Voir la note 2 de la page
3. Par le mot fuste, du latin fustia^i* bois », on désignait primitivement tout navire, par métonymie, d'après la matière dont il était fait (V. la note 7, p. 7, pour le mot ligne, du latin lignum). Aux xv* et xvi* siècles, les fustes formèrent, dans la famille des bâtiments & rames, une catégorie à part, tenant, selon l'organisation des bancs de rames, soit dubrigantin, soit de la galère (V. Jal, Glossaire nautique, p. 726).
[août 1540] GUILLAUME PELLICIBR 77
et dextérité pourvoyez ainsi que verrez les affaires le requérir. Si ne larray-je k vous dire mon petit jugement là dessus qu'il me semble que attendu la bonne et grande amytyé qui de fraiz est eschaufée entre le roy et le Grant Seigneur, S. M. pourroyt avoir aussi bonne part à faire disposer dudict royaulme de Hongrye audict Grant Seigneur que nul aultre qui le vouldroyt pourchasser, chose qui ne seroyt hors de propoz et ne fust seuUement que pour garder tousjours que ce pauvre pays là ne fust du tout réduyt ez mains des gens alliénez de nostre religion, le faisant tumber en celles que Ton congnoistroyt estre le plus amy et affectionné du roy. Et encores, à Tadventure, cela pourroyt bien estre cause que on rechercheroytS. M. de luy faire le debvoîr de la duché de Millan, moyenant que on les feist paisible dudict royaulme. Vous entendez trop mieulx cez affaires là que ne sçauroys pencer, et ce que je vous en dictz n'est seullement que soubf votre correction et bon adviz, pour vous tenyr adverty de tout ce que me semble estre au pruflict, advantaige et honneur du roy. »
Pellicier entrelient alors Rincon de la révolte qui a précédé la mort du roi Jean, dans les termes contenus dans sa précédente lettre au connétable.
a ... Monsieur, je vous renvoyé Torloge du seigneur Janus Bey, laquelle a esté si bien racoutrée que ce luy pourra tourner à proffict d'avoir esté gasté d'aultant qu'il est mieulx réparé qu'il ne fust jamais du commencement faict.
« Monsieur, je suys adverty par lettres de M. l'arcevesque de Raguse, du XV® de ce moys, qu'il y a ung nommé Odoardo qui a esté prins et mené en Constantinople ; je vous prye y prendre bien garde, car Ton m'a dict qu'il a faict faire tout cecy à poste pour ce qu'il a vouUoir de se rendre Tourcq. Aussi j'ay entendu que le marquis du Guast depuys naguères a faict proclamer, dedans Millan, que tout ceulx qui estoyent à la soulde de l'empereur eussent à se retirer audict Millan dedans peu de jours, sur peyne d'estre cassez, bannys, et confisquez tous leurs biens; et davantaige a faict aussi cryer que l'on eust à fortifier en toute dilligence les villes qui sont lymitrophes à celles que tient le roy en Piémont, comme Youlpien et aultres ^
« Monsieur, j'ay esté adverty que cez Seigneurs ont trouvé terriblement estrange que le Grant Seigneur recherche chascun jour de leur mettre avant nouvelles capitulacions et nouveaulx articles, comme de présent desnyer de leur rendre Nadin, Laurana et la Parga, places qui luy sont de tant peu d'importance qui ne luy sauroyent en rien servyr. Et au contraire à eulx elles leur sont tant commodes et proffitables que bonnement ne se sçauroyent presque de rien valloir de la conté de Jarra sans lesdictes places; et encores, oultre la commodité et proffict