Par ung des gens du seigneur capitaine Polin

[février 1542] GUILLAUME PELLICIER o49

plaira luy donner audience, pourrez amplement entandre, — disans qu'il se vouUoyt faire seigneur absolut dudict lieu, s'en vint rendre en mon logis où il a tousjours esté despuys, pour demander justice et raison du tort à luy faict, excusant que ce qu'il avoyt prins si grosse auctorité de se faire appeler conte dudict Marran estoyt suyvant l'advertissement et ordonnance que nous luy en avons faicte, afin de ne donner aucunement à pancer à homme du monde que ceste entreprinse eust esté faicte par commandement ne sceu du roy ne de ses ministres, comme à dire la vérité l'en avions très justement pryé et requis, voyre jusques à luy dénoncer que, s'il le faisoyt autrement, ne feroyt chose agréable à S. M. Dont, pour demander justice à icelle, ne l'ay sceu garder qu'il ne se soyt voullu aller getter à ses piedz. Et m'ayant requis fort instamment l'accompaigner de la présente, n'ay peu faire moings que de la luy accorder, attendu mesmement que ne le povoys plus retenir icy... »

Vol. 2, f° 29G, copie du xvi° siècle; 1 p. in-f".

PELLICIER A M. DE RODEZ.

357. — [Venise], 23 février 1542. — « Monsieur, pour n'avoyr poinct esté dépesché jeudy dernier pour Rome ne depuys, pas que j'aye peu entendre, pour estre ces Seigneurs empeschez à veoyr le passetemps qu'on est accoustumé faire le Jeudy gras en la place Sainct-Marcq, comme sçavez très bien ', ay esté contrainct attendre jusques aujourd'huy à vous escripre et faire entendre comme avoys receu deux de voz lettres, et les nouvelles qui sont survenues par deçà, despuys les miennes dernières du ix" de ce moys. A quoy meltray peine de satisfaire maintenant, vous advertissant comme le jour d'après que le seigneur Pietro Strozzi fut arrivé icy, venant de devers le roy, duquel peurrez entendre des nouvelles de la court bien amplement, s'en

1. Parmi les fêtes de Venise, une îles plus célèbres était celle du Jeudi gras, à laquelle un fait d'armes glorieux avait jadis donné naissance.

En 1053, pour mettre lin aux perpétuelles luttes de suprématie entre la république et ses voisins, on avait décidé que Grado serait reconnu pour siège principal et métropole de la Vénétie et de l'istrie, tandis que le patriarchat d'Aquilée se contenterait des évèchés placés sous sa juridiction dans la terre ferme de Lombardie. Cependant, en 1162, sous le doge Vitale II Micliiele, Ulric, patriarche d'Aquilée, assaillit Grado avec des troupes rassemblées dans le Frioul, et s'en empara. Les Vénitiens, armant aussitôt une flotte, reconquirent la place et ramenèrent à Venise le patriarche Ulric avec douze de ses chanoines, pour leur faire trancher la tète; mais, à la prière du pape, ils furent renvoyés dans leur pays, à la condition que le patriarche fit expédier tous les ans à Venise, en symbole dérisoire, un taureau et douze porcs gras destinés à servir de spectacle à la foule. [Chaque année, la fête se renouvelait avec forces réjouissances : illuminations, feux d"artifice, musiques, chants et danses. Le taureau et les porcs étaient assommés sur la place de Saint-Marc; puis le doge, suivi d'un brillant cortège, passait dans une salle du palais dite du Piovego, où il s'amusait à abattre, aidé de ses conseillers, avec une massue de fer, de petits châteaux de bois représentant les forteresses du Frioul (Molmenti, Vie privée à Venise, p. "9).

5b0 AMBASSADE DE [FÉVRIER 1542]

allant de brief à Rome, y arriva aussi le seigneur capitaine Polyn. La venue desquelz, pour n'avoyr poinct esté entendue d'homme du monde, ains plustoust sccue que leur parlement, a faict demeurer beaucoup de gens, mesmement celle dudict seigneur cappitaine, esmerveillez; attendu qu'il s'en alloyt ainsi droict en France, sans avoir demouré yci que ung jour, et aussi que ces Seigneurs ont esté advertiz que Janus Bey doibt estre bientoust icy. Auquel capitaine Polyn ont faict ceste faveur de luy donner telle scorie ^ qu'il sçaura demander pour la seureté de son passaige, l'ayant aussi escript et ordonné à tous leurs podestatz et recleurs par où il aura à passer sur leurs terres. Vous pouvez bien panser que tel voyage n'est sans chose de bien grand importance; toulesfoys ne vous en puys dire d'autres particularitez, sinon que les affaires du roy en Levant vont aussi bien et sont en aussi bon estât. Dieu mercy, qu'il est possible de pouvoyr souhaicter, et que le Grand Seigneur est bien délibéré mettre hors ceste année une grand armée par mer et grand excercite par terre : qui est tout ce que vous puys dire pour ceste heure ^ »

Vol. 2, i^ 296 V, copie du xvF siècle; 3/4 p. in-f\