Taxes

3. Sans cloute le môme que ce Rinaldo Marsigli, capitaine bolonais, qu'on verra plus loin oiTrir ses services à la France. Les Marsigli, famille patricienne de Bologne, qui a produit plusieurs hommes célèbres.

Damiano Marsigli, que nous rencontrerons également bient<)t, était capitaine de chevaux légers pour le marquis del Vasto, et tenait donc le parti de Tempereur.

4. Camillo Golonna, Tun des principaux capitaines italiens au service de Charles Quint.

406 AMBASSADE DE [aOUT 1541

estimant ledict empereur que lesdictes gens fussent faictz et que Ton y en deust trouver davantaige, luy avoyt augmenté sadîcte commission d*auUres deux mil; mais que jusques audict jour n*en avoyt encores trouvé ung tout seul, et que personne ne voulloyt toucher argent; et pareillement à Ferrare ledict empereur avoyt aussy envoyé pour cest effect, ce néantmoings, que n'y estant M. le duc pour estre allé au davant dudict empereur, ses officiers n'avoyent voullu permettre que personne s*y accordast sans son congé; ce que luy fut demandé à son retour. A quoy feist responce que il veoyoit le pape, les Véniciens et le comte de la Myrandola qui faisoyent gens, et ne sçavoyt roccasion pourquoy. Dont luy sembloyt, estant au meillieu d'eulx, n'estre le debvoir de desgarnyr ne permettre que ses subgectz et gens de guerre s'absentent du pays pour le temps où nous sommes : chose qui faicl présumer que les cinq cens hommes que Ton a levez à la Myrandola, comme verrez aux lettres de S. M., est cause que ledict empereur n'aura eu si grant faveur de povoir trouver souldard en la Romaigne, Boulongne et ailleurs, comme il eust faict, espéransqueTonvendeust faire davantaige, aimans mieulx estre à la soulde du roy que d'auUre^ Par quoy, quant lesdictes gens de la Myrandola n auroyent servy d'aultre que pour empcscher telle chose, et «lussi que à Favenlure si l'on n'eust veu qu'on y eust donné bonne provision, l'on se feust peu mettre en son debvoir de la tenter. La despence qui y a esté faicle pour cest effect ne sera mal employée; laquelle, comme vous ay escript, a esté desboursée par le seigneur Pietro Stroey jusques à la somme de six mil escuz que je vous supplye, Monseigneur, faire rembourser au seigneur Françoys Biny, son agent à Lyon, avecques le» intérestz acoustumez, affin qu'il ayt à Tadvenyr meilleur moyen el occasion de continuer à faire service à S. M. : à quoy nonobstauljelf trouve tant dévot qu'il n'est possible de plus.

« Monseigneur, aulcun des bons serviteurs du roy qui sont icy '^' sans plusieurs discours sur le retour de l'ambassadeur de l'empereur vers luy, veu qu'il y avoyt jà esté une foiz et qu'il avoyt eu bon plais)^ de communicquer toutes choses; ce néanmoings après avoir esté icy "^ retour et parlé avecques cez Seigneurs de chose, ad ce que l'on peu entendre, de nulle importance, sont demeurez en quelque double e suspeçon que, ayant trouvé encores icy le cappitaine Polin qui ^^

1. La venue de l'empereur, avec ce grand appareil de force armée, inspirai * petits États italiens une vive inquiétude dont nous trouvons Fécho dans ksoep^ anglaises du temps. ^ ^^

« Ail Ihe seigneours and Princes of Itally, heringe of Ih'Emprours com"^- jwilh such an army, causyd Iheir subjectes lo be in ftrreydines for ^''^^'^ ^".^^J wherof th'Emprour gretly mervelyd, and fownd yt verray straunge, askyng the cause of thevr so doinge. Tbere answer was such lo Hym, that Hc was ^^ quyeUd and content - {State papers of Henry VIU, vol. VIII, p. 601; d^P^<^°^ Howard à son maître, de Lyon le 24 septembre 1541).

[août i54l] GUILLAUME PELLICIER 407

party ce jourd'huy du port de ceste ville pour continuer son voyaige, ne sçaiche quelque machinacion pour Tempescher aussi bien que Ton a faict les aultres, et que pour ceste cause il se fust absenté de ceste ville, affîn que s'il entrevenoyt quelque chose audict seigneur cappitaine, que Dieu ne vi^eillel icelluy ambassadeur peust estre excusable de n'y avoir tenu la main, pour ne s'estre trouvé icy du temps de son partement, lequel a esté tant long que Ton crainct beaulcoup qu'il ne luy soyt pour porter quelque préjudice. Et sembloyt bien adviz k plusieurs desdictz serviteurs du roy que s'il eust esté possible de se partyr assez plus tost sans à ung besoing attendre sa dépesche de la court, comme il a faict, n'eust pas esté maulvais, et pour asseurev sa personne qui est la plus chairchée. De moy, s'il eust esté en aultre maison que en la mienne je l'en eusse sollicité davantaige, bien que pour le debvoir et obligation que je doibz au service du roy luy en ay tenu propoz assez souvant; mais je ne osoys l'en presser davantaige, craignant qu'il ne luy semblast m'enuyer qu'il fust en mon logeis, lequel certes est aultant sien que mien, et de tous les bons serviteurs du roy. Or, je prye Nostre-Seigneur que de tout ce que je dictz n'advienne aulcune occasion qu'il en soyt jamais parlé, comme j'espère; toutesfoiz si n'ayje vouUu obmectre à vous en toucher ce petit mot. »

Vol. 2, f>222 v^', copie du xvi« siècle; 3 pp. in-f^.

PELLICIER A M. DE LANGEY.

267. — [Venise], 22 août i 541 , — « Monsieur,... j'ay tant faict aprez cez Seigneurs qu'ilz ont concédé la traicte des armes de Bresse * dont m'avez escript, mais je ne veoy personne qui les sollicite, et ne sçay à qui m'en adresser. Toutesfois et quantes qu'ilz vouldront venyr vers moy, je leur feray dépescher les lettres.... »

Vol. 2, P 224, copie du xvi« siècle; 1/2 p. in-f*>.

PELLICIER A LA DUCHESSE DE FERRARE *

268. — [Fenwe], 22 août 1ô4i . — « Madame, encores que vous aye