Uve, du latin icva, — Vua poêsa, raisin sec

3. Lépante, ville forte et port de Grèce sur la côte septentrionale du golfe de ce nom. Elle appartenait aux Turcs depuis 1498.

4. Fatras, port de Grèce situé à l'entrée du golfe de Lépante, dans l'enfoncement qui prend de là le nom de golfe de Fatras. Conquise par les Turcs en 1446, son commerce florissant y avait fait établir des consuls par les principales nati^^ns européennes, et notamment par les Vénitiens.

5. « Nota, che e stato scritto il detto giorno al signor arcivescovo di Ragusa, dandoli aviso de le ultime ne le quali si scriveva degli mille scudi; del plico che va a ConstantinopoU per messo non a posta; le acoglienze fatte a lo scapoccino ; la excusa fatta del dolersi de Taviso datoli di quelli di Ragusa, che rapporta vano le nuove ; la racommandatio del canonico Dulcigno; la nuova de la morte del re d'Ungaria, etc. »

64 AMBASSADE DE [aOUT 1540]

et honneur de vous, estant asseuré que le prendrez tousjours comme d'ung vostre et parfaict amy, désirant vous tenyr adverty de toutes choses. Au demeurant, n'estoyt que je crains que on voullust pencer que fusse trop envieulx de sçavoir les affaires, je vous vouldroys bien pryer, si voyez que bien soyt, me donner adviz quel fruict et mérite Ton pourra avoir à la fin sur la conclusion de ceste paix au profliei et avantage de nostre commun maistre, pour tant de peynes et travaux que y ont prins ses ministres soubz sa faveur et crédict; et mesmement vous plus que nul aultre, en quoy aussi de mon cousté ne me suys espargné sellon Tendroict où je suys. Car s'il est ainsi que de longtemps suys adverty que cez Seigneurs vous ayent faict entendre, que d*eulx-mesmes feussent contens condescendre à quelque party pour lequel se voulsissent rendre neutres, ce ne seroyt, soubz correction, grand avantage, comme vous-mesmes sçavez trop mieulx; mais j'estime par vostre bonne prudence et dextérité sçaurez si bien conduyre cest affaire que suys tout asseuré que ce sera au plus grant honneur, proffict et advantage de S. M. Et de ma part n'estoyt que on me pourroyt accuser de m*empescher trop avant en cest affaire, je diroys que à tout le moings Ton debvroit emporter ce poinct que on se déclarast amy du vray amy que bien sçavez, et qu'ilz ne nient point ne luy estre plus attenuz que à nul aultre... »

M. de Vaux est parti le 20 pour la cour, envoyant d'avance son paquet à Turin.

«... Icy sont venues lettres de la Transylvanye, du vn« du présent, par lesquelles Ton entend que le roy Jehan estoyt si griefvement mallade que Ton n'y attendoyt vie. S'il est ainsi, j'estime que aurez esté adverty plus tost que de ce cousté. »

Vol. 2, fol. 33, copie du xvi« siècle; i p. 1/2 in-f».

PELUCIER A M. DE RODEZ.

38. — [Venise\, 23 août 1ô40. — « .... M. de Vaulx, ainsi que vous ay escript, arriva icy le xvm en très bonne santé, ayant apporté totallementla résolucion de ce pour quoy il estoyt allé en Constantinople, avecques l'entière satisfacion et contentement de S. M. ; qui n'est aultre, ainsi que j'ay peu entendre, que une nouvelle ratificacion et confirmation de l'amytié et bonne voulenté que le Grant Seigneur porte à S. M., laquelle a accordée moult voullentiers et de très bon cueur, avecques telles promesses et offres que on eust sceu demander. Qui sont toutes les nouvelles que vous puys faire entendre de ce cousté là, sinon que le XVII® du passé les bassaz tenoyent propoz au seigneur Rincon qu'ilz estoyent en grande expectation d'entendre la responce et résolution de ceste Seigneurie sur les conditions de la paix accordée à cez Seigneurs,

[AOUT 1540] GUILLAUME PELLICIER 65

s'esbahissans qu'elle tardoyt tant à venyr. Sur quoy ledit seigneur Riocon feist responce tant pertinente et suffisante à ce, par sa bonne dextérité et jugement, qu'ilz s'en tindrent pour contens. Et le landemain xvra® arriva là Janezin, envoyé par ceste Seignorie, comme vous ay escript, portant ladicte résolucion de tout sur cest affaire; tiais, pour ce que ledict seigneur de Vaulx avoyt desjà sa dépesche toute faicte et qu'il se partit ledict jour, l'on n'a sceu encores entendre quelle conclusion se faira là dessus : laquelle, ainsi que a escript l'ambassadeur de cesdicts Seigneurs, debvoyt mander dedans quatre ou cinq jours de là. Et enfin j'estime que les affaires de cez Seigneurs, pour la faveur et auctorité du roy qui ne les a pas moings à cueur que les siennes propres, avec la conduyte et dextérité dudict seigneur Rincon, se pourteront très bien de ce cousté de là. L'on a eu icy lettres de Pétovia * et aultres lieux de ce quartier là, du vu* de ce moys, par lesquelles Ton entend que le roy Joani, vayvoda, estoyt si griefvement mallade que l'on n'y attendoyt vye; de sorte que à présent l'oppinion est d'un chascun qu'il est déceddé *. S'il est ainsi, vous entendez très bien quelz mutacions et troubles en pourront sourtyr. Quand aux nouvelles de la court, je vous diray que j'en ay ce jourd'huy receu lettres du xiî et xiu* de ce moys, escriptes à Watteville ^, où le roy se retrouvoyt en aussi bonne santé que jamais. Dieu mercy, et ses affaires se portoyentde^touscoustez aussi bien que on sçauroyt souhaiter; et, ad ce que m'escript monseigneur le.connestable, S. M. estoyt pour s'en retourner de brief à Fontainebleau. Et pour aultant que suys bien asseuré que aurez plaisyr d'entendre le bien et accroissement de messer Sébastiano Serlio, archilecto^ je vous diray comme ayant escript en sa faveur à la reyne de Navarre, il y a environ ung moys, mon homme, que j'ay là à la court, m'a faict responce là dessus que madicte dame avoyt tant faict avec S. M. qu'il luy avoyt esté ordonné troys cens escuz, lesquelz desjà mondict homme avoyt recouvers et mandez à Lyon pour me faire tenyr icy, affîn de les luy bailler pour faire le voyaige en France avecques sa famille ; — et pour l'advenyr deux cens escuz d'estat du roy et cent que madicte dame luy donne, et une maison en France, sans aultres bons advantages que mondict homme m'escript me faire entendre cy après. II m'a donné une lettre par laquelle à mon adviz vous advertist de son vouUoir et intencion... »

Vol. 2, P» 33 v, copie du xvi» siècle; 1 p. 1/2 in-f>.

1. Pettau, en latio « Petovio >, ville de Styrie sur la rive gauche de la Drave, à 30 Idlom. de Marbourg.