‹ Correspondance politique de Guillaume Pellicier, ambassaduer de France à Venise 1540-1542Chapitre 145 sur 295 · En italien · texte numérisé non relu

En italien

2. Les Cinque Savii alla Mercanzia ou les Cinq Sages préposés à radminislralion du Commerce constituaient une magistrature fort importante dont les archives offrent le plus grand intérêt au point de vue de Thistoire du commerce et de l'industrie de Venise. Ces magistrats étaient en correspondance directe avec les ambassadeurs et résidents étrangers ; ils traitaient avec eux de toutes les affaires commerciales et industrielles et délivraient les permis de navigation (Y. Baschel, Archives de Venise, p. 668).

[ja:«VIEII 1541] GUILLAUME PELLICIER 219

ordonnance bien estrange, et envoyèrent quéryr le maistre des courriers auquel feirent ung grant rebuffe d'avoir ainsi délaissé noslredîct pacquet, luy enchargeant doresnavant de ne faillyr à le conduyre comme ceulx de la Seigneurie. Et pour ce que verrez par nosdictes dernières lettres tout le discours du voyaige dudict seigneur Rincon, ne m'estenderay à vous en faire aultrement aulcune répéticion, mais tant seullement vous diray comme il est encore en ceste ville, d'où, j'espère, se partira de brief pour aller vers S. M., ce qu'il eust faict plus tost, n'eust esté la responce qu'il attendoit de cez Seigneurs pour avoir Tasseurance de son passaige. Lesquelz luy ont ordonné en pregay pour Taccompaigner sur leurs terres cinquante hommes d'armes deffrayez aux despens de la Seigneurie, lesquels seront prins sur le Padouan, sçavoir est : trante de la compagnye du seigneur conte Mercurio Bua*, et vingt du seigneur Rodolphe Campegio', qui seront tous soubz la conduicte du lieutenant dudict seigneur Mercurio, pour avoir plus grande asseurance en luy, à cause qu'il est gentilhomme véniciea. Et vous diray que le consentement et faveur dudict pregay a esté de sorte que de cent trente-huict ballottes n'y en a eu que cinq qui n'ayent assenty k ladicte provision; et encores des cinq n'y en a eu que deux qui soyent formellement contre; car les troys aultres ont esté non syncères. De quoy les Impériaulx sont entrez en une grande fâcherye, et demeurez fort eslonnez et presque confuz, sçaichans très bien que cestedicte provision se faisoit directement contre eulx, pour aullant que l'on n'avoit à se garder en cest affaire que d'iceulx. Et oultre ladicte provision et secours que nous donnent cez Seigneurs, encores le seigneur Cézar Fregoso ne fault à s'y employer comme ung bon et loyal serviteur du roy, ainsi que S. M. luy en a escript. Je ne sçay si aurez entendu des nouvelles que les Impériaulx ont faict couryr icy que les gens du roy des Rommains ont prins Albc Régal; ce néantmoings, pour non estre lieu muny ne gardé, qui n'a jamais reffusé les portes à qui y est voullu entrer, ce ne seroit pas grant cas, car ce n'est aultre paralelle en Hongrye que Sainct-Denys en France, et

1. Le comte Mercurio Bua, aventurier albanais au service de Venise. On comptait alors un certain nombre d'Albanais attachés à la cour par diverses fonctions : capitaines des gardai^ fauconniers, etc. (Y. Cat, des actes de François I", passim). Le capitaine Bua, arrêté à Turin, en 1546, pour fait de malversations (V. State papers, vol. xi, p. 358, et Germain Lefèvre-Pontalis, Correspond. d'Odet de Selve, ambassadeur de France en Angleterre (1546-1549); Paris, Alcan, 1888, in -8", p. 50), était un autre condottiere, également albanais d'origine, et qui pourrait ûtre identifié avec " le seigneur chevalier Giovanni Bua», sans doute parent du comte, et qu*on trouvera mentionné plus loin. Le comte Mercurio Bua, en efTet, périt assassiné à Trévise, en 1545 (V. Calendars of State papers Venetian, 1534-1554, pp. 141 et 143).

2. Rodolfo Campeggi, fils aine de Lorenzo Oampeggi, de Bologne, et de Francesca Guasta-Villani. Son père, jurisconsulte distingue et professeur à l'université de Padoue, devenu veuf, entra dans les ordres, et devint cardinal, puis nonce en Allemagne et & Biilan. Rodolfo était colonel dans les troupes vénitiennes.

quant tout est dict, est plus tost pour sépulture des roys et chose de religion que lieu de guerre. Mais je vous puys bien plus certainement dire que Ton a icy [nouvelles] que sept sanzacques tureqs se assembloyent avecques toutes leurs bandes pour aller veoir les gens dudict roy Ferdinando, et faisoyent Tamasse en Bellegrade. Qui est tout ce que je vous puys dire pour ceste heure. »

Vol. 2, f» 117, copie du xvi« siècle; 1 p. 1/2 in-f*».

PELUGIER A VINGENZO MAGGIO ^

134. — Venise, 29 janvier 1541. — Mêmes nouvelles que dans la lettre précédente, concernant l'arrivée à Venise de M. de Germolles [Jtincon] ■ , Tescorte que la Seigneurie lui a accordée pour son voyage, et les agissements des Impériaux et du roi des Romains.

« Di Venetia, »

Vol. 2, f« 117 v«, copie du xvi« siècle; 1 p. in-f».

PELUCIER AU ROI ».

136. — [Venise], 31 janvier-S février i541 . ■— Pellicier a reçu les lettres du roi des 6 et 14 janvier, presque en même temps. Rincon et lui se sont chargés de confirmer à la Seigneurie la bonne amitié du roi.

« ... Et quant ad ce que m'escripvez de la provision qu'il vous a pieu ordonner mil escuz pour faire présent à celluy qui de la part du Grant Seigneur pourroit venir icy, luy arrivé, je ne fauldray à en faire tout ainsi qu'il vous a pieu me commander. Et quant au magnifficque Paulo Justinian , ledict seigneur Rincon et rooy luy avons faict entendre vostre voulloir et intencion, et sommes informez de luy 4es moyens qu'il a de parfaire ce qu'il a mys avant et de quelz personnaiges; mais pour ce. Sire, qu'il désire grandement n'estre découvert de certains personnaiges et que V. M. pourra mieulx entendre le tout du seigneur Rincon, nous a semblé estre le meilleur remettre le tout à luy. »

Rincon a retardé de quelques jours son départ de Venise, pour attendre Cesare Fregoso et assurer la sécurité de son passage par le pays des Grisons, où il a le plus à redouter. Le sénat de Venise a voté

Page 1