). Le Miroir

fidèle, VII, 102.

' Chin-Ki, par l'abbé Coyer, Vin, 158.

Chirurgien de village (le), par Simon, XIII, 6.

CHODERLOS DE LACLOS (P. -A. -F.) Eruesti ne,

op.-com., mus. de Saint-Georges, XI, 497. Les Liaisons dangereuses, XIII, 107. Lettre sur l'Éloge de Vauban, proposé pour sujet du prix d'éloquence, XIV, 309. 1 Impromptu, XII, 529. ] Epitaphe de Lemierrc, xiv, 199. ] Vers d'un officier

d'artillerie, XV, 37.

Choisel (le F. Claude du). Nouvelle méthode pour les personnes attaquées de la rage, III, 271.

Choiseul (E.-F., duc de). Présent de 1,000 livres à La Harpe, VIII, 171. Vente de ses tableaux, IX, 496. Mémoires, XV, 550.

] Quatrain anonyme sur — ,IX, 2",0. ] Épigramme de M'»e du DetTani sur —, X, 453.| Anecdote sur —, XIII, 20. "] Polémique entre La Harpe et de Vaines pour la défense de la mémoire de —, XVI, 148.

Choiseul (Louise-Honorine Crozat du Chatel, duchesse de), femme du précédent.

Trait de bonté, Vil, 375.

' Choiseul, marin. Voyage d'Alcimcdon, attribué par Grimm à —, IV, 232.

Choiseul-Gouffier (comte M.-G.-A.-L. de).

Voyage pittoresque de la Grèce, XU, 182. Contestations entre — et Anquetil-Dupcrron, XIII, 402. Réception de — àl'Acad. franc., 488. Présent fait à'I'ab'bé Barthélémy par —, XVI, 130.

* Choisy (Fr. Timoléon, abbé de). ] Anecdotes sur —, extraites de sa Vie attribuée à l'abbé d'Olivet, I, 178, 179.

' Choix de différents morceaux de poésie, traduits de l'anglais, par Trochereau, I, Choix de petites pièces du théâtre anglais,

traduites par Patu, III, 230.

Choix de poésies allemandes, par Huber, Vil, 50.

"Choix des dieux, (le), divertissement, par Poinsinet, VII, 138.

* Chompré (P.) Traduit les comédies de

Plante et do Térenco, 11,82. Dictionnaire abrège de lu Bible, III, 79. Dictionnaire abrégé de in Fable, nom. éd., iv, 317.

Choses utiles et agréables, par Voltaire, VIII, 192 ; IX, 178.

Chou-King (le), ouv. recueilli par Confucius, trad. parle P. Gaubil et publié par de Guignes, IX, 192.

Chrétien (J.) Obtient un prix de vertu à

l'Acad. franr , XIV, 411.

' ChrisalfOU l'Histoire d'une puînée, VIII, 19.

Christiade (In), poème, par La Baume-Dcsdossat, II, 322.

Christian VII, roi de Danemark. Son séjour à Paris, VIII, 208. Sa souscription à la statuo de Voltaire, IX. 1G5. ' * Vers anonymes sur un accident arrivé à — , 319. '

Christianisme dévoilé (le), ouv. du baron d'Holbach attrib. à Boulanger, V, 367.

Christophe Colomb, poëme, par Bourgeois, X, 275.

'Chronique des rois d'Angleterre écrite selon le style des anciens historiens juifs, traduite de l'anglais do Dodsley par Fougeret de Montbron, I, 121.

Chronique scandaleuse, par lmbert, XIII, ' Chronologie des rois du grand empire des Egyptiens, par lo chevalier d'Origny, VI,

* Chronologie historique et militaire, etc., par

Pinard, IV, 103.

' Chronologiste manuel {le), vu, 190.

Cicéron (M. -T.). De Oratore, trad. par l'abbé Cullin, II, 7.* PaUilions oratoires, trad. par Charbuy, III, 316. Traité de l'amitié, trad. par Langlade, V, 495. * Pensées, trad. par l'abbé d'Olivet, VI, 186. * Entretiens sur la nature des dieux, trad. parle même, 419. * Les Tusculanes, trad. par le même, 476.

' Cid (le), trag. de Corneille. J Vers du — que Louis XIII avait fait supprimer, III, 360. ' Ciel (le) réformé, ou Essai de traduction de partie du livre italien : Spaccio délia bestia trionfante, de Jordano Bruno, par l'abbé de Vougny, I, 480.

Cifolelli (J.), composit. L'Indienne, op.com. de Framery, IX, 175. Perrin et Lucette, op.-com. de Davesne.X, 450. Céphalide, [av. Witzumb], op.-com. du prince de Ligne, XI. 424.

Cinq âges d'Arlequin (les), par Goldoni, IX,

Cinq cents matinées et une demie (les), par Duclos, III, 343, 443.

CLÂV

Cinq soubrettes (les), rom., par I.aujon XI,

Cinquième homélie, par Voltaire, VIII, 310. * Citoyen désintéressé (le), par Dussaussoy,

'Citoyen du monde (le), trad. de Goldsmith,

par P. Poivre, VI, 57.

'Citoyen français (te), journal, V, 55.

'Citoyen philosophe (le), ou Examen critique

de la noblesse militaire, III, 295, 'Citoyen zélé (le),oxt la Résolution d'unproblème intéressant sur la multiplicité des académies, par Boncerf, III, 357.

' Cir:in , roi de llungo, par Mmc Le Prince

de Beaumont, V, 55.

"ClairaC (Dei. Histoire de Perse depuis le commencement de ce siècle, II, 10.

Clairaut (.Vl.-Cl. ). "[Vers de M"» du Boccage sur —, IV, 126; VI, 11-2. Mort de - , 287.

Clairon (CI.-Jos. Legris de la Tudr, dite M"c). Est emprisonnée au For-Lévêque pour avoir refusé de jouer avec Dubois, VI, 260; sa rentrée au théâtre, -282. Sa retraite définitive, 356, 492; VII, 10. Son départ pour Varsovie, 232. * Ses représentations chez la duchesse de Villeroy, 91, VIII, 209; à Versailles à l'occasion du mariage du dauphin (Louis XVI), IX, 77. Protège les débuts de Larive, son élève, 236. Apothéose de Voltaire chez — , X, 72. Ses querelles avec Ximenès, III, 80; "vers de celui-ci à ce sujet, ibid. ; avec Fréron, VI, 206, -219, avec Saint-Foix, ■207 ; 'échange d'épigrammes avec ce dernier. Sa liaison avec Marmontel, VIII, 432. Critique du talent de —, II, 205 ; m, 89; V, 394; IX, 137. Son portrait par Carie Van Loo est gravé par ordre du roi, VI, 51, 04. |Vers de Bussy à —, 111,292; de Garrick, VI, 20S; de Voltaire, 339; "anonymes, IX, 78, 79; de Ducis, XIII, 359; de M"<e Vestris, XIV, 437; impromptus, XV, 136; ] Lettres : *à la princesse de Robecq sur les Philosophes, IV, 307 ; à une de ses amies, X, 366. Couplets à M1»": Drouin, XV, 160. 1 Conseils à une jeune amie, 548.

Clairval (J.-B. Guignard, dit), acteur. Son succès dans le Déserteur, VIII, 318.

'Clairval philosophe, par Du Rozoy, VI, Clapakède (D.). Remarques sur la troisième des Lettres écrites de la montagne, ou Considérations sur les miracles, VI, 407. Confidence philosophique, IX, 311.

'Clarisse, drame, par J.-A. Perreau, IX, 321. Clarisse Hariowe, par Riehardson ; voy. Lettres anglaises.

* Clary, par Baculard d'Arnaud, VII, 373. Claude il Claudine, vaudeville, par Men-

sion, XIV, 186.

Claustre (l'abbé). Son procès contre la famille de La Borde, VIII, 3S9. 1 Lettre de Voltaire à ce sujet, 390. 'Clavareau de Rochebeli.e. Débuts à la Comédie-Française, II, 500.

Clavicule -du cheval, par Lafosse, XI,

Clément (.T.-M.-B.). Observations critiques sur la nouvelle traduction en vers français des Géorgiques de Virgile et sur les poëmes des Saisons, de la Déclamation et de la Peinture, IX, 241 ; Saint-Lambert obtient pour cet ouvrage son incarcération au For-Lévêque, 242. ] Épigramme anonyme à ce sujet, ibid. Nouvelles observations critiques sur différents sujets de littérature, 484. Boileau à M. de Voltaire, 4S5, *4S8. 'Première lettre à M. de Voltaire, X, 100. Neuf lettres d M. de Voltaire, 443.* Satires, XI, 168. Rédige lo Journal français [av. Palissot], 382. 'Satire sur la fausse philosophie, XII, 105. 'Charmes de ta retraite, 106. Médée, trag., 218.

Clément (P.). * Le Marchand de Londres, trag., I, 229. * Mer ope, trag., 282. Poésies posthumes, VII, 175. Anecdote sur — , IX, 484.

' Clément, chanoine. Ses OEuvres diverses,

Clément XIV (J.-V.-A. Ganganelli). Anecdotes sur — , X, llô.f Lettres intéressantes, publiées par Caraccioli, XI, 164.

Clémentine et Désarmes, drame, par Monvel, XII, 460.

' Cléon, rhéteur cyrénéen ou Apologie d'une partie de l'histoire naturelle, par Thorel de Campignoulles, I, 445.

Cléopâtre, trag. de Marmontel, *I, 428. 'JÉpigrammos sur —, 428, 434, 438, 450. Reprise de —, XIV, 72.

* Cléopâtre d'après l'histoire, par Marmontel, Cléophile (M"c), danseuse. Ses relations avec La Harpe, XIII, 170; jVers de celui-ci pour — , ibid.

Clerc (Nic.-Gab.), ou Leclerc. Histoire naturelle de l'homme, etc., VII, *442; VIII, 340. Ptl le Grand et Confucius, 340; IX, 19. 'Plans el '.statuts des différents établissements ordonnés par S. M. I. Catherine II, par Betzki, trad. par Clerc, XI, 98, 167.

Clerk, général écossais. Anecdotes sur — ,

Clerisseau (Ch.-L.), architecte. Anecdote sur — et Paul Ier, XIII, 150. * Tableaux au Salon de 1783, 436.

Clermont (Louis de Bol'rbon-Condé, comte de). Son élection à l'Acad. franc., II, 311; VII, 218. Sa mort, IX, 342. Anecdotes sur —, 343.

f'i.EK mont -Tonnerre (Fr. de), évêque de

Noyon. Anecdotes sur —, 1, 73.

Clermont-Tonnerre (Stan. de). Referions sur l'ouvrage intitulé Projet de contrerévolution, etc., XVI, 77. Nouvelles observations sur les comités des recherches, ibid. *Cléro (de). Le Masque, roman, I, 379.

Clicquot de Blervache (Simon).* Le Réformateur, attribué à —, III, 200. Considérations sur le commerce, IV, 63. llnscrip-