Le laird de Farnihurst
460 NÉGOCIATIONS DE [octobbe loi*
l'entrée de ladicte porte. Et vouloit ung cappitaine italiea nomu Tyberio qui est dedans et dont Ton faict icy cas que l'on ouvrist la port: ce que toutes fois le gouverneur de la ville ne voulust, mais feist tyr< de ladicte artillerye tout au travers de la porte et feurent de ce sei coup bien tuez XLVII de voz gentz le9quelz soubdain se retyrèrent e furent suivis des angloys eu sorte que dans ceste Basse Court y e: demeura en tout bien IIII" tuez la plus part de l'artillerye et envir;.r vingt qui furent tuez dehors sur ladicte retraicte et que des an?!* combien que la plus part feussent desarmez n'en demeura que huict ? que n'eust esté que le lieu où voz gentz tournèrent ceste coulevrine qu'il: avoint prinse alloit en montant de sorte que leurs coups passoint padessus la ville et ne pouvoint donner dans la porte ilz feussent indubitablement entrez dedans la ville car ilz avoint fort saigement et hardie ment conduict leur entreprinse et qu'à ceulx quy sont demeurez mort; de voz gentz Ton leur a chascun trouvé une corde au tour du bras senestn: dont celluy qui escript au protecteur estime qu'ilz voulsissent Jyer tf garotter les angloys qu'ilz cuydoint prendre dedans la ville, maisledk Protecteur m'a dict qu'il ne le prenoit pas ainsy et qu'il croyoit que e'ef toit pour s'entre ayder à monter sur le rempart avec les picques t\ armes qu'ilz avoint à la main droicte qui leur y pouvoint aussi servir. Daventaige dict que peu de jours avant ceste entreprinse y avoit eu un grande mutinerye entre voz gentz et les habitants de la ville de Lislebourg lesquelz estoint sortis aulx champs sur aulcuns des vostres qri sont logés dehors et estoint venus aulx mains de sorte qu'il y avoit en bien quarante escossoys tuez et que l'on présume à ce qu'on luy mande. que voz gentz ayent faict ce dernier expioict sur Adington pour regaigner la grâce desdicts escossois. Ledict protecteur m'a aussi monstre quelque extraict qu'il dict luy avoir esté envoyé de Romme d'une lettre par vous escripte à vostre ambassadeur contenante entre aultres nouvelles que la royne d'Escosse estoit arrivée en France et qu'il vous estoîi venu ung gentilhomme de sa part qui vous avoit esté présenté par mon seigneur de Guyse lequel vous avoit adverty pour certain que Adington estoyt prins par voz gentz. Oultre que vosdictes lettres escriptes à vostre ambassadeur contenoint aultres adviz que milord Grey ayant assemblé quelques gentz pour cuyder recouvrer Adington avoyt perdu tout ce qu'il avoit avec luy et s'en estoyt fuy s' estant à point saulvé avec très peu de gentz et que du costé du Boulenois l'on avoit si bien chaslié le? angloys qu'ilz avoint faict cesser leurs fortiflications et vous reeherchoint de pacifier les difTérentz de delà, me disant ledict protecteur qu" ne peust croyre qu'estant en paix avec le roy son maistre vous ayez voulu mander telles choses qui le touchent à voz ambassadeurs ne leur donner commission de les semer ny divulguer par l'Italie. »
Selve lui a répondu simplement que ces bruits pouvaient avoir été transmis par des facteurs et des marchands et avoir été recueillis parUD
[octobre 1848] M. DE*SELVE 461
émissaire qui pour faire valoir ses services pouvait attribuer ses informations à une dépêche venue de France. Enfin le protecteur s'est plaint d'une proclamation qu'il dit avoir été faite à Dieppe et portant autorisation aux sujets français de courir sus aux navires anglais. Ce dont Selve a déclaré n'avoir pas connaissance.
« De Stretkam, le xv octobre v> xlviii. » Vol. 8, f° 54 v°, copie du xvie siècle, 14 p. in-f°.
SELVE AU ROI
501. — Stratham, 18 octobre. — Selve vient d'être averti que le secrétaire de l'ambassadeur de l'empereur a remis au protecteur il y a quatre ou cinq jours l'autorisation définitive de l'empereur de lever cinq ou six cents cavaliers clévois pour le roi d'Angleterre. Ce permis avait été refusé il y a quelque temps, et le refus notifié par l'ambassadeur de l'empereur trois ou quatre jours avant son départ pour les Flandres, l'empereur ne voulant pas mécontenter plusieurs seigneurs d'Allemagne qu'il savait fort affectionnés au roi de France. Néanmoins les instances du protecteur l'ont finalement emporté.
« Au surplus, Sire, l'on m'a aussy dict qu'il est passé d'icy en Flandres ung cappitaine espaignol nommé Alexandre lequel a charge de lever et conduire par deçà le meilleur numbre de gentz de pied qu'il pourra faire et entendz aussi que le protecteur a envoyé en Flandres pour recouvrer ou faire faire jusques au nombre de dix ou douze mil corseletz, mais ces deux choses je ne les ay pas de lieu si seur. Aussi suis commission adverty que cejourd'huy le docteur Semeith second secrétaire d'estat du ^Ecolse! roy d'Angleterre avec VI ou VII aultres ont commencé de se réduyre et retrouver ensemble pour faire la recherche des tiltres et enseignementz, concernantz les droictz que ce roy prétend au royaulme d'Escosse. Je ne sçay, Sire, s'ilz me feront donner assignation ou adjournement pour me faire trouver à la collation des extraictz qu'ilz en veulent faire et si ainsy est desireroys bien avoir auparavant de Vostre Magesté la responce que vous vouldrez que je face. Tant y a, Sire, que si je ne la puisse avoir d'heure je suis délibéré respondre que je ne suis icy que simple ministre • et un exécuteur des mandementz de vostredicte Magesté... Quy est, Sire, tout ce que j'ay de nouveau à vous dire sinon que je ne veulx faillir de vous advertir d'ung tour qu'a faict comme j'entendz ung des soldats quy a esté dernièrement prins dans la gallaire nommée la Serine quy est que sur l'heure de la prinse de ladicte gallaire il tua ung prisonnier angloys qu'il avoit et depuis estant prisonnier en la garde d'ung angloys a encores tué ledict angloys, à raison de quoy il feust mené il y a deux ou troys jours devant monsieur le protecteur à sa maison de Syon et ainsy qu'on le remenoit aux presons de Londres par eaue dedans ung
fort petit bateau où il y avoit deux hommes bien embastonnez pour >. garde et luy estoit sans armes il trouva moyen de se saisyr d'ungpoijo de l'ung d'eulx ou de quelque aultre dans ledict bateau et en donnai l'estonmac de Tune desdictes gardes, et venant l'aultre au secours luy ^ donna dans le ventre, et sur ce débat tourna le batteau sans dessus dsoubz et allèrent tous en l'eaue où il tua l'ung d'eulx, et en eust aulti:1 faict de l'aultre ncust esté qu'on venoit au secours et pour le prenlr». ce que voyant se meict à nage tant qu'il gaigna terre où se trou van: j telle sorte environné qu'il ne pouvoit plus fuyr se donna soy inesnv* i poignart dans le corps et là dessus feust prins et mené en prison à Lu dres où Ton dict qu'il est blécé à mort comme aussy est l'aultre de &: gardes quy est demeuré en vye. Je n'ay encores sceu le nom dmi:-' soldat sinon qu'aulcuns m'ont dict qu'il est gascon. » « De Strelham, le xvm* octobre M v° XLViir. » Vol. 8, f° 61 v°, copie du xvie siècle, 3 p. in-f>.
SELVE A H. DE LA ROCDEPOT
voyage du 508. — Stratham, I 8 octobre. — Selve avise sommairement M. de h «u^uoôte. Roc^ePot des nouvelles d'Angleterre et d'Ecosse et de la « Camisade < que les français ont donnée à Haddington le 9 octobre. Son courrier ù pu, à cause de son état de maladie, aller trouver M. de la Rochepoti Hesdin. « Suivant vostre advis il n'a parlé de mon congé duquel je w feray poursuitte jusques au retour de monsieur le connestable auquel]? n'ay poinct escript depuis son partement de la cour pour ce que lors il me manda qu'en son absence n'estoit besoing que je lui éscripveis* i aultre qu'au roy ne que j'addressasse mes pacquelz ailleurs, au moyer de quoy depuis j'en ay tousjours ainsi usé. Aussy m'a gardé de luy escripre que je pense et ay tousjours pensé que les depesches luy son* envoyées et communiquées. »
11 raconte à M. de la Rochepot l'aventure du soldat prisonnier dan» les mêmes termes que dans sa dépêche au roi.
« De Stretham, [le xviip octobre m \* xlvm]. »
Vol 8, f° 63, copie du xvi° siècle, 1 p. 1/2 in-f°.
SELVE AU ROI
503. — Stratham, 19 octobre. — « Sire, depuis la dernière depesehe que je vous ay faicte du jour d'hyer et tout présentement je viens d'entendre que la Gallaire d'Angleterre qui se desarmoit à Londres eust hyer commandement par ung courrier exprès de s'équipper et armera toute diligence et partir cejourd'huy pour s'aller rendre à Douvres ce qu'elle est preste de faire comme je suys adverty et là doibt trouver ce
[octobre 1548] M. DE SELYE 463
dict Ton vingt ou vingt cinq navyres et le protecteur prest à passer en cest équippaige jusques à Calais où aulcuns disent qu'il va visiter les places fortes de delà et y donner ordre et aultres que c'est pour manier quelque chose de grande importance avec l'empereur. Aussi y en a quy disent que cedict équippaige n'est que pour aller donner sur voz pescheurs et encores, Sire, que toutes ces nouvelles n'ayent pas les aulheurs fort certains, si m'a il semblé qu'en la saison où l'on est et aulx termes où sont voz affaires du costé de deçà je ne vous doy laisser ignorer bruict ny nouvelles que je y puisse entendre, quy est la seulle cause, Sire, qui m'a veu de vous faire ceste depesche et recharge sur celle que je vous faicts hyer. »
« De Strethanij lexix* octobre \mvxlvuî\. » Vol. 8, f° 64, copie du xvi° siècle, 3/4 p. in-f°.
SELVE A M. DE LA ROCBEPOT
504. — Stratham, 1 9 octobre. — Selve avertit M. de la Rochepot du bruit du départ du protecteur pour le Boulonnais.
« De Stretham, [le xix* octobre m v xlviii]. » Vol. 8, f° 64, copie du xvie siècle, i/2 p. in-f°.
SELVE A MM. DE MARILLAC ET DE BIRON, AMBASSADEURS DE FRANCE EN FLANDRES '.
505. — Stratham% 20 octobre. — Selve n'a reçu que la veille au soir 1res tard leur lettre en date du 4. Il les avise des nouvelles d'Angleterre et d'Ecosse dans les mêmes termes que dans sa dépêche au roi du 15 et du 18.
« De Stretham, le xx* octobre [m v* xlviii]. » Vol. 8, f° 64 v°, copie du xvi» siècle, 1 p. 3/4 in-f°.
SELVE AU ROI
506. — Stratham;25 octobre. — Le protecteur n'a pas passé à Calais, comme le bruit continuait à en courir jusqu'à l'heure même de son retour, qui a eu lieu l'avant-veille au soir vers une heure de la nuit. Il a visité les havres et places fortes de la Rye, Douvres, Sandwich, de l'île de Sheppey, d'où il s'est embarqué sur la Galère d'Angleterre pour remonter la Tamise. Paget et Cheyne, gouverneur des ports de ce quartier, l'ont seuls accompagné. Son voyage n'a duré que huit jours et, selon Selve, n'a pas de cause particulière. Lord Grey a fait une incur-
i. Voir ci-dessus, 23 septembre.
464 NÉGOCIATIONS DE [OCTOBRE loi*
sion en Ecosse en pillant tout sur son passage et en devait risquer unautre à la dale du 18 ou du 49.
« De Stretham, le xxv octobre m vxl vin. » Vol. 8, f° 65 v°, copie du xvi° siècle, 1 p. 1/2 in-f°.
SBLVE A M. DE LA ROCHEPOT
507. — Stratham, 25 octobre. — Selve avise M. de la Rochepot c: retour du prolecteur et des détails de son voyage.
« De Stretham, le xvi* octobre mwxlviii. » Vol. 8, f° 66, copie du xvie siècle, i/2 p. in-f°.
508. — Stratham, 26 octobre. — « Sîre, le conte de Hontelay w vient de mander qu'il a toujours esté avec le protecteur en tout it voyage qu'il a faict par les portz de ce royaulme et qu'il luy sembk qu'il a veu beaulcoup de lieux bien faibles et mal pourveuz dont il m'envoiera les noms et qu'il n'y avoit aulcuns navyres. Bien disoit l'on qu'il y en avoit quelque peu en mer pour garder les passaiges et qu'en tout Ton en pouvoit avoir icy environ une XXe preslz pour l'effectde;-
Guerre susdict ou bien pour envoier en Escosse à Bronticraig. Davantaige dkt d*ÉaoMe. qUe je protecteur luy a dict qu'il estoyt adverty que vous envoyés en Escosse par la part du Ouest cinq gallaires et quelques navyres avec douze personnaiges pour servir de conseil et conduicte aulx affaires de delà et quelque somme de denyers aussi des munitions de guerre et que cela estoit prest à partir si desja ce n'estoit party, mais que quelque chose que vous sceussiez faire les angloys iroint dans peu de jour* courrir bien avant et brusler ledict parc et qu'il esperoit avoir biet tost nouvelles qu'ilz auroint bruslé jusques à la ville de Peblys et prin* et bruslé ledict lieu mesmes où il y a aulcuns de voz lansquenetz en garnison dedans *. Et oultre, qu'en despit de tous voz gentz qui sont audict pays d'Escosse il fera encores ung fort par delà Adington six mille? plus près de Lislebourg que n'est le dict Adington. Aussi m'a mande ledict conte que durant ce voyage le protecteur se mectant à deviser avec luy du mariage de la royne d'Escosse avec ce roy luy demanda ung jour s'il luy sembloit pas que quand le roy d'Angleterre envouldroit quicter et renoncer le tiltre qu'il a de roy de France avec le» pensions que vous luy debvez et vous rendre Bouloigne que vous consentiriez voulentiers qu'il espousast la royne d'Escosse et qu'il luy pryoit de luy dire son advis là-dessus et s'il estoyt d'oppinion que k