‹ Correspondance politique de Guillaume Pellicier, ambassaduer de France à Venise 1540-1542 (volume 2)Chapitre 116 sur 214 · La lèle de saint Micliel lomI)e le 2'J septembre · texte numérisé non relu

La lèle de saint Micliel lomI)e le 2'J septembre

4. L'ordre royal et militaire de Sainl-Micliel. fondé par Louis XI le l"' août 1169.

6o6 AMBASSADE DE GUILLAUME PELLICIER [OCTOBUE 1540]

« Dernièrement, Monseigneur, je vous manday comme la fiebvre m'avoit repris. Elle s'est depuis tournée en quarte, dont j'ay heu jà troys accez qui n'ont esté grandz. Dieu mercy; toutesfoys je me double qu'elle me tiendra longue compagnie selon l'ordinaire de telles fiebvres. Dont je remercye Dieu et luy supplye me faire la grâce d'estre bien tost par delà, puisque je ne suys en estât de pouvoir faire icy service au roy; vous supplyant aussi, Monseigneur, m'estre en cela aydant, suyvant ce que je vous en ay escript par mes dernières. Et à la vérité il est à propoz que M. de Velly s'advance, ou bien il ne pourra de long lemps estre rien négocié icy, d'autant que M. de Grantvelle s'en veult aller faire ung tour à sa maison en Bourgongne; et, s'il peult, partira d'icy avant l'empereur et ne le reverra qu'il soit à Ratisbonne, où je croy que se remectra tout ce qui ne sera dépesché icy.

« Monseigneur, je n'obmectray à vous dire que M. le prince d'Orange arriva icy avant hier avec sa femme, et luy fut toute la court au devant ; hier elle fut saluer l'empereur...

« C'est de ûruxelles, le xxix^'° de septembre mil v^ xl. » (Rome, Corresp., vol. 4, f° 452; 1 p. 1/2 in-f».)

GEORGES DE SELVE AU ROI

21. — Bruxelles, 5 octobre i 540. — « Sire, mes dernièrez furent du x.Mi'""' du passé, et depuis ay receu celles qu'il vous a pieu m'escripre du xxv'"^ par lesquelles il vous plaist me mander comme M. de Veilly esloit dépesché pour venir tenir ma place ; dont j'ay esté très jouyeulx pour le bien de voz affairez, et voyant qu'il plaist à Dieu que je ne vous puis faire le service icy que je suys tenu et désire de vous faire, à cause de mon indisposition qui me continue encores, s'estant ma liebvre tournée en quarte laquelle a commancé à redoubler.

« Sire, les estatz des pays de deçà qui estoient assemblez en ceste ville furent hier tenus en la grant salle du chasleau, où se Irouvoient en personne l'empereur et la royne sa sœur, avec les Iroys massez. Et fut faicte la proposition par le chancellier de l'ordre qui au commancement feit grande commémoration de la singulière amour et affection que ledict seigneur porte ausdictz pays, racomptant tous les veages qu'il a faiclz par cy devant, tant en Hongrye, Affricque, llalye que aultres, pour le bien universel de la chrestienlé, ausquelz il avoyt esté constrainct de faire de très grandz frais et despenses, nonobstant lesquelz il n'avoyt néanlmoings laissé de leur envoyer une grosse somme d'or des Espagnes, pour subvenir à leur besoing en ceste .dernière guerre. Que aussi tost qu'il avoit peu, toutes aultres choses obmisez, il estoit venu par deçà suyvant la promesse qu'il leur avoit faicte par cy devant.

[octobre 1540] APPENDICE 6b7

« A quoy troys choses principallement lavoient meu : la première estoit pour les veoir et les remercier de la loyalle et fidelle obéissance qu'ilz luy avoyent rendue en son absence, et du debvoir de vrays et bons subjectz auquel ilz s'estoient mys en ceste dernière guerre, ainsy que la royne luy avoit tousjours escript et continuellement tesmoingné par toutes ses lettres, s'extendant là-dessus en beaucop de parolles pour exprimer l'affection que ladicte dame porte auxdictz pays.

« La seconde estoit pour punir les rébellions et désobéissances qui avoient esté usées en aulcuns lieux; en quoy toutesfoys il avoit voulu procéder avec la plus grande humanité et clémence qu'il avoit peu, et n'entendant par cela en rien innover ne altérer les privilèges et préhéminences desdictz pays, ains iceulx confirmer et entretenir tant qu'il pourroit.

« La troisième, pour bien entendre ce qui avoit esté faict par deçà durant son absence, réparer les fautes et donner ordre que pour Tadvenir il soit obvié aux abus qui se peuvent commettre èsdictz pays; et pour cest effect avoyt advisé de faire aulcunes ordonnances qu'ilz enlendroient par la publication d'icelles.

« Qu'il ne pouvoit tousjours estre avec eulx, ains luy estoit besoing, pour le bien universel de la chrestienté et des aultres estalz que Dieu luy a commys, se abstenir et s'en aller de brief en AUamagne, ayant esté très instamment requis par les AUamans de tenir une diète impérialle et de s'y trouver en personne. Ce qu'il estoit délibéré de faire et espéroit que les affaires s'y conduyroient de sorte que lesdictz pays en recepvroient utilité.

« Et pourtant ayant congneu la suffisance de la royne sa sœur et le zelle et grande affection qu'elle porte ausdictz pays, et se confiant à elle comme à ung aultre luy-mesmes, il la laissoit gouvernante et régente en son lieu, nonobstant toutes les causes et raisons qu'elle luy avoit sceu alléguer pour s'excuser de ceste charge. Et à ceste cause les admonestoit et leur enjoingnoit très expressément de luy obéir en tout et par tout comme à luy-mesmes, leur promectaut de procurer leur bien universel de tout son pouvoir et tascher de retenir ce qui luy appartient; les exhortant de vivre en bonne paix et union entre eulx, sans avoir regard sinon au bien publicque, et qu'ilz sont tous soubz ung prince et un seigneur, et là où il se trouveroit quelque différend entre eulx, de se retirer à la royne qui y mectroit le remède convenable.

« Au demourant, les remercya des libéralles offres et octroys que une partye desdictz pays luy avoit faictz, espérant que le reste feroit de mesmes. Et protesta qu'il ne vouloit rien prendre desdictz pays ne pour sa personne ne pour sa maison, mais seullement pour se descharger et acquicter de ce qu'il avoit engagé pour la deffense desdictz Venise. — 1540-1542. 42

6o8 AMBASSADE DE GUILLAUME PELLICIER [OCTOBRE 1540]

pays; et vouloit que le surplus de ce qui y seroit demourast entre les mains dcz financiers pour servir au proufiit commun dudicl pays...

« C'est de Bruxelles, le v™^ d'octobre mil v^ xl. » (Rome, Corresp., vol. 4, f" 453; 3 pp. 1/4 in-f".)

GEORGES DE SELVE AU CONNETAnLE.

22. — Bruxelles, 5 octobre Jô40. — « Monseigneur, je vous escripvis le XXIX ""^ du présent *, et depuis ay receu celles qu'il vous a pieu m'escripre du mesme jour; par lesquelles j'ay entendu la dépeschede M. de Veilly, qui m'a esté la meilleure nouvelle qui me pouvoit venir pour ceste heure, vous remerciant tant et si très humblement que faire puys de la grâce qu'il vous a pieu me faire de faire accélérer son partement. En quoy j'ay congneu de plus on plus comme en beaucop d'aultres choses la bonne voulenté qu'il vous plaist me porter, dont je me sens tenu à prier Dieu toute ma vye pour vous. Et à la vérité, Monseigneur, il a esté à propoz pour le service du roy, puisqu'il plaist à Dieu que je' luy suys icy inutille à cause de mon indisposition qui me dure encores, s'estant ma fiebvre changée en quarte, comme je vous ay par cy devant escript; laquelle depuys a commancé à redoubler, et ne sçay encores qu'il en adviendra.

« Monseigneur, j'escriptz présentement au roy la proposition qui fut faicte avant hier aux estatz de ce pays, qui est tout ce qu'il y a icy de nouveau pour ceste heure...

« C'est de Bruxelles, le v'"° d'octobre mil v'^ xl. » (Home, Corresp., vol. 4. f° 454 V; 3/4 p. in-f".)

Extraits de la correspondance de Guillaume du Bellay, seigneur de Langey, vice-roi en Piémont.

(i) jiiin-3i octobre 1542.)

Aux documents qui précèdent nous avons jugé utile de joindre quelques extraits de la correspondance de M. de Langey avec la cour pendant les derniers mois de sa résidence à Turin, c'est-à-dire du 5 juin au 31 octobre 154.2 ^ tirés du volume 3 de la Correspondance

1. CVsl un lapsus du copiste; il faut évitlemmcnt lire : du dernier.

2. Celte (Icrniùre partie du rej,'islre est ainsi intitulée : •• Doubles d'aucunes lettres escriptes par feu messire Guillaume du Bellay, chevalier de. l'ordre du feu roy, cappilaine de cinquante iiommes d'armes de ses ordonnances, et lors gouverneur

[juin 1o42] appendice 639

politique d'Allemagne {î°^ 122 à 140 v"), qui contient une partie des diverses négociations conduites par Langey en Allemagne, de 1532 à 1534. Ils nous ont paru compléter avec avantage l'ensemble fort restreint des dépêches possédées par le dépôt des Affaires étrangères sur la période qui nous occupe.

GUILLAUME DU BELLAY A M. d'aNNEBAULT.

1. — Turin, 5 juin 1 542. — « Monseigneur, aiant opportunité de ce porteur allant en poste à la court, j'ay bien voulu vous advertir que le marquis du Vast a escript à César de Naples à Vulpian * qu'il tint asseurément la tresve rompue, et la guerre certaine; mais qu'il se gardast encore de faire novité -, de peur que nous la facions, aflm de gaigner temps, pour unir ensemble les forces de l'empereur, qui seront, Monseigneur, ad ce que nous avons par plusieurs advis conformans l'un à l'autre, jusques au nombre de neuf mil Espagnolz, douze mil lansquenetz, et de Italiens selon que l'occasion portera d'en faire plus ou moins. Du nombre des Espagnolz doyvent demourer mile à Gennes, pour la grand doubte que a l'empereur de mutation de ce costé là, et avecques iceulx, si le comte de Flesque ^ en veult accepter la charge, trois mil Italiens. A Vulpian, Visque de Montimar*, les gens ont tous esté paiez en brelingues % et autre monnoye vénitienne (qui est poinct méritant d'estre considéré); es autres lieux, de ducatz et autre monnoye de Florence.

« L'oppinion dudict seigneur marchis est telle que nous ayons délibéré de dresser la teste vers Ast^; et à ceste cause, pour l'entretenir en ceste opinion, il semble à ceulx de vostre conseil que vous ne pouvez faire vostre amas en lieu plus commode que à Yilleneufve ^ Car, s'il

el son lieutenant-général en Italie; lesquelles lettres il escripvit [tant] audict feu roy, monseigneur le daulphin, admirai de Brion, cardinal de Tournon, que au mareschal d'Annebault, durant les moys de juing, juillet, aoust, septembre et octobre mil cinq cens quarante deux. Prins sur les minuties escriptes de la main dudict feu seigneur. >•

1. Cesare Maggi, que nous avons déjà rencontré dans la Correspondance de Pellicier, après avoir été successivement au service des Vénitiens, du duc d'Urbin, du pape et de l'empereur, devint gouverneur de Volpiano, mestre de camp, gouverneur de Pavie, et général de l'artillerie impériale (V. Luca Gontile, Historia di falli di Cesare Maggi, di Napoli, Milan, 1365, in-S").

Page 1