Gazzoldo, place voisine de Rodi,L'o
4. Francesco di Gonzaga, dit El Cof/nino, seigneur de Bozzolo.
[décembiie 1539] APPENDICE 629
et à la vérité je ne puis dire ce qae ce pouroit estre : toutesfois si est-ce que je n'ay adverlissement d'AUeniague, qui toujours ne m'admoneste de prendre garde à la Mirandole, de quoy je vous ay adverty autrefois. Ledit seigneur comte m'a écrit plusieurs fois vous supplier luy faire mander l'expédition du payement de ses chevaux-légers, desquels il dit vous avoir mandé le rôle.
« De Venise, ce 18 octobre 1539.
« G., E. DE Montpellier. »
(G. Ribier, Lettres et Mémoires cVEstat, t. I, p. 483.)
M. d'.wnebault au connétable.
2. — Venise, 3 décei/ibre 1539. — « Monseigneur, dimanche dernier le marquis du Guast et moi nous arrivasmes icyS là où pour l'honneur du roy et de l'empereur, nous fûmes par le duc et la Seigneurie receus en si grand triomphe et cérémonie qu'il n'estoit possible de plus; et leur ayans lundy en leur consistoire proposé le fait de nos charges, ils nous voulurent encore hier ouïr pour entendre de nous plus amplement leurs volontez, ce que nous fismes, comme M. de Montpellier écrit au roy et à vous. Monseigneur, bien au long et par le menu, et pareillement en doit autant écrire à l'empereur son ambassadeur qui est icy, ayans, ledit seigneur de Montpellier et luy, pour le vouloir dudit seigneur marquis, conformé leurs lettres ensemble, à ce qu'il n'y ait rien en l'une plus qu'en l'autre. Je feray tout ce que je pourray pour avoir bien tost leur résolution, et incontinent par homme exprès j'en advertiray le roy et vous, vous asseurant que les seigneurs Sèze et Jean Paquin sont icy avec moy, qui n'y font pas audit seigneur peu de service. Au surplus ayant icy receu celle qu'il vous a pieu m'écrire de JMontrichard ^,
1. Harwell écrivait au chancelier Gromwell, de Venise, le 18 novembre lo39 : - The niarkes of Guaslo commith helher hens of 10 ur 12 dais, with a grete and honorable companye, and shalbe recayvid with grêle magnificence. IL is thowght thaï his comming is to hâve the last resolucion of Ihis Signorye, if they wil entre in lige ayenst the Turke, wiche thing recusing, to denonnce them warre; this many conjeclnrith, and semith moche likely » {State papers of Henry VIII, vol. VIII, p. 202).
Quelques jours plus lard, il annonce au même Gromwell l'arrivée des deux ambassadeurs de Charles-Quint et de François r'', le 30 novembre, et la réception Ijrillanle qui leur a été faite à Venise : ■< Tlie said personages had audience, openly, the first day afler Iher comming, whcr the markes declarid the greale amilye and union lietwen th'Emperour and the French King, and thaï Ih'Emperour wil go to Flandres, and thens to Almayne, and so comme to Ilalye to make provision ayenst the Turke, with soche gênerai wordes; but the second day they had secret audience; and ^vhal they ilo practise, it is moche secret, for by no investigacion I can not comme to undirstond Ihes mens iiractise. Ther is opinion thaï the thinges belwen th'Emperour and French King are not fuily compoundid, allhowgh th'amilye aperilh oulwardes so grete... » (Venise, o déc. 153!). — Ibid., p. 200.)
2. Montrichard, chef-lieu de canton du département de Loir-et-Cher, à 32 kilom. de Blois, sur la rive droite du Cher.
630 AMBASSADE DE GUILLAUME PELLICIER [dÉCEMBUE 1o39'
du 1 i du mois passé, pour le passage de mille Espagnols, et mesme une autre dudit seigneur pour cet eflet, j'en ai parlé audit seigneur marquis pour savoir de luy quand il les voudroit faire partir, et quel chemin ils doivent tenir; lequel m'a dit que l'ambassadeur luy en a bien écrit, mais que de l'empereur il n'en a eu lettre ny commandement : toutefois je n'ay pas laissé de faire cependant donner ordre à ce qui sera nécessaire pour leur passage, afin que quand ils seront prests, de quoy je ne failleray d'advertir le roy et vous, ils ne tardent pour cela; et mesme j'ay fait sçavoir au président de Savoye* qu'il eust il y pourvoir de sa part, comme vous me l'écrivez. Suivant ce que je vous en ay écrit, voyant l'envie que M. d'Andelot^ a de voir les choses triomphantes et honnestes qui se feront à la venue de l'empereur, et d'estre du tournoy ^, je luy ay baillé cette dépesche, parce qu'il m'a asseuré qu'il s'en reviendra incontinent après me trouver, pour me rendre compte de ce qui y aura esté bien fait : de quoy je vous suplie très humblement. Monseigneur, ne le vouloir empescher; car je luy vois prendre un chemin qui me donne espérance que vous aurez une fois occasion de vous en contenter.
« De Venise, ce 3 décembre 1 539.
« D'Annebault ^ »
(Gi Ribier, Lettres et Mémoires cVEstat, t. I, p. 490.)
1. Raymond Pellisson, président du parlement de Savoie, de 153" à 1531 et de 155G à loo9.
2. François de Coligny, seigneur d'Andeiot, né le IS avril 1321, mort à Saintes le 7 mai 1569, devint colonel-général de l'infanterie après la démission de son frère aîné, le célèbre amiral Gaspard de Coligny, en 1355, et prit comme lui une part active aux guerres civiles qui ensanglantèrent la seconde moitié du siècle.
3. La Cronique dii, roy Françoys I"', publiée par G. GiiilTrey (p. 291 et suiv.), oiïre le récit détaillé des fêtes somptueuses qui furent données à Paris pour la venue de l'empereur, et notamment des tournois et joutes donnés " au chasteau du Louvre ■> en cette occasion (p. 305).
4. D'après une dépèche de Harwell, du 16 décembre, le maréchal d'Annebault quitta Venise le 12, tandis que le marquis del Vasto, le 17, retournait à Milan, ayant obtenu de la Seigneurie tout ce qu'il en attendait {Slale j^apers of Henri/ VIII, vol. VllI, p. 214).
Les Anglais n'étaient pas seuls à se défier de cette étrange amitié entre l'empereur et le roi de France; la Seigneurie de Venise elle-même, avec sa sulitile expérience des choses, s'étonnait de l'enthousiasme soulevé en France par le prochain passage de Charles-Quint.
Harwell écrit encore à ce sujet : « Thés men are not a Util astonid to understond of th'Emperoures journey to Flandres by the wais of France, with few horsis; and certainly they are matters olT greate admiracion, and exciding the reasons ofT men, to consider so grclc and perpétuai ennemyes hâve so great confidence togither; wich arguith neccssarly perfail amitye an<l union betwen th'Emperour and the Frencli King; by the wich it is stimid that somme great lige is concludid betwen the said princes, in the wich the Kinges Mageste is also comprehendid. And by the confederacion of 3 such princes, men reken th'universal wordle may be easely subduid, wich to Cristen men shold be the grelisl joy and consolacion cowde possible happen; for witliowt th'acord of the Cristen states, men repute at lengiit al Gristendome shalbe subduid by Ihis most puissant and formidable empire of Turkes. » (Venise, 18 novembre 1339. — Ibid., p. 203.)
[mars 1o40j appendice 631
l'ELLICIER AU CONNETABLE.
3. — Veiuse, 3 l mars 1 540. — « Monseigneur, j'ay receu un paquet du seigneur Rincon pour faire tenir à S. M,, et par les lettres qu'il m'escript du 20 du passé, me fait entendre l'arrivée de Jean Galiego * vers Barberousse, qui l'a envoyé quérir jusques en l'isle de Chio avec une fuste, feignant mander pour lymons et oranges, et le tient le plus secrettement qu'il est possible dedans sa chambre ; de sorte qu'ainsi que m'escript ledit seigneur Rincon, il n'y a bascha, ny ministre de la part du Grand Seigneur qui en sçache rien : qui est bien pour confirmer la nouvelle de la pratique- que ledit Galiego, le jeune Larçon ^, et depuis un trésorier de l'empereur firent avec ledict Barberousse après la prise de Castelnove*, tant à Tarente qu'à la Prévésa, comme je l'ay écrit au roy plusieurs fois, mesmement par mes lettres du 18 octobre et 4 novembre ^ Dès ce temps là, il y avoit desjà grand familiarité entre luy et eux, et se disoit que si l'empereur tenoit la promesse des offres que luy faisoiont ses ministres, il estoit content de prendre son party. Ce néantmoins ledict seigneur Rincon m'escript avoir eu en confession d'un des plus favoris que ledit Barberousse aye auprès de luy, que ledit Galiego porte lettre de la part dudit seigneur empereur audit Grand Seigneur, pour traiter quelque appointement avec luy. Je ne sçay à la fin comme telles pratiques succéderont; mais si est-il que les ministres de l'empereur cherchent tous les moyens qu'ils peuvent, pour d'euxmesmes faire quelque accord avec le Turc. Et de faict par lettre que j'ay receue d'Allemagne d'un bien bon serviteur du roy, de ce que j'ay peu connoistre, du 7 de ce mois, je suis adverty comme le secrétaire du gentilhomme que avoit mandé secrettement et en diligence l'empereur vers le Turc, comme j'ay escript à S. M. le 6 de ce présent, est arrivé à la cour dudict seigneur empereur, portant nouvelles que ledict gentilhomme son maistre estoit mort en la Dalmatie, pour ce que le cheval lui avoit rompu les reins, courant la poste. Dont ledit seigneur empereur en fut fort mal content, et commanda de tenir la chose très secrette; en feit écrire incontinent et eu toute diligence manda les lettres, par homme exprès du Juif ^ duquel je vous ay écrit autrefois, qui donna advertissement au roy des Romains de tout ce qu'il put
1. Juan Galiego, chargé par l'empereur d'une mission auprès de la Porte ottomane.