‹ Correspondance littéraire, philosophique et critique de Grimm et de Diderot, depuis 1753 jusqu'en 1790 (volume 2)Chapitre 54 sur 134 · CHAPITRE XVI · texte numérisé non relu

CHAPITRE XVI

Là Chanteuse,

Et je ne me suis pas lassé de te combler de mes faveurs : Et je t'ai envoyé ma servante Fel que j'ai tirée du fond de sa province, que j'appelle ma province à moi, parce que je l'aime.

Et je lui ai dit : Tu es ma fille, car je t'ai formée selon mon cœur et selon mes désirs, et je t'ai donné une grande et belle voix comme je n'en ai encore donné à personne parmi ce peuple, car elle est légère,* et j'ai mis du goût dans ton ame, et je t'ai ornée d'un grand talent.

Et je t'envoie sur ce théâtre qu'ils appellent Académie de Musique , lorsque ce n'en est pas une. Et tu appren-

DE BOEHMISGHBRODA. 33^

dras à ce peuple à chanter , car ils ne savent ce que c'est ^ et tu ne crieras pas, et tu ne traîneras pas tes sons pe<* samment.

Et tu ne tiendras aucun compte du fracas qu'ils font dans la stupidité de leur cœur , aux éclats de voix et au bourdonnement des cadences et aux sons lourds qu'ils font tirer à leurs acteurs du fond de leurs entrailles.

Et tu te passeras de ces applaudissemeus , car je t'ai donné une ame forte , pour faire le bien qui n'est pas applaudi 9 par préférence au mal qui est applaudi.

£t tu chanteras la musique de mon serviteur Rameau à ta façon qui n'est pas la leur, et parce que tu ne crieras pas ( car je te le défends ) ils diront : Ah ! le joli gosier ! quand je dis , moi : Ah ! la grande et belle voix que j'ai donnée à ma servante Fel que j'ai créée selon mon cœur et selon mes désirs.

Et les peuples étrangers viendront à ce théâtre qu'on appelle Académie de Musique sans mon aveu et lorsque ce n'en est pas une, et ils y iront pour toi.

Et ils t'admireront y quand ils se moqueront de l'ennui de ton Opéra , et ils crieront : Ah ! voilà la chanteuse ! voilà h chanteuse !

Page 1