CASTILLON ET LASSIGNY AU CONNÉTABLE

98. — [Kingston], 3 août. — Lassigny part le lendemain pour l'Ecosse. « Il seroit bon, » dit Gastillon, « qu'entendissiez aussy diligemment que ce roy le veut entendre si vous ou luy serez point trompés... Si vous n'avez rien de conséquence à négocier par deçà, je vous requiers qu'il vous plaise me renvoyer quérir, et je ne m'espargneray en autre endroict où il vous plaira m'employer. Aussy, Monseigneur, vous demeurez bien longuement à m'envoyer de l'argent : je ne vous sçaurois escrire la peine où j'en suis.... »

Vol. 3, f» 259, copie du xvn« siècle, 2 p. in-f*.

1. Le copi3te du mss. des A. £. a écrit par erreur u Timaston ».

80 NÉGOCIATIONS DK [aOUT 1838]

CASTILLON AU ROI

casiiiion 99. — Ckelsea^ 12 août. — « Sire, vendredy dernier neufviesme de ce d'avoir wu D^oys, je reccu les lettres qu'il vous a pieu m'escrire de Villefranche aax propos datées du premier; et le jour devant j'avoys communiqué au roy vostrç *"* frère celles du xxviii® juillet escrites à Vienne. Et pour ce, Sire, que j'avois auparavant entendu par M. de Lassigny en quels termes vous estes avec l'empereur, et depuis par vosdites lettres du xxviii®, j'ay en ma dernière communication suyvi vostre intention comme si j'eusse ja receu les lettres qu'il vous a pieu m'escrire présentement. Bien vous supplîay je qu'il vous plaise me pardonner si j'ay creu les propoz qu'on m'a tenuz par deçà. Je vous asseure. Sire, que c'est contre mon naturel, car je n'ay esté n'y ne suis pas délibéré croyre de légier aux paroles de ce pays, mais on me les disoit de si grande asseurance, avec d'autres advertissementz que j'avoys, joinct que je n'avois encores rien entendu de voslre part, qu'il m'est aysé à pardonner. Je vous asseure que je n'y retoumeray jamais; si vous advertiz je bien qu'encores de présent on me tient tous telz et semblables propoz.

Projet « Or, Sire, la dernière négociation que j'ay eue avec le roy vostre de mariage fr^re, c'cst quc, suyvaut vosdictes lettres du vingt et huitième juillet, d'Angleterre, afin de l'entretenir tousjours le mieulx que je pourray en la bonne volunté qu'il estoit par cy devant et sans le rechercher, je luy ay ung peu faict reprendre ses espritz. Car après avoir entendu par ledict Lassigny la certaineté de l'amytié d'entre vous et l'empereur, il ne fut point bien à son ayse, et goutoit encores moins l'aller dudict Lassigny en Escosse, tellement que postes couroient de toutes parlz comme nous vous avons escrit du troisième de ce moys. Je l'ay touteffois asseuré que nonobstant ceste grande amytié et la fiance et seureté que vous et l'empereur avez prins ensemble, il vous trouvera aussi enclin et affectionné envers luy qae vous avez ordinairement esté du passé, espérant que de son costé il fera le semblable envers vous et que s'il a affaire de quelque chose qui soit en vostre royaume, qu'il la trouvera à son commandement. — Et bien, dict-il, il ne me mande rien des mariages? — Sauf vostre grâce. Sire, il m'en escrit. Il ne trouve pas honneste, comme je vous ay tousjours dict, qu'on amaine les dames à Calais. Mais envoyez quelzques personnages de qui vous vous fyez, qui vous en feront tel rapport que vous vous en pourrez resouldre. — Pardieu, deit-il, je ne m'en fye de personne que de moy. C'est une chose qui touche de trop près. Je les veux veoir et hanter quelque temps avant que de m'y arrester. -^ Je luy respondiz a demy riant : Ne vouldriez-vous point. Sire, encores monter sur toutes l'une après l'autre , et après rétenir pour vostre personne celle qui yroit le plus doulx? Les chevaliers de la Table Ronde traictoient-ilz point ainsi du temps passé les dames en ce pays?

« Je croy que je luy feiz honte, car tout à ung coup je le feiz rire et rougir; et me semble, comme verrez par la conclusion de ceste lettre, qu'il congneut de ceste heure que le chemin qu'il avoit empris estoit mal courtoys, car tost après il changea d'oppinion et après qu'il eût ung peu frotté son nez, il me demanda : — Voire, mais puis que le roy mon frère a desjà si grande amytié avec l'empereur, que seroit-ce de celle que j'auroys avec lui? Je le demande, pource que je suis tout résolu de ne me marier en lieu que l'empereur ou le roy mon frère ne préfèrent mon amytié à celle qu'ilz ont ensemble. — Nostre-Dame I deisje. Sire, vous me faictes une demande où il fauldroit ung plus saige homme que moy et mieulx instruit pour y respondre. Et pensez-vous quand vous vous marierez du costé de l'empereur qu'il vous veuille préférer au roy mon maistre? — Ouy vrayement, deit-il, j'en suis tout asseuré. — Voulez-vous bien que j'asseure le roy mon maistre de cela? — Ouy,pardieu,caril est vray.-- Or, Sire, dis-je, jen'ay point décharge de respondre à telles demandes. Escrlvez-le à vostre ambassadeur devers luy pour l'en advertîr. — Pardieu, je n'en escriray, ce deit-il, point, jusques à ce qu'il y ait ung autre ambassadeur qui s'appelle docteur Boner ^. Les autres m'ont trompé et se sont laissé séduire par Hoyet, dont je ne suis pas content.

« Et de faict je pense, Sire , que M. de Wincestre et Bryant auront mauvaise chère, car il s'en est plainct a moy ung autre coup. Je ne sçay aussi s'il y aura quelque autre chose qu'ilz n'ont pas bien sceu conduire envers vous. Mais pour revenir au propoz, il me pria que je vous en escrivisse et que je luy en sceusse dire vostre intention. Et pour luy donner à congnoistre que vous n'avez pas beaucoup à faire de luy, je luy respondey : — Sire, je parleray a vous ouvertement et de moymesme par ma foy; je suis d'oppinion que vous ne cherchez point de si près le roy vostre frère. Vous voyez que de dix ans il n'aura affaire, s'il ne veult, et encores veut-il demourer vostre amy comme auparavant la trêve et l'asseurance qui est maintenant entre luy et l'empereur. Prenez son amytié en quelque sorte que ce soit, je vous prie. C'est ung grand prince et puissant, comme vous sçavez, et qui peult beaucoup., Dadvantaige, il a le roy d'Escosse obeyssant comme s'il estoit son filz. Il a aussi le roy de Danemarch tout à sa dévotion, et tous troys sont vos voysins de bien près. Quand il s'esbranleroit, tout cela se remueroit ; et d'autres choses que vous pouvez mieux penser que moy. Achettez son amytié, je le vous conseille, sans regarder à ses particularitez.

« Je ne passay point oultre pour ce que je ne suis pas encores assez instruict de vous, mais s'il eust esté temps, j'eusse bien poussé pour

1. Le docteur Edmond Bonner, évêque de Londres, et quelques mois après de Héreford (décembre 1338), ambassadeur de Henri YIII près divers souverains et notamment près de François I*' de 1338 à 1540.

ÀNGLETEARB — 1K37-Itf4â. 6

82 NÉGOCIATIONS DE [AOUT i838j

abollir la pension. Ce sera pour ane autre foys que vous adviserez que la saison en sera.

« Je luy ay tenu, Sire, tous ces propoz pour luy oster Toppinion de ceste préférence d'amytié sur quoy il sembloit qu'il se voulseist arrester, et aussi pour luy donner à congnoistre que sans chercher cinq piedz en ung mouton, vostre amytié luy est autant ou plus séante que la sienne à vous; et m*a semblé que je luy devoys mesler de Taygret parmy le doulx, car il n'oublye jamais sa grandeur et se taist de celle des autres.

« Il me respondeit branslant la teste : — Par Dieu ! j'ay de bons hommes et de bons fossez. — Si y pensa il pourtant tellement qu'après il me deit puis que vous, Sire, ne trouvez pas bon que les dame& viennent à Calais, que si vous voulez regarder quelque lieu comme chez madame de Vendosme pource qu'elle est la grand mère, ou autre part qu'aviserez le plus près dé Calais qu'il sera possible, pour y faire trouver les dames dont il est question, sans qu'on congnoisse que ce soit pour ceste raison, et que M. de Guyse si treuve comme s'il falloit traicter de quelques affaires, qu'il y envoyera de bons personnages pour les voir, voyre telz qu'ilz seront réciproques audict seigneur de Guyse, et selon le rapport qu'ilz luy feront, il se conduyra. Et en ceste résolution ne me réplicqua plus d'estre préféré en amytié ou non.

« Voylà, Sire, la conclusion en quoy je suis départy d'avec luy, et sur ce point je ne sçay s*il vouldroit ensuyvre le roy d'Escosse, d'aller luymesme quérir sa femme, car il dit qu^il ne s'en fyera à personne. Avec ce me deit deux ou troys foys que ce feust le plus près de Calais qu'ilseroit possible, et d'advantaige je ne congnoys guères de réciproques pour M. de Guyse en ce pays que luy. Touteffois je ne le faiz que deviner. Quoy qu'il en soit, s'il ne change de propoz, il envoyera des plusapparentz de ce royaume. 11 vous plaira, Sire, m'en mander vostre bon plaisir pour en respondre au roy vostre frère ainsi qu'il vous plaira en adviser. Les dames qu'il entend sont mesdamoy selles de Vendosme, de Lorraine et les deux de Guise. On luy a faict quelque rapport deja plus jeune des deux qu'il mect en ce nombre. A mon advis il s'arrestera à celles de Guise. Il a grande oppinion à ceste maison et à leur nourriture.

« Sire, M. le connétable m'a adverty qu'il vous a pieu me donner la maistrise des eaues et forestz de Bretaigne, dont. Sire, je vous remercie si très-humblement que je puis, et prie Nostre-Seigneur qu'il me face la grâce de vous faire toute ma vie service qui vous soit agréable et qu'il luy plaise vous donner très bonne vie et longue. »

« De Chelsey près Londres. »

Vol. 3, fo 275, copie du xvu« siècle, 43 p. i/2 in-f .

[AOUT 1538] M. DE GASTILLON 83

CA8TILL0N AU CONNÉTABLE

100. — Chebea^ 19 août. — « Monseigneur, je vous prie, pardonnez moy 8*y j'ay esté sy lourdault de croire les propoz qu'on m'a tenuz par deçà. Je vous asseure qu*ilz ne m*y tiendront en pièce. Quant à ce qu'il vous plaist m'escrire par vostre dernière lettre du deuxième de ce moys, je vous prometz que je n'eu oblieray rien. Vous voyez par ce que j'escriptz au roy ma dernière négociation. Cestuy-cy faict tant Tasseuré ', et croy qu'il a belle peur, qu'il a fallu que je luy aye mis en avant la chose du monde qu'il craint et doubte le plus pour luy donner à congnoistre que le roy luy peult aultant nuyre que luy au roy, car il veult à touz propoz se faire si grand que bien souvent il estime peu les aultres et de cela vient qu'on ne peult jamais avoir rien nect avec luy. Il fault certes qu'il achapte lamylié de nous en lieu que nous Tavons achaptée de luy et qu'il pense maintenant plus de la conservation de son royaume que de recevoir des pensions d'auUruy. Quand vous congnoistrez qu'il sera temps de mettre ces propoz en avant, il me semble que j'en viendray bien à bout. On dict en ung commun proverbe : Demeurons quictes et bon amis. Si suis je d'oppinion qu'on essaye premièrement de le marier , puisqu'il en est jusques là d'y vouloir aller ou envoyer. Si vous estes bien asseuré de l'empereur (?) ne doublez plus qu'on ne le face bien venir à la raison. Je vous asseure qu[iln']en est pas bien, et peult estre jamais royaume ne fut à meilleur marché. Je mVsmerveille que le pape (?) ne besongne de son costé. Or, pour maintenant, ce roy n'est point mal avec vous et si n'y aura pomt d'entrevue, si vous voulez. Et n'yront point les dames à Calais, mais les yra on envoyer à voir, qui est la substance de vostre dernière lettre. Et si n'y aura point de préférence sll se marie, qui est une malicieuse parole pour tousjours cuider rompre l'amytié du roy et de l'empereur (?) qui ne luy plaist guère.

a Je vous supplye. Monseigneur, qu*il vous plaise m'advertir souvent et mesmes m'envoyer la responce de ceste dépesche en diligence s'il vous plaist, cependant que ce roy est en bon train pour ses dames. Et pour ce qu'il parle du plus près de Calais qu'il sera possible, M. de Guyse a des terres près d'Amyens ; sy luy et madame sa femme y vouloient venir avec la compaignie,ce seroit ce me semble,le plus à propoz, et pour plus semondre ce roy d'y aller en personne, je vous supplie que m'en mandiez bien tost vostre advis. Bryant n'est point encore venu; je vous manderay de son arrivée. Si est-ce qu'il n'en sçauroit plus dire qu'il en a escript, parquoy il me semble qu'il n'y aura point de changement pour sa venue.

1. Ce qui suit est en ctiiffrea jusqu'à « Je vous supplye. Monseigneur... »