Civitavecchia

se falloyt résouldre à deux poinctz, c'est que le duc de Florence considère s'il a offencé le l{<»\ ou non ; que s il ne le pense |>;is avoir offensé en remonstrant ses excuses, Sa Majesté est si prudente qu'elle congnoistra bien si elles sont bonnes, ou bien s'il recongnoisl avoir failly, qu'il recherche la bonne grâce de Sadite Majesté ainsi (ju'il esl convenable d'un due de Florence à ung Roy de France. El inesmes par le moyen de Sadite Sainteté, je cro^ que l'on ne trouvera point iceile Majesté implacable, el que toutes choses se pourroient accommoder, pourveu mesmement que ledit duc donnast bonne seuretté de se déporter mieulx pour l'advenyr qu'il n'a faictjusques icy. Veez là, Monseigneur, que je vous en veulx dyre pour vous rendre compte de toutes mes actions. J'escriptz une let ire a Monsgr de Ternies qui n'est point cachettée à cette fin qu'il vous plaise la veoir, et après la luy envoyer avecques celle que j'escriptz auss} à M. le baron de la Garde.

Monseigneur, je croy que vous estes mieulx ad\ert\ que mov des grandes provisions et préparatifs que fait le due de Florence, qui sont telz que plustosl l'on deveroyl avoir suspeçon que se fust pour offendre et non pour se dépendre seullement, car il fait gens partout à ce que j'entendzet luv viennent xij ou XVe lansquenet/, de Napplcs. Par quo) je ne faiz point de double que vous ne pourvoie/ bien à la seuretté de S\ennes, et autres places du Syennoys, non seullement pour le dangier de ceulx de dehors, niais encores pour ceulx de dedans, vous voullant bien dyre davantage que le Pape m'a demandé ce matin avec grande eonjuracion me promettant sur sa foy et sur son honneur de n'en dyre riens, quelle entreprinse avoit l'armée et qu'elle ferovt. V quoy j'ay respondu qu'elle feroyt tout le pys qu'elle pourrovt aux ennemys du Roy, et au contraire qu'elle feroyt tout le plaisir qu'elle pourroyt aux amys de Sa Majesté et que par cella on pouvoit congnoistre qui avo) t à se donner de garde. Autre choze ne luy ay je dict.

Monseigneur, je me recommande très humblement, etc. De Rome le xije jour d'aoust 1553.

86. — 12 août 1553. — Lettre de M. de Lanssac à M. de Termes.

Monsieur, j'ay receu ce matyn par Tassyn vos lettres avec celle de M. le baron de la Garde, lesquelles j'ay incontinent esté mqnstrer au Pape, lequel j'ay asseuré que ses terres ne subiectz ne seront point offencez de l'armée, dont Sa Sainteté a esté merveilleusement ayze et m'a promys de mander incontinent à Cornette, Civitavesche et autres ses portz, qu'on donnast en payant biscuytz et tous autres raffreschissementzà Mgr le baron de la Garde pour les gallères du Roy, lequel soubz ce nom en pourra prendre telle quantité que après il en pourra bien départyr aux autres.

Au demourant Mgr le cardinal Saint-Clément qui est genevoys ! m'a dit qu'il a eu advis venant de Corseque que MMgrs le prince de Salerne et baron de la Garde ont fait toute l'instance à eulx possible envers Dragut jusques à prottester qu'il ne fust faict aucun dommage à ladite ysle de Corseque par l'armée dont les Corses et Genevoys font grand leste en ceste ville et prennent bonne asseurance d'icelle armée, qui est une bonne chose pour ce que vous seavez, et m'a semblé bon de vous en advertyr, vousasseurant, Monsieur, que je feray toutte dilligence pour sçavoir où est le conte de Lodderon, et y envoyeray de rechef homme exprèz. Me recommandant très humblement, etc.

De Romme le xij° jour d'aoust 1553.

87. — 17 août 1553. — Lettre de M. de Lanssac au cardinal deFerrare.

Monseigneur, je vous envoyé ung pacquet de M de Selve, et vous advise que j'ay parlé au Pape luv faisant

1. Jean-Baptiste Cicada, génois, cardinal du titre de Saint-Clément (1551), évêque de Sabine, mort en 1570.

entendre le contenu auxlettres « [iu* je receiiz dernièrement du Km, dont je vous envoyay le double. \ quoy il m'a respondu qu'il n'avoyl pas donné charge à sou légal »!<• dyre ainsi, ou bien que le Ro\ avoyl mal entendu, car il n'avovt jamais eu intention de prier le R03 de se despartir de la protection de Syennes, ains plustost qu'il se voulloyt obliger d'ayder Sadite Majesté à la protection, e! qu'il voulloil que là dite protection demourast à Sadite Majesté en effect et non pas en apparence, alliu de donner quelque satisfaction aux [mpériaulxet parce moyen faire restituer Orbatello. Mais puisque l'on ne prenoyt pas a bonne part sa bonne voullonté, il ne s'en voulloyt plus empescher.

Et quant au second point il dit n'avoir point mandé à son légat de prier le llo\ d'oblier les choses passées entre Sa Majesté et le duc de Florence, durant ces dernières guerres, ouy bien qu'il voullust entendre ses excuses lesquelles à son advis seroient trouvées raisonnables, et que après il le tinst pour son serviteur et amy.

A quoy jeréplicqua^ ce qu'il me semble estre à propoz, avec autres petitz discours que je ne vous écriray point, pour ne vous ennuyer de trop longue lettre. Mais a la fin je suppliay Sadite Sainteté, puisqu'elle disoyt n'estre pas bien entendue dé nous, ni aussi de son légat, qu'il luy pleust mettre par escript son intention, ainsi qu'il avoyt mandé audit légat delà faire entendre au Roy, et (pie je l'envoieroNs à Sadite Majesté. Et quant au m' poinct qui est du mariage, il m'en respondist selon ce que en avoit dit sondit légat à Sadite Majesté, me montrant avec tout cella fort bonne affection envers icelle.

Monseigneur, l'on tient pour certain icy que si l'on fait quelque bon effort à l'Elbe ' qu'elle sera prinse, et Plombyn ■ avec. Et si l'on a besoing de pouldres et munitions,