Guillaume MaUlart, secrétaire de M. de Boisrigault

4. Pierre de Bourgogne, agent de Pellicier à Lyon, est qualiûé de • contrerolleur » à la date de 1337, dans Vlnv. som. des Atvhives de Lyon^ t. III, p. 179, col. i.

ment k V. M., mais atout votre poyaulme et subjectz sera bien incomparable à tout jamais, — toutesfoys, Sire, il vous plaira sçavoir que depuys que suys en ceste ville, suyvant vostre commandement k mon partement, j'ay tousjours eu jusques à ceste heure force escripvains; et de présent en ay encores huict, comprins ung hébrieu qui m'escript des choses les plus rares que je puys trouver en ceste lengue là. Lesquelz ne se peulvent entretenyr sans bien grant coust, mesmement en ceste incredible charte de Tannée passée; de sorte que voyant ceste-cy en danger de n'estre pas moingdre, et que ay jà despendu tout ce que avoys peu pour ce assembler avant que venyr icy, — je n'auroys moyen ne pouvoir de entretenyr longuement lesdicts escripvains. Dont supplyeroys très voullentiers V. M., si son plaisyr est que je continue à ce faire, ordonner que il soyt faict deslivrer quelque somme d'argent à qui vous plaira par deçà, pour satisfaire et contenter lesdits escripvains ;lesquelz, pour estre pouvres et chassez de leurs pays de Grèce, ne peulvent attendre longuement leur payement. Par quoy les fault contenter et satisfaire au jour la journée, à tout le moings de douze en quinze jours, — de quoi vous ay bien voullu advertyr, affin de sur ce me commander vostre bon plaisyr, pour Tacomplir de tout mon povoir... »

Vol. 2, f° 29, copie du xvi* siècle; 1 p. 1/2 in-f».

PKLLICIER A M. DE TULLE.

32. —[Veniséjy /9aoûi /M(?. — Pellicier a reçu la lettre du 2 juillet par laquelle Tévéque de Tulle lui demandait d'envoyer les manuscrits grecs destinés à la bibliothèque du roi : il est occupé à combler les lacunes des manuscrits endommagés.

<c ... Je avoys faict mon desaing, s'il vous sembloyt bon affln de les mander plus seurement, non pas seullement de paour qu'ilz feussent perduz, mais encores pour estre mieulx conservez des é^ues et aultres accidens par les chemins, que, s'en allant de brief ambassadeur pour cez Seigneurs vers le roy le maistre de la maison où ont logé de longtemps mes prédécesseurs et où suys encores à présent, les faire conduyre avecques son train, et davantaige pour plus grande asseurance y mettre ung de mes gens pour y prendre garde.

« Monsieur, je vous ay escript du x et xxn" juillet des livres de messer Démétrio Zéno, lequel par commission de feu M. Fondulus a apporté de Zante et Courfou quarante pièces de livres grecz bien anciens et des aucteurs et qualitez que pourrez avoir veu par le cathalogue que vous en ay envoyé. Je vous prye, mais c'est de tout mon cueur, m'en vouUoir faire responce, car il m'est tous les jours aprez pour en avoir résolucion. Touchant ce que m'escripvez de faire transcripre les livres qui ne

[août 1540] GUILLAUME PBLLICIER o7

se treuvent en la librairie du roy, je vous diray que la chose de ce monde que je désire le plus c'est de luy faire service en toutes choses, et d'aultant plus en ceste cy, qui est non pas honnorable seuUement, mais tant profQtable à ung chacun que à tout jamais ce sera ung bien incomparable et de mémoyre perpétuelle. Toutesfoys, Monsieur, vous sçavez très bien ma portée et que ma puyssance ne pourroyt entretenyr longuement la despense qu'il m'y conviendroyt faire, car jusques k présent j'ay eu plusieurs escripvains et en ay encores à ceste heure huict, ausquelz j'ay despendu tout ce peu que je avoys peu assembler avant que venyr icy et davantaige, m'attendant avoir secours de ce peu de bien que j'ay. Ainsi que mes gens de Montpellier n'ont escript, par les ordonnances qui ont esté faictes dernières sur la justice ecclésiasticque, qu'elle ne se pourra plus empescher des choses layes *, je viens bien à perdre la quarte partye du revenu de mon évesché; et oullre ce il me fault entre tenyr aussi bien les officiers ainsi que ainsi', dont je me voy entrer en grand doubte comme je pourray eschapper en ce temps icy qu'il faict plus cher vivre qu'il ne feist il y a plus de vingt* ans en ce pays, excepté Tannée passée qui m'a tant mys au bas d'argent que j'ay belle paour d'en avoir grant nécessité, attendu que je voy préparer ceste cy d'estre encores plus chère si Dieu n'y met ordre. Et quant j'eusse pencé avant que venyr icy me trouver en telle incapacité de povoir faire service au roy pour ma petite puyssance, j'eusse bien pencé troys foys avant que de accepter ceste charge. Par quoy, il vous plaira en faire quelque remonstrance à S. M., et que, si c'est son bon plaisyr que je continue à faire transcripre lesdicts livres, il est nécessaire de ordonner à quelque ung par deçà de fournyr argent pour satisfaire ausdicts escripvains; car, comme sçavez très bien, ce sont genz qui ne sont point rentez et que fault payer au jour la journée, vous asseurant. Monsieur, que si j'ay le moyen de pouvoir fornyr, je y mettre telle peyne et dilligence non seullement en ceulx de ceste ville, mais encore s'il plaira au roy des librairyes de Romme, Florence et Urbin, que, avant qu'il soyt ung an d'icy, j'espère qu'il pourra avoir ung aussi bon commencement de librairye que nul autre que soyt en Europpe.

« Je en escriptz présentement à S. M. et vous envoyé la lettre pour luy présenter, s'il vous plaist. Pareillement ledict gentilhomme grec luy escript ', le remercyant très humblement de son bienfaict.

« Quand est de ce que m'escripvez que vous envoyé le double de l'in-

1. La grande ordonnance donnée à Yillers-Coltcrels, en août 1539, sur la réforme de la justice, qui restreignait la compétence des tribunaux ccclésiasticiues et créait les registres de Tétat-civil, venait de causer un réel préjudice aux évoques en diminuant fortement leurs revenus.