Voy. Monluc, I
3. Georges de Rùckrode. Il mourut en novembre 1559, dans son château d'Herlishausen, aux environs d'Eisenach, enThuringe. (Papiers de Granvelle, publ. par Ch. Weiss, t. IV, p. 618.)
faire instance pour sa restitution, vous me ferez service d'empêcher que l'on m'en importune : c'est chose que je n'av nulle volonté de faire. [Henry.]
216. — 4 avril 1554. — Lettre de M. de Lanssac au roi. (Bibl. nat., F. fr. 20442, fo 3. Copie.)
Sire, je feroys tort à la suffisance de M. de Riez de vous faire par luy longue lettre, attendu mesmement qu'il a vu et oy le langage que le Pape tient et ses effets, et est amplement instruit de toutes les occurrances de par deçà dont il vous saura rendre aussi bon compte, comme il s'est très biensuacquitterdes commandements quevous lui aviez faits. Par quoi je ne vous dirai autre chose sinon que M*1 le cardinal du Bellay et moy avons été d'avis que s'en retournant il repassast par Sienne afin que semblablement il vous en rapportast toutes nouvelles.
Sire, je supplie le Créateur vous donner en parfaite santé et prospérité très bonne, très longue et très heureuse vie.
De Rome le iiije jour d'avril 1554.
Votre très humble et très obéissant sujet et serviteur. — Lanssac.
217. — 10 avril 1554. — Lettre de M. de Lanssac au roi. (Ribier, Lettres et Mémoires d1 Estât, t. I, p. 515.)
Sire, j'ay esté ce matin vers le Pape, pour luy dire que voyant que Sa Sainteté n'avoit pas pour agréable que M. le prince de Salerne ' vinst résider icy, qu'à tout le moins il luy permist de luy venir présenter vos lettres et faire entendre ce qu'il avoit charge de luy communiquer.
1. Ferdinand de San-Severino, dernier prince de Salerne. La principauté de Salerne, située sur le golfe de ce nom, à 55 kilom. de Naples, avait été donnée en 1463 par Ferdinand Ier, roi de Xaples, à la maison de San-Severino.
A quoy Sadite Sainteté m'a répondu que pour son regard ledit sieur prince seroit le très bien venu, mais que les Impériaux avoient sa venue par deçà si fort à contre cueur et luy vouloient si grand mal qu'il craignoit que venant icy il se fit quelque tumulte ; pour ce que lesdits Impériaulx se voudroient essayer par embusches ou autrement de luy faire quelque déplaisir, et au contraire vos serviteurs l'en voudroient garder, en sorte qu'il se feroit icy une guerre civile et qu'il me prioit de ne le mettre point en cet ennuy, et que si ledit sieur prince avoit quelque chose d'importance à luy communiquer, qu'il envoyeroit devers lui messire Julio Canane ', son principal secrétaire, pour l'entendre.
Sur quoy le cardinal du Bellay et moy avons advisé de mander audit sieur prince que, s'il a quelque chose d'importance à dire à Sa Sainteté qui fust pour moienner quelque pratique avec Sa Sainteté, qu'il nous le mande, afin que nous moiennions qu'il luy envoie ledit messireJulio, car il me semble que cela pourra mettre les Impériaux en quelque soupçon, disans qu'il y ait quelque pratique entre Sa Sainteté et ledit sieur prince.
Vous advisant, Sire, que Sa Sainteté m'a davantage raconté le différent qu'elle a ces jours passez eu à disputer contre l'ambassadeur de l'Empereur, qui estoit que ledit ambassadeur la pressoit le plus du monde de s'armer, sous prétexte de la venue de l'armée de mer du Levant ; luy remonstrant qu'elle y estoit obligée non seulement pour la défense et seureté de son estât, mais aussi de celle de Naples, comme fief de l'Eglise. Et de plus luy vouloit persuader d'excommunier ceux qu'il luy disoit estre cause de la venue de ladite armée et enfin luy demandoit le remboursement de deux cens mil escus que l'Empereur, son
1. Giulio Ganani, secrétaire de Jules III, évoque d'Adria (1553), puis de Modène(159l), cardinal (1583), mort le 27 novembre 1592.
maistre, luy avoit prestes durant la guerre de Parme. A quoy Sadite Sainteté m'a dit qu'elle lui bailla réponse par escrit, qu'elle ne se vouloil point armer d'autant que les années passées ladite armée ne luy avoit fait aucun dommage et nepensoit pas qu'à cette cy elle luy en fist davantage, et n'estoit pas si bien pourveue d'argent qu'il fust besoin de le dépenser sans cause; que quant à la défense du royaume de Naples il estoit en mains d'un plus puissant prince que luy et qui avoit plus de moyens de le garder ; que de procéder par excommuniemens estoit chose qu'elle ne vouloit pas faire sans grande cause, qu'elle ne voyoit point en cecy : pour ce que les docteurs pourront dire que les droits permettent aux princes de se servir des infidèles pour la deffense de leurs estats, ou pour recouvrer ceux qui leur appartiennent. Et quant aux 200.000 escus, il estoit vray que l'Empereur les lui avoit prestez, mais qu'il en avoit dépensé plus de 40,000 ou davantage. Toutefois il estoit content de rendre lesdits 200.000 pourveu que ledit Empereur rendit au duc de Parme Plaisance et ce qu'il occupe au Parmesan qui est du fief de l'Eglise, et aussi que ledit Empereur luy tint compte de ce qu'il avoit pris en Espagne de l'Eglise et de plus tout ce que Sa Sainteté luy avoit accordé, laquelle m'a dit que depuis ledit ambassadeur s'est venu excuser envers elle des susdits propos. De Rome 10 avril [1554]. — de Laassac.
218. — 10 avril 1554. — Lettre de M. de Lanssac au connétable de Montmorency. (Bibl. nat., F. fr. 20643, fo 53. Copie.)
Monseigneur, tout ce que je vous puis mander de nouveau, oultre ce qui est contenu en ma lettre du Roy et au mémoire que envoyé MBr le cardinal du Bellay, est que l'on faict icv quelque bruit que je ne vous baille pas pour certain que les Genevois, entendans la venue de l'armée de mer du Levant et voyant la difficulté qu'ils ont à faire
passer des gens pour aller en Corse, sont délibérés de révoequer ceux qu'ils y ont pour entendre seullement à la garde de leur ville ; et dit-on aussy que le duc de Florence fait instance, tant envers l'Empereur que lesdits Genevois, pour faire venir les gens à son service pour la guerre de Siennes.
Monseigneur, je vous envoyé ung pacquet de M. le prince de Salerne avec ung mémoire qu'il m'a envoyé, par lequel vous verrez qu'il n'y a pas sy grand nombre de vivres à Boniface à beaucoup près que l'on dit ; vous advisant, Monseigneur, que ledit seigneur prince m'a mandé que vous luy aviez promis à son partement de le faire payer par deçà de sa pension par chascun mois, et que sy j'avois ceste charge il me prioit de luy faire bailler de l'argent : à quoy j'ay respondu n'en avoir aucun commandement et que je n'avois point mesmement de finances, mais plustost M. de Lodesve qui en avoit la superintendance par deçà le pourroit avoir eu.
Monseigneur, les gens de Mgr le cardinal Farnèse ont envoyé les marbres, pour faire une cheminée, que ledit cardinal vous avoit promis, à Port-Herculle où j'ay mandé que l'on les fit charger sur la galère du prieur de Lom hardie ', avec charge au lieutenant de ladite galère de les faire délivrer à Marseille à M. le comte de Tende2 pour les vous faire tenir. Je suis après à recouvrer deux fort belles testes que Mgr le cardinal Sermonette m'a promis pour vous envoyer 3, et pareillement celle de l'évêque de Montdevvs * ; et mettrai mon présent quant et quant pour envoyer le tout
1. Carlo Sforza, prieur de Lombardie, frère du cardinal Santa-Fiore.
2. Claude de Savoie, comte de Tende, baron de Cipierre, gouverneur et grand sénéchal de Provence, né le 17 mars 1507, mort à Aix le G avril 1566. Il était fils de René, bâtard de Savoie, comte de Villars et de Tende, qui avait exercé ces charges avant lui.
Sa sœur, Madeleine, avait épousé le connétable de Montmorency.
3. Vov. la lettre de Lanssac au connétable de Montmorency, du 31 mai 1553.
4. Barthélémy Piperi, nommé évêque de Mondovi le 27 juillet 1553, mort le 17 juin 1559.
audit Port Hercules et faire charger sur les premières galères qui y viendront, me recommandant cependant tant el si humblement que faire puisa vostre bonne grâce, suppliant le Créateur vous donner en bonne saule, Monseigneur, très bonne et très longue vie.
De Rome, le xe jour d'avril 1554.
Monseigneur, j'ay entendu que entre les Espaignolz qui ont esté menez à Marseille il y a quatre cappitaines < ! leurs porte-enseignes. Te vous supplie très humblement me faire cette grâce de m'en vouloir donner et faire garder un en eschange d'un gentilhomme, mon proche parent, qui fut pris l'an passé portant un paquet que vous m'envoyastes pour faire tenir au baron de la Garde ; dont je vous ay escript, et a toujours depuis esté prisonnier et fort mal traitté.
Vostre très humble, très obéissant et très obligé serviteur. — Lakssac.
219. — 4 mai 1554. — Lettre du cardinal du Bellay et de M. de Lanssac au roi. (Ribier, Lettres et Mémoires d' Estât, t. II, p. 512.)
Quant à ce qui concerne la paix, nous voions clairement que desja les Impériaux font un fondement artificiel et de longue main le vont baptissans, pour donner au Roy le blasme, là où elle ne se pourra conclure ; et pour cet effet en veulent imprimer, en l'opinion des hommes, plus d'espérance qu'ils n'en ont, et quant à nous, soit avec le Pape ou avec autres, nous tenons, es responses que nous en faisons, une voye moienne. Car pour contreminer leurs desseins, nous ne monstrons pas que le Rov ait moins de désir qu'il doit du repos commun, mais aussi touchons nous bien le peu de nécessité qu'il en a ; et pour réparer à ces erres de la paix de Soissons J reprises par le cardinal Pôle,
1. Connue sous le nom de paix de Crépy, elle fut signée le 18 septembre 1544.
lesquelles pourroient par adventure procéder de l'invention d'autruy, nous laissons bien couler en passant que nous sommes en temps bien différent de celuy qui lors régnoit. Car ladite paix fut faite par manière de dire aux portes de Paris, où l'Empereur sain et gaillard, tirant quant et soy une vermine et conspiration d'Allemagne, a voit avec une armée florissante1 conduit jusques audit lieu la personne du feu Roy plus malade 2 que sain ; n'estant (pour le moins qu'on puisse dire) accompagné, ny de tel heur, ni de telles forces, ny de tels ministres et conseil qu'est cettuicy ; et qui encore attendoit de jour à autre sur les bras la personne d'un Roy d'Angleterre 3, tout reluisant des thrésors frescbement arrachez des églises et mesme se trouvant en une teneur populaire pour la conqueste de Boulogne. Nous mettons encore tout doucement en jeu la difficulté qui se trouveroit maintenant plus qu'en ce temps là sur les restitutions réciproques, ayant le Roy fait de si grandes conquestes qu'il a (sinon que l'Empereur lesluv voulust laisser) et ledit Empereur au contraire n'en avant une seule entre les mains. Nous touchons aussi la différence des aages des en fans dont parlent lesdits Impériaux, au prix de ceux qui entroient en jeu ou traitté susdit \ Par ces propos entremeslez par les occasions qui se présentent, nous ferons icy trouver ladite paix d'autant plus louable à l'endroit du Roy, si Dieu permet qu'elle se fasse, et là où elle ne se fera, nous aurons ce syrop préparatif de la médecine à venir pour obvier aux crieries ou calomnies ci-dessus touchées, nous tenans tout asseurez que si le temps et occasion apportoit lesdites crieries
1. Charles-Quint s'était emparé de Saint-Dizier, d'Epernay et de Château-Thierry.
2. François l", vaincu par les émotions de sa dernière lutte contre Charles-Quint et Henri VIII, mourut le 31 mars 1547.