Francesco Ruini
rance de le pouvoyr recouvrer par finesses et surprinses, y sontvenuz avecques mains fortes pour essayer de le prendre par force s'ilz eussent peu, ayant amené devant environ deux cens chevaulx et quatre ou cinq cens hommes, lesquelz ceulx de dedans ne craignent pas beaucoup. Et, pour ne rien obmettrc de ce qui est entrevenu, vous diray-je comme, peu de jours après tout ce que dessus, ledict seigneur Beltrame, estant allé conduyre la femme de Hermand Gevannerd (?) qui estoyt capitaine de Marran, avecques une sienne fille jusques hors de la porle, pour se retirer avecques ses parens, pour double qu'il avoyt que les souldars ne luy feissent desplaisir, incontinanl qu'il fut hors la ville, l'on feist serrer ladicte porte. Quoy voyant, commença à entrer en grand efroy, pensant que les ennemis fussent entrés dedans, et se voullut révolter vers ladicte porte où entendyt que l'on cryoyt : « Turquetto! Turquetto! » qui est le nom du capitaine des souldars qu'il avoyt prins avecques luy quand il print ladicte ville. Et lors feit response que Turquetto et luy estoyt une mesme chose, et que tous deux estoyent serviteurs de V. M. Ce ncantmoins, sans aulcune discrétion, délaschèrent l'artillerye contre luy, de sorte qu'il fut en très grand dangier; et fut presque une chose miraculeuse de se pouvoir sauver, car, ainsi qu'il m'a dict, une grosse pièce d'artillerye luy emporta le bonnet de dessus la teste. Dont, se voyant ainsi traicté, il advisa luy estre le plus seur de se retirer, et se mist en chemin pour venir ici où il est arrivé. Quoy entendant cez Seigneurs, j'ay esté adverty qu'ilz en sont demeurez bien fâchez, n'ayant plus telle espérance qu'ilz se persuadoyent dudict seigneur Beltrame, pour estre leur subject, d'avoyr ladicte place entre leurs mains, de sorte que s'ilz le tenoyent, y a danger que sa personne n'en eust à souffrir, bien qu'il m'ayt asseuré que jamais ne luy feut advenu de faire telle chose sans vostre commandement.
« Sire, par ce que suys adverty journellement dudict Turquetto, les ennemis font très grande instance de recouvrer ladicte place, luy faisant plusieurs offres, ainsi que pourrez veoyr par la coppie des lettres patentes et missives que je vous en envoyé, qui luy ont esté escriptes par les ministres du roy Ferdinando, et la responce qu'il leur a faicte. Ce néantmoings il est bien délibéré de la garder et tenyr contre tous à vostre dévotion jusques ad ce que ayons entendu vostre bonne volunté. Et de mon cousté, je ne fauldray aussi le secourir de ce qu'il luy fera besoing, comme j'ay faict jusques à maintenant, et le faire maintenir en ceste bonne volunté par M. Augustin Abondy, son beau-frère, duquel et de ses très bons et nécessaires services qu'il nous faict journellement je vous ay escript par cy devant. Qui est tout le progrès et succès de ce qui est entrevenu audict Marran jusques à ce jourd'huy; je ne fauldray continuer d'advertyr V. M. de ce que surviendra au jour la journée à l'advenir.
[janvier 1542] GUILLAUME PELLICIER 519
« Sire, ces Seigneurs ont eu lettres de leur ambassadeur qui est à Constantinople, leur faisant entendre l'arrivée du Grand Seigneur là, et que Barberousse s'en alloyt le trouver avec vingt gallères seulement, ayant laissé quatre-vingtz voilles à Napoly de Romanye. Et discourant ledict ambassadeur si ledict Grand Seigneur seroyt pour faire guerre ou non ceste année, leur escript que selon son advis et oppinion n'estoyt pour en faire aucune, ains se repouseroit, tenant seullement dehors vingt ou vingt-cincq gallères pour la conservacion de ses terres ; laquelle chose ces Seigneurs n'estiment pas pour estre, attendu le grand nombre de voilles qu'il a jà réduictes ensemble. J'estime que ne pouvons plus guère tarder sans avoyr lettres du seigneur cappitaine Pollyn, et ne fust que pour vous advertir seullement de l'arrivée dudict Grand Seigneur envers lequel, comme escript ledict ambassadeur de ces Seigneurs, avoyt quelque praticque, tendant à ce que ces Seigneurs se feissent amis de l'amy et ennemis de J'ennemy, à quoy Ton entendoyt voluntiers. Et jà ay esté adverty que cesdictz Seigneurs avoyent entendu pour certain que ledict Grand Seigneur luy avoit donné la foy de les en faire rechaircher; mais de cela, Sire, je ne vous en asseure pas, me remettant à la vérité que l'on pourra entendre par les premières lettres dudict seigneur capitaine Polyn.
« Sire, le serviteur Fidel escript à ces Seigneurs la rétemption du Visterni et autres* que V. M. pourra avoir entendu plus toust que de ce cousté; dont ne m'estendray à vous les nommer aultrement, mais bien à vous dire les raisons pourquoy ledict Fidel escript avoyr esté retenuz : c'est pour aultant qu'ilz avoyent eu aultrefoys charge de manyement d'argent de leur père duquel, ainsi que on leur impose maintenant, n'ont rendu bon compte; toutesfoys que l'on estimoyt avoyr plustoust esté pour avoyr la lettre que pour aultre chose. D'aultant qu'ilz ont bruyct d'en avoyr bien bonne et grosse somme, et que sur le pauvre popullaçon l'on avoyt faict telles tailles qu'il estoyt quasi en despération, de sorte qu'il se mettroyt à présent entre les mains de quelconque personne que ce fust qui les voulsit recepvoyr, et maintenyr en la bonne protection. Escripvant aussi que le marquis du Guast estoyt allé à Gênes pour parlementer avecques Grandvel et André Doria sur les choses de la guerre, se tenans asseurez de l'avoir en Italye; mais l'ambassadeur de cez Seigneurs près de V. M. leur escript son advis estre du contraire, et que n'estiez pour y en faire aucune ceste année. Bien estime qu'elle se pourra faire vers le royaulme
1. Lodovico Vistarino, des Vistarini de Lodi, qui y exercèrent les charges de podestat et de comte d'Empire aux xiii" et xiv'' siècles. Capitaine au service de Charles-Quint, il joua un rôle assez important dans les guerres d'Italie (V. Desjardins, loc. cit., t. III, pp. 88, 91, 102 et 120). Il est également cité dans les Mémoires des Du Bellay, à la date de 1520 (V. édit. Pelitot, dans la Collection des Mémoires relatifs à l'Histoire de France; Paris, 1821, in-8% t. XVIII, p. 20).
520 AMBASSADE DE [JANVIER lo42]
de Navarre, et que le roy d'Angleterre estoyt accordé avecques V. M. Qui est tout ce que luy puys dire pour ceste heure sinon que hyer ung de ces Seigneurs, de la maison Venier', fcist une harcngue en pregay, disant que la Seigneurie ne se debvoyt empescher des choses de l'empereur, et mesmement sur Taffaire de Marran; lequel eut en sa faveur plus de cent quarcntc ballotes, et du contraire n'en eut que xx ou xxii. »
Vol. 2, f*^ 280 V, copie du xvr siècle; 4 pp. in-f°.
PELLICIER A M. D'ANNEBAULT 2.
336. — [Venise], 24 janvier 1542. — Pellicier lui recommande Hippolyte de Gonzague, qui s'est employé au service du roi dans les affaires de la Mirandole, et après la prise de Marano.
Vol. 2, P 282 v°, copie du xvi*' siècle; 3/4 p. in-f'^.
