DES MATIÈRES CONTENUES DANS CE VOLUME
Abbayes. — Mention de monastères détruits en Angleterre, 11. — Voir Religion, Glastonbury, Reading, Winchester, Arbroath, Saint'Père-leZ'Melun, Saint-Pierre de Reims, Cercamp, Bec-Hellouyn.
Abbevillb. — Dépêches datées, 164, 166; mention, 303. — Séjour de la cour de France, id., 113.
Abbl. — Voir AbelL
Abbll (le docteur Thomas), chapelain de Catherine d'Aragon. — Son exécution, 208.
Abbrbbotbwick. — Voir Arbroath.
Abbrdbbm (évêque d'). — Voir Stewart.
Abbbdin. — Voir Aberdeen.
Acanbib Coulongnb. — Voir Colonna (Ascanio).
Adam (l'Islb). — Voir Isle-Adam.
Adriatique. — Guerre maritime, 123, 381.
Adrien (le sieur). — Ses complices, 167.
AiGUBS-MoRTES. — Entrevuc de François I«' et de Charles-Quint, 67, 68, 69, 73, 15 à 78.
Aix-bn-Provbncb. — Passage de la cour de France, 39.
Albant (duc d'). — Voir Stuaj^t (Robert), duc d'Albany.
Albrbt (Jeanne d'). — Voir Jeanne III.
Albrot. — Voir Arbroath,
Alexandrie [Egypte]. — Commerce, 246.
Alger. — Projet d'une expédition de Charles-Quint, 89, 90. — Corsaires barbaresques à Gibraltar, 106. -— Expédition relardée, 332. — Désastre de la flotte de Charles-Quint, 372 à 374, 378 h 380, 383 à 386, 424. — Pertes de l'ambassadeur d'Angleterre dans la déroule, 380, 386. — Voir Barberousse,
Allemagne. — Affaires religieuses, 175, 180, 184, 188, 190, 194, 210, 240, 242, 249, 253, 288, 291, 302, 316, 386. — Ecossais
réfugiés, 253. — Projet de concile, 332.
— Courriers anglais, 254, 279, 284, 288, 290, 294, 302, 319. — Courriers allemands en Angleterre, 1,45, 441. — Courriers français en Allemagne, 3, 30,256,267,270-1, 282, 299, 316, 323, 325. — Courriers anglais en Allemagne, 254. 279, 284, 288, 290. 294, 302, 319. — Relations de Cromweli, 190, 194. — Relations du docleur Barnes, 175, 18S. — Voyage de Charles-Quint, voir Charles-Quint. — Commerce, 62, 172,268. — Nouvelles particulières reçues parMarillac, 268.— Ingénieurs au service de Henri VIII, 243. — Façon des Allemandes de la suite d'Anne de Clèves, 151. — Chambre impériale, 323, 324. — Voir Diètes,
Allrmaone (empereurs d'). — Voir Maximilien I*', Charles - Quint , Ferdinand /<"^.
Allemagne (impératrice d*). — Voir Isabelle de Portugal.
Allemagne (États et princes divers d').
— Ambassadeurs auprès de Henri VIII, 55, 59, 95, 101, 152. — Relations avec Henri VIH, 21. 62, 97, 137, 149, 151, 155, 158. 224,247, 353. — Relations avecCharles- Quinl, 158,181, 272, 283,333. — Relations avec François I«', 272. — Voir Brunsvoick, Brandebourg, Saxe, Clèves, etc.
Alphonse I®' d'Esté, duc de Ferrare. — Ses fils François et Hercule, 202. — Voir Este,
Alsace (archiduc d'). —Voir Ferdinand, archiduc de Tyrol et d'Alsace.
Ambassadeurs d'Angleterre.
— en Allemagne. — Auprès de Charles- Quint, voir Burnaby, Knyvety Pâte, Sampson, Wyat. — Projet d'envoi d'ambassadeurs non désignés, 197, 199. — Auprès d'Etats et princes divers, voir Clèves (Guillaume, duc de).
— en Ecosse f voir Howard (William),
TABLB ANALYTIQUE
Nord (N., gentilhomme du pays da), Ray.
— Projet aenvoi d'ambassadeurs non désignés, 427, 429.
— en Espagne, voir Amiral (N., Vice'\ Bonerj Cranmer, Gardiner, Wyat.
— en France^ voir Boner, Browne, Bryan^ Cheyne, Gardiner, Howard (Thomas], troisième duc de Norfolk, Howard (William), Knyvet, long, Paget, Sampson, Seymour, Wallop, Wriothe'sley. — Projet d'envoi d'ambassadeur non désigné, 119. — Ambassadeur en titre, voir
— en Italie, voir Carew (sir Nicholas), Paget.
Ambassadrurs es Anoleterrb.
— d'Allemagne, — De Charles-Quint, voir Ambassadeurs de Charles-Quint au-
Çrèx de Henri VIII fN. et N.), Majoris, *raet (Louis de). — D'Etats et princes divers, voir Brunswick f C lèves (Jean III, Guillaume, ducs de), Furstenberg, Hanse, Hesse, Nurenberg, Palatin (Louis V, Frédéric II, électeur), Saxe.
— de Danemark, voir Christian III.
— d Ecosse, voir Bellendyn, Isnay, Lauder (Alexandre et John), Beid, Stewart.
— de France, voir Ambassadeurs de France en Angleterre,
-— du Pape, voir Farnèse (le cardinal Alexandre), Paul III.
— de Pologne, voir Sigismond /«'.
— des chevaliers de Bhodes, voir Bhodes.
— du roi des Bomains, voir Laschy,
— de Venise, voir Venise, Ambassadburs db Frarge.
— en Allemagne, — Auprès de Charles- Quint, voir Cossé, Francisque (le sieur), Lorraine (Jean de), Marillac, Montmorency (François de), Selve, — Projet d'envoi d'ambassadeurs non désignés, 255, 433.
— Auprès de la diète, voir Morellet, Balmon.
— en Angleterre, voir Aubespine, Bellay (Jean du), Riez (Oudart du), Castelnau, Caslillon, Chasteauneuf, Cuisine du Bot ^officier de la), Dinteville, Hangest. Marillac, Saveuze, Taix, — Projet d'envois d'ambassadeurs, non désignés, 119, 245, 249, 250 j 368, 385. — Ambassadeurs en titre, voir
— en Ecosse, voir Beauvais, Lassigny, Morvillier.
— en Levant, voir Cantelme, Forest (M.
de la), Magio, Marillac, Bincon.
— auprès du Pape, voir Armagnac, (George d|), Bellay (Jean du), Lorraine (Jean de), taix.
— en Suisse, voir Boisrigault.
— à Venise, voir Ai*niagnac (George cP;, Frégoze, Peliicier.
Ambassadeurs en France.
— d^ Allemagne, voir Praet (Louis de), Saint-Vincent.
— d^ Angleterre, voir Ambassadeurs d'Anr gleterre en France.
— du pape, voir Pio,
— de Portugal, voir Jean III, roi de Portugal.
— du roi des Bomains, voir Ferdi' nand /«"f.
— de Suède, voir Gustave I^^ Wasa,
— de Venise, voir Venise.
Ambassadeurs de divers états en divers
ÉTATS. — Voir Lauder (Alexandre), Farnèse (le cardinal Alexandre), Laschy, Ferdinand !•', Venise, Soliman II.
Ambassadeur de Charles-Qdint auprès db Henri VUI (N.). — Sa mission et son rôle politique en Angleterre^ 23, 27, 29.
Ambassadeur de Charles-Quint auprès de Henri VHI (N.). — Son arrivée en Angleterre, 207. 208. — Marillac découvre les minutes ae sa correspondance, lors de sa précédente mission. 217, 218. — Son rôle politique et ses entretiens avec Marillac, 218, 230, 231, 239, 247, 248, 251, 254. 256, 268. 270, 275, 284, 315, 319, 320 à 325, 377 à 379, 383, 386, 397, 398, 400, 401, 424) à 422. — Son voyage en Flandre, 423 à 425, 476, 433 à 435, 439. — Son retour en Angleterre, 426, 428 h 430. 432 à 441, 447-448. — Sa santé, 218, 270, 275. — Exclu de la présence de Marie Tudor, 319.
Amboisb. — Dépèches datées, 299, 300; mention, 303. — Séjour de la cour de France, id., 78. 142, 144, 145, 279. - Audience donnée à Wyat, 145.
Amiens. — Projet d'entrevue de François I»' et de Henri VIU, 74. — Projet de \oyage de Mlle de Guise et de Mme de Longueville pour le mariage avec Henri Mil, 83. — Arrivée de la cour de France, 159.
Amiral (Lord GtoîmjO [Angleterre]. — Voir Fitz-William{{bZ^i^^$),Bussell{iUù'i5A2.)
Amiral d'Anglbtbrrb. — Voir Fiïs-Wï/liam, Bussel, Seymour (Edouard).
Amiral de France. — Voir Annebaut, Chabot.
Amiral (N., Vice-). — Arrêté à Lyon, 7. Exécution du fils du vice-amiral d'Angleterre, 321. — Lettres de marque accordées par lui, 449.
Ampont (M. D*^. — Envoyé en Angleterre pour l'affaire ae François de Montmorency, 108, 109. — Son retour, 112, 118 à 120.
Anabaptistes. — Procès à Calais, 172, 175. — Prisonniers à la Tour, 175.
Anglais . — Interdiction de trafic lancée par le pape Paul lU, 25, 41, 47, 116, 125. — Doléance des Anglais établis en France, 226. — Voir Angleterre, Londf*es. Commerce,
Angleterre. — Rois, voir Edouard IV Henri VIII, Edouard VI . — Reines, voir Catherine d'Aragon, Anne Boleyn, Jeanne Seymour , Anne de Clèves , Catherine Howard, Marie Tudor, Elisabeth, — Maréchaux, Amiraux, Chanceliers, etc, voir à ces noms.
TABLE ANALYTIQUE
AiiGOULâMB (N. d'), nile de Charles d'Orléans, comte d'Angoulôme , et de Louise de Savoie. — Projet de mariage avec Henri VUI, 68.
Anoouys. — Voir Angxis,
Anosave. — Voir Landgrave.
AïiGUS (le seigneur d'). — Voir Douglas (Archibald).
AwNB. — Navire du port de Bordeaux, portant ce nom, pillé sur les côtes d'Angleterre, 93, 94, 96, 97.
Anne Boleyn, reine d'Angleterre, seconde femme de Henri VUI. — Allusion à sa mort, 140, 353-4, 356. — Allusion à son adultère avec Norris, 366. — Discussions relatives à la légitimité de sa fille Elisabeth, 328-9, 343, 395.
Anne de Clèves, reine d'Angleterre,
anatrième femme de Henri Vlll. — Projet e mariage avec le marquis du Pont, 66, 201. — Négociations de son mariage avec Henri VUi; 125, 126 à 139, 142, 144, 151, 154. — Son voyage en Angleterre, 145, 147 à 152, 159, 160. — Son couronnement, 174, 176. — Eloignement de Henri Vlll pour elle, 199. — Sa répudiation, 200 à S02, 210, 213, 214, 217, 218, 224. — Bruit de sa réconciliation avec Henri VIII, 228, 231, 239, 242, 255, 258, 259, 270, 285, 288, 319, 353, 367, 368, 372, 374, 375, 381 à 383.
— Son portrait, 150, 151, 217, 382, 383.
— Son entrevue avec Catherine Howard à Richemond et à Hamptoncourt, 258, 259.
— Voir Clèves,
Ankebault. — Voir Annebaut Annebaut (Claude o'), baron de Retz et de la Hunaudaye, maréchal de France, amiral de France. — Gouverneur de Piémont. 135,279, 325. — Sa correspondance avec le beau-père du sieur Francisque, sur le désastre d'Alger, 373. — Assiège Perpignan, 458-9.
Annemarc. — Voir Danemark, AiiTH0i2fE (le sieur), courrier de Marillac.
— Mentionné comme porteur de dépêches,
Anthone, Anthonne, Antonb, Antonhb.
— Voir Southampton,
Amoeib de Bourbon, duc de Vendôme, poi de Navarre, dit M. de Vendôme. — Prqjet de mariage avec Marie Tudor, 54.
— Son rôle dans la défense de la Picardie, 286, 293, 295, 296, 309, 310, 446, 454, 459, 463. — Capitaine de Guines, 296. — Ses relations avec Marillac au sujet de la défense des fronUères, 310, 459. 463. — Courrier de lui, 463. — Dépêche de lui au sujet des afTaires de son frère, adressée à Marillac, 309. — Sa femme, voir Jeanne d'Albret.
Anvers. — Foires, 62. — Siège de M. de Longueval, 441 à 443, 446, 453. — La reine de Hongrie emprunte 300 000 florins à la ville, 453.
Apowbll. — Voir Powell.
Apmont (le comte d*), seigneur irlandais, 429.
Arabes. — Voir Alger.
Aragon (Catherine d'). — Voir Catherine d*Aragon.
Aragon (Monçon en). — Voir Monçon.
Arbroatb, autrement Aberbrothwick , ville et abbaye d'Ecosse, comté de Forfar. — Abbé, cardinal d'Arbroath. — Voir Betoun.
Archahgello (le sieur), ingénieur italien au service de Henri Vlll, 287-8.
Ardennes. — Marche de M. de Longueval et du duc d'Orléans, 441, 453.
Ardrbs. — Fortifications, ravitaillement, 172, 177, 179, 183, 186, 198, 224, 232, 235, 244. 246, 250 k 252, 283, 287. 289, 292 à 296, 306, 308. 420, 425, 429, 433, 434, 439, 440, 454, 458. — Espion anglais, 287. — Ingénieurs italiens chargés de travaux,
294. — Plan, 440. — Invasions anglaises parties de Calais et de Guines. 224, 294, voir Cauchoire. — Rôle de M. de Sevicourt, capitaine, 225, 232. — Possession contestée par Henri Mil, 283. — Démolition de forteresses voisines, 454, 458. — Passage du connétable, 122; — du lord du sceau privé, 293; — de M. de Vendôme,
Ardres (gouverneur d'). — Voir Sevicourt.
Ardres (traité d*). — Allusions à sa conclusion, 358-9, 361, 401.
Aegel, Aroer, Arget. — Voir Alger,
Aroilt. — Dépêches datées, 441; mention, 446. — Séjour de la cour de France, id.
Armagnac (George d'). évoque de Rodez, ambassadeur de François 1«' auprès de la république de Venise et du pape Paul lll, cardinal, archevêque de Toulouse, puis d'Avignon. — Pendant sa mission à Venise, envoie Pierre Strozzi au siège de Corfou, 168.
Artillerie (maître de 1'). — Voir Taix,
Artois. — Projet de cession & François I", 62. — Campagne de M. de Vendôme, 446. — \olr Antoine de Bourbon^Biez (du), Calais, Cauchoire, etc.
Artois (gouverneur d'). — Voir Croy,
Arts. — Peintres, 103, 125, 350, 381, 382, voir Modène. — Costume, 151, 218. — Tapisseries, 389. — Vaisselle plate, 9. — Projet de miroir gigantesque placé à Douvres pour observer Dieppe, 289. — Voir Fêtes. . ,
Asti (comté d'). — Projets de cession à François 1", 39, 45.
Aubespine (Claude de l'), secrétaire du roi, chargé d'une mission auprès de Henri VUI. — Son instruction, 431. — Mémoire dont il est chargé par Marillac pour François I", 436. — Son retour en France, 436, 441, 442. — Allusions à sa mission, 446, 447, 457-8. — Mentionné comme porteur de dépêches, 436.
AucHNOUL (seigneur d'). — Voir Bellendyn.
Audelby (Thomas, lord), chancelier
TABLB ANALYTIQUE
d'Angleterre. — Présent au service fu-' nèbre de l'impératrice, 104. ^ Succède à Cromwell, 193. — Ses entretiens avec Marillac, 251, 321-2. Son rôle dans le procès de Calherine Howard, 352, 365, 370-1. — Sa présence à l'entrevue de Calais, 360, 407. — Reste à Londres pendant la campagne au pays du Nord, 462.
AuMALB (M. d'). — Voir Claude /«' de Lorraine j comte d'Aumale.
AusTBL, ville d'Angleterre comté de Cornouailles. — Ville donnée & Anne de Clèves, 202.
AusTRBUNs. — Voir Hanse,
Autel. — Voir Austel.
AuTRicHB (George d'), fils naturel de l'empereur Maximilien, archevêque de Valence en Esçagne, évoque de Brixen, coadjuteur, puis évêque de Liège. — Arrêté en Dauphiné par M. de Maugiron, en représailles de la prise de Rincon et Frégoze, 322, 323.
Autriche. — Voir Éléonore, Jeanne , Marie d\
Auvart (Catherine us). — Voir Catherine Howard.
AvALLON (abbaye d'). — Voir Glastonhury.
AvALOS (Alphonse d'), marquis del Guasto, capitaine gouverneur du Milanais.
— Empêchements mis au passage de Frégoze, 271, 322 à 324. — Voir Rincon, Frégoze.
Avignon. — Dépêches datées, 4, 46, 47.
— Voyage de la cour de France, id., 6, 64, 67, 400. — Camp d'Avignon en 1527, 362. — Mort du prince de Salerne, 181.
AviGHON (archevêque d'). — Voir Armagnac (Georges d*).
AviLA (Louis dY gentilhomme de la chambre de Charles-Quint. — Accompagne le prince de Salerne en Angleterre, 197, 202. — Conversations outrageantes pour François I", 203, 204.
Avocat du roi. — Voir Raimon.
Ayax-Basba, ministre de Soliman IL — Mort de la peste à Constantinople, 123.
Aynel (seigneur d'). — Voir 0' Aei7.
Balme (la). — Dépêches datées, 37. — Séjour de la cour de France, id.
Bahbbrousse (Khayr-Eddin), amiral des flottes de Soliman II, souverain d'Alger.
— Assiège et prend Casiel-Novo, 106, 123, 124, 128. — Alenace Charles-Quint, 379.
— Voir Alger.
Barbezieux. — Passage de Charles-Quint pendant sa traversée de la France, 146.
Barbier (Thomas), marchand anglais. ~ Pillage d'un de ses navires, 90, 94.
Barcelone. — Voyage de Charles-Quint,
Barnabe. — Voir Burnaby,
Barneb (le docteur Robert). — Discus-
sion théologique avec Tévèque de Winchester, 169. — Sa rétractation, 171, 174.— Son arrestation et son exécution, 173, 188, 207, 208.
Baroit. — Voir Bervoick .
Barwich. — Voir Bermck.
Bassa-Rostan. — Voir Rostan- Pacha.
Basteul. — Voir Bristol,
Bavard (Gilbert), seigneur de la Font., secrétaire d'État, général des finances. — Contresigne les dépêches de François I^ À l'évèque de Tarbes et à Caslillon, 31;
— & Marillac, 347, 369. 372, 380, 381, 388, :389, 402, 403, 410,420; — les instructions spéciales de Castillon et de Guillaume Gellimard pour la négociation du mariage du duc d'Orléans et de Marie d'Angleterre, 388, 415.
Bayonnb. -— Passage de Charles-Quint pendant sa traversée de la France, 144, 146.
Bayonnb (évoque de). — Voir Bellay (Jean du),
Beaugbamp. — Voir Seymour,
Beaulieu (prieur de). — Voir Reid.
Bbaurain. — Voir Croy.
Beauvais (M. de), gentilhomme de la chambre du Roi, ambassadeur de François V^ auprès de Jacques. — Nouvelles qu'il écrit en France, 4.
BeoEloyn. — Voir Bec-Hellouyn,
Bec-Hellouyn (abbaye du). — Dépêche datée, 177. — Séjour de la cour de Fraucc, id.
Becret (saint Thomas). — Voir Thomas Becket.
Bedford. — Voir RusselL
Bedford (duché de). — Projet de le donner en dot & Marie Tudor en cas de mariage avec le fils du roi des Romains. 424.
Beloradb. — Dépêche datée, 340. — L'ambassadeur de Ferdinand emprisonné par les Turcs, 339 à 341.
Bellay (Jean du), évêque de Rayonne, ambassadeur de François I*'' auprès de Henri Vlll et de Paul 111, évêque de Paris, cardinal, lieutenant général en Champagne et en Picardie. — En Picardie avec le duc d'Orléans, 7.
Bellay (Guillaume du), seignenr de Langcy, vice- roi de Piémont, frère du précédent. — Laissé gouverneur à Turin. 7.
Bellendyn (Thomasl, seigneur d'Auchnoul, directeur de la chancellerie d'Ecosse, lord Justice Clerk.— Ambassadeur de Jacques V auprès de Henri VIII, 379, 381, 383, 384, 387 à 389.
Beltrasmo- Sacha, gentilhomme italien.
— Prend la ville de Marano, soi-disant an nom de François I'% 381, .S86 à 388.
Bénédictins (abbayes de). — Voir Reading^ Glastonhury.
Berg. — Voir Clèves, Bernes. — Voir Batmes.
Bertrand. — Voir Bertrandi,
TABLE ANALYTIQUE
Bertrandi (le président Jean), président aux parlements de Toulouse et de Paris, évéque de Comminges, garde des sceaux, archevêque de Sens, cardinal. —Recommande au connétable, des marchands de Toulouse victimes d*une banqueroute à Londres, 155. — Voir Toulouse,
Bbbtrandy. — Voir Bertrandi.
Berwick. —Fortifications, i23, 262, 281, 334, 335, 338, 353. — Entrée de Jacques V pendant une chasse, 266. — Opérations du comte de Clarence, 450 ; — i\i comte de Rutland, 454; — du duc de Norfolk, 464.
BfiRiA'iCK (le Héraut). — Voir Ray,
Bbtoun (David), abbé d'Aberbrothwicii:, archevêque de Saint-André, cardinal, dit M. d'Albrot et le cardinal de Saint-André.
— Reçoit la procuration de Jacques V pour son mariage avec Mme de Longueville, iO, 17, 24. — Sa querelle avec Georges Douglas, 31, 32.— Son rôle en France, 253, 335, 337, 381. 383, 384, 388. — Son retour en Ecosse, 450, 453, 455.
Béziers. — Dépêche datée, 459. Séjour de la cour de France, Id.
Bibles. — Bibles en anglais imprimées à Paris, 97, 99, 100, 108; eu Angleterre, 302.
— Voir Imprimerie,
BiBZ (Oudart du), maréchal de France, lieutenant général de Picardie. — Marillac lui envoie un cheval pour le connétable, 55. — Fortifie Ardres,186. — Son rôle, dans Tafl'aire du pont de la Cauchoire, 225, 233.
— Chargé de négociations relatives à cette contestation, 252, 266, 267, 212, 286, 289, voir Cauchoire, — Son avis sur les nouveaux forts anglais près de Guines, 287, voir Picardie, — Sa correspondance , avec Marillac, 233, 248, 250, 254, 257, 258, 268, 274, 283, 286, 310, 410, 426, 428, 443, 453, 458, 459.
Blanchb-Roze. — Voir Hosier (Richard).
Blayb. — Navires remontante Bordeaux,
Blé (commerce du). — Interdit en Picardie, 133, 137.
Blezb (le sieur), courrier d'Antoine de Bourbon. — Mentionné, 463.
Blois. — Dépêche datée, 277; mention, 284. — Voyages et séjours de la cour de France, 70, 76, 78, 142, 144, 256, 267, 277, 279, 284.
Bochetel (Guillaume), secrétaire d'Etat.
— Dépêches de lui à Gastillon, 4, 6, 7, 9. — Dépêches de Gastillon h lui, 13. — Contresigne les dépêches de François 1«' à Marillac, 277, 283, 285, 286, 299 à 301, 303, 310, 312, 317, 323, 326, 333, 337, 340, 421, 423, 428, 430, 446, 459; — Tinstruction spéciale de Claude de TAubespine, 431. — Sa femme, voir Morvillier (Marie de).
BoisBiGAULT (M. de), ambassadcur de François I^r, auprès des cantons suisses.
— Bruit de la prise de Vienne par les Turcs signalé par lui, 3i0.
BoLEYH (Anne). — Voir Anne Boleyn.
BoLBTN (George), vicomte de Rochefort, frère de la précédente. — Sa veuve, voir Parker,
Bologne (ambassadeurs d'Angleterre à).
— Voir Ambassadeurs d'Angleterre à Bologne,
Bologne, Bollognb, Bolongne, Boulongîte. — Voir Boulogne-sur-Mer.
Bois db Vincennbs. — Voir Vincennes.
Bon (Petro), collecteur du pape Paul III.
— Sa fuite, 260.
BoNER. — Voir Bonner,
BoNNEBOs (le sieur), capitaine de galère au service de François I«'. — Son arrivée à Southampton, 3.
Bonner (le docteur Edmond], ambassadeur de Henri Vlli, auprès de François I^r, de Charles-Quint en Espagne, évêque de Londres, de Hereford. — Son ambassade en France, 46 (?}, 81, 90, 100, 112, 146, 148, 153. —Négociation de son rappel, 153, 156 à 162,164, 171, voir Brancetor, — Fait évêque de Londres, 162. — Son retour et son accueil & la cour d'Angleterre, 169, 172. — Son ambassade en Espagne, 383, 385.
Bordeaux. — Navires remontant la Garonne depuis Blaye, 101. — Caboteurs anglais, 227. — Commerce des vins suspendu avec l'Angleterre, 227, 461 . — Navire pillé en Angleterre, 93, 94, 96, 97.
BossuT (Nicolas de), seigneur de Lou-
f levai. — Guerre en Flandre, 439, 441 443, 446, 453. — Voir Flandre, Bougie. — Bruit courant en France que Charles-Quint s'y est retiré après le désastre d'Alger, 372, 373.
Boulogne-sur-Mer. — S^our et embar-
3uement de Marillac, 88, 90. — Mentions e courriers de la ville, 129, 133, 136, voir Ferrandf Henry, Jehan, — Courriers échangés avec Paris, 261 ; — avec Marillac à Londres, 283. — Rôle du capitaine français dans Taffaire du pont de la Cauchoire, 232, voir Cauchoire, — Projet d'entrevue entre Henri VIII et François !•', 65, 146. — Projet de négociation pour l'alTaire de M. de la Rochepot, 119, 172. — Capitaines et lieutenants anglais, voir Howard (William), Palmer.
Bourbon (Antoine de). — Voir Antoine de Bourbon,
Bourbon (N. de), l'un des frères du précédent. — Lettre d'Antoine de Bourbon à Marillac à son suget, 309.
Bourbon (Marie de), sœur des précédents.
— Projets de mariage avec Henri VIII, 8, 11, 68, li, 75, 76, 81, 82; — avec Jacques V, 11.
Bourdeaulx. — Voir Bordeaux.
Bourg (Antoine du), baron de Saillans, chancelier de France. — Arrête à Lyon le vice-amiral d'Angleterre, 6, 7. Son entretien avec sir Francis Bryan, 59. — Son rôle dans l'alTaire de M. de la Rochepot, 148. — Fait délivrer de l'argent à Marillac, 183, 256. — Fait copier des traités
TABLE ANALYTIQUE
relatifs aqx droits des étrangers. 221. — Dépèches de lui, 236, 239, 270, 271. —Allusions aux dépêches de Marillac à lui, 285, 300.
BooBOOGNB. — Voyage de la cour de France, 458.
BouRGooNB (comté de). — Projet de la céder comme dot & la fille de Tempereur, en cas de mariage avec le duc d'Orléans, 396, 412.
BouROOGNB (ducs de). — Allusion à leur rivalité avec les rois de France, 59, 373.
BouROUiG2>fONS. — Dénomination employée dans le sens dlmpériaux^ 125,420, 425, 454.
BouRRAïf (seigneur db). — Porteur d'instructions verbales du connétable à Marillac, 140. — Son arrivée en Angleterre et son retour en France, 143.
Brabaut. — Administration de Charles- Quint, 203. — Opérations militaires de Longueval, 441, 453.
Bbambobc, Bbambort. "Voir BrandefH>urg,
Brancbior (Robert). — Emprisonné à Paris, sur la requête de Henri VIII, puis mis en liberté, 153. *- Négociation du rappel du docteur Edmond Bonner k ce sujet, 153, 156 & 162, 164, 171. — Voir Bonner. — Réponse de Charles-Quint à l'ambassadeur de Henri VIII, sur cette affaire, 165 à 167.
Brandbbouro (marquis, électeur de). — Voir Joachim,
Brandon (sir Charles), vicomte Lisle, duc de SuITolk. — Sa présence au parlement, 95; — au service funèbre de l'im- Îératrice, 104. — Reçoit Anne de Clèves, 45, 150. — Son affaire en France, 146, 176, 199, 204, 205. — Ses entretiens oolitiques avec Marillac, 182, 184. — oon voyage à Calais, 243, 247 ; — dans le pays du Nord avec la cour, 320, 329, 348. — Son r61e dans le procès de Catherine Howard, 352, 370, 371. — Taxé pour l'emprunt, 404. — Son absence de la cour, 439. — Bruit de son voyage à Calais, 451, 454, 460, 462, 463. — Son rôle dans la campagne au pays du Nord, 464. — Son château, 329.
Brbbant. — Voir Brabant,
Brbtaonb. — Maîtrise des eaux et forêts promise et donnée h Castillon, 38, 41, 7Ô, 82, 84. — M. de Chateaubriand, lieutenant général, 5, 38, 105. — - Commerce des toiles, 105, 106. — Pillage d'un navire breton sur les côtes d'Angleterre, 99, 101. — Pillage des navires anglais sur les c6tes de Bretagne, 91, 94, 228, 390. — Bretons h Londres, 105, 215, 222, 223, 225. — Voyage du connétable, 277.
Brétigny (traité de). — Envoi à Marillac du texte, 278. — Allusions faites par Tambassadeur de Henri VIII auprès de François l", 330.
Brbton (Claude lb), seigneur de Villandry, secrétaire des finances. — Con-
tresigne rinstruction de revenue de Tarbes et de Dinteville, 3 ; — les dépêches de François !«' à Dinteville, 4; — de François I*'^ à Marillac, 252, 255, 263, 266. — Dépêche de lui à Marillac, 145. ~ Fait accorder à Castillon la mailrise des eaux et foréU. 41,78.
Briançon. — Passage de Té venue de Winchester et de William Howard, 6. •— Séjour de la cour de France, 7.
Brunt. — Voir Bryan.
Bbion (amiral). — Voir Chabot.
Bridgbwatbr (comtesse db). — Voir Howard (Catherine), comtesse de Bridgewater.
Brissac. — Voir Cossé.
Bristol. — Pillage d'un navire de ce port, 90, 94.
Brixbit (évêque de). ~ Voir Autriche (George cP).
Bhon. — Voir Browne,
Brosse (seigneur de). — Ramené de Flandre en Angleterre par l'ambassadeur de Charles-Quint auprès de Henri Mil.
Bbouagb. — Commerce du sel, 289, 359.
— Voir Sei,
Browrb (sir Antony), gentilhomme de la chambre du roi, grand ecuyer, ambassadeur de Henri VUI auprès de François I".
— Avis qu'il donne à Marillac. 284. — Projet de lui confier une mission en France, 451, 452. 454, 457. — Allusions à une précédente ambassade, 4.52. — Son départ pour le pays du Nord, 462.
Bruaigb. — Voir Brouage.
Brorswick-Lunebouro (duc de). — Voir Ernest I^^,
Bruxbllbs. — Arrivée de Charles^uint, 160; — de Ferdinand, 166.
Bryan (sir Francis), gentilhomme de Ja chambre de Henri VIII et son ambassadeur auprès de François I*'. — Son ambassade en France, li,«16, 17, 22, 24, 28, 31, 36, 39, 40, 46, 49, 51, 52, 54, 64. — Erreur
?u4l commet, 67 à 74. — Son rappel, 74« 7, 78, 81, 83. — Cheval qu'il envoya à Marillac, 55. — Allusions à son rôle dans TafTaire de l'extradition de Richard Hosier, 219, 233, voir Hosier,
Bbyant. — Voir Bryan.
Bdck-Hounds (Master of the). — Yoîr Long,
BoDB.^ Siège de la ville par Ferdinand I*', 280. — Son échec, 285, 316, 323, 338, 339, 438. — Voir Hongrie.
BcBC (comte de). ~ Ramené de Flandre en Angleterre par l'ambassadeur de Charles-Quint auprès de Henri VUI, 425, 426.
BuROUBS. — Voir Burgos.
BuBGOs. — Départ de Charles-Quint pour sa traversée de la France, 142.
Bubnaby (Thomas) , ambassadeur de Henri VIII auprès de Charles-Quiot. — Son départ pour l'Allemagne, 38.
BuzAVÇAis (comte db}. — Voir Chabot,
TABLE ANALYTIQUE
Gautt. — Voir Kent.
Calais. — Projet de voyage du duc de Guise, 15. — Projet d'entrevue entre Henri VIII et François l'S 65, 146. — Projet de voyage de Mlles de Guise et de Vendôme, et de Mme de Longueville pour une entrevue de mariage avec Henri VllI, 71, 73, 76, 77, 80, 82, 83. — Envoi de dé-
futés pour TafTaire de M. de la Rochepot, 19. — Passages de Philippe Majoris, 90;
— du duc Frédéric, 127, 131; — d'Anne de Glëves, 135, 138, 142, 145, 147àl49; du duc de Norfolk, 161, 163; — d'Edmond Bonner, 169; — de lord Saint^ohn, 172;
— de Tambassadeur de Henri VUl vers le duc de Clèves, 239; — de Tévéque de Winchester, 247; — du duc de Sniïolk, 243, 247; — de sir Richard Long, 262; — de sir Thomas Wyat, 2R2. — Procès d'Anabaptistes, 172, 175. — Incursions de la garnison sur le territoire français, 224, 235, voir Cauchoire. — Envoi de députés anglais et français pour celte alTaire, 257, 262, 265 à 268, 272, 276 à 278, 289, 325. - Entrevue dn duc de Norfolk et de Philippe de Chabot, 311, 328, 360, 407.
— Bruit d'une visite de Henri VIII et ordre k Marillac de raccompagner, 407, 410, 411, 415-6, 420. — Ordre À Marillac de surveiller la flotte des laines, 451,459.
— Bruit de la visite du duc de SuITolk et du lord du sceau privé, 451, 454, 460, 462, 463. — Retour de Marillac, 465. ~ Commerce avec Hambourg, 153; — la Rochelle, 292, 293; -- l'Angleterre, 451, 459.
— Courriers anglais cour Douvres, 261.
— Fortiflcations et ravitaillement, 90, 123, 183, 243, 244, 248, 250, 251, 259, 274, 276, 283 à 285, 288, 289, 291 à 293, 299, 304, 439, 440, 442, 445, 449, 452, 460, 462. — Députés de Calais, voir Fitzalan, Plantagenet. — Conseiller, voir Carew (sir Gcorçe). — Capitaines, voir Wallopy Hoivara (Henry), comte de Surrey. — Capitaines de la Tour, voir Carew (sir George). — Portier, voir Knyvet, Palmer, —Trésoriers, voir Sanrfy*, Cheyne.
Camarbt. ~ Vaisseaux anglais arrêtés par Roberval, 390.
Cambrai. — Passage de Charles-Quint, 153, 154.
Cambrai (doyen de). — Voir Majoris,
Cantblmb (César), gentilhomme de la maison du Roi. — Envoyé en courrier à Rincon, 109. — Son retour du Levant, 173.
CAiriBRBURT. — Maladie de sir Francis Bryan, 11. — Armements, 88. — Voyage de Henri VIII et arrivée d'Anne de Clëves, 142, 144, 145.
Cantbrburt (archevêque de). — Voir Cranmer, Thomcu Becket .
Cabtbrburt (saint Thomas de). — Voir Thomcu Becket,
Cantorbbry, Ganturbbry. — Voir Canterbury,
Garau, Caeaud, Careot. — Voir Carew,
Garbw (sir Nicholas), grand écuyer d'An-
gleterre, ambassadeur de Henri VIH à ologne, dit le feu marquis (?j. — Procès de ses parents et de gens de sa maison, 99, 100, 102. — Allusions & sa mort, 145, 149, 116, 187, 263. — Libération de sa femme, 176. — Détention de son fils, 176, 321. — Exécution de son fils naturel, 210.
C%RBw (N.,lady), femme du précédent.
— Son procès, 99, 100, 102. — Sa libération, 176.
Carbw (N.\ fils des précédents. — Son procès, 176, 321.
Carew (N.), fils naturel de sir Nicholas Carew. — Son exécution, 210.
Carbw (sir Georges), conseiller de Calais. — Bruit de son arrestation, 186, 191.
— Sa confrontation avec lord Lisle, 191. Carlin. — Voir Carlisle, Carmaonollb. — Mention d'une dépèche
de François \^^ à Castillon, datée de ce lieu, 5.
Carpi (le cardinal). — Voir Pio,
Carbon (Colin), courrier de Marillac. — Le connétable le fait payer, 180. — Son fils, voir Carron (N.).
Carbon (N.), fils du précédent, courrier de Marillac. — Mentionné, 247.
Cassimbery (abbaye de). — Voir Glastonbury.
Castblnau, Castelnovb. — Voir Castelnovo,
Castblnau (Antoine db), évèçiue de Tarbes, ambassadeur de François l*** auprès de Henri VUI et de Charles^uint. — Son instruction, 1. — Dépêches de lui, 27, 29, 31, 32. — Dépèches à lui, 30, 31. — Allusions à sa mission en Angleterre, 32, 33, 37. 38, 222, 233, 240. — Sa mission en Allemagne, 135.
Castblnovo (Dalmatie). — Entreprise de Barberousse, 106, 123, 124, 128.
Cabtillon (M. de), ambassadeur de François !•' auprès de Henri VIII. — Son instruction, 3. — Mention de lettres de lui k la reine de Navarre, 5. — Dépêches de lui, 9, 11 à 13, 16, 17, 20, 22 k 24, 26, 29, 31, 32, 34 à 36,38, 39, 41, 43, 45 à 47, 49 à 51, 54, 55, 57, 58, 61, 63 à 65, 67, 69, 70, 74, 78, 79, 80, 83. — Dépêches à lui, 4 à 9, 16, 17, 19, 25, 27, 30, 31, 38, 39, 47, 51, 59, 60, 64, 65, 67 à 69, 70, 75 k 77. — Voir François l" et Montmorency (Anne de), — Son retour en France, 84. — Présents envoyés par lui k la femme de Guillaume Bochetel, 9. — Maîtrise des eaux et forêts de Bretagne à lui gromise et accordée, 38, 41, 78, 82, 84. — es demandes d'argent, 64, 66, 75, 79, 84.
— Sa maison auprès de Londres, 70. — Allusions k sa mission, 88, 89, 93.
Cathebinb d'Aragon, reine d'Angleterre, première femme de Henri VIII. — Allusions k son mariage et à son divorce, 2, 140, 209. 275, 319, 350, 354. 382. r- Allusion à sa dot, 423. — Sun chapelain, 208.
— Discussion sur la légitimité de sa fille Marie Tudor, voir Marie Tudor.
TABLE ANALYTIQUE
Catherinb HowABDf reine d'Angleterre, fille d'Edmond Howard, cinquième femme de Henri VIH. — Son mariage, 202, 217.
— Son portrait, 218, 363. — Fêles données pour elle, 223, 228, 281, 289, 338. — Bruit de sa grossesse, 231, 289. — Sa situation à la cour, 239, 242, 258. — Entrevue avec Anne de Clëves, 258, 259. — Voyage au pays du Nord, 320, 327, 338. — Découverte et récit de ses adultères, 352 à 357, 363 à 367. — Envoi d'un gentilhomme français porteur des condoléances de François W, 368, 378. — EfTet produit en France, 369. — Son procès, 370, 371, 374, 379, 380, 383, 384, 386. — Son désespoir, 388. — Sa condamnation, 388. — Son exécution, 389. — Ses parents, voir Howard.
Catherine de MÉoias. — Gentilhomme de sa maison, voir Stxiffa.
Cattaro (golfe de). — Voir Castelnovo.
Gauchoirr (pont de la). — Détruit sur le chemin d'Ardres par une incursion des garnisons anglaises de Calais et de Guines, 224, 225. — Remontrances faites par Marillac À Henri Vlll, 228, 230. — Négociation de cette alTaire, 232, 235, 236, 239, 541, 243 à 245, 248, 249, 251, 252, 2.54, 257, 260, 263, 265 à 267, 270, 272, 276 à 278, 282 À 284, 286, 287, 289, 297, 299, 301 & 304, 306, 310, 321-2, 326, 336. ~ Députés anglais et français, voir Biez (du), Saveuse, tîertfordy Howard,
Cazaril. — Dépêches datées, 345, 347. — Séjour de la cour de France, id.
Cazery. — Voir CazariL
Cécillb. — Voir Sicile,
Cergamp (abbaye de). — Dépêches datées, 163. — S<^jour de la cour ae France, id.
Cérémonial. — Ambassadeurs d'Angleterre en France, 162, 163. — Entrevue d'Anne de Clèves et de Henri VIII, 210. — Ambassadeurs d'Allemagne en Angleterre, 251. ~ Vovage de la cour d'Angleterre au '^ays du Sord, 327. — Charles-Quint en
rance, 152.
Chabot (Philippe de), comte de Chamy et de Buzançais, amiral de France, connu sous le nom d'amiral Brion. — Dépêches de lui à Marillac, 333, 345, 355, 369; mention, 332. — Dépêche de Marillac à lui, 384; mentions, 331, 341, 380, 460. — Son entrevue à Calai» avec le duc de Norfolk, 311, 3i8, 360, 407. — Son secrétaire chargé d'une mission spéciale en Angleterre, voir Gellimard. — Son rôle dans la négociation du mariage du duc d'Orléans, 411, 412, 429, 432 à 435, 439.
Chambellans. — De Henri VUI, voir Fitzalan, Sandys; — de Charles-Quint, voir Croy (Adrien de).
Cbambord. — Dépêches datées, 270, 271 ;
— mention, 274. — Séjour de la cour de Fr. nce, id.
Chambre des Comptes db Paris. — Comptes du comté de Guines rendus devant elle,
Chambre impériale. — Ses arrêts, 323, 324.
Chambre du roi d'Angleisrre (gentilshommes de la), 354, 439. — Voir Browne^ Cheyne, Culpeper, Knyvet, Long, WriothesUy.
Chambre du roi de France (gentilshommes de la). — Voir Castillon, Taix.
Champagne (lieutenant général de). — Voir Bellay (Jean du).
Chancellerie d'Écossb (directeur de la).
— Voir BelUndyn,
Chanceliers d'Angleterre. — Voir yfudeley, More, Wriothesley.
ChANCEUER de la cour des ADGMEirrATIONS
d'Angleterre. — Voir Ryche.
Chanceuer de l'Empire. — Voir Grauvelle.
Chanceuebs de France —Voir Botirg (du).
Chancelier de Saxe. — Voir Jean-Frédéric le Magnanime.
Chancelier de Suède. — Voir Gustave 1** Wasa.
Chantilly. — Dépêches datées, 120, 225, 252; mentions, 121, 230, 260. — Séjour dn connétable et de la cour de France, id.
— Castillon y envoie un cheval en présent au connétable, 55.
Charles-Quint, empereur d'Allemagne.
Sa lettre à Henri V11I en faveur du duc de Savoie et sur son entrée à Rome, 1,2,
— Trêve et négociations avec François !«', 5 à 8, 13, 19, 20. — Projet de mariage de son fils avec une princesse d'Angleterre, 14 ; — de sa fille Jeanne avec le prince de Galles, 24. — Intrigues avec Henri VIH, 9, 11, 36, 50, 53, 55, 56, 58. — Projet de concile, voir Conciles. — Entrevue de Nice, 31, 38, 39, 42, 46, 47, 62, 64, 65, 72. — Relations avec le roi de Portugal, 56, 65, 75. — Alliance avec François l", 66 à 69, 71 à 73, 75 à 79, 81, 89, 92, 93 à 95. — Bruit de son voyage d'Espagne en Flandre, 68, 95, 100, 142, 261. — Mort de l'impéralrice, 98, 100, 102, 104, 275. — Envoi de Charles de Cossé et du cardinal Farnèse, porteurs de condoléances, 106 109. — Lettre à la reine de Hongrie, 1 03. — Bruit de préparalîfs de guerre contre la France, 109, 110, 112, 116, 126. — Relations avec Soliman H, 92, 109, 110, 158, 249, 269, 271, 340-1. — Son passage en France, 142 à 147, 152 à 154, 203, 219, 436. — Bruit de préparatifs de guerre contre la France, 149, 152, 155. — Son arrivée en Flandre, 95, 100, 153, 154, 160. — Relations avec le duc de Clèves, 158, 160, 170, 173, 174, 178 à 181, 183, 316, 324. — Extradition de prisonniers anglais, 157, 164 à 167, 235. — Projet de voyage du duc de Norfolk, envoyé spécial, 161. — Mission du cardinal ae Lorraine et du connétable, 165, 166, 169, 173, 174, 177, 180,
— Politique hésitante entre François {•^ et Henri Vm, 170, 171, 173, 176 à 182, 192, 197 à 199, 224, 228, 230, 235. - Séjour à sa cour au prince de Salerne, 181, 197- 199 ; — de François d'Esté, 202, 207. — Pro-
TABLE ANALYTIQUE
jet de mariage entre sa fille Jeanne et le duc d'Orléans, 183, 203, 236; — entre luimême et Marie Tudor, 236, 244, 272, 275, 276, 280, 314, 319, 321, 344, 378-9, 383 à 385,
408, 422 à 424, 432. — Voyage en Allemagne, 203, 231, 247, 255, 256*, 264, 266 à 268.
— Maladie à Spire, 270, 271. — Séjour à r(uremberg, 229; — à Ratlsbonne, 279, 282, 285, 290, 323, 325. - Voyage en Italie, 203, 266 à 268, 279, 313,317, 325, 332,339-40, 369, 386. — Entrevue avec le pape, 266, 268, 332. — Bruits de passage en Espagne, 152, 275, 313. — Politique hésitante entre François I»^ et Henri VJII, 270, 279, 300, 305, 311, 313, 315, 319, 323, 339, 344, 353, 357, 358, 368, 374, 375, 377, 378, 381, 385, 386, 396, 404, 407. — Assassinat de Rincon, voir Rincon, — Allusion à la campagne de Provence de 1527, 362. — Expédition d'Alger, 332, 372 à 374, 379, 380, 383, 383, 386, 424. — Reprise de projets de mariage entre sa fille Jeanne et le duc d'Orléans, 396, 412; — entre lui-même et Marie Tudor, 378-9, 383 à 385, 408, 422 à 424, 432. — Projets de guerre avec la France,
409, 411 à 415, 417, 420 h 423, 427, 432 à 435. — Mission spéciale de Claude de TAubespine auprès de Henri VIII à ce sujet, 431, 436, 441, 442, 446, 447, 457-8.
— Projet de voyage en Flandre, 313, 422-3, 428; — d'Espagne en Angleterre, 424, 427, 428, 434,441,461.— Guerre de François 1er en Flandre, 411, 412, 424, 425, 429, 432 à 435, 439 & 443, 446 à 448, 453, 460 ; — en Roussillon, 452-3; en Luxembourg, 452-3, 458-9. — Fait garantir les vaisseaux de ses sujets par les marchands de Londres, 449. — Nouvelles de sa santé, 218, 254. — Gentilshommes de sa chambre 197, 199, voir Avila, Croy, Este. — Ambassadeurs auprès de lui, envoyés par lui, voir Ambassadeurs. — Voir Allemagne, Flandre, Espagne.
Charles le Téméraire, duc de Bourgogne. — Comparaison de sa déraite par les Suisses avec celle de Charles-Quint devant Alger, 373.
Charles, duc d'Orléans, second fils de François W. — Projets de mariage avec Marié Tudor, 4, 33 à 35, 37 à 42, 43, 45, 46, 51, 53, 58 ; — avec une fille de Ferdinand, 14.
— Séjour en Picardie, 7. — Accompagne Charles-Qnint pendant son passage en France, 144, 153, 154. — Projet de mariage avec une fille de Charles-Quint, 183, 236, 396, 412. — Bruit de son envoi comme otage à Soliman II, 280. — Projet de mariage avec Marie Tudor, de nouveau, 312, 315, 316, 327 à 329, 331 à 333, 337, 340 à 346, 350, 351, 354, 356, 357, 367 à 370, 373 à 378, 380, 384, 385, 388 & 412, 417 à 419, 422, 424, 425, 435. — Instructions spéciales de Marillac pour cet objet, 388, 394. — Projet de mariage avec Elisabeth d'Angleterre, 327 à 329 ; — avec la fille du roi de Portugal, 412 ; — avec Jeanne d'Albret, 328, 412.
— Projet de lui donner Milan comme apanage, voir Milan (duché de) . — Cam-
pagne du Luxembourg, 437, 441, 452, 453, 458, 459, 463.
Charles lll, duc de Savoie. — Ses préparatifs de guerre, 22. — Ses relations avec la France, 325. — Son voyage à Nice,
Chabny (comte de). — Voir Chabot.
Charolais (comté de). — Projet de le céder en dot à la fille de l'empereur, en cas de mariage avec le duc d'Orléans, 396.
Chartreux. — Exécution d'un chartreux, 210.
Chasses. — En Angleterre, 106, 117, 125, 213, 217, 223, 247. 322, 327, 332, 335 à 337, 352, 353, 437, 460. — En Ecosse, 266, 353.
— En France, 147, 335 à 337, voir Cuisine (officier de la).
Cbastbauneltf (le receveur de). — Voir Gellimard.
CuASTELNOVE. — Voir Castelnovo.
Chastillon-sur-Loing. — Dépêches datées, 97. — Séjour de la cour de France, id.
Chatbaubriant (M. de), lieutenant général de Bretagne. — Sa correspondance avec Castillon sur la maîtrise des eaux et forêts de Bretagne, 5, 38. — Lettre aue lui écrit François I" sur le commerce des toiles, 105.
Chateau-Girard. — Dépêches datées, 410.
— Instruction spéciale de Guillaume Gellimard, datée, 412. — Séjour de la cour de France, id.
Château -Renard. — Dépêches datées, 97. -— Séjour de la cour de France, éd.
C RATELLERA ULT. — Bruit de voyage de la cour de France, 279. — Fiançailles de Jeunne d'Albret et du duc de Clèves, 288.
Chauveteste. — Passage de Charles- Quint, 146.
CuAVATONAC. — Passage de la cour de France, 78.
Chavenies. — Voir Jaligny.
Chelsea. — Dépêches datées, 70, 72 à 74, 80, 83. — Séjour de la cour d'Angleterre à cause de la peste, id.
Chelsby. — Voir Chelsea.
Chêne, Chbnay, Chbsnk, Chesnay. — Voir Cheyne.
Chbyite (sir Thomas), gentilhomme de la chambre du roi, trésorier de Calais, chevalier de la Jarretière, gardien des Cinq-Ports; ambassadeur de Henri VIII auprès de François !«'. — Envoyé au-devant du duc Frédéric, frère du comte Palatin, 131. — Son rôle dans l'arrestation de Cromwell, 194. — Mandé & Hampton court pour le procès de Catherine Howard, 352. — Accompagne Henri VIII dans son voyage des côtes, 415, 439. — Levées qu'il opère dans le pays de Kent pour renforcer Guines, 450, 451,454,458, 46U, 462. — Commande l'armée de réserve dans la campagne au pays du Nord, 464.
Cbichestbr (évêque de). — Voir Sampson.
Chiffre. ~ Mention de dépêches chif-
TABLE ATÏALYTIQUE
firées, 29, 32, 33, 54, 58, 59, 73, 75, 121, 217, 218, 288, 308, 310, 341, 351, 368, 411, 435, 452, 457. — Voir Courriers.
Chimat. — Voir Croy.
Christian III, roi de Danemark. — Projet d'alliance avec Henri Vlil, 21, 63. — Son ambassadeur auprès de Henri VIII, 59, 128. — Prélenlion du duc Frédéric, frère du comte palatin, contre lui, 127 à 136.
— Projet d^alliance avec François I«', 81, 323, 429, 431, 437 à 439, 445, 450. — Sa fille la duchesse de Milan, voir Christine.
Christine, duchesse de Mîlan, fille de Christian II, roi de Danemark, veuve de François Sforza, duc de Milan. — Projet de mariage avec Henri VIII, 24, 73, 74, 76, 77, 79, 128, 132, 135, 138, 139; — avec Guillaume, duc de Clèves et de Gueldre, 170,
Clnq-Ports (gardien des).— Voir Cheyne.
Claas Bbry. — Voir Glastonbury.
Clarence (maison de). — Voir Manners.
Clarence (comte de). — Envoyé À Derrick, 450.
Clerc de justice. — Voir Justice Clerk,
Clerk (Justice). — Voir Justice Clerk.
Clàves (Jean III, duc de). — Voir Jean III, duc de Clèves.
Clèves (Guillaume, duc de), fils du précédent. — Voir Guillaume, auc de Clèves.
Clèves (Anne de), sœur du précédent.
— Voir Anne de Clèoes.
Clèves (duché de). — Seigneurs du duché çomjposant la suite d'Anne de Clèves, 152. — Courriers avec l'Angleterre, 145.
— Armée française dite de Clèves, 437.
Clidas, Clydas (Lyénard db). — Voir
Grey, Clifford (Henri), comte de Cumberland.
— Son départ pour le pays du Nord avec le duc de Norfolk, 462.
Closestrb. — Voir Glocester,
Colin Carron. — Voir Carron.
Cologne. ^ Arrivée du duc Philippe de Bavière, 168. — Fuite de Richard Pâte près de la ville, 253.
Colooke (électeur, évéque de). — Voir Weda.
COLOREL GÉNÉRAL DB L^INFANTBRIB DE FrANCB.
— Voir Taix,
CoLONNA (Ascanio). ~ Guerre avec le pape Paul III, 283.
CoLPEPRE. — Voir Culpeper (Thomas).
CoLT (Robert), marchand anglais. — Sa banqueroute, 93, 141, 154, 155, 159, 160.
CoMBELAN. — Voir Cumberùind.
ConMERCE. — Commerce de la Picardie, 62, 133. — Commerce des blés, vins, toiles, laines, pastels, sel, voir ces mots. — Affaires commerciales en Angleterre, 214 à 216, 218, 227, 229, 443, 449, 451, 464. — Marchands anglais, voir Barbier, Coït, Foreman, Inglet, Obert, — Marchands étrangers à Londres, voir Flandre, Gènes, Toulouse, Levant, Hanse, etc. — Voir Calais,
Boulogne, Bockelle Ua), Rouen, Normandie, Bordeaux, Landit, Rochepot, Suffolk.
CoMMiNGES (évoque de). — Voir Bertrandi.
CoMPiÈGirB.— Dépêches datées, 129, 130, 135 à 137, 140 à 143. — Séjour de la cour de France, id. — Allusion au séjour de la reine de Hongrie, 452.
Comptes (Chambre des). — Voir Chambre des Comptes de Paris,
Comté (Franche-). — Voir Bourgogne (comté de).
CoNQLES. — Projet de réunion d'un concile, 8, 14, 18 à 20, 38, 63, 71, 98, i02, 291, 332, 415.
Conseil privé du roi d'Anglvtbrrb. — Discussions avec Marillac et alTaires diverses, 119,141,160,193,195,200,204,205,224,229, 230. 234, 238, 240, 247 à 249, 257, 265, 277 & 279, 282, 284 & 286, 294, 295, 298-9, 301, 303, 305, 307, 321, 329, 343, 348, 352, 370-1, 374, 375, 390, 415, 417, 419, 428, 435, 436, 439, 443-4, 447-8, 454, 462. — Secrétaire du conseil privé, voir Paget. — Membre du conseil privé, voir Seymour, etc.
Conseil de la ville de Lo.ndrbs. — Ses convocations, 118 à 120, 352, 370, 371.
Conseil du roi de France ^Grand). — Affaires commerciales au Grand Conseil du roi de France, 141, 159, 220. —Poursuivant au Grand Conseil, 205.
Conseil privé du roi de France. — Affaires commerciales 141. — Affaire du pont de la Cauchoire, 272.
Constartinorle. — Voir Conslantinople,
CoNSTANTiNOPLE. — Géuois à Coustantînople, 3. — Incendie du Ghetto, 123. — Peste, 123, 124. — Traité de ConsUntinople, 245. — Retour de Rincon, 277. — Bruit de retour de l'armée turque de Hongrie, 372. — Commerce, échelles du Levant, 246. — Echange de nouvelles avec la France, 106, 109, 173, 283; — avec TÂngleterre, 98, 102, 107, 108, 112. — Voir Levant, Soliman IL
Contrôleurs des coutumes du roi d'àrgleterrr. — Voir Coutumes,
CooK (Hugues). — Voir Farringdon.
Corbib. — Dépêches 'datées, 155. — Séjour de la cour de France, id.
CoRDBUBRS. — Emprisonnement d*un cordelier, 318.
Cor POU. — Menacé par les Turcs, 168, 245, 280, 299.
Cork (comté de). — Pillage d*un navire dieppois sur les côtes, 153.
CoRMAL, Cramal (maistrc), ambassadeur de Jacques V auprès de Gharle»-Quint. — Voir Lauder (Alexandre, John).
Cornouailles. — Ville donnée & Anne de Clèves, 202. — Levée de mineurs et pionniers, 293, 304. — Armements maritimes, 427.
CossÉ (Charles de), seigneur de Brissac — Envoyé par François !•' auprès de
TABLE ANALYTIQUE
Charles-Quint, pour porter les condoléances du Poi sur la mort de l'impépatrice, 106, 109.
Gôte-Saint-André. — Dépêches daWes, 39. — Séjour de la cour de France, id.
CouLLONGBB. — Voir Cologne.
CouLONGïiB. — Voir Colonna,
CouLT. — Voir Coït,
Cour dbs augmentations d'Anglbterre (chancelier de la). — Voir Hyche.
Courriers. — Courriers français en Anfflelerre, 159, 193, 254, 261. — Mode d'envoi des paquets. — Voir Boulogne, Denis, Anthoine, Henry, Henry (N.), Carron (Colin), Carron (N.), Bleze, Thonyn, Feri-and, Jehan, Morant, Toulouse (marchands de), Prat, (Ro«er du). Cuisine du roi (officier de la), Velly, Morvillier, Formes, Gellimard, Aubespine, Bourran, Taix. — Courriers particuliers de Marillac, voir Allemagne, Ecosse, Flandre, Rouen. — Courriers anglais en France, 159, 193, 261, 294, 439. - Echange de nouvelles entre les divers pays, voir Allemagne, Espagne, Portugal, Constantinople, Gênes, Italie, Rome, Alger.
— Voir Ambassadeurs, Chiffre.
Course. — Lettres de marque et capture de navires, 204, 227, 228, 444, 449, 453, 455. — Voir Marine.
Coutumes du roi d* Angleterre (contrôleur des). — Exécution de l'un d'eux, 318.
CowBRiDGE. — Voir Cauchoire.
Cramail, Cramoil, Cramvel, Cromvel. — Voir Cromwell.
Crammet. — Voir Knyvet.
CRAimsR (Thomas), archevêque de Canterbury. — Son inimitié contre l'évêque de Winchester, 188. — Nommé prêcheur «t lecteur à Saint-Paul de Londres, 188. — Son attitude après l'arrestation de Cromwell, 190. — Sa harangue au conseil pour TafTaire du pont de la Cauchoire, 321-322.
— Son rôle dans le procès de Catherine Howard, 354, 365. — Ambassadeur de Henri VIll auprès de Charles-Quint en EsDaane, 441, 446. — Taxé pour la levée de^OO soldats, 451. — Reste & Londres pendant la guerre d'Ecosse, 462.
Grau. — Voir Salon-de-Crau.
Crémieu. — Dépêches datées, 38. — Séjour de la cour cle France, id.
Crémone. — Rincon et Frégoze arrêtés près de la ville, 322.
Croisât. — Voir Croisic.
Caoïsic (le). — Capture d'un navire anglais, 91.
Cromwell (Thomas), comte d'Essex, lord du sceau privé, grand chambellan d'Anirleterre. — Son rôle politique et ses en- &etiens avec Castillon, 12, 16, 17, 29, 32, 35. 42 à 45, 49, 50 à 52, 54, 55, 62. 68, 70 à 72: - avec Marillac, 91, 104, 108, 115, 125, 131, 132, 134, 140, 145, 152, 156, 157, 161, 167, 168, 173, 179, 182, 187 à 189. - Son arrestation 189 à 194. — Son exécuUou,
194, 198, 207. — Répartition de ses offices, 195 à 197. — Allusions diverses à son rôle, 206, 207, 208, 214, 222, 252, 258, 262, 263, 274, 276, 351. — Sa blessure, 52. — Sa maison près de Londres, 10. — Lettre que lui écrit François !«' sur l'affaire de M. de la Rochepot, 104. — Présent au service funèbre de l'impératrice, 104. — Créé comte d'Essex et grand chambellan d'Angleterre, 179.
Croy (Charles de), prince de Chimay. — Sa femme, voir Lorraine (Louise de).
Croy (Adrien de), seigneur de Beaurain, comte ae Rœux, chambellan de Charles- Quint, grand maître de Flandre, gouverneur de Flandre et d'Artois, capitaine général des Pays-Bas. — Sa défaite en Flandre, 458.
Cuisine du noi de Frarcb (officier de la). — Chargé de présents pour Henri VHI, 252, 257, 260. — Mentionné comme courrier, 260.
Cumbbrland (comte de). — Voir Clifford.
CuLPEPER (Thomas), gentilhomme de la chambre du roi. — Découverte et récit de son adultère avec Catherine Howard, 356, 357, 364 à 367. — Emprisonné à la Tour, 367. — Son procès, 370, 371. — Allusion & son exécution, 389.
CuLPEPER (N.J, frère du précédent. — Son attitude pendant le procès de son frère, 371.
CUSTOS ROTULORUM DE DeRBY ET STAFFORD.
— Voir Paget.
CuzEEY. — Voir CazariL
Dacrb (lord), gentilhomme du comté de Sussex (f). — Son exécution & Tyburn,
Dalhatie. — Voir Zara, Castelnovo.
Danemark (roi de). — Voir Christian III.
Dardanelles (détroit des). — Flotte de Barberousse, 106.
Dauphinb (la). — Voir Catherine de Médicis.
Dauphiné. — Passage de François !•', 37 à 39, 75, 76. — M. de Maugiron, lieutenant général, 322.
Dauphin (le) . — Voir Henri IL
Dauphin (le feu). — Voir François, dauphin de France. '
Deal. — Envoi de pionniers à Calais,
Debitis de Calais. — Voir Député de Calais.
Del Guast. — Voir Guasto.
Dellb. — Voir Deal.
Dencabtbr. — Voir Doncaster.
Denis (le sieur) , courrier de Marillac. — Mentionné, 241, 316, 322, 350, 384, 410,
Dbnon VILLE (Hémard db). — Voir Hémard de Denonville.
Denvbbs. — Voir Anvers.
TABLE ANALYTIQUE
Fi
DÉPUTft DB Calais. — Voir Plantageriet, Fitzalan.
Députa d'Irlande. — Voir Irlande (député de).
Députés pour TafTairo du pont de la Cauchoire. — Anglais, voir Hertfordy Howard, -- Français, voir Biez (dw), Saveuse,
DsaBT (Custos rotulorum du comté de}.
— Voir Paget.
Derby (comte db). — Voir Stanley.
Dbrbam (Francis), gentilhomme anglais, au service de la maison de Norfolii. — Découverte et récit de son adultère avec Catherine Howard» 355-6, 363 à 367. — Son procès, 370-1 • — Allusion à son exécution, 389.
Deux-Ponts (duc de). — Voîr Wolfgang,
Dieppe. — Navire dieppois piUé en Angleterre, 152, 153. — Nouvelles écrites par des marchands & des commerçants anglais, 119. — Leur poursuite, 180. — Projet d'un miroir gigantesque placé à Douvres pour observer Dieppe, 289. — Anglais arrêtés, 299, 300, 301 . — Dieppois arrêtés, 301. — Accusations de piraterie contre des navigateurs dieppois, 444, 448- 9, 455, 456, 458. — Contrôleur de Dieppe, 300, 301.
Diètes. — Tenue des diètes d'Allema- :ne, 180, 188, 240. 242, 249, 313. — Voir Francfort, Ratisbonney Worms,
Dim-EviLLE (Jean de), seigneur de Polizi, bailli de Troyes, ambassadeur de François I«>^ auprès de Henri VIU. — Son instifuction, 1. — Sa maladie, 3. — Son remplacement par Castillon, 4.
DoDiBU (Qaude), seigneur de Vely, évoque de Rennes, ambassadeur de François 1«» auprès de Charles-Quint. — Sa mission en Allemagne, 3, 26, 316. — Mentionné comme porteur de dépèches de Marillac(?),129.
Doif (rivière d'Angleterre). — Siège du camp des conjurés du pays du Nord, 335. — Passage de la cour d'Angleterre,
Doncaster. — Séjour de la cour d'Angleterre, 334-5.
Dongaster (prieur de). — Voir Fetherstonhaugh.
DoEiA (André), amiral génois. — Un de ses navires au service de Pempereur perdu devant Alger, 373
DoRiA (Antoine). — Vojr Doria (André).
DoRiE. — Voir Doria.
DoRSET (marquis de). — Voir Grey.
Douglas (Archibald), seigneur d'Angus.
— Envoyé contre les Ecossais, 445. — Sa défaite, 459, 461.
Douglas (George), seigneur de Pitlendreich, frère du précédent. — Sa querelle avec le cardinal de Saint-André, 31, 32.
— Alexandre Lauder, gentilhomme de sa suite, 253, voir Lauder, — Envoyé contre les Ecossais, 445. — Sa défaite, 459, 461.
DouLLBRs. -^ Allusion à PentreTue de Doullens et au rôle du duc de Norfolk, 402, 405, 406.
DouvRBS. — Arrivée d'Anne de Clèves, 142, 149- —Embarquement secret du duc Philippe de Bavière, 159. — Passage du duc ae Norfolk, 161 ; — d'Edmond Bonner, 169; — des députés anglais pour l'affaire du pont de la Cauchoire, 268. — Voyage de Henri VIII, 267, 276, 281. - Autre vovage, 410-1, 415-6, 420. — Passages de Philippe Majorls, 423; — des comtes de Bure et de Brosse, 426. — Dieppois et courriers prisonniers, 449, 456. — Pirateries des Flamands, 457. — Fortifications et armements, 88, 123, 183, 267, 274, 283. — Projet de miroir gigantesque pour observer Dieppe, 289. — Courrier anglais de Calais, 261. — Navire bordelais pillé sur la côte, 93, 94, 96, 97.
DovRB. — Voir Douvres,
DowHs (the). — Armements, 88, 183, 429, 430.
Drapeaux. — Voir Enseignes,
Draps. ^ Commerce, 133, 229.
DuNCASTRE. — Voir Doncaster,
Duke (la). — Voir Downs,
Durahd. — Voir Derham„
DuRARs. — Voir Durham,
DuRHAM (évoque de). — Voir Tunslall.
Eavx ET FORÊTS. — Voir Casiillon^ Taix, Toyre,
Echelles du Levant. — Voir Levant.
EcLAROFi. — Dépèches datées, 421. — Séjour de la cour de France, id.
Ecosse. — Ecossais réfugiés en Allemagne, 253. — Faits de guerre maritime sur les côtes, 204, 451, 453, 455, 456-60. Les rebelles du Nord s'y réfugient, 295.
— Nouvelles particulières qu'en reçoit Marillac, 430. — Relations avec Tlrlande, 464. — Guerre sur les frontières, voir fsord (pays du). ~ Evéques, dits tuteurs du roi, 347.
Ecosse (roi d'). — Voir Jacques V, Ecosse (lord trésorier d'). — Voir Slewart, Ecosse (directeur de la chancellerie d*).
— Woir Bellendyn.
Ecosse (gardien [pour l'Angle terre] des frontières d'). — Voir
Ecosse (trésorier des guerres [d'Angleterre] contre 1'). — Voir Ryche,
Ecosse (quartier d'). — Armements maritimes en Angleterre, 451.
EcuYBR D'ANGLETERRE (grand). — Yolr Carew (sir Nicholas).
ECUTER O'iCURIE DU ROI DB FRANCE. — Yolr
Lassigny,
Edouard IV, roi d'Angleterre. — Son fils naturel Arthur Plantagenet, voir P/antagenet. — Son portrait, 397.
Edouard VI, roi d'Angleterre, fils de Henri
TABLE ANALYTIQUE
Vni et de Jeanne Seymonr. — Projet de mariage avec une des filles de Charles- Quint, 24. — Mention dans les prières publiques, 213. — Ses droits au trône, 50, 244, 275, 319, 343, 344. — Sa santé, 302, 350, 354, 356, 406, 408 410. — Son oncle maternel, voir Eertford.
Effingham. — Voir Howard (William).
Egmont (^Charles d*), duc de Gueldre. — Sa succession, 65.
Eléohoeb d'Autriche, reine de France, sœur de Charles-Quint, seconde femme de François I". — Projet de voyage à Amiens, 74.
Elisabsth, reine d'Angleterre, fille de Henri VIII et d'Anne Boleyn. — Projet de mariage avec un des fils de Ferdinand, 24; — avec le duc d'Orléans, 327 à 329. — Ses droits au trône, 343, 395.
Ely (le docteur). — Voir Lee,
Emmaisuel-Philibbrt , duc de Savoie, fils de Charles III. — Son voyage & Nice, 340.
— Sa femme, voir Marguerite, ËMPiBE. — Voir Allemagne, ËN5BMAB. — Voir Danemark, Enseignes. — Etendards anglais, 284,
Envers. — Voir Anvers, Epineux-Val. — Dépêches datées, 423.
— Séjour de la cour de France, id.
Ernest !•', duc de Brunswick-Lune -
bourg. — Son ambassadeur auprès de Henri VIH, 55, 59. — Absent de la diète de Ratisbonne, 283, 285. — Sa querelle avec le landgrave de Hesse et le duc de Saxe, 286, 43Ô. .
EsNAii. (seigneur d). — Voir ONetl,
Espagne. — Voyages de Charles-Quint, 68, 93, 152, 275, 313. — Flotte flamande sur les côtes d'Espagne, 89, 90. — Allusion à la captivité de François 1% 358. — Navires espagnols devant Castelnovo, 106; ■ — devant Alger, 373; — capturés en Bretairne, 390; — en Normandie, 455. — Voyage de Gharies-Quint. 424, 427, 428, 434, 441, 461. — Achats d'armes par les Anglais, 460. — Persécution rehgieuse contre des Anglais, 247, 248. — Espagnols marchands à Londres, 132, 228. — Médecin espagnol de Marie Tudor, 350. — Gentilshommes espagnols en Angleterre, 197, 199. — Envoi d*un gentilhomme français chargé d'une mission, 89. — Nouvelles et courriers d'Espagne en France, 380; — anglais en Espagne, 23, 28, 67, 79, 92. 96, 98. 138, 144, 265, 398, 427, 434, 44i. Ambassadeurs d'Angleterre, voir Ambassadeurs. — Voir Charles -Quint, Allemagne, Flandre.
EssBX (comte d'). — Voir CromwelL
EssBx (comté d'). — Villes données à Anne de Qèves, 202.
EsTAPPBS. — Voir Etaples.
Este (Alphonse I" d'), duc de Perrare.
Voir Alphonse !•'.
Este (François d'), marquis de Massa,
second fils du préeédent. — Son voyage en Flandre avec l'Empereur, 202, 207.
EsTB (Pierre d*). — Voir Este (François cT).
' Etaples. — Passage de François !•', 177.
Etaples (traité d*). — Envoi à Marillac du procès-verbal du traité, 278.
Etendabds. — Voir Enseignes,
Etranobrs. — Ordonnances rendues contre eux en Angleterre, 214 & 216,218, 220 à 223, 229, 234, 237 à 240, 268-9, 274, 275, 294, 302, 304. — Voir Commerce, Extradition,
EvBiux. — Dépèches datées, 180; mention, 180. — Séjour de la cour de France, id.
ExTRADrriON. — Voir Bosier^ Branceior, Tilly, Garard, Tailleur^ Modène. — Irlandais en Allemagne, 235. — Papistes anglais en Allemagne, 253. — Voir Etrangers,
Ez. — Voir Hesse,
Faenza (évéque de). — Voir Pio,
Fabnèsb (Paul). — Voir Paul IJI.
Fabnèsb (Pierre-Louis), fils naturel du pape Paul lil. — Projet de mariage de sa fille avec Claude de Lorraine, duc d'Aumale, 218, 230. — Projet de le créer duc de Florence, 266, 268.
Fabnèsb (Victoria), fille du précédent. — Projet de mariage avec Claude de Lorraine, duc d*Aumale, 218, 230.
Fabnèsb (le cardinal Alexandre), neveu du pape Paul III. — Envoyé auprès de Charles-Quint lors de la mort de Timpératrice, 106, 109. — Légat du pape en Angleterre, 174.
Farbingdon (Hugues), abbé de Reading, connu sous le nom ae Hugues Cook. — Son exécution, 145.
Fauconnbbie. — Voir Chasse.
FéCAMP. — Navires espagnob capturés,
Fbbdinand, archiduc d'Autriche, roi de Bohème et de Hongrie, roi des Romains, empereur d'Allemagne, second fils de Philippe le Beau. — Projet de concile, 18» 20. — Projet de mariage d'un de ses fils avec Elisabeth, 24. — Projet de mariage d'une de ses filles avec le duc d'Orléans, 14, 34. — Son arrivée à Bruxelles, 166. — Projet de passer en France, 170. — Guerre en Hongrie contre les Turcs, 231, 239.
246, 249, 269, 280, 283, 285, 288, 316, 322, 323, 338, 348, 372, 377, 379, 386, 421, 427, 431, 438. — Sa compétition avec les Zapolski, 231, 246, 316. — Son rôle dans la capture de Rincon, 340-1. — Prise de Marano, ville de ses domaines, soi-disant au nom de François I", 381, 386 à 388. — Bruit de l'assassmat de M. de SaintrPol à Zara, 381. — Révolte de la Moravie et de la Silésie ; bruit de sa mort, 372. — Ses ambassadeurs auprès de François 1®% 387, 388; — auprès de Soliman II, voir Laschy;
TABLE ANALYTIQUE
— auprès de Henri VIII, voir Laschy. — Projet d'alliance de François I«' et Henri VIII contre lui, 414. — Projet de mariage entre Marie Tudor et son Ûls,
Ferdinand, archiduc de Tyrol et d'Alsace, second (ils du précédent. — Projet de mariage avec Elisabeth, 24; — avec Marie Tudor, 424.
Fèrb-8ur-Oi8b (la]. -— Dépêches datées, 153, 154. — Séjour ae la cour de France, id.
Fbrmail. — Voir Foreman,
Ferrand (le sienr), courrier de Marillac.
— Mentionné, 133, 239, 246, 250, 284, 298, 423, 443.
Fermant. — Voir Ferrand.
Ferrarb (ducs de). — Voir Este (Alphonse, Hercule d*).
F&TB8. — Angleterre, 27, 39, 40, 123, 138, 144, 151, 152, 174, 176, 183, 202, 207, 217, 223, 228, 247, 258, 259, 281. 289, 290, 338, 374, 415. — France, 147. 226, 253. — Voir Chasses, Ordres, Cérémonial.
Fbtiibrstonaugh (le docteur Alexandre).
— Son exécution, 208.
Fbtbbrstowns. — Voir Feiherstonaugh, Finances. — Voir Parlement d'Angleterre. — Généraux des finances de France.
— Voir Généraux.
Finistbrrb (le cap). — Embarquement
de Charles-Quint pour TAngleterre, 427.
Fitz^lan (Henry), lord Mal travers, dé
Suté de Calais. — Son rôle dans Taffaire u pont de la Cauchoire, 225.
FiTz-WiLLiAM (sir William}, duc de Southampton, capitaine de Guines, amiral d'Angleterre, lord du sceau privé. — Fête qu'il donne h Henri VlA sur la Tamise, 40. — Présent au service funèbre de l'impératrice, 104. — Accompagne le duc Frédéric, 131. — Reçoit Anne de Clèves, 133, 145. — Se déclare du parti français, 182. — Son rôle après Tarrestation de Cromwell, 190. — Devient lord du sceau privé à sa place, 195. — Vaisseaux frétés par lui, 227. — Ses voyages & Guines et Ardres, 293, 295, 296, 298, ■301, 302. ^ Son rôle dans le procès de Catherine Howard, 348, 352, 365. — Négociations pour le mariage de Marie Tudor et du duc d'Orléans, 376 à 378, 385-6, 390 à 393, 408. — Son attitude envers Claude de TAubespine, 439. — Bruit de son voyage à Calais, 451, 454, 460, 462, 463. — Son rôle dans la campagne du pays du Nord, 462, 464.
Flandrk. — Commerce, 41, 105, 119, 167, 254, 255, 268, 274, 281, 302, 429. 449, 455, 458, 460. — Marchands flamands en Angleterre, 176, 203, 215, 294, 314, 456, 457. — Anglais en Flandre, 196, 268. — Religionnaires flamands emprisonnés à Londres, 176, 281. — Courriers entre la Flandre et TAngleterre, 136, 180, 236, 441, 443. — Nouvelles particulières, 160, 161, 174, 176, 228, 240, 398. — Nouvelles par-
ticulières échangées entre la France et la Flandre, 136, 180, 236. — Nouvellei particulières reçues par Marillac, 170. 171, 268, 324. — Flotte flamande, 87 h 90. - Bruits et préparatifs de guerre en Flandre. 30, 62, 66, 103. 133, 138. 139. — Séjour de la reine de Hongrie, 79, 136. — Passage de l'ambassadeur de Tempereur, 90. - Voyages de Charles-Quint, 93, 100, 153, 154, 160; — du duc Philippe de Bavière, 158; — de François !•', 170; — du connétable, 174, 176 ; — du chapelain d'Arthur Plantagenet, 185; — do maître CormaL 281. — Offre d'échange avec le Milanais, 62, 180, 183. — Séjour de Charles-Quint avec François d'Esté, 202. 207. — Vovage de Charles-Quint, 313, 422, 423, 428. - Voyage de l'ambassadeur de l'emperear, 423 & 426, 433 & 435, 439. — Guerre eu Flandre contre Charles-Quint, 411, 412, 424, 425, 429, 432 à 435, 439 & 443, 4(6 à 448, 453, 460.
Flandbb (gouverneur de). — Voir Croy.
Flandre (grand maître de). — Voir Croy.
FLANDBB (seigneurs de). — Voir Bure, Brosse.
Florbncb. ^ Projet de duché créé pour Pierre-Louis Farnèse, 266, 268. — Achat de vaisseaux par Henri VHK 103.
Folbmbray. . — Dépêches datées, 153. - Séjour de la cour de France, id.
Font (seigneur de la). — Voir Boyard.
Fontainebleau. — Dépêches datées, 101.
144, 148, 245, 249, 251, 255, 256, 368; mention, 195, 246, 250, 262, 263. — Séjour de la cour de France, id., 142, 143, 147. 177, 183, 229, 253.
FoBEMAN (William), marchand de Londres. — Condscation de ses biens, 183.
FoRBST (J. DE la), ambassadcur de François I" auprès de Soliman H. — Sa lettre à François I^^, 3. — Allusion à son ambassade, 280, 345.
Formes (M. des).— Ses voyages en France et en Angleterre, 134, 155, 157, 159, 163, 213, 226, 295, 299, 300, 302, 304, 310, 314, 345. — Chargé d'argent pour Marillac, 159, 310. — Mentionné comme porteur de dépêches, 134, 386, 387, 401, 426.
Foullambray. — Voir Folembray.
Français. — Français résidant en Angleterre, voir Bretons f NormandSy Etrangers^ Commerce.
Framcfobt-sub-le-Matn. — Diète, 91,
Franche -CowTÉ. — Voir Bourgogne (comté de).
Francisçue (le sieur). — Dépêche de lui À François I^r et récit du désastre de Charles-'Quint devant Alger, 373.
François !•', roi de France. — Inslmctions à l'évèque de Tarbes et à M. de Dinteville, 1 ; — à Castillon, 3. — Dépêches à M. de Dinteville, 4; — & Castillon. 5, 6, 8, 16, 17, 25, 30, 37, 39, 46, 51, 59,
TABLE ANALYTIQUE
61, 68 à 70, 75, 76. — Dépèches de Casliilon, 9, 12, 13, 20, 23, 27, 31, 32, 34 à 36, 39, 41, 43, 45, 47, 51, 55, 61, 63, 64, 67, 70, 78, 80. — Dépêches à Marillac, 93, 94, 97, 101, 104, 105, 109, 147, 153, 155, 159, 164, 177, 180, 183, 191, 196, 201, 213, 214, 219, 221, 225, 228, 231, 245, 249, 251, 255, 263, 266, 271, 277, 282, 285, 286, 299,
300, 302, 303, 322, 325, 331, '332, 336, 338, 345, 357, 368, 369, 372, 380, 387, 389, 394, 401, 403, 410, 419, 421, 423. 428, 429, 431, 441, 446, 458, 459. — Dépêches de Maril- Jac, 87, 90, 95, 98, 101, 105, 106, 112, 117 119, 121, 124, 126, 130, 133, 137, 142 à 144, 146, 150, 152, 154, 156, 161, 167, 175, 178, 180, 186, 189, 192, 197, 200, 201, 208, 226, 229, 232, 241, 246, 249, 253, 270, 261, 261, 267, 273, 275, 278, 283, 286. 295, 292, 295.
301, 303, 305, 309, 312, 317, 320, 323, 326, 327, 334, 355, 363, 370, 373, 376, 383, 385, 388 & 390, 397, 399, 403, 404, 409, 415, 417, 420, 422, 423, 426, 428, 430, 432. 435, 441, 443, 447, 450, 452, 459, 461, 463. — Lettres à Henri VIII, 4, 256. 447. — Sa santé, 6, 7, 124, 136, 137. 163, 246, 272. 217, 286, 332. — Surnom de Turc qui lui est donné en Angleterre, 456. — Ses voyages, voir Dlois, Amboisey Paris, etc. — Voir France (reines de). Dauphin, Orléans^ Fêtes, Chasses, Ambassadeurs,
François, dauphin de France, fils aîné de François I»' — Allusion à un projet de mariage entre lui et Marie Tudor, 362, 363.
François I«% duc de Lorraine, marquis de Pont-à-Mousson. — Projet de mariage avec Anne de Clèves, 66, 201; — avec Marie Tudor, 54. — Voir Lorraine.
Frédéric (le duc). — Voir Frédéric II, comte et électeur palatin.
Frédéric II, comte et électeur palatin, second fils de Philippe, comte et électeur palatin. — Sa mission à Paris et à Londres, au nom de son frère Louis V. — Ses prétentions au trône de Danemark, 127 A
Fbégoze (César), ambassadeur de François I*' auprès de la république de Venise. — Empêchements à son passage en Italie, 271. — Son arrestation, 274, 322 à 327, 331. — Allusion à ces événements, 398, 431. 436, 437. — Voir Rincon.
Frkjus. — Dépêche datée, 64. - Séjour de la cour de France, id.
Frbnaizb (le cardinal). — Voir Farnèse (le cardinal Alexandre).
Fresne (le). — Dépêche datée, 65. — Séjour de la cour de France, id.
FuRSTBNBBRG (comtc db). — Voir Guil' laume^ comte de Furstenberg.
Gaoard (le docteur). — Voir Garard, Gauce. — Embarquement de Tempereur, 427.
Galles (pays de). — Elevage des chevaux, 397. — Projet de voyage de Henri VIII, 426.
Angleterre — 1537-1542.
Gallipoli (détroit de). — Voir Darda" nelles.
Garard (le docteur Thomas). — Son extradition, 192, 196, 199. — Son exécution. 208.
Garde du Privé Seel. — Voir Sceau privé.
Garde des Sceaux. — Voir Sceaux.
Gardien des Cinq-Pohts. — Voir Cinq- Ports.
Gardien des frontières d'ëgosse. — Voir Ecosse.
Gardevbr (Etienne), évêque de Winchester ; ambassadeur de Henri VIII auprès de François W et de Charles- Quint. — Sa mission en France, 6 à 8, 10. 11, 13, 16, 17, 19, 20, 22. 24 à 26, 29, 31 à 33, 35, 36, 43, 46, 64, 67. — Son rappel, 74, 77, 81, — Sa discussion avec le docteur Barnes, 169, 171, 174, 175, 188, 207, 208. — Sa rivalité contre Cromwell, 179, 187, 188, 195. — Son rôle politique, 195, 204, 205, 218, 233, 238. — Sa mission en Allemagne, 239 à 242, 244, 247, 251, 254, 263, 268, 274, 319. — Soiî retour et son rôle politique, 375, 390, 407, 418, 420 à 422. — Sa taxe dans Pempruirt, 451. — Reste auprès du roi pendant la campagne au pays du Nord, 462.
Gast (le marquis du). — Voir Guasto.
Gaumet. — Voir Knyvet (sir Henry).
Gelumard (Guillaume), seigneur de GhAleauneuf, secrétaire de Philippe de Chabot, envoyé spécial de François !•' auprès de Henri VIII. — Sa mission en Angleterre. 410, 412 À 415, 417, 419. 420, 422. — Son instruction, 412. — Mentionné comme porteur de dépêches, 411, 419.
Généraux des finances. — De France, 112, 358. — Voir Bayard.
Gènes. — Question de restitution à François I«', 39, 45. — Voyage de Charles- Quint et de Paul III, 68. — Flotte, 227. — Nouvelles envoyées en France, 106. — Marchands génois à Londres, 132, 453.
-> Génois auprès de Soliman II, 3.
Genbvoys. — Voir Gênes.
Gbkillé. — Entrevue de François !«' avec William Howard, 302-3.
Genilly. — Voir Genillé.
Gentilz (le président). — Confrontation avec le sieur Modène, 220, 222.
Ghetto. — Voir Juifs.
Gibraltar. — Ravages des corsaires algériens, 106.
GiLBATAR. — Voir Gibraltar,
GipPON (Jehan). — Voir Jehan Gippon.
Glasgow (doyen de.) — Voir Stewart.
Glastonbury (abbé de). — Voir Whiting.
Glocestbr (comté de). — Armements,
Grafton. — Dépêches de Marillac datées, 124, 125. — Séjour de la cour d'Angleterre, id.
Grand Chambellan d'Angleterre. — Voir Cromwell.
TABLB ANALYTIQUE
Grand Conseil. — Voir Conseil.
Grand Ecuyer D'ÀNGLiTERits. — Voir Browne, Carew.
Grakq-Henry (le), vaisseau anglais. — Sa construction, 227, 425, 442.
Grand Maître db France. — Voir Montmorency (Anne, duc de).
Grand Maître de Flandre. — Voir Croy.
Grand Oneil (le). — Voir 0' Neil.
Grand Prieur de Rhodes. — Voir Rhodes.
Granb. — Voir Grey (Léonard, lord).
Grantvele. — Voir Granvelle.
Granvellr (Nicolas Perrenot de), chancelier de Cbarles-Quint. — Allusion à son rôle dans TafTaire de l'exlradilion de Brancetor, 137.
Grapton. — Voir Grafton.
Gravelines. — Courses de la garnison contre les Anglais, 263. — Débarquement de l'ambassadeur de Tempereur, 423. — Projet de cession à Henri VllI, 428.
Gravesend. — Armements, 101, 283. — Passage du duc de Norfolk, 161.
Graveslnb, Gravesines. — Voir Gravesend.
Grec (Lyenard de). — Voir Grey (Léonard, lord).
Greexwich. — Arrivée du duc de Norfolk, 1. — Séjour de la cour d'Angleterre et fêtes, 39 à 41. 51, 145, 148, 150, 151, 159, 183, 207, 279, 281, 284, 286, 290, 295, 374, 385, 409, 415.
Grenvis, Grenvys. — Voir Greenwich.
Grey (Elisabeth), fllle d'Edouard Grey, femme d'Arthur Plantagenet, vicomte Lisle. — Bruit de son arrestation, 187.
Grey (Léonard, lord), dit de Clidas, fils de lord Thomas Crest, marquis de Dorset, maréchal de l'armée d'Irlande, vicomte Grane, député d'Irlande. — Ses intelligences avec les Irlandais, 196. — Son exécution à la Tour, 309, 315, 317,
GuASTO (le marquis del). — Voir Avalas.
Guède, plante employée pour la teinture des étofifes. — Commerce, 154. — Voir Coït.
GuBLDRB (ducs de). — Voir Egmont, Guillaume, duc de Clèves, Berg et Juliers, duc de Gueldre.
GuELDRE (duché de). — Etats du pays de Gueldre, 65. — Débarquement du duc Philippe de Bavière, 168. — Projets de Charles-Quint sur le duché, 132, 158, 160, 170, 279, 316. — Bruit de l'arrestation de Guillaume, duc de Clèves. 324.
GuERNEBEY (capitaine de). — - Voir Long,
GuiLDFORD. — Dépêches de Marillac datées, 117 à 119. -r Séjour de la cour d'Angleterre, id.
Guillaume (le comte). — Voir Guillaume, comte de Furstenberg.
Guillaume, comte de Furstenberg. — Allié de François I®', lève des lansque-
nets, 39. — Son ambassadeur auprès de Henri VIU, 163, 166, 167.
Guillaume, duc de Clèves, de Berg et de Juliers, duc de Gueldre, fils de Jean lU.
— Reconnu duc de Gueldre, 65, 66. ~ Projet de mariage avec Marie Tudor, 65, 66, 244. — Son ambassadeur auprès de Henri VIII, négociations relatives au mariage d'Anne de Clèves, 126 à 139, 142,
144, 151, 154. — Courriers d'Angleterre,
145. — Projet d'accord avec l'empereur, 158, 160, 161, 173, 174, 178 à 183. — Projet de mariage avec la duchesse de Milan, no, 179. — Séjour du duc Philippe de Bavière, 168. — Son ambassadeur en Angleterre, négociations relatives au divorce d'Anne de Clèves, 214, 218, 239, 283, 288, 374-5, 381 à 383. — Ambassadeur de Henri VllI auprès de lui, 239. — Refuse l'union projetée avec Marie Tudor, 244.
— Projet de mariage avec Jeanne d'Albret, 197, 218, 230, 288, 302. — Son rôle à la diète de Ratisbonne, 279 283. — Bruits d'alliance avec François I^f contre Charles- Quint, 279, 319, 3*24, 325. — Bruit de guerre avec la reine de Hongrie, 453. — Voir Clèves.
GuiLLEFOL. — Voir Guildford.
Guillem (milord). — Voir Howard (William).
GuiNES. — Irruption de la garnison contre celle d'Ardres, 223, 224, voir Cauchoire. — Fortifications et armement, 186, 243, 244, 248, 250, 251, 258, 259, 274, 283, 287 à 289, 291 à 293, 295, 296, 297, 299, 301, 302, 304, 306, 308, 322, 367, 371, 420, 425, 427, 434, 442, 450, 451, 454, 458, 460, 462. — Ingénieurs portugais employés aux fortificatioûs, 293. — Passage de l'évéque de Winchester, 247; — de l'amiral et du lord du sceau privé, 302. — Bruit du passage de lord Cheyne, 450, 451, 454, 458, 460, 462. — Gapiteines, voir Sandys, Wallop.Howardy Palmer, FitzrWilliam. — Trésorier, voir Palmer.
GuiNBs (comté de). — Rôles portés k la Chambre des Comptes de Paris, 27S.
GuisE. — Commerce de la ville avec l'Allemagne, 52.
Guise (le cardinal de). — Voir Lorraine Jean de).
Guise (M. de). —Voir Lorraine (Clauderf*»).
Guise (duc de). — Voir Lorraine (Claude de)y premier duc de Guise.
Guise (Mlles de). — Voir lorraine (Louise, Renée de).
Gustave I®' Wasa, roi de Suède. — Son chancelier et son beau-frère N. de Laholm chargés d'une mission en France, 431. — Projets d'alliance avec François I", 431, 437, 438, 447, 450.
Guyenne. — Projet de voyage de François I«, 279.
Habbrdyn. — Voir Aberdeen, Haigrefort. — Voir Hungerford.
TABLE ANALYTIQUE
Hambourg. — Pillage d'un vaisseau dieppois par des marins hambourgeois, 133. — Voir Hanse.
Hamptecourt. — Voir Hampton Court,
Hampton Ck)URT. — Fêtes, entrevues, séjours de la cour d'Angleterre, 27, 112, 130, 131, 144, 145, 167, 168, 171, 174, 202, 207, 210, 229, 246, 247, 251, 257 à 259, 261, 267, 273, 350, 352 à 354, 365, 366, 370, 452. — Dépêches de Marillac datées, 130, 131, 246, 247.
Hangest (Jean dk), évêque de Noyon, dit M. de Noyon. — Son voyage secret en Angleterre, 149, 150.
Hangrefort. — Voir Hungerford.
Hannebault. — Voir Annebault
Hanse teutoi^que. — Ambassadeurs auprès de Henri VUI, 59, 128. — Pillage d'un vaisseau dieppois par des marins de Hambourg, 153. — Privilèges des marchands, 21, 119, 219, 437.
Hastonne. — Voir Southampton,
Hatfeil. — Voir Hatfield,
Hatfield. — Chasses données par Henri VIII. 335 à 337.
Hault-Quine. — Voir Oking,
Havre (i.e). — Voyage de Mlle de Guise, 58. -— Visite de François I«' aux fortifications, 221.
Hawking. — Voir Oking.
Héhard de Denonville (Charles), évêque de Mâcon, cardinal, ambassadeur de François I«r auprès de Paul III, dit M. de Mdcon. — Sa mission & Rome, 3, 30.
Henri II, roi de France, fils de François I«' et de Claude de France. — Droits sur le duché de Milan. 36. — Maladie, 124. — Voyage avec Charles-Quint en Touraine, 144; — à Valenriennes, 153, 154.
— Sa santé, 229, 231, 232, 235, 236, 246, 265. — Projet de mariage avec Marie Tudor, 360, 399, 406, 408. — Assiège Perpignan, 459.
Hexri II d'Albret, roi de Navarre. — Son armée, 286, 437.
Henrt VIII, roi d'Angleterre. — Lettres de François !«', 4, 256, 447. — Sa santé, 50, 247, 273, 274, 277, 278, 349, 397, 431.
— Son mode de vivre, 247, 274. ~ Son portrait, 349, 397. — Ses voyages, voir Londres ^ Nord (pays du^ Greenwich^ Douvres^ etc. — Voir Angleterre (reines d'), Edouard F/, Marie, Elisabeth, Fêtes, Chasses, Ambassadeurs.
Henry (le sieur), courrier de Marillac.
— Mentionné, 129, 294, 336, 312, 396, 429, 450. — Son fils, voir Henry (N.).
Henry (N.), courrier de Marillac, fils du précédent. —Mentionné, 272, 274, 302, 325, 375.
Herepord, Herefort. — Voir Hertford.
Hérésies, Hérétiques. — Voir Religion.
Hertford (évoque de). — Voir Donner.
Hertford (le seigneur de). — Voir Seymour.
Hesdin. — Mort de Jean de Taix au siège de la ville, 277.
Hesse (landgrave de). — Voir Philippe le Magnanime.
Hessbl. — Voir Hesse.
Hiérome (le sieur). — Pont appelé de son nom, 440.
HiBRONYMus. — Voir Hierosme (le docteur William).
Hierosme (le docteur William). — Son exécution, 208.
HiERRE, 462. — Voir York.
HiGH Stewart. — Voir RusselL
HoHENZOLLERN. — Voir Joachim II.
HomzoRC, Hoihzort. — Voir Windsor.
HoLËNES. — Voir Toiles,
Hollande. — Prétentions de Henri VIII,
Hongrie. — Guerre contre les Turcs, 231, 239, 246, 249, 269, 280, 283, 285, 288, 316, 322, 323, 338 à 340, 348, 372, 377, 379, 386, 421, 427, 431, 438. — CompéUtion de Ferdinand et de Jean Zapolski, 231, 246, 316. — Voyage de Henri Howard et d'Edouard Seymour, 427.
Hongrie (rois de). — Voir Ferdinand, Jean Zapolski, Jean-Sigismond Zapolski.
Hongrie (la reine de). — Voir Marie d'Autriche.
Hoogstraeten. — Prise du château, 443.
HosiER (Richard), dit la Blanche Roze.
— Prisonnier au Chàtelet de Paris; son extradition sollicitée, 219, 220, 222, 225,
Hôtel dc roi de France. — Maîtres des requêtes ordinaires, voir Biez {du), Saveuse, Hurault, Marillac. — Envoi d'un maître des requêtes charsé d'une mission spéciale en Angleterre, 245.
HouLCH. — Voir Hull.
Household. — Treasurer, voir Cheyne,
— Garver, voir Grey (Léonard, lord).
Howard (Thomas), second duc de Norfolk. — Sa succession, 388. — Ses fils, voir Howard (Thomas), troisième duc de Norfolk, Howard (William), Howard (Edmond) . — Sa fille , voir Howard (Catherine), comtesse de Bridgewater. — Sa femme, voir Norfolk (duchesse de).
Howard (Thomas), troisième duc de Norfolk, fils du précédent, lord trésorier d'Angleterre. — Son arrivée à Greenwich, 1. — Son rôle politique et ses entretiens avec Castillon, 50, 58, 59. — Lettre que lui écrit François !«' sur l'affaire de M. de la Rochepot, 104. — Lettre du connétable, 108. — Son rôle dans cette affaire, 120, 125, 163, 204. — Reçoit Anne de Clèves à son arrivée, 145,' 150. — Son départ pour Calais, 161, 163. — Sa mission auprès de François I«>*, 163 à 169, 240, 242, 362. — Kntrevue à Calais avec Philippe de Chabot, 311, 328, 360, 407. — Son départ, nour les frontières d'Ecosse, 170, 172. — Son rôle dans la chute de Crom-
TABLE ANALYTIQUE
well, 190 à 194. — Son rôle politiaue et ses entretiens avec Marillac, 182, 184, 195, 198, 205, 207, 211, 249, 254, 258. — Son voyage au pays du Nord, 259, 260, 262, Entretiens avec Marillac. 285, 287, 295 à 298, 300, 304, 307, 311 à 314, 316. — Son rôle dans le voyage de la cour au pays du Nord. 320, 325, 327 A 338. 341 à 348, 350, 352, 353. — Son rôle dans le procès de Catherine Howard, 352 à 357, 365, 367, 369 à 374. — Son crédit rafîermi, ses entretiens avec Marillac sur le projet de mariage du duc d'Orléans et de Marie Tudor, 376, 379, 380, 383 à 386, 388, 390 A 393, 404, 405. — Allusion A ses offres lors de l'entrevue de Doullens, 402, 405, 406; — lors du voyage de la Cour au pays du Nord, 408. — Sa retraite, 404. — Son rappel A la Cour, 416, 424 A 426, 439, 444, 447. — Désigné pour diriger la campagne du pays du Nord, 450 A 452, 454, 458 A 465. — Ses domaines, 170, 172, 207, 217, 307, 320, 345, 352, 404.
Howard (William), lord Howard d'Effingham, frère du précédent, ambassadeur de Henri VIU auprès de Jacques V et de François !«'. — Sa première mission (?) en France, 6, 7. — Projet de l'envoyer en France comme successeur de Wallop, 258. — Son caractère, 260. — - Sa mission en France, 263 A 266. — Son rôle dans TafTaire du pont de la Cauchoire, 272, 277, 278, 297, 302, 304, 308, 322, 336. — Bruit de son rappel, 348. — Son retour et sa mise en accusation au sujet du procès de Catherine Howard, 374, 378. — Sa condamnation A la prison perpétuelle, 374, 379, 388, 389. — Sa libération, 459. — Son départ pour la campagne du pa^s du Nord, 459, 462. — Sa femme, voir Howard (N., lady).
Howard (Edmond), frère des précédents. — Allusion A sa mort, 202. — Son fils, voir Howard (Henry). — Sa fille, voir Howard (Catherine), reine d'Angleterre, Howard (N.).
Howard (Catherine), comtesse de Bridgewater, sœur des précédents, femme d*Henri, comte de Bridgewater. — Impliquée dans le procès de Catherine Howard, 371, 372, 374, 379, 388. — Sa condamnation, 388, 389. — Bruit de sa libération,
Howard (Henry), comte de Surrey, fils de Tliomas Howard, troisième duc de Norfolk. — Allusion A son emprisonnement et A sa libération, 459. — Son départ pour le pays du Nord, 459, 462.
Howard (Catherine), reine d'Angleterre, fille d'Edmond Howard. — Voir Catherine Howard.
Howard (Henry), frère de la précédente.
— Son bannissement, 353, 354. ~ Son
attitude au procès de sa sœur, 371. ~
Son voyage en Hongrie, 427.
Howard (N.), sœur des précédents. —
Innocentée dans le procès de sa sœur* Catherine Howard, 367.
Howard (N., lady), femme de William Howard. — Sa condamnation, 379. — Sa libération, 394.
HoYET. — - Voir Wyat,
HuLL. — Armements, 440.
HuNAUDAYE (barou de la). — Voir Annebault.
HuNGERFORD (Ic scigncur de). — • Son exécution, 207, 208.
Hurault (le sieur), maître des requêtes ordinaire de l'Hôtel du roi de France. — Sa mort, 346.
Ibrahim-Pacha, de la famille génoise des Justiniani, visir de Soliman II. — Sa mort, 3.
Illehalb. — Voir Whitehall.
Imprimerie. — Bibles en langue anglaise imprimées A Paris, 97, 99, 100, 108; — en Angleterre, 302. — Ecrits religieux du docteur Barnes, 175.
Infanterie italienne (colonel général de 1'). — Voir StrozzL
Infanterie de France (colonel général de 1'). — Voir Taix.
Inglet (Jehan). — Arrêté A Dieppe, 299,
Irlande. — Bruit d'union des seigneurs du pays avec Henri VIII, 21. — Bruit de soulèvement, 22. — Pillage d'un navire dieppois sur les côtes, 153. — Envoi de renforts en Irlande, 180. — Bruit du passage de Jacques V, 186. — Extradition d'Irlandais réfugiés en Allemagne, 235.
— Rôle de lord Léonard Grey, député d'Irlande et lieutenant du roi, 196, 309, 315, 317, 318. — Parlement irlandais convoqué, 319. — Bruit de soulèvements, 319. 352. — Henri VUl, chef de l'Efflisc d'Irlande , 386. — Soumission du comte d'Apmont, 429; — d'O'Neil, 464. — Projet de faire atla(^uer l'Ecosse par des auxiliaires Irlandais, 464.
Isabelle de Portugal, fille d'Emmanuel, roi de Portugal, impératrice d^Âllemagne, femme de Charles-Quint. — Sa mort, 98, 100, 275. — Son service funèbre en Angleterre, 102, 104. — Envoi d'ambassadeurs porteurs de condoléances pour Cbaries- Quint, 106, 109.
Islb-Adam (l'). — Séjour de François l^*" au chAteau de TIsle-Adam, 226.
« IsNAY » (seigneur d'), gentilhomme Ecossais. — Envoyé en ambassade auprè»
de Henri VIU, 463, 464.
Italie. — Armée de François I*' en Italie, 2. — Levées de l'empereur, 152. — Infanterie italienne en France, 168. — Gentilhommes anglais en Italie, 185. — Ingénieurs italiens au service de Henri VIH, 103, 186, 243, 287 A 289, 294. — Marchands italiens A Londres ; avis qu'en tire Marillac, 164, 228, 268, 416. — Voyages d'Ita-
TABLE ANALYTIQUE
liens en Angleterre, 103, 180. — Italiens au service de François !«% 294, voir Mérignan, Modène, Strozzi. — Nouvelles venues en France, 339. — Juristes, 219. — Peintres, 103. — Voyage de Charles-Quint, 203, 266 à 268, 279, 313, 317, 325, 332, 339, 340, 369, 386. — Voir RomCj Papes, Charles- Quint
Italhs (Etats et princes divers d'). — Rôle politique, 20, 59, 72. 128, 129, 133, 280. — Ambassadeurs, voir Ambassadeurs.
IvoY. — Voir Yvoy,
Jacqubs V Stuart, roi d'Ecosse, fils de Jacques IV et de Marguerite Tudor. — Projet de mariage avec Mme de Longueville, 5, 10 k 12, 15, 17, 24, 48, 51, 58; avec Mlle de Vendôme, 11. — Projet de concile, 18, 20. —Relations avec Henri VIII, 63, 82, 167, 186; — avec François !•', 70, 79 à 81, 143, 144, 186; — avec Charles- Quint, 99, 153. — Bruits de guerre avec Henri VUI, 185, 186, 224, 259, 261, 262, 266, 278, 281 à 284, 290, 297-8, 301, 333.
— Projet d'une entrevue & Yoric, 335 à 338, 345, 347-8, 353, 450. — Nouveaux bruits de guerre avec Henri VIII, 352-3, 430, 438, 442, 443, 445, 448, 450 à 452, 454, 458 à 465. — Projets d'alliance avec François 1er, 282, 283, 290, 431, 452, 454, 463.
— Envoi d'un ambassadeur auprès de François I«', 387. — Santé de Jacques V, 253. — Prélats d'Ecosse, dits tuteurs du roi, 347. — Sa femme, voir Marie de Lorraine, — Ses enfants, voir Stuart — Ambassadeurs, voir Ambassadeurs, — Voir Ecosse, Stuart
Jacques Stuart, duc de Rothsay, fils a!né de Jacques V et de Marie de Lorraine, mort en bas âge. — Sa naissance, 186, 192. — Sa santé, 253. — Sa mort, 308.
— Voir Stuart,
Jaligny. — Dépêches datées, 331 à 333 ; mention, 336, 337.
Jarretièrb (ordre de la). — Fête de Tordre à Tabbaye du Bec-Hellouyn, 177;
— négligée par Charles-Quint, 182. — Insignes de 1 ordre arrachés à Gromwell, 194; — données À lord Cheyne, 194. — Arthur Plantagenet fait chevalier, 384.
Jarro. — Voir Zara.
Jeak II le Bon, roi de France. — Traité * du roy Jehan ». — Voir Brétigny.
Jean UI, roi de Portugal, fils d'Emmanuel le Fortuné. — Projet de mariage de sa fllle Marie avec Henri VIII, 24, 412; — de son frère don Louis avec Marie d'Angleterre, voir Louis* — Sa sœur Isabelle, impératrice, voir Isabelle, — Projet de concile, 18, 22.— Projet de ligue avec Charles- Ouint et Henri VlU, 44, 56. — Projet d'admission dans la trêve de Nice, 65, 67, 68. — Allié de Tempereur, projet de lui confier la garde du Milanais, 74. -— Son ambassadeur auprès de François I^^ «4, 97. — Voir PortugaL
Jean IU, duc de Clèves, de Berg et .de Juliers. — Fait des ouvertures à Henri VIII pour le mariage de son fils Guillaume avec Marie d'Angleterre, 65, 66 ; — de sa fille Anne avec le marquis du Pont, 65, 66, 201 ; — avec Henri VlII, voir Anne de Clèves,
JuAN-FRÉDâRic I^*" le Magnanime, duc et électeur de Saxe. — Ses ambassadeurs auprès de Henri VIII, pour négocier une alliance, 55, 59. — Projet de mariage entre Marie Tudor et lui, ou son fils Jean- Frédéric (?), 95. — Envoi du chancelier de Saxe auprès de Henri VIH, 95, 101, 102. — Nouveaux ambassadeurs, 125, 131, 132. 137. 151, 154. — Son rôle dans les diètes d'Allemagne, 184, 279, 283, 286, 437. — Sa querelle avec le duc de Brunswick- Lu ne bourg, 286, 438. — Voir Saxe.
Jean Zapolbki, voïvode de Transylvanie, roi de Hongrie. — Allusions à sa mort, 231, 246. — Ses relations avec Rincon, 326. — Son fils, voir Jean-Sigismond Zapolski, — Voir Hong ne.
Jean-Sigismond Zapolski, roi de Hongrie, fils de Jean Zapolski. — Sa compétition avec Ferdinand, 231, 246, 316. — Voir Hongrie.
Jeanne d'Albrbt, reine de Navarre. — Projet de mariage avec Guillaume, duc de Clèves, Berg et Juliers, duc de Gueldre, 197, 218, 230, 288, 302; — avec le duc d'Orléans, 328, 412. — Son mari, voir Antoine de Bourbon,
Jeanne d'Autriche, seconde fllle de Charles-Quint. ~ Projet de mariage avec l'un des fils de Ferdinand, 24; — avec Edouard VI, 24; — avec le duc d'Orléans,
Jeanne Seymour, reine d'Angleterre, troisième femme de Henry VIII. -- Allusions à sa mort, 24, 51. — Son frère, voir Seymour (Edouard).
Jehan (le sieur), courrier de Marillac. — Mentionné, 351, 394, 409, 446, 465. — Voir Botdogne-sur-Mer.
Jehan Gippon. — Sobriquet donné à Charles-Quint, 68.
JoACHiH II de HohenzoUern, marquis de Brandebourg. — Ses relations avec Henri VIII, 21, 171. — Ses rapports avec Tempereur, 279, 323. — Son absence à la diète de Ratisbonne, 283. — Ses relations avec François !•', 431, 437.
JoiNViLLB. — Dépêches datées, 428.
JuDECQUE (la). — Voir Juifs.
Juifs. — Incendie du Ghetto de Gonstantinople, dit la Judecque, 123.
Juliers. — Voir Clèves.
JuLLiERS (M. de). — Voir Jean IH, duc de Clèves, Berg et Juliers.
Justice Clekk. — Voir Bellendyn.
Kent (comté de). — Levées de gentilshommes, 310, 318. — Levées d'hommes
TABLE ANALYTIQUE
pour renforcer la garnison de Gaines»
Kingston. •— Dépêches de Marillac datées, 78, 79.
KiNKSTON. — Voir Kingston,
KiNLOw (abbé de). — Voir Reid.
KiNQ. — Voir Kent,
KiNSALE. — Pillage d'un vaisseau dieppois, 153.
Knyvbt (sir Henry), ambassadeur de Henri VIII auprès de Charles-Quint et de François I*"". -- Bruit de son départ pour la France, 240. — Part en réalité pour la cour de Charles-Quint, 241. — Son ambassade, 247, 258, 279, 288, 315, 319. — Simulacre de l'exécution de son frère, 315-6. — Ses pertes lors du désastre d'Alger, 380. 386. —Wolr Alger,
Knyvct (sir Antony), portier de Calais,
gentilhomme de la chambre, lieutenant e la Tour, frère du précédent (?). — Simulacre de son exécution, 315-6.
KoRK. — Voir Cork.
Laholh (N. db), fils d'Abraham de Laholm et beau-frère de Gustave !«»• Wasa, roi de Suède. — Chargé d'une mission en France, 431.
Lainbs (commerce des]. — Flotte dite des laines se rendant d'Angleterre à Calais, 451, 459.
Lan-bn-Brbsse. — Dépêches datées, 338.
— Séjour de la cour de France, id.
Landgrave, Landsoravb, voir Hesse,
Landit (foire du). — Visite de François I", 192.
Langey (seigneur de). — Voir Bellay (Guillaume dii).
Lanores. — Levée de lansquenets, 39.
Languedoc. — Voyage de François I«»", 6 & 15, 65 à 70, 458, 459.
Laschy (Jérôme), ambassadeur de Ferdinand auprès de Henri VIII et de Soliman II. — Arrêté par Ros tan- Pacha à Belgrade, 339. — Lettre que lui écrit ce dernier, 340.
Lasco, Lasquy. — Voir Laschy,
Lassiony (le sieur de), écuyer d'écurie du roi, ambassadeur de François I^' auprès de Jacques V. ^ Sa mission en Ecosse, 70, 78 À 80.
LtA-miER (le docteur). — Rétabli dans ses fonctions a'évêque, 188.
Latombnis. — Voir Latimer, •
Lauder (Alexandre), gentilhomme de la maison de sir Georges Douglas, ambassadeur de Jacques V auprès de Charles- Quint, dit maître Cormal (?). — Son passage à Londres, sa conversation avec Marillac, 253, 254. — Sa mission en Flandre, 281,
Lauder (John), ambassadeur de Jac-
âues V auprès de Clément VII, et de harles-Quint, dit maître Cormal (?). — Son
passage à Londres, sa conversation avec Marillac, 253, 254. — Sa mission en Flandre, 281, 282.
Lavaur (évêque de). — Voir Selve.
Lavaur (M. de). — Voir Selve,
Lee (le docteur). — Son arrestation, 185. — Député à Calais pour TalTaire du pont de la Cauchoire, 25i.
Légats. — Voir Ambassadeurs, Papes.
Lépante. — Echelle du Levant, 246.
Lettres de marque. — Voir Course,
Leucatb. — Voyage du cardinal de Lorraine et du grand maître, 7. — Conférences. 27.
« Lengeryse t. — Chasse offerte A l'ambassadeur de Jacques V, 460.
Levant. — Navigation dans les mers du Levant, 89, 98, 227. — Desseins de Soliman II, 92. — Rôle de Strozzi, 168. — Voir Constantinophy Soliman IL
Levant (Echelles du). — y o\t Alexandrie, Constantinople, Lépante^ Modon.
LicunELD (évoque de). —Voir Sampson,
Liège (coadjuteur, évêque de). — Voir Autriche (George d*).
Lion Y. -— Dépêches datées, 429 , 431 ; mention, 432. — Instruction spéciale de Claude de l'Aubespine, datée, 431.
Ligues d'Allemagne. — Voir AUemagjK (États et princes divers d').
LiMOURS. — Dépêches datées, 389. — Séjour de la cour de France, id.
Lincoln. — Voyage de la cour d'Angleterre, 320, 322, 326, 327, 334, 336, 341, 345, 348. — Dépêches de Marillac datées, 326, 327, 336. — Adultère de Catherine Howard et de Thomas Culpeper, 356, 364, 366, voir Catherine Howard, Culpeper (Thomas).
Lincoln (évêque de). — Voir Longland,
Lincoln (archidiacre de). — Voir Pâte,
Lincoln (quartier de). — Armements maritimes, 281.
LiNCON. — Voir Lincoln,
LiNZ. — Arrivée de la reine de Hongrie fuyant l'invasion des Turcs, 339.
LisiEUx (évêque de). — Voir Veneur (Jean le).
LiSLE (vicomte). — Voir Brandon.
LiSLE (le vicomte). — Voir PlantageneL
LisLE (N., vicomtesse), femme d'Arthur Plantagenet, vicomte Lisle. — Bruit de son arrestation, 186.
LiSLEBOURG (?). — Armements de Jacques V, 186.
Loches (maître des eaux et forêts de).
— Voir Taix.
Loches. — Dépêches datées, 145. — Séjour de la cour de France, 145, 147. — Passage de Charles-Quint, 147.
Loire. -— Voir Amùoise, Blois, etc.
Londres. — Dépêches de Castillon datées, 9, 11 à 13, 16, 17, 20, 22 à 24, 27, 29, 31, 32, 34 à 36, 38, 39, 41, 43, 45 à 47, 49
TABLE ANALYTIQUE
à 51, 54, 55, 58. Si, 63 & 65, 61, 69. - Dépêches de Marillac datées, 87. 88, 90, 91,
95, 96. 98, 99, lOi, 102, 105, 106, 408, 112, 114, 126, 127, 133 à 135, 137, 138, 142 à 144, 146 À 152, 154 à 157, 159 à 163, 166 à 169, 171, 173 à 176, 178 à 181. 183. 186, 187, 189. 190, 192, 193. 197, 198, 200, 201. 203, 207, 208, 211, 213, 215. 217, 221, 223, 226. 228 à 230, 232, 235, 239, 241, 243, 248 à 250. 253, 254, 257, 260 à 262. 264. 266, 267, 269, 273 à 276, 278, 283, 286, 289, 290, 292, 294, 295, 298, 301 à 303, 305, 308, 309, 312. 317, 320, 323,347, 355, 363, 370, 373, 376, 381, 383 à 385, 388 à 390, 397, 399, 403, 404, 409, 415, 417, 420, 422, 423, 426, 428, 430, 432, 435, 441, 443, 447, 450. 452, 455, 459, 461, 463; mention, 423.— Dettes laissées par Castillon. 75, 84. — Arrivée de Marillac, 88. — Armements, 88 à 91,
96, 98, 100, 243, 281, 442. — Voyages de l'ambassadeur (le Tempereur, I26; —du duc Frédéric, 431 ; — du comte Palatin, 134;— d*Anne de Clèves. 145, 150; —de Pierre Strozzi, 168; — du margrave de Brandebourg, 171; — de M. de Taix, 278; — de Lauder, 281 ; — du duc de Norfolk, 314; — d'ambassadeurs écossais^ 379; — de M. de Morvillier, 389, 390 ; — de l'ambassadeur de Charles-Quint, 425. 426, 428, 430, 434, 435. — Peste, 70, 72 à 74, 80, 83, 199, 236, 237, 352. — Marchands étrangers, 215, 228, 314, 446, 453. — Marchands anglais, 154, 160, 227, 281, 443, 449. — Lord- Maire et organisation municipale, 127, 160, 215, 218, 237, 281, 370-1, 442. - Em-
Srunt, 416, 421. — Maison du duc de orfolk. 307. — Trésor royal, 416. — Pont de Londres, 281, 310. — Conseil de la ville de Londres, 118 à 120, 352, 370-1. — Séjours de la cour d'Angleterre, voir Windsor, Greenvick, Douvres, Hampton Court, Nord (pays du). — Voir Saint-Paul, Tamise^ Tour, Tyburn.
LoHDRBS (évoques de). — Voir Bonner, TunstalL
Long (sir Richard), master of the Buck Hounds, capitaine de Guernesey, gentilhomme de fa chambre du roi. — Envoyé à Calais, 262.
Longland (Jean), chanoine de Windsor, évôc^ue de Lincoln, chancelier de l'université d'Oxford. — Son arrestation à la suite de la fuite de son neveu Richard Pâte, 258. — Son neveu, voir Pâte,
L0NORE8. — Voir Londres,
LoNGUEVAL (seigneur de). — Voir Bossut,
Lord-Mauib. — Voir Londres
LoRioL. — Dépêches datées, 16. — Séjour de la cour de France, id.
Lorraine (Antoine, duc de), (Ils aine de René II, duc de Lorraine. — Son fils, le marquis du Pont. — Voir François i»', duc de Lorraine.
Lorraine (François !<>>', duc de), marquis de Pont-À-Mousson, fils du précédent. — Voir François /«', duc de Lorraine.
Lorraine (Claude de), premier duc de
Guise, second fils de René II, duc de Lorraine. — Projet de voyage à Calais, 15.
— Projet de mariage de ses fllles avec Henri VIII, voir Lorraine (.Marie, Louise, Renée de), — Envoi d*un personnage de sa maison auprès de Henri VIll, 66. — Projet de mariai^'e de son fils Claude de Lorraine avec Victoria Farnêse, 218, 230.
Lorraine (Jean de), frère du précédent, cardinal, ambassadeur de François I<>r auprès de Paul 111 et de Charles-Quint, dit le cardinal de Guise. — Sa mission A Rome, 2. — Son voyage en Languedoc, 5 à 8. 10. — Accompagne François !•' à Aix et à Nice. 39, 47. 51. — Proposition de le créer patriarche de France, 61. — Son rôle dans le projet de mariage de sa nièce. 75. — Sa mission auprès de Charles- Quint, en compagnie du connétable, 165, 466, 169, 173, 174, 176, 177, 180.
Lorraine (Claude de), troisième fils de Claude, premier duc de Guise, comte, puis duc d'Aumale, dit M. d'Aumale. — Projet de mariage avec Victoria Farnèse, 218, 230.
Lorraine (Marie de), sœur du précédent. — Voir Marie de Lorraine, reine d'Ecosse.
Lorraine (Louise de), sœur des précédents.—Projet de mariage avec Henri VIII, 48, 49, 51, 53, 58, 64, 68. 69, 71, 73, 75, 76, 80, 82, 83.
Lorraine (Renée de), sœur des précédents, abbesse de Saint-Pierre de Reims.
— Projet de mariage avec Henri VIII, 64, 68, 82, 83.
Lorraine (le cardinal de). — Voir Lorraine (Jean de).
LoRZANE (?). — Cession de cette ville k l'occasion de la trêve entre Venise et Soliman II, 246.
Lotphy-Bassa, beau-frère de Soliman II.
— Successeur d'Ayax-Bassa au poste de vizir, 124.
LouDE (le seigneur du). — Voir Lauder (Alexandre, John).
Louis XI, roi de France. — Comparaison avec François I®»", 373.
Louis XII. roi de France. — Allusion au siège de Thérouanne, 268. — Allusion à son mariage avec Marie, flUe de Henri VII, 399, 417.
Louis V, comte et électeur palatin, fils aîné de Philippe, comte et électeur palatin. — Mission de son frère Frédéric auprès de Henri VHI, 127 à 136. — Son rôle À la diète de Ratisbonne, 279, 285.
Louis, infant de Portugal, second fils d'Emmanuel, roi de Portugal. — Projets de mariage avec Marie Tudor, 24, 43, 56, 74, 76, 77, 79. — Voir Portugal,
LouRMABiN. — Dépêches datées, 5, 6. — Séjour de la cour de France, id.
LouviERS. — Dépêches datées, 281; — mention, 226. — Séjour de la cour de France, id.
TABLE ANALYTIQUE
LuBBCK. — Ambassadeur auprès de Henri VIII, 128.
LuBBLLE. — Voir Lubeck,
Lvc-EN-pROVBNCE. — Dépêches datées, 5!. — Séjour de la cour de France, id.
Ldcquks. — Entrevue de Charles-Quint et de Paul III, 339.
LuNEBOURO (duc de). — Voir ErnesL
LuNEL. — Dépêches que sir Francis Bryan y rédige, 71.
Luthéranisme, Luthérievs. — Voir Religion,
Ldxkmbouro. — Voyage de Charles- Quint, 236. — Armée ft*an<;«ise, dite de Luxembourg, 437. — Marche du duc d^Orléans, 437, 441, 452, 453, 458, 459, 463.
Luxembourg (Marie de), femme de François de Bourbon, duc de Vendôme. — Projet d'entrevue chez elle pour le ma- «iage de sa petite fille avec Henri VIII, 82.
Ly (le docteur). — Voir Lee,
Lyon. — Arrestation du vice-amiral d'Angleterre, 7. — Voyages de la cour de France, 31, 64, 279, 362, 400, 446, 447. — Dépêches datées, 446, 447.
Maçon (M. de). — Voir Hémard de Denonville.
Macon (évéque de). — Voir Hémard de Denonville,
Magr. — Exécution du seigneur de Hungerford, 207, 208.
MADRro (traité de). — Révocation projetée par Charles-Quint, 13, 14.
Magio (Vincenzio), agent de François I»' auprès de Soliman II. — Sa dépêche à François I" relatant Tarrestation de Laschy, 339.
Maire (Lord-). — Voir Londres.
Maison do roi d'Angleterre. •— Gentilhommes, 318, 451.
MaItre DR Frange (le Grand). — Voir Grand Maître.
MaItre de Flandre (le Grand). — Voir Flandre»
MaItre de l'artillerie de France. — Voir Artillerie,
MaItre des ports. — Voir Gardien des Cinq-Ports.
MaItre des requêtes de l'iiotbl du roi DE France. — Voir Hôtel.
Majoris (Philippe), doyen de Cambrai, ambassadeur de Gharles-Quint auprès de Henri VIIL — Annonce de son arrivée en Angleterre, 90. — Relation avec Marillac, 99. — Préside le service funèbre de l'impératrice, 104. — Son rôle diplomatique, 121, 126. 133, 139, 143, 150, 152, 170, 172, 179, 182, 200. - Sa santé, 126.
Malte. — Établissement des chevaliers de Rhodes, 300.
Maltbavers. — Voir Fitzalan,
Malvesye. — Voir Naples de Malvesye.
Manners (sir Thomas), lord Roos. comte de Rutland. — Adultère de sa fille. 263.
— Sa haine contre son gendre Wyat, 263.
— Son départ pour la campagne au pays du Nord, 454, 462.
Manners (N.), fille de sir Thomas Manners, femme de Wyat.— Son adultère, 263.
Mantel (maître^, gentilhomme de la maison du roi. -- Son exécution à Tyburn.
Mantes. — Dépêche datée, 225.— Séjour de la cour de France, id.
Marano. — Prise par Beltrasmo- Sacha, soi-disant au nom de François l^^', 381, 386 &38S.
Marbre (table de). — Voir Table de Marbre.
Maréchaux. — Angleterre, voir Seymour,
— France, voir AnnebauU^ Strozzi, Biex {du). — Irlande, voir Grey, — Tribunal des maréchaux de France, 205, voir Suffolk.
Margueiite de Valois, fille de François I«r, femme d*Emmanuel-Philiberl, duc de Favoie. — Projet de mariage avec Philippe II. 5, 14, 109.
Marguerite de Valois, reine de Navarre, sœur de François I^^, femme de Henri d'Albret, roi de Navarre. — Mention de lettres de Castillon à elle, 5. — Son voyage à Calais, 73. — Lettres d'elle à Marillac, 130, 347. — Lettres de Marillac à elle, 381 ; mention, 384.
Marie Tudor, reine d'Angleterre, fille de Henri VIII et de Catherine d'Aragon, dite Madame Marie. — Projets de mariage avec le duc d'Orléans, 4, 33 à 35, 37 à 42, 43, 45, 46, 51, 53, 58; — avec Louis, infant de Portugal, 24, 43, 56, 74, 76, 77, 79; — avec François, marquis du Pont, ou Antoine de Bourbon. o4; — avec Guillaume, duc de Clèves, Berg et Juliers, duc de Gueldre, 65, 66. 244;
— avec Jean -Frédéric, duc de Saxe, ou son fils, 95; — avec Philippe, duc héritier de Bavière, 148, 149, 152, 154, 155, 158, 168, 170, 176, 244, 319; — avec Charles- Quint, 236, 244,- 272, 275, 276, 280, 314, 319, 321, 329. 344, 378-9, 383 à 385. 408, 422 À 424, 432; — avec le duc d'Orléans, de nouveau, 312, 315, 316, 327 à 329, 331 k 333, 337, 340 à 346, 350, 351, 354, 356, 357, 367 à 370, 373 À 378, 330, 3.S4, 385, 388 k 412, 417 à 419, 422, 424, 425, 435;
— avec Henri II, 360, 379, 406, 408; — avec Maximilien II (?), 424; — avec un fils de Ferdinand I«^ 424-5. — Allusion à un projet de mariage avec François, fils aine de François I«s 362-3. — Instructions spéciales de Marillac, pour traiter du mariage avec le duc d'Orléans, 388, 394.
— Droits au trône et légitimation, 50, 236, 244, 275, 329, 344, 346, 391 à 394, 398 k 401, 404 à 409. — 8a dot, 176, 351. — Son rang à la cour d'Angleterre, 259, 327. — Son éloignement pendant le procès de Catherine Howard, 354, 366. — Renvoie
TABLE ANALYTIQUE
de sa chambre Tàmbassadeur de Charles- Quint, 3i9. — Son jugement sur ellemême, 422. — Sa beauté, son portrait, 349, 350, 399. — Sa santé, 410, 416. — Ordre à Marillac de s'en informer, 340.
Marie d'Autrichb, sœur de Charles- Quint, gouvernante des Pays-Bas, dite la reine de Hongrie. — Séjour en Flandre, 79. — Lettre ae l'empereur, 103. — Gens de sa maison, 136, 170. — Relations avec François I«', 325. — Sa fuite de Vienne devant les Turcs, 339. — Projet de cession de villes de Flandre à Henri VIII, 424. — Allusion à son voyage à Compiëgne, 452. — Guerre contre le duc de Glëves, 453.
Marie d'Autriche, fille atnée de Charles- Quint. — Projet de mariage d'Edouard VI avec elle ou sa sœur Jeanne, 24.
Marie Stuart, reine d'Ecosse, fille de Jacques V et de Marie de Lorraine. — Bruit de la grossesse de sa mère, 430. — - Voir Stuart.
Marie de Lorraine, reine d'Ecosse, fille de Claude, premier duc de Guise, veuve de Louis II d'Orléans, duc de Longueville, femme de Jacques V, roi d'Ecosse. — - Projets de mariage avec Jacques V, 5, 10 à 12, 15, 17. 24, 48, 51, 58; — avec Henri VIll, 10, 12, 13, 15, 17, 19, 22, 26, 48, 49, 51, 52, 55, 58, 77. — Naissance et mort de son fils Jacques, duc de Rothsay (?),
186, 192, 253, 308. — Naissance et mort de son fils Robert, duc d'Albanv (?). 253, 308. — Bruit de sa grossesse, 430. — Voir Ecosse, Stuart, Lorraine,
Marie de Portugal, reine d'Espagne, fille de Jean III, roi de Portugal, femme de Philippe II, roi d'Espagne. — Projet de mariage avec Henri VlII, 24, 412;— avec le duc d'Orléans, 412. — Voir Portugal.
Marie-Rose. — Navire de guerre anglais de ce nom, 227.
Marie-Thomas. ~ Navire de commerce anglais de ce nom, 90, 94.
Marillac (Charles de), évéque de Limoges, président au Parlement de Paris, ambassadeur de François !«' auprès de Soliman II, de Henri VIII et de Charles- Quint, évoque de Vannes, archevêque de Vienne [France]. — Dépêches de lui, 87, 88, 90, 91, 95, 96, 98, 99, 101, 102, 105, 106, 108, 112, 114, 117 & 119, 121, 122, 125 à 127, 130, 131, 133 à 135, 137, 142 à 144, 146 à 152, 154 à 157, 159 à 163, 166, 167, 169, 171, 173 à 176, 178 à 181, 183, 186,
443, 447, 450, 452, 455, 459, 461, 463. — Dépêches h lui, 93, 94, 97, 101. 104 à 106, 164, 166, 172, 177, 180, 183, 191, 192, 196, 201, 213 à 215, 219 à 221, 225, 228, 229, 231, 232, 236, 239, 245, 249, 251, 252, 255, 256, 263. 264, 266, 267, 270 à 272, 277, 282, 285, 286, 299 à 301, 303, 309 à 311, 316, 322, 325, 331 à 333, 336, 338, 345, 347, 355, 357, 368, 369, 372, 380, 387. 389, 394, 401 à 403, 410, 419, 421, 423, 428, 429, 431, 441, 446, 457 à 459. — Voir François /•' et Montmorency (Anne de). — Pleins pouvoûps et instruction spéciale pour le mariage du duc d'Orléans et deMarie Tudor, 388, 394. -— Lettres de la reine de Navarre à lui, 130, 347. — Lettre de lui à la reine de Navarre, 381; mention, 384. ~ Lettre du cardinal de Tournon à lui, 457. — Son arrivée en Angleterre, 87, — Reçoit l'of- ■ fice du président de Thon , 94, 95. — Demandes et envois d'argent, 159, 177, 183, 251. 256, 270. 292, 310. - Met la main sur les minutes des dépêches de l'ambassadeur de Charles-Quint, 217, 218. — Demande un bénéfice^ 219. 228, 232, 252, 270. — • Obtient l'abbaye du Mas près Verdun, 236; — celle de Saint-Pierre lez Melun, 316. — Reçoit l'office de maître des requêtes ordinaire *de l'hôtel du roi, 346, 351. — Correspondance avec le maréchal du Biez au sujet des frontières de Picardie, voir Biez (du), -- Recueille à Londres un Breton sans ressources, 222, 223, 225. — Allusion à son ambassade en Levant, 93, 168, 269. — Son retour à Calais, 265. — Son cousin, voir Formes (M. des).
MARL<tB. — Voir les noms des divers États. — Voir Portsmouthy Southampton, Quartiers, Londres, York, Tamise, Dunes, Bretagne, Normandie, Calais, Boulogne, Bordeaux, Marseille, Rochelle {la). — Noms de navires, voir Marie-Thomas, Marie-Rose, Bonnebos, Anne, Grand-Henry, Pomme-Grenade. — Voir Course.
Marque (lettres de). — Voir Course.
Marquis (le feu). — Voir Carew [sir Nicholas] (?).
Marra:^. — Voir Maranù.
Marseille. — Séjour do la cour de France, 67. — Galères françaises copiées par les Anglais, 243.
Mas (le). — Abbaye promise à Marillac,
Maugiror (M. de), lieutenant général des Dauphiné. — Arrête George d'Autriche en représailles de la prise de Rincon et Frégoze, 322.
Maurice, duc de Meissen, duc et électeur de Saxe, successeur de Jean -Frédéric, et fils de Henri de Sa.xe. — Elu prince de Moravie par les rebelles, 372. — Voir Saxe,
Maximiuen II, empereur d'Allemagne, fils de Ferdinand. — Projet de mariage avec Elisabeth, 24; — avec Marie Tudor,
TABLE ANALYTIQUE
