Gian-Lodovico de Saluées, abbé de StafTarda
i. Cesare Fregoso,Ûlsainé de Janus II Fregoso, doge de Gênes, exilé avec sa famille en 1513, et établi depuis lore sur le territoire de Venise. Après avoir servi, comme ses frères Alessandro et Ercole Fregoso, dans les troupes de la République, il était passé, vers 1528, au service du roi de France, s'engageant à lui remettre Gènes par un habile coup de main, en échange du poste de gouverneur de la place, et d'une pension de 6.600 écus pour lui et les siens, avec unegarnison de 60 lances. La paix conclue avec Charles-Quint, le 5 août 1529, à Cambrai, vint anéantir ce contrat. En 1536, il encourut la peiné de bannissement pour s*ôtre porté au secours de François !•' contre l'empereur, sans l'aveu de la Seigneurie; cette interdiction fut d'ailleurs promptement levée, grâceà l'intervention de Tévéque de Rodez, alors ambassadeur de France.
Par la suite, le roi eut encore recours aux services de Fregoso, et le chargea de négocier avec Rincon une alliance ofTensive et défensive entre la France, Venise et la Porte. On verra plus loin comment les deux plénipotentiaires périrent ensemble dans le gueUapens tendu par les Impériaux le 2 juillet 1541.
3. Aloysio di Gonzaga, beau-frère de Cesare Fregoso, résidait à Castel-Goffredo, place forte et seigneurie située h. 28 kilomètres de Mantoue.
[juillet 1540] GUILLAUME PELLICIER 25
les vouUoirs sont si divers et variables, que la meilleure et la plus saine partye ne l'emporte pas le plus souvent; mesmement là, où les passionnez ont quelque soufûsante coulleur pour contraster, comme voyrement ils ont tousjours eu ce poinct icy les constraindre estre amy et ennemy de Tennemy du Grant Seigneur, pour les raisons que mieulx sçavez, qui sont à eulx si très péremptoires, qui seroyent plus tost pour les faire despérer et se habandonner à quelque plus grand meschef qu'ils ayent jamais esté que par ce moyen estre conduictz à quelque bonne entreprinse. A ceste cause, Monseigneur, il vous plaira par vostre bon sens el prudence adviser, sellon ce que vous apperra l'affaire pouvoir estre d'importance à S. M., ce que Ton aura affaire là dessus; et s'il y aura lieu, vostre bon plaisir sera m'en advertyr. « Monseigneur, cez Seigneurs ont eu letlres de leur secrétaire Fidel qui est près M. le marquiz du Guast, par lesquelles ont entendu que icelluy marquiz, estant à Côme, a eu letlres du Conseil de Millan, pour ce qu'il y avoyt besoin de trouver argent, estoyt retourné à Millan; mais n'a esté possible en pouvoir jamais tirer un denier. Quoy voyant, après avoir le tout faict entendre à l'empereur, avoyt déterminé s'en aller à Ast*, et laisser la charge de trouver ledict argent au seigneur domp Lopes*. Et que, par lettres de Gand du xxviu" du passé, l'on entendoyt comme l'empereur estoyt totallement résolu et avoyt fiché le cloud de jamais en effect ne voulloir rendre la duché de Millan au roy ; et qu'il espéroyt de obtenyr la trefve avecques leTurcq, et que, ce pendant qu'elle viendroyt, il nousdonnoyt tousjours bonnes parolles sans riens descouvrir. Et monstrant ledict Fidel d'entendre ce que on faict au conseil du roy, a escript que Vostre Excellence estoyt d'oppinion avecques une partye du conseil que le roy et monseigneur d'Orléans' vinssent en Italye; mais que une aullre partye n'estoyt de cest aviz, disans n'estre encores temps, et que il falloyt attendre quelque temps. Et ce pendant estoyt besoing mander gens de guerre devant en ceste Itallie, et d'aultre cousté faire que les gallères * turquesques vinssent à la volte '^de Naple, Gennes, et aultres lieux; et que
1. Asti, ville el duché de Piémont, donnés à Valenline Visconli lors de son mariage avec Louis, duc d'Orléans, et cédés en 1529 à l'Empereur, qui en fit don en 1531 à son beau-frère, le duc Charles 111 de Savoie.
2. Don Diego Lopez de Zuniga, trésorier impérial au duché de Milan, résidait souvent à Venise, et secondait dans ses négociations l'ambassadeur ordinaire de l'empereur, don Diego Hurtado de Mendoza.
3. Charles, duc d'Orléans, second fils de François V et de Claude de France, né k Saint-Germain-en-Laye le 22 janvier 1522, mort à l'abbaye de Fores t-Montier, près d'Abbe ville, le 8 septembre 1545.
4. Galères, longs vaisseaux munis, au xvi* siècle, de vingt à trente et quarante bancs de rameurs, généralement secondés par des voiles triangulaires, dites latines. Armés pour la guerre, ces navires étaient également propres au transport des marchandises (Jal, toc, cil,^ p. 152).
5. Volte, yieux mot français (dérivé de l'italien voUay tour, changement de direction, virement de bord), employé comme synonyme de route.
quant S. M. viendroyt en Itallye, fauldroyt qu'il feist le chemin de la Tuscane *, Pise, Florence et ses aultres terres. Lesquelles choses ayans entendues, cez Seigneurs ont levé Toreille plus que jamais, prenans bonne augure encores de ce qu'il leur escript touchant TafTaire du chastellain de Carail', pour avoir esté prins comme mieulx sçavez; disans que par telles petites menées se pourroyt dresser quelque guerre entre Leurs Majestéz, laquelle ils aymeroyent trop mieulx que estre tousjours ainsi en suspens soubz umbre d'une paix fourrée de la part de Tempereur. Et escript pareillement icelluy Fidel que ledict marquiz disoyt que si l'empereur ne mandoyt bientost argent, qu'il n'y auroyt ordre de tenyr, non seullement Millau, m^iis nul aultre lieu quel qu'il soyt de la duché; et qu'il blasmoyt beaucoup la tardité de l'empereur. Et aussi comme domp, Ferrant de Gonzagues' avoyt dict h André Doria *, qui voulloyt aller en Levant, qu'il n'y allast point; car par adventure, cella seroyt cause de destourber la trefve que de jour en jour Tempereur attendoyt, et de irriter le Grant Seigneur : le exorlant d'aller du cousté de AfTricque, pour n'estre point oysif. Toulesfoys ces Seigneurs ont eu advys qu'il s'en revient à Gennes, et ce pour la jallousye et suspeçon qu'il a eu de la traicte de bledz que le roy a donné aux Gennevoys'; et les aultres dyent que c'est pour s'aprocher de l'empereur. Semblablement, cez Seigneurs ont eu nouvelles d'aultre cousté comme domp Ferrando de Gonzagues, vice roy de Sécile, n'estoyt en guières bon prédicament avecques l'empereur; et qu'il estoyt pour se partyr bien tost de son service à cause de quelques malversacions qu'il a usez en l'administracion de sa charge en Sécile.
« Monseigneur, par lettres que cez Seigneurs ont receues de leur ambassadeur prez l'empereur, ont entendu entre aultres choses comme icelluy empereur, luy tenant propos, a prommys les plus grands partys et meilleures asseurances qu'il est possible au monde, pourveu
i. Toscane.
2. Caraglio, bourg du Piémont, situé sur la Grana, à 10 kilomètres de Coni. Le vieux château couronne encore aujourd'hui la colline qui domine la ville.
3. Ferdinando II di Gonzaga, fils de Gian-Francesco II di Gonzaga, marquis de Mantoue, et d'isabella d'Esté, né le 28 janvier 1507, mort à Bruxelles le 13 novembre 1557. Après avoir d'abord servi sous le connétable de Bourbon, son cousin germain^ et sous le prince d'Orange, il commanda les troupes impériales en Italie, aux Pays-Bas, en Hongrie et contre les Turcs. Après s'être distingué dans l'expédition de Charles-Quint contre Tunis, en 1535, il fut nommé au retour vice-roi de Sicile. En 1539, il avait acquis le comté de Guastalla, que l'empereur détacha pour lui du Milanais en 1541. Il succéda, quatre ans plus tard, au marquis del Vasto comme gouverneur du Milanais.
4. Andréa Doria, célèbre amiral, né à Oneglia, dans le golfe de Gènes, le 30 novembre 1468, mort à Gènes le 15 novembre 1560. Issu d'une des plus anciennes familles de Gènes, il avait servi dans sa jeunesse plusieurs princes d'Italie. Rentré dans sa patrie en 1503, il fut tour à tour généralissime des galères de Gènes, de François I*', de Clément VII, de François !•' et de Charles-Quint, au service duquel il entra définitivement en 1528.
5. Génois. On retrouvera plus loin le même mot dans la même acception.
[juillet 1540] GUILLAUME PBLLICIER 27
que entre eulx ne soyt rien rétracté des capitulacions qu'ilz ont ensemble pour la ligue faicte par eulx, et nommément quant appartient au secours de la duché de Millan; et que quant aux perles, dommaiges et intérestz qui, es affaires de ladicte ligue, leur pourroyent estre entrevenuz, il en seroyt récompensateur si largement, que ne leur toucheroyt rien pour leur quote part, et que le tout tourneroyt sur luy. Et quant au traicté et party de Crémonne et de la Gieradade, que au premier jour il se résouldroyt et leur en feroit tel party qu'ils auroyent occasion de s'en contenter.
« Monseigneur, sur le poinct que voulloys serrer la présente. Ton a eu icy nouvelles que, nonobstant quelques conclusions de paix que ayent cez Seigneurs avecques le Grant Seigneur, Barberousse * avecques soixante gallères tenoyt assiégée une isle de cesdicts Seigneurs nommée Thinos *, en Tarchipellago, prez de Cio '. »
Vol. 2, P» 13 v«, copie du xvi« siècle; 2 p. 1/4 in-f®.
PELLICIER A M. DE TULLE.
13. — [Venise]j 22 juillet 1540. — « Monsieur, par les dernières lettres que vous ay escriptes du x*' de ce moys, vous ay faict entendre comme avoys receu les mil escuz et baillez à messire Eparcho, qui pareillement m'a deslivrés les livres contenuz au mémoyre que je vous en ay envoyé, et davantaige; et aussy la responce qu'il m'a faicte pour en aller chercher. Desquels vous mande présentement ung petit inventaire pour vous faire aparoir qu'il ne est si despourveu de telle faculté qu'il soyt pour aller chercher à Taventure. Dont ne vous en feray aulcune répéticion; seulement vous pryerai nous y faire responce le plus tost qu'il sera possible et ensemble de ce que auray k faire avecques messire Demetrio Zeno, duquel vous ay semblablement escript et mandé l'inventaire, qui avoyt eu charge de feu M. Fondulus d'aller trouver des livres grecz, car il me recherche fort de luy donner résolucion de la voullenté du roy. Je ne faulx, oultretous les livres qui se
1. KheTr-ed-Din Barberottsse, frère aîné de Yacoub-Raïs Arondj\ et le véritable fondateur de la régence d'Alger. C'étaient, ainsi que leurs frères Elias et Ishac, en dépit des nombreuses légendes, les fils d'un potier ou plutôt d'un pécheur de Mételin. Pour venger la mort d'Elias, mort dans un combat avec les chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem, les trois frères s'étaient faits corsaires. A la mort d'Aroudj, tué par les Espagnols en 1318, peu de temps après Ishac, Kheïr-ed-Din lui succéda, rendit hommage à Sélim T' et fut le premier pacha d'Alger jusqu'en août 1533, époque à laquelle il remit le gouvernement de la régence à son khalifat Hassan-Aga. En 1535, Suleyman 1*' le nomma grand amiral de la Porte, poste qu'il conserva jusqu'à sa mort arrivée le 4 juillet 1346. Il était âgé d'environ soixanteseize ans (H.-D. de Grammont, Histoire d'Alger sous la domination turque \ Paris, Leroux, 1887, in-8»).
