Brescia
■ Escript cedicl jour à M. de Pontz et à M. de Chambrun. -
— Anloine de Pons, comte de Marennes, baron de Mirabeau, premier gentilhomme oe la chambre du duc de Ferrare, né le 2 février 1310, mort en 1586. Placé comme «nfant d'honneur auprès de François 1", il suivit Lautrec à l'expédition de Naples en 1528, et tomba entre les mains des Espagnols lors de la prise d'Aversa. Nommé chevalier d'honneur de Renée de France, U accompagna cette princesse à Ferrare ■et demeura près de quatorze ans en Italie, employé dans diverses alTaires politiques. L'influence de sa femme, Anne de Parthenay, l'avait attiré dans le parti calviniste où il persista jusqu'à ce que son second mariage, contracté en 1536 avec Marie de Montchenu, l'eût ramené dans le giron de l'Église et rejeté dans l'intolérance contraire.
' M. de Chambrun, de la maison de Pineton en Gévaudan.
importuné tant de foiz pour Taffaire de M. le bailly d'Orléans, ce néantmoings m'ayant escript de rechef et envoyé plusieurs lettres par homme exprez pour vous faire tenyr, les ay bien voullu acompagner de la présente, bien qu'elle soyt de petite efficace auprès des aultres. Et par icelle vous supplye de nouveau, tant qu'il m'est possible, su3rvanl ce qu'il vous pleut me mander dernièrement par mon secrétaire que je vous avoys envoyé, tant pour ceste affaire que pour aultre, que vostre bon plaisyr soyt y voulloir donner une bonne fin; car je vous asseure. Madame, que, oultre la perpétuelle obligation que luy et moy vous en aurons, ne ferez pas peu de plaisyr à plusieurs aultres grans personnaiges. Et pour ce que le présent porteur que je envoyé vers vous pour cest effect, avecques celluy que ledict seigneur bailly m'a envoyé, vous dira amplement des nouvelles de deçà et de la court de l'empereur pour y avoir esté, m'en remettray à luy, vous supplyant le croire de ce qu'il vous en dira de ma part... »
Vol. 2, f^ 224 Y», copie du XM^ siècle; 1/2 p. in-f».
PELLICIER A M. DE RODEZ.
269. — [Venise]^ 22 août i54i , — « Monsieur, par la vostre du xxi** de ce moys j'ay entendu l'advertissement que me donnez des choses qui pourroyentadvenyr sur laMyrandola; à quoy long temps a, pour n'avoir eu moindre suspeçon, n'avons failly y donner le meilleur ordre que avons peu adviser. Et ne faulx journellement d'advertyr M. le comte de se tenyr tousjours bien sur ses gardes, et mesmement ayant entendu de nouveau qu'il s'estoyt dict en la chambre de monseigneur le Révérendissime cardinal Farnèze ^ par gens dignes de foy que l'empereur avoyt commys à domp Francesco, frère de monseigneur le duc de Ferrare *, l'entreprinse de destruyre ladicte place, pour quoy faire avoyt ordonné cinquante canons, et que de Mantoue et de Ferrare luy seroyt donné municions, de sorte que, qui vouldroyt croyre les Impériaulx, sembleroyt à les oyr parler qu'ilz la deubsent mander en fumée tout en ung jour. Toutesfoiz j'ay bien espérance que il y sera si bien pourveu qu'ilz seront bien loing de venyr à effect de leurs intencions. Je vous ay mandé par les miennes dernières ce peu de nouvelles
1. Alessandro Farnese, fils aîné de Pietro-Aloysio Farnese, né à Rome le 7 oclobre 1520, mort le 2 mars 1589. Créé cardinal à quatorze ans (18 décembre 15S4» par le pape son aïeul, il cumula jusqu'à sept évèchés. Évêque de Parme (1534-1535), archevêque d'Avignon (1536-1551), évêque de Monreale (1536-1573), de Sabine (1564- 1565) de Tusculum (1565-1578), de Porto (1578-1580), d'Ostie (1580-1589), il fut employé par Paul III dans diverses légations, tant en France qu'en Allemagne et dans les Pays-Bas, et chercha vainement à concilier les intérêts de François 1" et de Charles- Quint.
2. Francesco d'Esté, marquis de Massa, frère d'Ercole II, duc de Ferrare, mort le 28 février 1578. 11 fut capitaine général de la cavalerie de Charles^uint.
[septembre 1541] GUILLAUME PELLICIER 409
que j'avoys entendues de Levant; depuys n'en ay eu aulcune, mais bien de Bude comme le camp du roy Ferdinande s'estoyt retiré en grant désordre, pour y estre arrivez cent cinquante mil chevaulx turcqs; n'y estant encores arrivée la personne du Grant Seigneur, mais qu'elle faisoyt toute dilligence de y aller avecques ung très grant nombre de gens; et que le roy des Rommains avoyt bien peu d'ordre de faire les vingt mil hommes de pied qu'il debvoyt faire. En confirmation de laquelle nouvelle j'ay encores lettres d'aultre endroict, du xx« de ce moys, comme les Turcqs avoyent chassez de devant Bude ceulx dudict camp dudict roy Ferdinando, et taillez en pièces la plus grant partye de l'exercite. Des nouvelles de l'empereur ne vous en diray aultres sinon que j'ay esté adverty que les six mil lansquenetz qu'il faict venyr sont la plus part nouvelles gens non exercitez à la guerre, et que les bons souldars, entendans que on les vouUoyt embarquer pour AUegier, ne sont vouUu venyr, se recordans encores du cas advenu à leur nation au voyaige de Thunis, pareillement que à Boullongne, Ferrare, et aultres pars où ledict empereur avoyt envoyé cappitaines pour lever gens, ne s'en sont trouvez que bien peu qui soyent de compte. Et a esté escript de Ferrare en ceste ville que ledict empereur avoyt mandé ledict seigeur duc de Ferrare l'aller trouver à Millan, combien que, passant par icy auprez, fût allé au davant de luy : qui faict aulcunement pencer que ce ne soyt pour l'affaire de la Myrandola.... »
Vol. 2, î^ 224 v^, copie du xvi« siècle; i p. in-f».
PELLICIER AU COMTE DE L.\ MIRANDOLE
270. — [Venise]^ i*^ sefiemhre 154i . — « lUustrissimo et Excellentissimo Signor mio, havendo io molto ben conosciuto, siper le buone relation! de V. Ill"* S"^", come per altro, la gran sufficientia di mons'. Daramont, présente apportator, m'è paruto esser à bastantia mandarlo senza allra compagnia per comessario à far la monstra, nel ch'essendo egli molto esperimentato, mi rimetto totalmente à lui, et supplico V. Ill™û S'" sia contenta in tutto quel'ch'ei le referirà prestarli quella fede, et credentia, che prestaria alla persona mia propria... »
Vol. 2, f>225, copie du xvi« siècle; 1/2 p. in-f».
PELLICIER AU ROI *.
271. — [Venise]^ 6 septembre iô4i. — « Sire, par les dernières
1. « Geste dépesche fut mandée expressément en dilligence jusques à la court par la Roche qui passa, à cause des dangereulx chemyns entre cy et Thurin, par la voye des Grisons. Et fut escript cedict jourà monseigneur le Révérendissime [car> dinal] de Tournon,au seigneur Jehan Jacques de Question, à M. de Bois-Rigault, à M. le
410 AMBASSADE DE [SEPTEMBRE lo4l'
lettres communes du seigneur cappilaine Polin et de moy, du xvm^ du passé, V. M. aura entendu tout le progrez et succez de ce que avons faict avecques cez Seigneurs avant son partement de ceste ville, qui fat le xvui^ du passé. Et pour ce que depuys ne s'en est entendu aoltres nouvelles, ne vous en puys rien dire dadvantaige. Et par Taultre mienne du xxii' dudict moys V. M. aura aussi esté informée de toutes nouvelles de deçà, et de Tordre et provision que avions donné, ledict seigneur cappitaine Polin et moy, à la Myrandola, à la grant instance du seigneur comte de ladicte Myrandola, et aussi congnoissans estre très nécessaire, pour éviter les dangiers que Ton avoyt de plusieurs coustez qu'elle esloyt à ce passaige de Tempereur. Dont, si n'y avons procédé selon que V. M. avoyt désaigné, ainsi que j*ay veu par celle que luy a pieu m'escripre du xvr dudict moys passé, pour Tavoir receue trop tard, qui fut le xxvur* dudict moys, je la supplye qu'il luy plaise m'en avoir pour excusé; car ce que je en avoys faict estoyt suyvant les instructions qui m'en avoyent estées données auparavant, et selon vostre commandement, qui estoyt d'employer les six mil escuz en achaptz de bledz. Par quoy le voullant observer et mettre à exécution, comme je désire faire en toutes aultres choses, et n'estant adverty de vostre postérieure voullenté, nous avoyt semblé, attendu ce que dessus, debvoir prendre aultre argent pour faire le payement des gens de pied qu'il a fallu faire, comme aurez peu veoir par lesdictes miennes dernières. Mais, Sire, l'argent qui reste des six mil escuz pourra aussi bien servyr à faire le payement des gens de cheval ausquelz escheut le quartier au commencement de ce moys, qui est une chose ordinaire qu'il eust peu faire à' payer lesdictz gens de pied. De quoy M. le mareschal d'Annebault a escript au seigneur Pietro Strocy et à moy pour fournyr ledict payement, et aultres choses que congnoistrions ladicte Myrandola avoir de besoing; à quoy ne ferons aulcune faulte. Il est bien vray, Sire, que ledict seigneur comte demandoyt le remboursement de certaine despence qu'il a faicte en municions et courselletz; mais de cela je ne m'en suys voullu empescher que première-
bailly d'Orléans, au sire Laurens Charles, el à M. Tofficial et aultres particulUers. • Jean-Jacques de Castion {Castione, Castillony Question, Castrone), gentilhomme italien, originaire du Milanais, passé au service de la France. Chevalier, conseiller du roi et gentilhomme ordinaire de la chambre, il fut chargé d'une première mistion, secrète, en Italie, en août 4526 (B. N., ms. Clairambault 1215, f* 64 v*), puis nommé ambassadeur auprès des Ligues grises, poste qu'il occupa, presque sans interruption, de 1536 à 1553. Il recevait du roi une pension annuelle de 300 livres, qui fut portée à 500 un peu plus tard. Il obtint des lettres de naturalité, données à Mauny, en août 1540 {Archiv, nat., JJ. 254, n"444, f» 80). 11 épousa à Coire, en 1541, Hilaria de Reithnau, et fit construire dans les Grisons le château de Haldcnslein,qui subsiste encore, et dont il avait la seigneurie. H était également possesseur de la terre de Ponthillaut en France. En 1544, il fut chargé de mission à Fribourg, et mourut, d'après les Recez fédéraux (1549-1555, p. 786), au commencement de 1553. Jean de Monstiers, seigneur du Fraisse, lui succéda dans son ambassade. — L'offlcial de Montpellier. On le retrouvera mentionné plus loin.
[septembre i54l] GUILLAUME PELLICIER 411
ment V. M. ne m'en eusl commandé son bon plaisyr, ce qu'il vous plaira faire si besoing esl pour estre acomply, et m'advertyr d'où et par quy Ton aura à fournyp ledict argent. L'on ne cesse encore tous les jours de discouryr que certainement les Impériaulx feront Temprinse sur ladicte Myrandola et, comme j'ay esté adverly, et veu par lettre de bien bon lieu, et d'homme digne de foy, que Ton avoyt tenu propoz, en la chambre de monseigneur le cardinal Farnèze, que l'empereur avoyt commis à domp Francesco, frère de monseigneur le duc de Ferrare, ladicte enlreprinse de razer du tout icelle place, et que pour ce faire avoyent en ordre cinquante canons et que de Mantoue et Ferrare luy seroyent données municions, chose qui n'est point trop mal confirmée à une lettre d'ung vostre serviteur d'Allemaignc que je vous mande présentement toute escripte en chiffre ; et semble bien adviz ausdictz Impériaulx, comme ilz se sçavent très bien vanter, qu'ilz la doibvent incontinant mettre en fumée. Toustesfoiz, par la grâce de Dieu, l'on y a donné et donnera Ton si bon ordre qu'ilz se trouveront bien loing de, comme j'espère, venyr à eflfect de leur enlreprinse.
« Sire, tant pour l'importance et dangier que porte ladicte lettre d'Allemaigne que aussi pour en avoir receu ce jourd'huy une auUre de messire Vincenzo Maggio, m'a semblé vous debvoir dépescher expressément le présent porteur, pour vous faire entendre le tout en la meilleure dilligence et plus seurement que j'ay peu adviser, ce que avoys deslibéré faire par la voye accoustumée de Thurin, affin que je peusse advertyrplus tost M. d'Annebault du contenu en ladicte lettre d'Allemaigne, pour y pourveoir, comme chose concernant plus sa charge; et de faict m'en estoys tout résolu, mais depuys. Sire, sur le poinct que le vouUoys dépescher, j'ay esté adverty que les chemyns estoyent très dangereulx et du tout rompuz, et que l'empereur avoyt faict détenyr M. de Taiz : qui m'a donné encore à pencer dadvantaige, de sorte que j'ay changé d'adviz. Et luy ay faict prendre le chemyn de Suysse, luy ayant donné charge, aprez estre arrivé à Couerre *, donner ordre avecques le seigneur Jehan-Jacques de Question, vostre ambassadeur, d'en advertyr mondict seigneur le mareschal d'Annebault en toute dilligence pour se tenyr de bonne heure sur ses gardes. Et de mon cousté je ne fauldray aussi de le luy escripre par aultre voye, le plus tost et seurement que je pourray. Et cependant n'ay voullu obmettre à vous dire que cez Seigneurs ont eu lettres de leur ambassadeur escriptes à Neustat * le xxv« du passé, par lesquelles sont advertiz que s'estant mutinez ceulx du camp du roy Ferdinando, pour n'estre paiez, furent pour prendre l'artillerye; laquelle chose entendue par les Turcqs, don-
1. Coire, cheMieu du canton des Grisons et résidence de Tambassadeur français, Jean-Jacques de Castion.