DES MATIÈRES CONTENUES DANS CE VOLUME

Abbeville. — Séjour de la cour de France, 186. — Espion natif d'Abbeville, voir Allencourt (Tassin d').

Aberbrothwick. — Voir Arbroath.

Aberdeen. — Projets de siège, 267, 443.

Akrique. — Projets de conquête de Charles-Quint, 9, 10.

Agnerre (Le capitaine). — Tué par des déserteurs français, .368. — Voir Calais.

Aigremont (La dame d'). — Ses droits sur Fiennes, 214, 427. — Voir Fiennes.

Aimars (Antoine Escalin des), baron de la Garde, dit le capitaine Paulin. — Voir i iarde (baron de la).

Aire-sur-la-Lys. — Lettres d'un espion écrites d'Aire, 176. — Voir Ardres.

Alard (Le sieur), marchand de Paris.

— Passe au service de Henry VIII, 84.

Albanie. — Troupes albanaises au service de l'Angleterre, 64,, 65, 351, 354. — Capitaines albanais, voir A ndrée, Bua.

Albrot. — Voir Arbroath,

Alençon (Le bailli d'). — Sa parenté avec le sieur de Mesdany et Berteville, .63, 362. — Wir ces noms.

Alexandre Le capitaine), capitaine espagnol au service de l'Angleterre. — Troupes levées par lui en Flandres, 461,

Allègre iSer Jehan) [sic], — Capitaine au service ae l'Angleterre. — Sa compagnie à Haddington, 377.

Allemagne . — Guerre d'Allemagne , campagne de 1546-1547, voir Charles- Quint. — Affaires religieuses, relations avec l'Angleterre, 48,147, 148, 241, 248, 258. — Courriers et nouvelles, 8, 12, 20. 27, 30, 45, 52, 53, 60, 65, 67, 116, 125 à 127, 181, 216, 277. — Sentiments français en Allemagne, 461. — Voyage de Berteville, 29, 42, 43. — Marchands allemands,

commerce, 12, 20, 67, 112, 216. — Troupes allemandes au service de l'Angleterre, 64, 65, 81, 177, 245, 259, 291, 358, 363, 368, 391, 393, 396, 399, 404, 413, 415 à 419, 422, 424, 429, 437, 444, 446, 461, 465, 475, 477, 480, voir Courtpennyncke. — Troupes allemandes au service de la France, 295, 302, 338, 410, 431, 449, 456, 472, voir Ringrave. — Espions allemands en France pour le compte de l'Angleterre, voir Saint- Ouen. — Diètes, 302. — Voir Charles- Quint.

Allemagne (Empereur d'). — Voir Charle^-Quint.

Allemagne (Etats et princes divers d').

— Ambassadeurs des princes protestants en Allemagne, voir Burkhardt. — Ambassadeur du duc de Ferrare en Allemagne, 142.

Allencourt (Tassin d'). — Recherches opérées par Selve sur sa participation à la capitulation de Boulogne en 1543, 340, 343, 344, 359.

Alnwick. — Armements militaires, 378.

— Navires anglais incendiés par la flotte française, 383. — Séjour du comte de Bothwell, 439.

Alonzo, de Cordoue, capitaine espagnol au service de l'Angleterre, 479.

Ambassadeurs d'Angleterre. — En Allemagne. — Auprès de Charles-Quint. — Ambassadeurs résidents, Thirlby (Nicolas), évêque de Westminster (1546-juin 1548); — Hoby (sir Philip), depuis 1548. — Ambassadeur extraordinaire, Bellingham (sir Edward) (1547). — En Allemagne. — Auprès d'Etats et princes divers, voir Borthwick, Granado. — En Danemark. — Voir Borthwick. — En France. — Ambassadeur résident, Wotton (Nicholas), doyen de Canterbury et d'York (1546-1549). — Ambassadeurs extraordinaires , Dudley

TABLE ANALYTIQUE

(sir John), amiral d'Angleterre, Tunstall (Cuthbert), évêque de Durham, Wotton ^Nicholas'i (1546); — Cheyne (sir Thomas) (1546); — Knyvet (sir Henry) (1546); — Mewtys (sir Peter) (1547). — Membres de commissions diverses sur des questions en litige, voir Ardres, Boulogne, Boulonnais, Saint-Blancard , Ligue défensive, Maintien de la paix. — Auprès du gouvernement des Pays-Bas. — Chargés de missions spéciales à Anvers, Damesell, Dymock, Chamberlain, Smith. — En Suède.

— Voir Borthwick.

Ambassadeurs en Angleterre. — D'Allemagne. — De Charles-Quint. — Ambassadeur résident, Ambassadeur de Charles-Quint en Angleterre (N...). — Ambassadeur extraordinaire, Pallavicini lAItobello). — D'Allemagne. — D'Etats et princes divers, voir Burckhardt, Hanse Truloniqne, Guillaume, duc de Clèves. —

— D'Ecosse. — Paniter (David), évêque de Ross, et Olterburn (sir Adam) (1546- 1547). — De France. — Voir Ambassadeurs de France en Angle ferre. — D'Italie.

— D'Etats et de princes divers, voir Charles 111, duc de Savoie; — Hercule d'Esté, duc de Fcrrare. — Du gouvernement des Pays-Bas. — Voir Skepper (Cornelis). — De Pologne. — Voir Sigismond 1er. — De Portugal. — Voir Jean 111; Figueredo. — De Venise. — Voir Ambassadeur de Venise en Angleterre (N...).

Ambassadeurs de France. — En Allemagne. — Auprès de Charles-Quint. — Ambassadeurs résidents, Cossé (Charles de) (jusqu'en octobre 1547); — Marillac (Charles de) (1548-1540). — En Angleterre. - Ambassadeur résident, Selve (Ôdet de), (1546-1549). — Ambassadeurs extraordinaires, Annebaut (Claude d'), amiral de France (1546); — Garde (baron de la) (1546, et' 1547); — Scepeaux (François de) (1547); — Salazar (Louis de), (ir>49). — Membres de commissions diverses sur des questions en litige, voir A rdrr s. Boulogne, Boulonnais. Saint-Blancard, Ligue défensive, Maintien de la paix. — Missions de courriers, voir Courriers. — En Ecosse. — Ambassadeur résident, Clutin (Henri), seigneur d'Oysel et de Villeparisis (1546- 1560U — Ambassadeurs extraordinaires, Mendoza iDiego de), (1546). — Missions de courriers, voir Combas. — Auprès du Pape. — Ambassadeur résident, Guillart du Mortier (1546-1547). — Auprès du gouvernement des Pays-Bas. — Ambassadeurs résidents, Livio (le sieur) (1546-1548); — Gontaut (Jean de) (1548). — En Suisse. — Voir Suisse. — A Venise. — Ambassadeur résident, Morvillier (Jean de) (1546-1550).

A.MBASSADEIRS en France. — D'Angleterre. — Voir Ambassadeurs d* Angleterre en France. — Df Ecosse. — Ambassadeur résident, Paniter (David), évoque de Ross (1547-1548). — Du Pape. — Voir Nonce du Pape en France. (N..)

Ambassadeurs de divers Etats en divers

Etats. — Voir Grono; — Vérone (évêque de); — Hercule d'Esté.

Ambassadeur de Charles-Quint es Angleterre (N...). — Sa mission en Angleterre et ses relations avec Selve, 4, 23, 30 à 32, 39, 44, 48, 60, 66, 88, 95, 104, 105, 101, 432, 138, 149, 151, 153, 155, 156, 462, 161, 195, 213, 228, 235, 266, 270, 274, 284.à286, 317, 318, 338, 360, 363, 380,386 à 388,414, 427. — Bruit de son départ, 448, 449. - Son voyage en Flandres, 451, 453, 461, 471. — Son origine flamande, 286. —Sa femme, 138, 453. — Le protecteur et Marie Tudor tiennent son fils sur les fonts baptismaux, 138.

Ambassadeur de Venise en Angleterre (N...). — Sa mission en Angleterre et ses relations avec Selve, 48, 153, 214, 216, 226, 284 à 286. 290, 294, 337, 338, 341 349, 352, 363, 372, 373, 381, 387, 395, 391. 399, 401, 403, 413, 414.

Ambleteuse. — Armements anglais, 83, 86, 347. — Projet de cession à l'Angleterre avec le pays environnant, 237, 238. 312, 314, 315. — Arrestation d'un courrier français, 122. — Prise en 1549, 484.

Ambleteuse (Gouverneur d'). — Voir Stourton.

Amiens. — Renseignements donnés par un marchand d'Amiens, 295, 305, 301. - Voyage de l'espion Saint-Ouen, 359, 374. — Voir Saint-Ouen.

Amiral d'Angleterre. — Voir Dudtoi (Sir John), 1543-1547; — Seymour (Su- Thomas), 1547-1550.

Amirauté d'Angleterre. — Procès devant la cour d'amirauté d'Angleterre, 166. 232, 253, 343, 354, 365.

Amiraux (Vice-). — Voir Vice-amiraux d'Angleterre.

Amiral d'Ecosse. — Voir Bothrell.

Amiral de France. — Voir Annebaut.

Amirauté de France. — Procès devant la cour d'amirauté de France, 182, 210.

Ampont (M. d'). — Voir Dampont.

Andegrave, Aggrave (L'). — Voir Landgrave de Hesse.

Andelot (M. d'). — Voir Coligny (François de).

Andrée (Jean), capitaine albanais nu service de l'Angleterre. — Sa mort, 414.

Anglesey (lie d'). — Armements, 64.

Anglisay. — Voir Anglesey.

Angousse, Anguis, Anguys. — Voir Angus.

A .nous (Comte d'). — Voir Douglas (Archibuld).

Angus (Comtesse d'), femme du précédent. — Voir Maxwell (Margaret).

Annan. — Campagne d'Ecosse, 236.

Anne de Clèves, reine d'Angleterre, quatrième femme de Henry VII I. — Ambassadeur que lui envoie son frère, 130. — Projet de mariage avec sir Thomas Seymour, 155; — avec le comte de Bothwell.

TABLE ANALYTIQUE

An.nf.baut (Claude d'), baron de Retz et de la Ilunaudaye, maréchal de Frauce (1538), amiral de France (1543-1532), ambassadeur extraordinaire de France en Angleterre en 1546. — Allusion à son ambassade à Venise, 121. — Sa mission en Angleterre, pour la ratification du traité d'Ardres, 3 à 6, 8, 10 à 15, il, 18, 20 à 22, 27, 28, 40, 102, 103, 175. — Dépêches de Selve à lui, 6, 10, 12, 13, 15, 17, 20 à 22, 25, 29, 32, 35, 37, 39, 41, 45, 48, 50, 53 à 37. 61, 67, 68, 75, 77, 79, 81, 82, 83, 87, 92, 94, 97, 98. 103. 108, 113, 115, 116, 119 à 121, 124 à 126. — Fin de cette correspondance, 127. — Allusion, 134. — Projet de surprise de Boulogne, 308. — Dépêches spéciales de Selve a lui relatives aux préparatifs de guerre anglais, 354, 339, 393, 445, 446.

Annebaut (Jean d'), fils du précédent.

— Fait partie de la suite de l'amiral en Angleterre, 22.

Annibal. — Voir Hannibal.

Annwich. — Voir Alnwick.

Asoys (M. d'). — Voir Asnois.

A.NTOINK de Bourbon, duc de Vendôme, roi de Navarre (1535-1572). — Projets de mariage avec Marie Tudor, 102, 103, 113.

Antoxsr. — Voir Southampton.

Anvers. — Affaires commerciales et envoi de renseignements en Angleterre, 8, 41, 47, 53, 56, 57, 65, 70, 98, 100, 145, 153, 165, 383. — Voir Flandres. — Réfugiés, voir Bodon, Camille, Espagnols. — Missions spéciales envoyées & Anvers, voir Chamberlain, $mith, Damesell, Dymock.

Anvers (Gouverneur des marchands anglais à). — Voir Chamberlain.

Aragon. — Navires aragonais affrétés par l'Angleterre, 321.

A itBi, Arby (Comte d'). — Voir Derby.

Arbroath, ville et abbaye d'Ecosse, comté de Forfar. — L'abbaye disputée entre James Betoun et George Douglas, 258. — Projet de siège, 443.

Arbroath (Abbés d'). — Voir Betoun (David), archevêque de Saint-André, cardinal (1522-1546); — Betoun (James), neveu du précédent (1546); — Douglas (George), fils naturel d'Archibald Douglas 1.1546).

Ahdelot. — Voir Hardelot.

Ardres (Traité d'). — Sa ratification et son interprétation, 3 à 10, 28, 98, 277. — Voir Ecosse, Annebaut, Dudlry (sir John).

— Compréhension de l'Ecosse dans le traité d'Ardres, 77, 79, 93, 95, 98, 119, 120, 144, 147, 148, 153, 157, 160, 163, 173,

Ardres (Ville d'). — Lieu désigné, entre Ardres et Guines, pour la commission chargée de régler l'affaire des 500 000 écus; première commission, 7, 14, 15, 25, 28, 32. 33; — lettre de Selve aux commissaires français, 33; — mission du baron de la Garde", 31, 36 à 39; — mémoire qu'il emporte, 39, 40 ; — reprise des négocia-

tions, 150, 160, 172, 173, 180, 181, 184, 193, 247, 273, 279, 283, 293. — Contestation de limites entre le comté d'Ardres et le territoire anglais du comté de Guines, affaire des prés de Balinghem, voir Balinghem. — Contestations de limites entre le comté d'Ardres et la partie du Boutonnais cédée temporairement à l'Angleterre, affaires de Boursin, Fîennes et Hardinghem, voir ces noms. — Craintes d'une surprise anglaise, 83, 86, 139. — Espions anglais, 176. — Projet de cession définitive à l'Angleterre, 238, voir Ambleteuse. — Coutume d'Ardres, 244. — Incursions diverses de la garnison sur le territoire anglais, 264, 273, 324, 425, 441. — Soldats français déserteurs d'un fort voisin d'Ardres, meurtre des capitaines Agncrre et La Mayenne, 309 à 311, 314, 316, 319 à 330, 333, 335 a 337, 341, 342, 350, 359, 368 à 370. — Voir Blérencourt, Guines, Boulonnais.

Ardres (Gouverneur d'). — Voir Blérencourt.

A r feijille. — Voir Arfeville.

Arkeville (Nicolas d') , cosmographe français. — Son voyage en Angleterre et son traité des côtes d'Ecosse, 111, 118, 138, 145, 146.

Arkolch (Le seigneur d*). — Voir Hertford (comte de).

Aroilly.— Séjour de la cour de France, 40.

Arguelle, Arouil. — Voir Argyle.

Aroyle (Comte d'). — Voir Campbell (Archibald).

Arinton (La ville d'). — Voir Darlington.

Arme (De le). — Voir DelVArmi.

Arran (Comte d'). — Voir Hamilton (James), second comte d'Arran.

Art dramatique. — Représentations dramatiques en Angleterre; — à l'avènement d'Edouard VI, en février 1547, 106, 107; — à l'Epiphanie de 1548, 266.

Artigo. — Voir Lartigue.

Arts. — Voir Orfèvrerie, Cartes, Plans, Fêtes, Costume, Art dramatique.

Arundel. — Armements maritimes à Arundel, 330.

Arundel (Comte d'). — Voir Fitz-Alan.

Anvicti, Arrvycii, etc. — Voir Harwich.

Asnois (M. d'). — Voir Salazar.

Asquin (Le seigneur d'). — Accompagne Marie Stuart en France, 421.

Astrologie. — Prédiction de la mort de Henry VIII, 141.

Aubes pin k (Claude de l), baron de Château neuf, secrétaire du roi. — Dépêches de Selve à lui, 30, 66, 68, 74. — Correspondance de Quiriacc avec lui, 308.

Augsbouro. — Nouvelles de la capitulation, 100. — Mention de dépêches datées, 274.

Al mâle (M. d'). — Voir Lorraine (François de}, duc d'Aumale (1547-1550).

Au m a le (Duc d'). — Voir Lorraine (François de), duc d'Aumale (1547-1550).

TABLE ANALYTIQUE

àuspcrg. — Voir Augsbourg.

Austrelins. — Voir Hanse.

Aux port. — Voir Oxford.

Auzis (M. d'). — Ses voyages comme courrier, 72, 73, 92, 94, 136, 138, 148, 175, 177. — Son identification avec Louis de Salazar, seigneur d'Asnois, 481-4, voir Asnois.

Auzits. — Voir Auzts.

Avaugour (François III), comte de Vertus. — Bruit de sa mort en Ecosse, 405.

Avignon (René d'). — Voir René.

Ayr (Le shérift d'). — Voir Campbell de Loudon.

Bailli d'Alençon (Le). — Voir Alençon.

Bailli du Palais. — Voir Palais.

Balinghkm. — Affaires de près fauchés sur le terroir de Balinghem, 35, 40, 394, 398. — Voir Ardres, Guines.

Balkeves (Henry). — Son évasion du château de Saint-André (?), 66, 67, 75, 93.

— Voir Saint- André.

Barbanson (Seigneur de). — Voir Ligne (Jean de).

Barbeau. — Séjour de la cour de France, instructions de Selve datées, 3.

Barclay (?). — Voir Barcloyt, Bourdon.

Barcloyt (Ouatrescot de). — Voir Ouatrescot.

Baron (Le capitaine), capitaine français.

— Sa compagnie devant Boulogne, 28.

Barque du Protecteur (La), vaisseau

anglais. — En croisière devant Berwick,

Bartmann (Hubert), capitaine allemand, de Lubeck. — Ses relations avec Selve, 81, 384.

Basse-Boulogne, groupe de fortifications anglaises de Boulogne. — Situation, 237, 407.

Basse-Boulogne (Capitaines de la). — Voir Wyat (sir Thomas).

Baudoel, Baudolel (Le comte). — Voir Bolhwell.

Bavière (Le duc Philippe de). — Projet de mariage avec Marie Tudor ou Elisabeth, 23. — Confiscation de ses biens, 46. — Son voyage en Angleterre, 111, 116.

Bavière (Duc de). — Voir Guillaume IV le Constant (1545-1550).

Bayeux. — Espions anglais À Bayeux, 77.

Bayonne. — Marchands de Bayonne, 75. — Déserteurs français originaires de Bayonne, 324, voir Ardres.

Bbauchamp (Vicomte). — Voir Seymour (Edward).

Beaune. — Séjour de la cour de France, 40.

Bedford (Comte de). — Voir Russell (sir John).

Bel-Air (seigneur du). — Voir Arfeville.

Bkllingiiam (sir Edward), gentilhomme do la chambre de Henry VIII, ambassa-

deur extraordinaire d'Angleterre auprès de Charles-Quint en 1547. — Ses relations avec Selve, 3. — Sa mission extraordinaire en Allemagne, à l'occasion de la mort de Henry VIII, 99, 110. — Son rôle en Irlande, 151, 248, 340.

Benoist (Henry), courrier écossais. — Son voyage, 141.

Berg (duc de). — Voir Clives.

Bergamb. — Capitaines de Bergame, voir Onardo.

Bernardino (Giovanni), agent diplomatique italien au service de l'Angleterre.

— Ses relations avec Selve, 90, 151, 155,

Bernardo (Franccsco), agent vénitien à Londres. — Belations avec Selve, 9.

Bernuy (le sieur), marchand de Toulouse. — Son facteur, voir Gouaras.

Berteville. — Son voyage en Allemagne, 29, 42, 43. — Ses relations avec Selve, renseignements fournis par lui, 59 à 65, 69, 73, 74, 82, 85, 95, 101, 119, 175, 183, voir Cotentin. — Son rôle pendant lacampngne d'Ecosse, 221, 222. — Son retour 230. — Nouvelles relations avec l'ambassadeur, 234, 235, 239 à 243, 280, 281, 288 à 291, 300, 304, 308, 313, 314, 317, 318, 324, 329, 33», 341, 349, 354, 356, 357 à 359, 360, 362, 363, 368, 374, 383 à 386, 389 à 391

— Blessé dans une rixe entre capitaines étrangers, 385. — Reçoit Paget, 392. — Son rôle au siège de Haddington, 383, 396, 412. — Son retour, 452. — Dernières relations avec l'ambassadeur, 466, 467, 473. — Sa mission ultérieure en Danemark, 29, 466. — Sa famille, 42, 43, 51, 62, 63, 82, 85, 362, 384. — Jugement de Selve sur lui, 318.

Berthier, courrier. — Ses vovages, 275, 34S, 385.

Berwick. — Armements, faits de guerre pendant la campagne d'Ecosse. — 80, 111, 144, 168, 175, 201, 226, 233, 250, 253, 256, 267, 269, 280, 2S5, 290, 294, 296, 297, 303, 313, 314, 331, 334, 345, 348, 362, 363, 373, 375, 377, 378 à 382, 384, 387, 391, 396, 397, 403, 405, 406, 408, 410 à 417, 421 à 425, 428, 429, 437 à 439, 443, 446, 452, 454, 467, 471, 472, 474, 475, 480.

Betoun (David;, abbé d'Aberbrothwick, archevêque de Saint-André, cardinal, tué en 1546. — Allusion à sa mort, 32, 123, 258, 309. — Ses meurtriers, voir Leslie. Balneves, Saint-André. — Ses neveux, voir Betoun (James) et Hay (sir Jobn). — Voir Saint-André.

Betoun (James), abbé d'Aberbrothwick, neveu du précédent. — Dispute l'abbaye à George Douglas, 258.

Biez (Oudart du), maréchal de France, lieutenant général de Picardie (1546-1547).

— Dépêches de Selve à lui, 17, 24, 27,29 à 31, 34, 35, 55, 81, 97, 108, 122, 128, 129, 135. — Sa proclamation pour interdire les relations commerciales avec l'Angleterre, 25, 28. — Mentions de son rôle en Picar-

TABLE ANALYTIQUE

die, 20,39, 42, 47, 83, 85, 116. — Sa disgrâce et son procès, 202, 339 à 341, 354, voir Jaigny.

Bindon (Thomas Howard, lord). — Voir Howard (Thomas).

Bmoif (M. de). — Voir Gontaut (Jean de).

Biscaye. — Troupes levées pour le service de l'Angleterre, 125, 126, 271.

Blackness, fort anglais du Boulonnais, près du cap Gris-Nez. — Construction, 122. — Capture d'un courrier français, 122. — Question de la démolition, 122, 147, 148, voir Boulogne, — Projet de cession définitive à l'Angleterre, 238, voir Ambleteuse. — Prise en 1549, 484.

Blacenbss (gouverneur de). — Voir Ca~ vendish (sir Richard).

Blackness, ville d'Ecosse (comté de Linlithgow). — Projet de remise avec d'autres troupes françaises, 395, 397, voir Edimbourg.

Blé. — Commerce du blé, 64, 310, 341, 350, 365.

Blérkxcourt (M. de), capitaine d'Ardres.

— Fait une incursion sur le territoire de Balinghem, 35, 40, 394, 398. — Rôle dans les contestations au sujet de Fiennes, de Hardinghem et de Boursin, 161, 243, 336, voir a ces noms. — Incursions diverses, 264, 273, 425, 441. — Voir Ardres, Guines, Boulonnais.

Blois. — Capitaine originaire de Blois, voir Saint-Ouen (le capitaine).

Bochetel (Guillaume), secrétaire du roi.

— Correspondance de Selve avec lui, 7, 22.

— Commissaire français pour la paix de Boulogne en 1550, 484.

Bodon (Jean), marchand de Reims. — Espion français en Angleterre, 131, 140, 145, 147, 148, 152, 174.

Bohême. — Prétentions de Maurice, duc de Saxe, 128. — Ambassadeurs tchèques en Angleterre, 210.

Boissière (Le proto notaire de la). — Sa parenté avec Berteville, 82.

Bolemberg, fort anglais faisant partie des défenses de Boulogne. — Situation, construction et négociations relatives à sa démolition, 31, 34, 36 à 49, 74, 83, 88, 109, 121, 122, 143, 147 à 150, 237, 433. — Voir Boulogne.

Bolter, capitaine anglais. — Sa compagnie à Haddington, 378.

Boner (le docteur Edmond), archidiacre de Le i ces ter (1535- 153 9), ambassadeur d'Angleterre en Espagne (1537), en France (1538-1540), évoque de Londres (1539-1549).

— Son emprisonnement à la Tour et sa libération, 210.

Bonillo (Balthazar de), capitaine espagnol au service de l'Angleterre. — Ses relations avec Selve, 479.

Borde (Jacques ou François de la), capitaine français, de Nevers. — Espion français en Angleterre, sous le nom de Claudio de Franco, 131, 145.

Bordeaux. — Affaires commerciales, 41, 191, 207, 240, 243, 246, 248, 249, 264, 476.

— Marchands de Bordeaux, 207, 369, 370, 476, voir La Taste, Lestonnat. — Soulèvement de 1548, 447, 448, 455 à 458, 465;

— souvenirs de l'occupation anglaise, 448. — Voir Guyenne.

Bordich (le capitaine). — Voir Borthwick (sir John).

Borthwick (sir John), ambassadeur d'Angleterre en Danemark. — Sa mission, 29, 466 a 476, 478.

Bothwell (comte de). — Voir Hepburn (Patrick), comte de Bothwell.

Bouillon (duc de). — Voir Marck.

BoULEMBERG, BOULOGKEBERG, BoULOGNE-

bourg. — Voir Bolemberg.

Boulogne-sur-mer (Traité de). — Sa négociaton en 1660, 308, 481-4.

Boulogne-sur-Mer. — Question de la démolition réciproque des fortifications anglaises et françaises nouvellement construites; — travaux d'Outreau. du Portel et de Bolemberg, 23 à 31, 34, 35; — première mission du baron de la Garde à ce sujet, 31, 36 à 39; — mémoire qu'il emporte, 39, 40; — armements anglais, 41, 42; — choix d'une commission anglofrançaise, 47 ; — seconde mission du baron de la Garde, 74, 78 à 80, 83, 88, 104, 109, 112;— son départ. 115; — choix d'une commission nouvelle, 115; — armements anglais, 79, 83, 86, 106, 129, 132, 133, 136;

— nouvelles fortifications anglaises dans le Port de Boulogne et à Bolemberg, 121, 122, 143. 147 à 150; — mission de M. de Vieillevilleà ce sujet, 147 à 150; — continuation des travaux anglais, 155, 160 ; — changement de gouverneur, lord Grey remplacé par sir John Brydges, 164, 172, 173, 179, 180; — visite de Henri 11 aux fortifications françaises, 186; — choix d'une commission nôuvelle,150, 160, 180, 181, 184, 193 à 195, 198; — discussion et rupture des négociations, 205, 214, 215; — propositions de reprise (?), 277, 287, 288, 394;

— énumération et description des forts anglais, 237; — difficultés relatives. à la délimitation du port, 276, 277, 287, 288;

— crainte d'une surprise française, 65, 180, 329, 335, 338, 339, 376; — projet do surprise, 308; — refuge donné à des déserteurs français, 321, 330, 336, 341, 342, voir Ardres; — saisies de navires français, 336, 341, 350, 365, 369,386, 387; — armements anglais et mission d'inspection de sir William Herbert, 368, 369, 382; — construction des nouveaux forts français du Mont Chastillon et du Jardin, * 370 à 372, 376, 379 a 388, 394 à 398, 406, 407, 431, 433, 437, 440, 441, 447, 451, 452; — construction du nouveau fort anglais du Mole, 398, 406, 407, 431, 440, 441 ; — affaire de la canonnade française dirigée sur les ouvrages anglais, 412, 413, 418, 422 à 426, 432 à 436, 451, 460; — armements anglais, 372, 383, 391, 393, 396, 398, 402, 410, 413, 424; — bruit d'un voyage

TABLE ANALYTIQUE

d'inspection du protecteur, 459; — bruit du remplacement de sir John Brydges par lord Grey, 469, 470.

Question de l'anticipation de la restitution de Boulogne et du Boulonnais à la France; — allusion à la restitution dans le délai légal du traité, 28; — émission de l'idée de la restitution anticipée, 91 à 94. 144, 172, 173, 180, 181, 184 à 189, 193 à 195, 200. 216, 225, 229, 235; — choix d'une commission anglo-française, 188, 283; — condition de la restitution, 236 à 239; — négociations, 244,250,251, 273, 279, 2S2, 283, 287, 288, 293, 312 à 315, 370. 371; — menace du protecteur do céder Boulogne à Charles-Quint, 371; — nouvelles négociations reprises avec la cour de France, 440 à 443, 464, 465.

Mentions diverses; — passage de Sclve, 3; — courriers et poste, 35, 36, 45, 63, 69, 165, 425, 426; — service de navires opérant le passage entre Boulogne et Douvres, 371 ; — topographie de Boulogne, des forts et du port, 237, 276, 277, 287, 288, 406, 407; — récits du siège de 1544, 267, voir Vercins; — espions anglais, 321,371, 371 , 374 ; — coutume de Boulogne, 28, 244 ;

— archives de la sénéchaussée, 227, 244. Boulogne (le capitaine de). — Voir Boulogne (député de).

Boulogne (député de). — Voir Grey (William), lord Grey de Wilton (1546-juillet 1547); — Brydges (sir John), depuis juillet 1547.

Boulogne (trésorier de). — Voir Cotton.

Boulogne {surveyor de). — Voir Rogers.

Boulogne (conseil de). — Dépêches adressées au protecteur, 436. — Membres du conseil, voir Palmer (Henry).

Boulogne (forts anglais de). — Voir Tour d'Ordre , Old M an . Young M an . Môle, Petit-Môle, Bolemberg, Petit-Paradis. Haute-Boulogne, Basse-Boulogne, Citadelle.

Boulogne (forls français de). — Voir Outreau. Porte/, Mont-Chastillon, Jardin.

Mont- Saint -Etienue.

Boulonnais. — Question du règlement des frontières du Boulonnais français et anglais; — première commission en fonctions, ses retards, 28; — première mission du baron de la Garde à ce sujet, 31, 36 à 30; mémoire qu'il emporte, 39, 40;

— seconde commission nommée à la suite de cette mission, 47: — seconde mission du baron de la Garde, 74, 78 à 80, 83, 88, 104, 109, 112; — son départ, 115; — troisième commission, 150, 160, 180, 181, 184, 193 à 195, 198; — discussion et rupture des négociations, 198, 205, 214, 215; — propositions de reprise, 277,287, 288, 294.

Question de délimitation entre la partie du Boulonnais cédée temporairement à l'Angleterre et le comté français d'Ardres, voir Ardres, Boursin, Fiennes, Hardinghein. Question de cession définitive d'une parlie du Boulonnais à l'Angleterre, voir Ambleteuse.

Bourbon (cardinal de). — Voir Bourbon- Vendôme (Louis de).

Bourbon-Vendôme (Louis de), archevêque de Sens, cardinal (1516), mort en 1556. — Ses fermiers, 431.

Bourbon- Vendôme (François de), comte de Saint-Pol, frère du précédent. — Création du duché d'Est ou te vil le en sa faveur, 43. — Voir Estouteville.

Bourbon (Antoino de), neveu des précédents, duc de Vendôme, roi de Navarre.

— Voir Antoine.

BouRcuoif, capitaine écossais. — Escarmouche avec lord William Grey, 275, 280.

Bourgogne (ducs dk). — Allusions aux anciens traités de la maison de Bourgogne avec l'Ecosse, 80, 82.

Bourguignons . — Dénomination employée dans le sens d'impériaux, 278.

Boursin. — Incursion anglaise, 88. — Projet de cession définitive a l'Angleterre, 238. — Nouvelles incursions anglaises.

Bouton (Claude). — Commissaire français dans la commission du règlement des frontières du Boulonnais, 28. — Voir Boulonnais.

Bowes (sir Robert), gouverneur des marches centrales d'Ecosse. — Sa compagnie à Haddinglon, 377. — Sa défaite, 412 à 414.

Brandon (N...), fils naturel du précédent.

— Sa mission en Danemark. 466 à 471.

Brechin. — Projet de siège, 443.

Brème. — Mission de sir John Brend, 289. — Voir Hanse.

Brend (sir John), chargé de mission particulière en Danemark. — Son vovape à Brème et en Danemark, 289 à 291/297.

Brende (John), lieutenant du comte de Warwick en Ecosee. — Mentions de sa correspondance, 402, 408, 412, 416, 423, 469, 472, 475.

Brescia. — Projets de Charles-Quint sur Brescia, 226.

Bresse. — Voir Brescia.

Brest. — Embarquement de la Chapelle et des forces françaises pour l'Ecosse.

249. — Saisies de navires et représailles. 270, 301. — Débarquement de Marie Stuart, 439.

Bretagne. — Menaces de la flotte anglaise, 41. — Union du duché de Bretagne au royaume de France, 142, 228. — Etablissement de la gabelle, 263. — Préparatifs maritimes, 249, 317, 326, 347. - Navires bretons saisis en Angleterre, représailles, 189, 191, 194, 205, 209, 232,245, 270, 301, 427. — Toiles de Bretagne, 263.

— Espions anglais en Bretagne, 188, 324, 361, voir Nantes. — Espions bretons en Angleterre, 263. — Voir Quiriace, Brest. Nantes, Saint-Mathieu.

Breton (Quiriace). — Voir Quiriace (le sieur).

TABLE ANALYTIQUE

Brevakne» (seigneurie de). — Voir Corbie.

Briclesay. — Armements, 290, 328.

Briquebec. — Projet de surprise par les Anglais, 43. — Voir Estouteville, Cotent in.

Brissac (M. de). — Voir Cossê.

Bristoch. — Voir Briitol.

Bristol. — Armements, 171, 287, 293,

Brooke (George), lord Cobham, député do Calais (1544-1549). — Fait partie de la commission chargée de régler les différends relatifs à Boulogne et au Boulonnais, 47, 115; — de la suivante, 180, 181, 184, voir Boulogne. Boulonnais. — Son rôle à Calais, 139, 309, 329, 336, 347 à 349, 423 à 427, 431, 433, 440, 441. — Voir Calais.

Brouage. — Commerce de sel, 224.

Brol'uhty-Craio. — Prise de la place par les Anglais, André Dudlcy capitaine, 223, 267. — Siège par les Ecossais, 240. 242, 243, 232 à 234. — Levée du siège, 258. — Nouveau siège par les Ecossais, 276, 278, 280, 283, 283, 288, 290, 292, 294 a 296. — Levée, 306, 316. — John Luttrcll capitaine, 330, 357, 358. — Bruit erroné de la nouiimi nation de Thomas Palmer, 357. — Fortifications anglaises, 362, 366, 382. — Reconnaissance opérée par la flotte française, 390, 394 à 396. — Bruit erroné de la reprise de la place par les Ecossais et Français, 399, 400, 402. — Ravitaillement anglais, 436, 459, 464, 467, 468. — Construction d'un fort écossais en vue de la place et combat a cette occasion, 469 à

Brougiity-Craig (capitaine rie). — Voir Dudleyi And ré), septembre 1547-mars 1548; — Luttrell (sir John), depuis mars 1548.

Brouston. — Voir Brunstown.

Browne (sir An Ion y), gentilhomme de la chambre i\c Henry" VIII, grand écnyer d'Angleterre (1539-1548). — Fait partie du conseil pendant la campagne d'Ecosse, 186, 193. — Sa mort et son successeur, 343, 358. — Son beau-frère, voir Garret.

Bruce (Robert). — Voir Robert Bruce.

Bruges. — Troupes espagnoles à Bruges en partance pour l'Angleterre, 248, 479.

Brilart (Noël), procureur général au parlement de Paris. — Commissaire français dans la commission relative au reliquat des 500 000 ccus, 14, voir Ardres.

Brunemberg , l'une des sources de la Liane. — Litige, 40. — Voir Boulonnais.

Bruxstown (laird de). — Voir Crichton.

Bruxelles. — Envoi de nouvelles, 100.

Bryan (sir Francis), gentilhomme de la chambre de Henry VIII , ambassadeur d'Angleterre en France en 1538, ambassadeur extraordinaire en 1547. — Sa mission extraordinaire en France, a l'occasion de la mort de François Ier, 134 à 136, 139. — Ses relations avec Selve, 190, 354, 403. —

Son second mariage, 446. — Son fils envoyé en France, 446.

Brydgrs (sir John), lieutenant du député de Boulogne (1545-juillet 1547), député de Boulogne depuis juillet 1547. — t?on altercation avec lord Grey, 164, 172, 179, 180. — Son rôle à Boulogne, 319, 329, 336, 339, 341, 342, 347. 350, 365, 370 à 372, 406, 412, 423 à 426, 432 à 436. — Bruit du retour de lord Grey à sa place, 469, 470.

— Voir Boulogne, Boulonnais,

Bua (le capitaine), capitaine albanais au service de l'Angleterre. — Fait prisonnier à Turin, 50.

Buisson (Raymond) , facteur de marchands de Bordeaux. — Son procès devant la cour d'amirauté d'Angleterre, 369, 370.

Bullmer (sir Ralph), capitaine de Roxburg. — Son rôle à Roxburg, 226, 266.

Burckiiardt (Franz), chancelier de Saxe, ambassadeur des prolestants d'Allemagne en Angleterre. — Sa mission, 86, 87, 89, 92, 94, 100, 107, 109, 111, 113, 116.133, 136.

— Nouvelle mission d'un de ses gens, 228. Burkn (comte de). — Voir Egmont.

Bures, Burbz, Burres (M. de). — Voir

Buren.

Buttargask (laird de). — Voir Gray (Patrick).

Caen. — Espions anglais à Caen, 77. — Commerce de la pierre de Caen, 119, 445, 449. — Navires de Caen saisis en Angleterre, 445, 449, voir Marie, de Caen. — Marchands de Caen, voir Gouffet.

Caithxess (évoque de). — Voir Gordon (Alexandre) [1546-1553].

Calais. — Embarquement de Selve, 3.

— Séjour de la commission anglaise chargée de régler la question des 500 000 écus, 25. — Voyage de Berteville, 42. — Armements, 79". — Courriers français arrêtés, 122. — Destination de la flotte des laines, 207, 309. — Information sur le séjour de M. de Vervins en 1545, 339, 340, 343. — Projet de maintien de possession à l'Angleterre, 247, voir Ambleteuse. — Projet d'incendie de la flotte française, préparé à Calais, 348, 349. — Comparaison des fortifications de Calais et de Haddington, 366. — Calais menacé en cas de cession de Boulogne à Charles-Quint, 371. — Espions anglais, 356, 337, 372. — Mission d'inspection de sir William Herbert, 368, 369, 382. — Déserteurs français d'un fort voisin de Calais, voir Ardres. — Se réfugient a Calais, 309 à 311, 314, 316. — Sujets français arrêtés à Calais, 425 à 427, 431, 435, 440, 441. — Equipage d'une galère française retenu captif, 471, 472, 479.

— Bruit du voyage du protecteur, 463.

— Armements, 480. — Pirate anglais de Calais, voir Thomassin. — Voir Brooke (George), lord Cobham.

Calais (capitaine de). — Voir Calais (député de).

TABLE ANALYTIQUE

Calais (député de). — Voir Brooke (George), lord Cobfaam (1544-1549).

Calais (trésorier de). — Voir Wotton (sir Edward).

Cambrai (traité de) [4529]. — Allusion, 7.

— Voir Ardres, règlement de la question des 500 000 écus.

Camillo (le capitaine), capitaine italien au service de l'Angleterre. — Relations avec Selve, 332, 318.

Camp. — Voir Caen.

Campbell (Archibald), quatrième comte d'Argyle. — Son rôle à Pinkie, 204. — Reprend Dundee, 276, 278, 283, 306, 394.

— Dirige le siège de Bronghty-Craig, 276, 292, 306, voir Broughty-Craig. — Bruit de défection, 316. — Sa présence & Dundee, 469 a 477.

Campbell (Margaret), sœur du précédent, mariée, en premières noces, à James Stuarl, comtedeMurray, en secondes, à John Gordon, comte de Sutherland. — Don du comté de Murray à Archibald Douglas, comte d'Angus, 469.

Campbell de Loudon (sir Hugh), shcrifT héréditaire d'Ayr. — Passe à l'Angleterre, 141, 141.

Campmajour (Sainson de) , marchand français. — Procès pour saisies, 325, 326, 332, 370.

Canaples (Seigneur de). — Voir Créguy.

Canevas. — Commerce des canevas, 328, 330, 454.

Canterbury. — Sujets français arrêtés à Canterbury, 474.

Canterbury (archevêque de). — Voir Cranmer (1533-4555).

Canterbury (doyen de). — Voir Wotton (Nicholas).

Cantorbry, Cantorbbry, voir Canterbury.

Capoue (le Prieur de). — Voir Strozzi (Léon).

Carces (M. de), capitaine français. — Sa capture à Ycster, 363 à 366, 379, 387, -392,394, 395, 400, 411, 412.

Cardin (gentilhomme anglais. — Relations avec des espions anglais. 188.

Cardinale (la), galère française. — Campagne de 1548, 321, 438.

Carne (Edward), ambassadeur d'Anglegleterre auprès du gouvernement des Pays-Bas. — Sa mission et sa correspondance, 91, 108, 127, 380.

Cartes marines. — Voir Arfevillc, Roze, Strozzi, Scalard, Ribauld.

Cassilis (le comte de). — Voir Kennedy.

Castiolione (marquis de). — Voir Gonzague (Louis de).

Catherine Parr , reine d'Angleterre , sixième femme de Henry VIII. — Ne peut approcher Henry VIII pendant sa maladie, 85. — Deuil de Henry V11I, 106. — Son mariage avec Thomas Seymour, amiral d'Angleterre, 154, 155. — Querelle à Greenwich avec la duchesse de Somerset, sa belle-sœur, 287.

Caudebec. — Navire 8 anglais saisis, 182.

« Caumet ». — Présents à lui destinés par François 1er, 33.

Cavalcanti (le sieur), marchand florentin. — A Anvers, 165.

Cavalli (Alarino), ambassadeur de Venise en France (1546). -— Relation de son ambassade, 37.

Cavendish (sir Richard), capitaine anglais du fort de Black ness. — Interceplc un courrier de Selve, 122.

Ceffard. — Voir Cessford.

Cérémonial. — Mort de Henry VIII cl avènement d'Edouard VI, 96, 103 à 101.

— Présentations de lettres d'ambassadeurs, 111, 245. — Service funèbre do François Ier, 152, 153. — Titre de roi de France pris par les rois d'Angleterre, 464.

Cesspobd (laird de). — Voir Kerr.

Cester (le marquis de). — Voir Exeter.

Chalonnet, clerc du Conseil privé d'Angleterre. — Son rôle dans le procès de M. de Vervins, 357. — Voir Vervins.

Chamberlain (sir Thomas), prévôt des marchands anglais à Anvers. — Reçoit des envois d'argent d'Angleterre, 57. — Chargé d'une mission spéciale en Flandre. 380, 383, 386, 388, 391, 418.

Chambre du roi d'Angleterre (gentilshommes de la). —Voir Bellingham, Bryan, Hoby* Knyvet, Morisyne, Korris, Southwell. Waïlop.

Chambre du roi de France. — Gentilshommes, voir Mouy (Charles de), seigneur de la Meilleraye; — Salazar (Louis ét\. seigneur d'Asnois.

Chancelier d'Angleterre. — Voir IVriothosley (Thomas) [1544-1550].

Chancelier de la cour des Augmentations d'Angleterre. — Voir Ryche.

Chancelier d'Ecosse. — Voir Betoun (David), archevêque de Saint-André (1543- 1546); — Gordon (George), depuis 1546.

Chancelier de France. — Voir Poyet (1538-1542); — Olivier (1544-1551).

Chancelier de Saxe. — Voir Burckhardt.

Chantonna y (M. de). — Voir Granvellc.

Chapelle (M. de la), commandant des troupes françaises envoyées en Ecosse.

— Son passage en Ecosse, son rôle, lit», 249, 252, 266, 267, 271 à 273, 276, 219, 280, 282, 283, 285, 292, 296, 314, 390, 395.

Charbon. — Commerce du charbon, 394.

Charles-Quint, empereur d'Allemagne.

— Projets de guerre en Afrique, 9, 10. — Guerre contre les protestants, campagne de 1546-1547, 4, 8 à 12, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 27, 28, 30, 39 A 41, 45, 48, 49," 52, 53, 57, 65, 67, 73, 81 a 83, 89 à 91, 100, 110, 112, 114 à 116, 125 à 128, 130. 136, 139, 148 à 150, 182, 217, 218, 312, 358 à 360. - Bataille de Mûhlberg, 139. — Rapports avec Soliman II, 4, 89. — Projets sur lltalie, 9, 171, 226, 278, 302. — Rapports avec Paul 111, 4, 48, 225, 278 : — avec Christian III, roi de Danemark, 289, 470 à

TABLE ANALYTIQUE

473, 478; — avec Charles III, duc de Savoie, 467. — Relations avec la France et avec l'Angleterre, 21, 28, 57, 90, HO, 112, 114, 115,128, 151, 156, 158, 189, 190, 213, 214, 216, 223, 235, 271, 273 à 275, 286, 311, 312, 358 à 360, 363, 368, 391, 449, 450, 454, 461, 463, 465, 467. 473, 483, voir Ambassadeur de Charles-Quint en Angleterre.

— Continuation de la guerre avec 1 Ecosse, 12, 73, 80, 82, 151, 160, 164, voir Ardres (traité d'). — Bruit de sa venue en Flandre, 52. — Sa maladie, 195. — Question de l'élire pape, 278; — roi d'Italie, 302; — de lui céder Boulogne, 371. — Son voyage en Flandre, 391, 451. — Voir Allemagne, Espagne, Flandre.

Charles III, duc de Savoie (1504-1553).

— Projet de mariage de son fils avec une fille de Ferdinand, 15, 16. — Relations avec la France, 312, 467.

Charles, duc d'Orléans, troisième fils de François I#r, mort en 1545. — Allusion à sa mémoire, dans un dîner chez lord Saint-John, 323.

Chartrks (vidame de). — Voir Vendôme (François de).

Chastillon (M. de). — Voir Coligny (Gaspard de).

Chateau-Tboupette. — Occupé par les Bordelais soulevés. 448, 457. — Son capitaine, voir festonnât (Guillaume dé).

Chateauneuf (Baron de). — Voir Aubesftine.

Chatelet de Paris. — Voir Paris.

Chatellerault (duc de). — Voir Hamilton (James), second comte d'Arran.

Chaulnes. — Séjour de la cour de France, 3.

Chauvigisy (M. de). — Sa mort devant Haddington, 292. — Voir Chapelle (M.rfe la).

Chelsea. — Séjour d'Anne de Clèves, 130. — Affaires religieuses, 453.

Ciierbouro. — Pirates anglais, 157. — Navires anglais saisis à Cherbourg, 452.

Chesnay (le milord). — Voir Cheyne (sir Thomas).

Chevalier (Joseph), marchand lorrain.

— Espion français en Angleterre, 131, 145.

— Voir Bodonï

Cheyne (sir Thomas), trésorier de la maison du roi d'Angleterre, ambassadeur extraordinaire d'Angleterre en France (1546), gardien des Cinq- Ports (1547-1558).

— Sa mission en France, & la suite du traité d'Ardres,pour représenter HenryVIII au baptême du Dauphin, 3, 13, 14. — Son rôle au conseil, 19. — Son éloignement et sa rentrée à la cour, 132. — Son rôle comme gouverneur des Cinq-Ports, 197, 463, 464.

Chiffre. — Mention de dépêches chiffrées, 68, 196, 202, 208, 390, 404, 409, 411, 439. — Voir Courriers.

Cholmrley (le capitaine), capitaine anglais. — Combat singulier auquel il prend part à Yester, 369, 379.

Christian III, roi de Danemark (1534- 1559). — Relations avec la France, l'Ecosse et l'Angleterre, 74, 83, 254, 289, 295. — Projet de mariage de son frère avec Marie de Lorraine, 338. — Projet de mariage de son fils avec Elisabeth Tudor ou une princesse de Saxe, 466 & 471, 478. — Ambassadeurs d'Angleterre envoyés vers lui, voir brend. Morisi/ne. Borthwick, Brandon, B'erteville. — Voir Danemark.

Cinq-Ports (gardien des). — Voir Cheyne (sir Thomas;.

Citadelle (la), fort anglais de Boulogne.

— Situation, 237.

Claude de France, fille de Henri II. — Sa naissance, 239.

Claudio de Franco, pseudonyme du capitaine de la Borde. — Sa désignation, 1 15. — Voir Borde {la).

Clermont-en-Beauvaisis. — Espions anglais, 359, voir Saint-Ouen.

Clèves. — Levées clévoises pour le service de l'Angleterre, 64, 65, 234, 261, 461.

Clèves (duc de). — Voir Guillaume, duc de Clèves, de Berg et de Juliers (1539-1592).

Clèves (Anne de). — Voir Anne de Clèves.

Clinton (Edouard), lord Clinton, comte de Lincoln, amiral d'Angleterre (1550). — Commande la flotte anglaise dans la campagne d'Ecosse, 173, 289, 317, 324, 358, 391, 402, 419, 420, 423, 424, 426.

Clijtin (Henri), seigneur d'Oysel et de Villeparisis, ambassadeur de France en Ecosse (1546-1560). — Son arrivée en Ecosse, 9. — Sa mission, 51, 58, 71, 72. — Passe en France (?), 89. — Rentre en Ecosse (?), dépêches de Selve à lui, 94, 129. — Sa mission, 157, 158, 162, 169, 195, 196, 200 à 202, 231, 234, 244, 256. — Nouveau passage en France, 258, 265, 270, 272. — Retour en Ecosse, 270, 272, 303, 329. — Sa mission, 374, 380, 385, 388, 390, 395, 401, 439, 444, 455, 479.

Cobhah (lord). — Voir Brooke (George), lord Cobham.

Coig.net (Mathieu) , ambassadeur de France en Suisse auprès du canton des Grisons. — Succède à Louis de Salazar, seigneur d'Asnois, 481.

Coi.e (le capitaine), capitaine italien au service de l'Angleterre. — Relations avec Selve, 255.

Coligny (Gaspard de), seigneur de Chastillon-sur-Loing, colonel général de l'infanterie française (1547-1555), amiral de France (1552).* — Son rôle dans la fortification de Hardinghem, 260, 262, 263, voir Hardinghem. — Correspondance intermittente de Selve avec lui, 272, 305, 307, 311. — Embuscade qu'il ménage contre les Anglais de Boulogne, 335, 339; — son rôle dans l'affaire des soldats français déserteurs, 368, 369, voir Boulogne, Calais.

— Correspondance régulière de Selve avec lui, 370, 374, 384, 387, 389, 393, 398, 400, 410, 428, 437, 442. — Son rôle dans l'af-

TABLE ANALYTIQUE

faire de la canonnade, 421, 425, 426, 427, 432 à 437, 4*0, 441, voir Boulogne. — Auteur présume des plans du fort du Mont- Chaslillon, 437. — Commissaire français pour le mainten de la paix en 1549, 484.

Coligny (François de), seigneur d'Andelot, frère cadet du précédeut, colonel général de l'infanterie française (1555- 1558). — Projet de surprise dé Boulogne, 308. — Bruit erroné de sa mort en Ecosse, 400, 405, 409 à 411, 419. — Mentiou de sa correspondance avec le duc de Guise et le duc d'Autiialc, 390, 395, 401.

Cologne (archevêque de). — Voir Weide (Hermann von) [15151547J.

Colonels généraux de l'infanterie espagnole, italienne, au service de l'Angleterre. — Voir Espagne, Italie»

Combas (M. de), capitaine français. — Ses voyages comme courrier d'Ecosse en France" et de France en Ecosse par Londres, 10, 83, 85, 92, 94, 106, 114, 115, 123, 134, 140, 156, 157, 161, 179, 292, 444.

Combatz (M. de). — Voir Combas.

Commerce. — Commerce des blés, vins, toiles, canevas, draps, laines, charbons, sel, voir ces mots. — Voir Marine.

Compaigne (Barthélémy), marchand français. — Achats faits à Londres pour d'Annebaut, 65.

Conciles. — Voir* Trente.

Conseil pmvé du roi de France. — Correspondance de Selve avec le conseil siégeant à Màcon, 423. — Dépêches qu'il adresse au conseil, 423, 424, 427, 430, 436, 439, 442, 445. — Cessation de celte correspondance, 445.

Conte (le capitaine , capitaine italien au service de l'Angleterre. — Relations avec Selve, 323, 348.

CONTHÔLEUR DE LA MAISON DU ROI »' AN- GLETERRE.— Voir Gage, 1540-1547; — Paget (sir William), depuis 1547.

Coquart (le sieur), marchand de Dieppe.

— Procès pour saisie, 333.

Correron (seigneur de). — Voir Bouton (Claude).

Corbie (Jean de), seigneur de Jaigny, gouverneur de la Fore. — Accusé d'espionnage par Berleville, 69, 304, 318, 329, 356 à 359, 362, 374, 407. — Voir Corbie (Marie de).

Corbie (Marie de\ dame de Mareuil et de Brevannes, mariée à Germain du Gai, seigneur du Mcsnil. — Ses relations avec Bertcville, dans l'a (Taire du Gotentin, 82, 85, voir Cotenlin. — Son rôle dans l'affaire de son cousin le seigneur de Jaigny, 356, voir Corbie (Jean de).

Cordeliers. — Voir Fichet.

Cordoue (Alonzo de). — Voir Alonzo.

Cornille (le sieur). — Selve chargé d'une enquête sur lui, 385, 389, 392.

Cornouailles. — Sédition religieuse en Cornouailles, 328. — Voir Sorlingues.

Corpus Christi Collège. — Manuscrit de

la bibliothèque copie par ordre de François I*r, 49, 50, 54.

Corsé (Charles deï, seigneur de Brissac, ambassadeur de France en Allemagne, auprès de Charles-Quint. — Sa mission en Allemagne, 217, 225.

Costume. — Voir Modes.

Cotestin. — Espions anglais en Cotentin, 42, 43, 51, 59, 69, 70, 76, 77, 82 à 85.

— Voir Mareuil.

« Cotingneu ». — Défaite de la cavalerie anglaise près de « Cotingneu », pendant la campagne d'Ecosse, 275, 278, 280. — Voir Grey.

Cotton (sir Richard), trésorier de Boulogne. — Son rôle dans l'affaire de la canonnade, 412, 433. — Voir Boulogne.

Colcy-Vervins (Thomas de). — Son procès, 202, 339 a 344, 354, voir Bi« (Otulart du ; — Jaigny.

Cour ds Session d'Ecosse. — Membres de cette chambre, voir Balneves.

Courpexy. — Voir Court ixnnyncke.

Courriers. — Salaire des courriers, 31, 35, 36, 423. — Courriers français en Angleterre, voir Guillaume. Jean Roche. Le Roy. — Gentilshommes employés comme courriers, voir Auzis, Combas, Gordes.

Dampont, Yelleron. Selre (George dé.

Courtery . Saint-Blancard. — Courrieranonymes, 66, 158, 165, 425. — Courriers anglais eu France, 23, 186, 356, voir Francisque. — Courriers de Selve à d'Oysel, voir Oysel. — Echange de nouvelles entre divers pays, voir Allemagne. Flandre, Italie. — Voir Ambassadeurs. Chiffre, Posles.

Course. — Lettres de marque, 118, 184, 245, 276, 301, 365, 394, 409, 431, 450, 451, 457, 461, voir Pèche. — Saisies de navires, voir Boulogne, Calais, Douvres, Kcurastle, etc.

Courtenay (N..,), marquis d'Exeter. — Fait chevalier de la Jarretière. 105.

Courtery (M. de). — Arrêté à Douvres comme courrier, 166.

Courtpennyncke (Conrad), capitaine danois, commandant les troupes allemandes au service de l'Angleterre. — Levées qu'il opère pour la campagne d'Ecosse, 399, 400, 410, 411. — Son débarquement, 419.

— Son rôle à Dunglass, 444, 446, 454. — Voir Allemagne.

Cou tances. — Espions anglais originaires de Coutances, voir Fichet.

Coutumes. — Voir Ardres, Boulogne.

Cranmer (Thomas), archevêque de Canterhury (1533-1555). — Relations avec Selve, 5. — Assiste au service funéraire de François 1er, 153. — - Fait partie du conseil d'Edouard VI. 186, 193. — Son rôle dans les affaires religieuses, 211, 25S.

— Taxe pour les subsides, 419.

Cré (M. du). — Son voyage comme courrier, 253.

Crème. — Projets de Charles-Quint sur Crème, 226.

TABLE ANALYTIQUE

Crémone. — Voir Mariano.

Créquy (Jean de), seigneur de Canaples. — Accompagne d'Annebaut dans sa mission en Angleterre, 22.

«i Creuse » (la Fosse de), l'une des sources contestées de la Liane. — Fixation disputée, 78. — Voir Liane.

Crichton (Alexandre), laird de Brunston. — Ses relations avec le comte de Bothwell, 230, 304, 316.

Cromwell (Thomas), comte d'Essex, lord du sceau privé ( 1539-1 540), grand chambellan d'Angleterre (1540), exécuté en 1540. — Allusion à sa mémoire, 495.

Crotoy (Le). — Navires du Crotoy saisis, 310, 319, 321. — Navire de guerre français à la côte, 447.

Cuisery. — Séjour de la cour de France,

Dalkeith. — Prise du château par les Anglais. 371 à 373, 378, 379.

Dalmatie. — lies de Dalmatie, 12.

Damasck.ne. — Recherche de manuscrits de Damasoène à Oxford, confusion commise, 49, 50, 54.

Damascius. — Recherche de manuscrits de Damascius à Oxford, 49, 50, 54.

Damesell (William), marchand anglais a Anvers. — Reçoit de l'argent d'Angleterre, 57.

Dampont (M. de). — Ses voyages comme courrier, 409, 410.

« Dancarre », capitaine écossais. — Sa compagnie à Jedburgh, 226.

Danemark. — Achat de blés anglais, 64.

— Levées anglaises, voir Courtpennyncke.

— Embarquement de levées en Danemark, 391, 437. — Levées danoises au service de la France, 294, 295.

Danemark (rois de'K — Voir Christian III (1534-1559); — Frédéric 11 (1559-1588).

« Danoys » (le sieur). — Voir A7ioys(Sl.d').

Dantzick. — Navires de Dantzick dans la flotte anglaise, 25.

Danube. — Passage du Danube par Charles-Quint, 67.

Dariot (Armand), soldat français. — Déserteur, 322, voir Ardres.

Darlington. — Levées de troupes, 378.

Darnley. — Voir Siuart (Henry).

Dartmoutb. — Navires du port de Dartmouth, voir Julian.

Dauphin (le). — Voir François II.

Dauphin (le feu). — Voir François, dauphin de France.

u Dauzis » (le sieur). — Voir Auzis (M. d*).

Debitis de Boulogne; — de Calais. — Voir Député de Boulogne; — de Calais.

Dell' Armi (Ludovico), agent italien au service de l'Angleterre. — Levées qu'il opère, 81.

Député de Boulogne; — de Calais. — Voir Boulonne; — Calais (député de).

Derbourg, Derebourg. — Voir Dryburgh.

Derby (comté de). — Levées pour la guerre d'Ecosse, 378.

Derby (comte de). — Voir Stanley.

D'IlrisoN (M. de). — Voir Selre (Jean- Francisque r/ei.

' Dieppe. — Anglais retenus à Dieppe, 16,

59, 60. — Refuge accordé à de:î corsaires écossais, 124. — Fuite de Roze, 14S. — Fuite de Jean Ribaud, 243. — Marchands et navires dieppois retenus en Angleterre, 301, 333, 348, 425, 4 45, 476. — Espions anglais à Dieppe, 324. — Navires anglais retenus, 469, 470. — Lettres de marque accordées à des Dieppois, 184, 233, 240, 246, 461. — Dieppois, voir RibauM , Roze.

Dieppe (le vicomte de). — Son rôle, 59,

Diètes — Diètes d'Allemagne, 301. — Voir Allemagne.

Docii (le capitaine). — Voir Dogge.

Dogge (Jcmmie), capitaine écossais. — Sa mort devant Broughty-Craig, 471, 472.

Dombarre. — Voir Dumbar.

Dombertrand. — Voir Dumbarton.

Domblakigh. — Voir Drumlanrig.

DoMriusE. — Voir Dumfries.

Domrysel. — Voir Damesell.

Donauw ôRTii . — Prise par Charles- Quint, 52.

Dondy. — Voir Dundee.

« Double Roz », navire de guerre anglais. — Armé pour l'Ecosse, 429.

Douglas (Archibald) , sixième comte • d'Angus. — Assiège Dumbarton, 12, 17.

— Conférence sur les frontières d'Ecosse et d'Angleterre, 44. — Ses relations avec lord Maxwell, 227. — Son rôle dans la campagne d'Ecosse, 252, 253, 258, 271, 297, 298, 300, 303, 304,317, 408, 469, 472.

Douglas (George), seigneur de Pittcndreich, frère du précédent. — Son rôle dans la campagne d'Ecosse, ses relations avec l'Angleterre, 180, 252, 303, 304, 306, 315, 371 à 373, 378, 379. — Don du comté de Murray, 469.

Douglas (Elisabeth), fille de David Douglas de Pinkney, femme du précédent. — Faite prisonnière à Dalkeith, 371 à 373, 378, 379.

Douglas (David), fils aiué des précédents, septième comte d'Angus. — Otage pour son père George Douglas, 303.

Douglas (James), comte de Morton, frère cadet au précédent. — Fait prisonnier à Dalkeith, 371 à 373, 378, 379.

Douglas (George), fils naturel d'Archibald Douglas, abbé d'Arbroath (1546). — Dispute l'abbaye d'Arbroath à James Betoun, 258. — Fait prisonnier à Dalkeith, 371 à 373, 378, 379.

Douglas (James), baron de Drumlanrig, gouverneur des marches occidentales d'Angleterre. — Conférence sur les frontières d'Ecosse et d'Angleterre, 44. — Son

TABLE ANALYTIQUE

rôle dans la guerre d'Ecosse. 292, 296 à 300, 303, 304, 469.

Douglas (Fort de). — Voir Dunglass.

Douvres. — Armements maritimes, 29, 86, 166, 174, 197, 199, 205, 330, 331, 332, 455, 456, 459, 462 à 464. — Courriers français arrêtes, 79, 163. — Navires français et sujets français arrêtés, 221, 232, 425, 431, 444 à 4*9, 474. — Service de navires entre Douvres et Boulogne, 371.

Downs. — Voir Dunes.

Dragon (le), navire de la flotte anglaise. — Armé pour l'Ecosse, 110.

Drame. — Voir Art dramatique.

Draps. — Commerce des draps, 112, 235.

Drumlanrig. — Siège du château, 292.

Drumlanrio (baron de). — Voir Douglas (James), baron de Drumlanrig.

Dryburgh (Abbé de). — Voir Stewart (James), abbé de Dryburgh.

Dudley (sir John), vicomte Lisle (1542), comte de Warvvick (1547), duc de Northumberland (1551), amiral d'Angleterre (1543-1547), ambassadeur extraordinaire d'Angleterre en France (1546). — Accueil fait à Selve, 5. — Sa mission en France, pour la rectification du traité d'Ardres, 3 à 6, 8, 10, H, 22, 82, 117, 160, 340. — Son retour, 26, 30. — Son altercation avec Gardyner, 51. — Son rôle dans la négociation avec les ambassadeurs d'Ecosse, 51, 74. — Remet au baron de Saint-Blancard sa galère capturée, 93, 100, 101. — Créé comte de Warvvick et grand chambellan d'Angleterre, 102, 104, 106. — Fait Earlie de la commission chargée de régler isdifférendsrelatifsauxlimitesdu Boulonnais, aux fortifications de Boulogne/ à la galère du baron de Saint-Blancard, et de conclure la ligue défensive entre la France et l'Angleterre, 109, voir Boulogne. — Négociations avec Selve et de là Garde, 112, 113, 128. — Assiste au service funèbre de François 1", 153. — Commandant en chef de l'armée anglaise en Ecosse, 144, 154, 162, 169, 177. — Désigné pour faire

Î>artie de la commission chargée de régler 'anticipation de la restitution de Boulogne, 184, voir Boulogne. — Son rôle pendant la campagne d*Ecosse, 192, 196, 197, 212, 213, 222, 223, 234, 235, 242, 245. — Désigné de nouveau pour la commission de Boulogne, 281, 283. — Sa maladie, 307.

— Relations avec le comte de Iiuntley, 307, 309; — avec des espions anglais, 324, 385; — avec du Biez et Vervins en 1545, 340, 343, 344, 354. — Sa maladie, 353. — Remplace le protecteur au pouvoir, 484. — Sa maison de Warwick, 169.

— Jugements qu'il porte sur Charles- Quint, 235. — La comtesse de Warwick,

Dudley (André), frère du précédent, capitaine de vaisseau dans la marine anglaise, capitaine de Broughty-Craig de septembre 1547 à mars 1548. — Envoyé!

devant le château de Saint-André, 110. — I

Livre un combat naval au Grand-Lion d'Ecosse, 117, 118, 122. — Capitaine à Broughty-Craig, 225, 240, 242, 245, 252 à 254. — Levée du siège, prend Dundee, 258, 261. -— Défend de nouveau Brouchtv- Craig, 276, 278, 280, 283, 285, 288, 29Ô, 292, 294 à 296. — Bruit de sa mort, 285

— Levée du siège, 306, 316. — John Luttrell capitaine, 350, 357, 358. — Nouvelle de sa nomination au poste de grand écuyer, 358.

Dudley (Edward), capitaine anglais, capitaine de Home Castle en octobre 1547.

— Sa compagnie à Home Castle, 226.

Di'mbarton. — Siège mis devant Dum-

barton par le comte d'Angus, 12, 17. — Projet de débarquement anglais, 93. — Débarquement de La Chapelle, 266. - Fuite de Marie de Lorraine et de Marie Stuart, 299. — Séjour de Marie Sluart, 304, 305, 313 à 315, 323, 361, 367. - Question de livrer Du m bar ton aux Français. 323, 395. — Arrivée des galères de France, 402, 403. — Embarquement de Marie Stuart, 415, 419 à 421, 438, 439. - Voir Marie Stuart.

Dumfries. — Combat livré près de Dumfries, 296 à 300, 303, 304.

Dux (laird de). — Voir Erskine.

Dukbar. — Projet de livrer la place aux Anglais, 242, 256, 267, 270, 282. - Plan des fortifications, 256. — Lord Grev devant Dunbar, 300, 342, 345, 360 h 36G, 375. 378, 379. — Incendie de la ville, 382 à 384. — Combat naval, 387. — Evasion de M. de Carces, 392. — Question de livrer la place à l'armée française, 395 à 397. — Fort élevé par les Anglais, voir Dunglass. — Menaces de siège, 452, 434.

Dunbar (le capitaine de). — Prisonnier en Angleterre, 242, 282, 478. — Projet formé par lui de livrer la place aux Anglais, voir Dunbar.

Dlnkkld (évêque de). — Voir Hamilton (John) [1544-1546].

Duncan. — Voir Dancarre.

Dundee. — Bruit erroné de la prise de Dundee, 214. — Occupation passagère par les Anglais, 261, 271, 276. — Reprise par le comte d'Argyle, 276, 278, 283, 306, 394. — Projet de siège préparé par le protecteur, 443, 459. — Prise et reprise, 469 à

Dundee (rivière de). — Voir Tay,

Dunes. — Armements sur la côte des Dunes, 86, 330.

Dunglass. — Construction d'un fort anglais, 444, 446, 478.

Dunkkrque. — Passage de Bertcville.

43; — de Saint-Ouen, 359.

Durham (évoque de). — Voir Tunstall.

Dymock (John). — Chargé de levées en Flandre et en Allemagne, 251, 358.

Ecie (seigneur d'). — Voir Scepperus.

Edimbourg. — Allusion au siège de 1543,

TABLE ANALYTIQUE

141. — Guerre d'Ecosse (1547), 204, 208, 211, 256, 267, 270, 316, 323, 338, 346, 349, 360, 366, 373. — Question de remettre la ville aux Français, 391, 395, 408. — Strozzi blessé, 403, 405. — Retraite de l'armée de Haddinglon à Edimbourg, 438. — Continuation de la guerre (1548;, 459, 460, 464, 472 à 474.

Edouard VI, roi d'Angleterre, fils de Henry VIII et de Jeanne Seymour. — Son avènement, cérémonies*du couronnement, 96 a 105. — Discours latin qu'il prononce, 105. — Projet de mariage avec Elisabeth de Valois, 102, 113. — Discours qu'il tient sur la mort de François l°r, 127. — Parrain d'un fils de l'ambassadeur de l'empereur, 138. — Projet de mariage avec Marie Stuart, 154, 219, 221, 223, 224, 234, 235, 238, 239, 248, 251, 255, 261, 268, 270, 294, 303, 312, 361, 407, 408, 441, 443, 458, 464, 465, 473.

Egmont (Maximilien d'), comte de Buren.

— Rejoint l'armée de Charles-Quint, 15, 24, 30, 39. — Rappelé de Francfort, 127.

— Bruit de son envoi en Angleterre, 147,

Elisabeth, reine d'Angleterre, fille de Henry VIII et d'Anne Boleyn. — Projet de mariage avec le duc Philippe de Bavière, 23; — avec le fils du duc de Ferrare, 152 ;

— avec James Hamilton, 224; — avec le prince Fxédéric de Danemark, 466 à 471, 478. — Son deuil à la mort de Henry VIII,

Elisab-etii de Valois, fille aînée de Henri II. — Projet de mariage avec Edouard VI, 102, 113.

« El Sala », ambassadeur du duc de Ferrare en Angleterre, 135, 136, 141, 142,

Embbl-.n (Jean d'). — Voir Jean.

Emma nuel - Philibert , duc de Savoie (15:;3-1580), fils de Charles III, duc de Savoie. — Epouse une fille de Ferdinand, roi de» Romains, 16.

Empereur (V). — Voir Charles-Quint.

Erskine (James), Iaird de Dun. — Sa défection, 141, 144.

Escalin des Aimars. — Voir Garde (la).

Espaone. — Levées de soldats en Espagne pour le service de l'Angleterre, 9, 125, 126, 234, 271, 321. — Soldats espagnols nu service de l'Angleterre, 30, 75, 119, 134, 234, 245, 259, 271, 275, 278, 285, 288, 292, 293, 302, 309, 334, 360, 362 à 366, 379, 395, 402, 454. — Colonel général de l'infanterie espagnole au service de l'Angleterre, voir Gamboa. — Capitaines divers, leurs relations avec Selve, voir Alexandre, Alonzo de Cordoue, Bonillo, Lopez, Martin [Alonzo), Michel de Perpignan, Mora, Navarre, Negro, Nogara, Villa fanyo. — Navires espagnols saisis par les Ecossais, 95, 118, 270. — Commerce et marchands espagnols, 207, 249, 264, 266. — Flotte espagnole en Flandre, 372. — Bruit du départ de Philippe II, 225, 301, 302. —

Angleterre. — 1546-1549.

Ambassadeurs, voir Ambassadeurs. — Voir Charles-Quint.

Espagnole (colonel général de l'infanterie espagnole au service de l'Angleterre). — Voir Gamboa.

Esse (M. d'). — Voir Montalembert (André de).

Essecii (M. d'). — Voir Essex.

Essex (comte d'). — Voir Parr (sir William).

Este (Hercule d'), duc de Ferrare, voir Hercule.

Este (Hippolyte d'), frère du précédent, archevêque de "Milan, cardinal, dit le cardinal de Ferrare. — Son séjour en France,

Este (Francesco d'), frère des précédents. — Son entrée au service de l'Angleterre, 135, 136, 141, 142.

Estimauvtllb (Jean d'). — Fait la course devant le Havre, 301, 308.

Estoutsville (Adrienne d'), duchesse d'Estouteville. — Espions anglais dans un de ses châteaux, 43. — Voir Cotentin.

Etais. — Commerce de l'étain, 469.

Etaples. — Bruit de trahison de la garnison française d'Etaples, 83, 86. — Navires d'E tapies saisis, 470.

Etiquette. — Voir Cérémonial.

Eu. — Marchands de la ville d'Eu, 320, 324, 326, 333.

Evreux (évoque d'). — Voir Veneur (Gabriel le).

Exeter (marquis d'). — Voir Courtenay.

Falklaxd. — Fuite de Marie de Lorraine et de Marie Stuart, 292, 299.

Farlan. — Voir Falkland.

Farnesk (maison de). — Voir Paul III, Farnèse (Pierre-Louis).

Farnksk (Pierre-Louis), fils naturel du pape Paul III, duc de Parme et Plaisance. — Alliance avec l'Angleterre, 171.

Farmbrost. — Voir Farnihurst.

Farniiiurst (laird de). — Mené prisonnier à Edimbourg, 459.

Fécamp. — Navires anglais saisis à Fécamp, 469, 470.

Ferdinand, archiduc d'Autriche, roi des Romains, empereur d'Allemagne, frère cadet de Charles-Quint. — Projet de mariages divers de ses filles, 15, 16. — Relations avec Soliman II, 12 ; — avec la Saxe, 53; — avec les Bohémiens, 128. — Son élection a la papauté, 277, 278. — Projet de mariage d'une de ses filles avec Edouard VI, 473, voir Marie Stuart, François II. — Projet de mariage avec une fille de Ferdinand, 473. — Sa santé, bruit de sa mort, 449, 452, 453. — Ses relations avec Marie Tudor, 475.

Fèbe (la). — Jean de Corbie, gouverneur de La Fère, voir Corbie.

Fermiers. — Fermiers du cardinal de Bourbon en Artois, 431.

TABLE ANALYTIQUE

Ferrand (don). — Voir Gonzague (Ferrante de).

Ferma re (duc de). — Voir Este (Hercule cf).

Fer rare (duchesne de). — Voir Renée de France.

Ferrare fie cardinal de). — Voir Este (Hippolyte a").

Fêtes. — Angleterre, avènement d'Edouard VI, 106, 107, 110. — Carnaval de 45(8, 206, 283 à 285.

Fichet, cordelier de Coutances. — Espionnage, 361.

Fiennes. — Objet de contestation entre le territoire, reste français, du comté d'Ardres, et la partie du Boulounais cédée temporairement à l'Angleterre : — foire de Fiennes, 161, 202, 214, 215, 239, 277; — juridiction, 227, 228, 233; — fortifications, 243 à 246, 249, 250, 255, 259, 260, 262, 263, 277; — affaire de PKglise, 336: — occupation, 440, 447, 452. — Projet de cession dcfiuiiive n l'Angleterre, 238, voir Ambleteuse. — Droits de la dame d'Aigremont sur Fiennes, 244, 427. — Voir Boulonnais, Ardres, Guines.

Figi'ehedo ^Gaspard de), ambassadeur de Portugal en Angleterre.— Sa mission (?), 89, 90, 228.

Filippim, de Lucques, colonel des Italiens au service de l'Angleterre. — Tue dans une rixe à Londres, 389.

FlRTIl OF F()RTH, FiRTII OK TaY. — Voir

Forth. Tay.

Fitz-Alan (Henry), lord Maltravers, comte d'Arundel. — Sa reutrée au conseil à l'avènement d'Edouard III, 132. — Chargé de reprendre les lies Sorlingues sur le pirate Thomassin, 135. — Voir Thomassin.

Flamin (Madame de). — Voir Fleming.

Flandres. — Marchands flamands, commerce et saisies de navires, 39, 40, 44, 67, 72, 78, 88, 95, 112, 113, 129, 146, 149, 207, 224, 226, 235, 248, 249, 270, 309, 314, 379, 447, 4 48, 454. — Levées anglaises en Flandre, 107, 138, 176, 234, 245, 248, 259, 271, 278, 302, 314, 318, 334, 360, 362, 375, 399, 402, 410, 416, 420, 455, 461, 476, 479, 480, 183. — Départ d'Egmont, 15.— Impôts en Flandre, 23. — Bruit de la venue de Charles-Quint, 52. — Continuation de la guerre contre l'Ecosse, 12, 61, 64, 80, 82.

— Bruits divers et nouvelles courant en Flandres, 53, 100, 106, 336, 338. — Galères françaises sur les côtes de Flandre, 12, 164. — Passage de Paget, 125; — de Jean IUbaud, 243; — de Charles-Quint, 391;

— du comte de Huntley, 399, 455. — Effet en Flandre du soulèvement de Guyenne, 448, 458. — Voyage de l'ambassadeur de l'empereur, 447, 451, 453, 461, 467. — Droits de la dame d'Aigremont sur Fiennes, 244, 427. — Voir Marie dyAu triche, Anvers, Bruxelles, Bruges, etc.

Flemino (lady Margarel). — S'embarque avec Marie Stuart à Dumbarton, 421.

Flessingue. — Passage d'Allemands, 381.

Fletcher, de la Rye, corsaire anglais.

— Ses déprédations," 333.

Fleur y (Olivier), de Rouen. — Lettres de marque, 394.

Florence. — Marchands florentins, 8, 165. — Capitaine florentin en Angleterre. 135. — Préparatifs de guerre à Florence,

Foires. — Voir Lyon, Rouen.

Folembray. — Séjour de la cour de France, 71.

Fontainebleau. — Combat singulier entre le capitaine Julian Romero et Antonio de Mora, 3, 5, 13, 14. — Séjour de la cour, 272.

Forest (Roberte de la). — Mariée à Louis de Salazar. seigneur d'As n ois, 481.

Forth (Firth of). — Affaires maritimes, 170, 225, 228, 242, 382, 391, 402, 430, 438.

Fortom (lord). — Voir Wharlon.

Foir (le). — Passage d'un convoi, 41.

Fraxezelles (M. de), commissaire français dans Ja commission chargée de régler les limites du Boulonnais. — Quitte le lieu des conférences, 28. — Voir Boulonnais.

Franckort-sl'r-le-Mayn. — Rappel du comte de Burcn, 127.

Franche Jehan, de la Rye, corsaire anglais. — Navires français pillés par lui, 270, 352, 365.

Francisque (le sieur), courrier anglais.

— Ses voyages d'Angleterre en France, 23, 356.

François I«p, roi de France. — Dépèches de Selve à lui, 3, 7, 10, 13 à 15, 17, 21, 25 à 27, 31, 34, 36, 38, 39, 44, 47,49. 53, 56, 58, 60, 66, 68, 72; — de Selve et de la Garde à lui, 78, 79, 83, 86, 88, 90 à 92, 95 à 97, 100, 101, 104, 106, 109, 111, 114; — de Selve à lui, 115, 117, 119, 121, 123, 124. — Bruit de sa mort répandu en Angleterre, sa mort, 122, 124, 126 à 12S, 139. — Dépêches de condoléance de Selve, 126. — Service fuuèbre à Saint- Pol de Londres, 152; — en France, 153. — Ambassadeur spécial à Henri II. — Voir Bryan. — Allusion à la rançon de François Ier, 247; — à son rôle personnel dans l'exil du cardinal Pôle, voir Pôle.

François, dauphin de France, fils aîné de François Ier, mort en 1536. — Allusion à son projet de mariage avec Marie Tudor, 102; — à sa rançon au sujet des pensions, 247.

François II, roi de France. — Projet de mariage avec Marie Tudor, 92. — Mariage avec Marie Stuart, 155, 367, 402, 406 à 408, 443, 447, 473, 480. — Son entrée à Bordeaux, 448.

François III de Gonzaeue, duc de Mantoue (1540-1550). — Alliance avec Charles- Quint, 16.

Frédéric IL roi de Danemark (1559- 1588). — Projet de mariage avec Marie

TABLE ANALYTIQUE

de Lorraine, 58; — avec Elizabeth Tudor ou une princesse de Saxe, 466 à 411, 478.

Frédéric H, le Sage, comte et électeur palatin (1544-1556). — Sa soumission à Charles-Quint, 9. — Bruits d'alliance avec l'Angleterre, 23. — Ambassadeurs d'Angleterre auprès de lui, voir Masone.

Freeuan (Thomas), corsaire anglais. — A Cherbourg, 157.

Frise. — Armements, 8.

Fmoissac (Jean de Monstiers dk). — Voir Monsliers.

Gaillard, de Toulouse, soldat français.

— Déserteur, 322. — Voir Ardres.

Gal (Germain du), seigneur du Mesnil.

— Sa femme, voir Mareuil (Mme de).

Galère d'Angleterre (la), navire de la

flotte anglaise. — Son armement, 210, 290, 327, 331, 334, 353, 364. — Son rôle dans la euerre maritime en Ecosse, 426, 429, 430.'— Son desarmement, 462 a 464.

Galères dk France. — Leur passage de la Méditerranée dans l'Océan et dans la Manche, il, 12. — Danger de leur emploi dans les mers du Nord, 11, 12. — Leur rôle dans Tété de 1547, au siège du château de Saint-André, -120, 125, 158, 161 à 173, 176 à 178, 182, 190, 197, 198, 207, 209, 213, 223, 232, 234, 240, 273. — Leur rôle dans l'été de 1548, pendant la guerre d'Ecosse, passage de Marie Stuart en France, 306, 321, 326, 331, 347, 359, 371, 372, 380, 381, 401, 407, 417, 419, 420, 423 à 426, 432, 438, 446? 447, 461, 464, 471, 472, 479. — Prisonniers anglais sur les galères de France, 16, 191, 193, 239, 247, 275, 349, 394, 452. — Noms de galères, voir Serine, Cardinale. — Voir Marine.

• Galères de France (lieutenants généraux des). — Voir Ornesan (Bertrand d'), 1521-1520; — Garde (baron de la). 1544- 1547, 1551-1557, 1566-1578; — Slrozzi (Léon), 1547-1551.

Gahboa (Pedro de), colonel général de l'infanterie espagnole au service de l'An-

?leterrc. — Son commandement, 75, 133, 75, 176, 232, 256, 259, 294, 310, 332, 354, 362, 377, 414.

Garde (Antoine Escalin des Aimars, baron de la), dit le capitaine Paulin; ambassadeur de France à Constantinople (1541-1544); général des galères de France (1544-1547; — 1551-1557; — 1566-1578); chargé de mission particulière en Angleterre (1546, 1546-1547, 1547). — Sa première mission a l'effet de régler les questions des forts de Boulogne, des limites du Boulonnais, du reliquat des 500 000 écus de la galère du baron de Saint- Blancard, 31, 36 à 39, 40; — allusions, 42, 44, 46, 47, 49; — commission nommée à la suite, voir Boulogne, Boulonnais. — Seconde mission à l'effet de régler les premier, second, quatrième points ci-dessus, 74 à 103. — Première proposition de ligue

défensive, 88. — Confirmation de sa mission à cet effet, 104; — négociations, 104 à 115; — départ après conclusion du traité de Londres, 115; — allusions à sa mission, 116, 117, 123, 124; — ses suites, voir Boulogne, Boulonnais. — Troisième mission, à la suite de la mort de François Ier, 126 à 133; — allusions, 134 à 139, 159. — Sa destitution de général des galères, 158. — Ses relations personnelles avec d'Arfeville, 117.

Garde du sceau privé. — Voir Russell.

Gardyner (Stephen), évéqun de Winchester (1531-1550). — Relations avec Selve, 5, 25, 26, 31, 89. — Altercation avec l'amiral, 51. — Ses sentiments impériaux, 111. — Son emprisonnement, 210, 211. — Bruit de son ambassade en Allemagne, 274. — Sa disgrâce, 397.

« Garret », gentilhomme irlandais. — Soulèvement d'Irlande, 151, 152.

« Garton », capitaine anglais. — Sa compagnie à Haddington, 377.

Gascons. — Exploit d'un soldat gascon, 461, 462.

Gedouard. — Voir Jedburgh.

Gènes. — Nouvelles d'Italie venues de Gênes, 88. — Marchands génois, 226.

Genevois. — Marchands « genevois », voir Gènes.

George (le), de Newcastle, navire de la flotte anglaise. — Son armement, 429.

Germut. — Voir Yartnoutk.

Gersay. — Voir Jersey.

Geste t. — Voir Yester.

Gien. — Séjour de la cour de France,

Godolphin (sir William), capitaine anglais à Guines (par intérim). — Fait fortifier Hardinghem, 246, 255, 260. — Voir Hardinghem, Fiennes.

Godsalve (Jean), clerc de la chancellerie anglaise. — Signataire d'un acte, 33.

Gontaut (Jean de), baron de Biron, ambassadeur de France auprès du gouvernement des Pays-Bas (1548). — Correspondance particulière de Selve avec lui, 272, 418; — avec lui et Charles de Marillac, 451, 463,476.

Gontaut (Armand de), baron de Biron, maréchal de France, fils du précédent. — Son mariage avec Jeanne d'Ornesan, fille de Bernard d'Ornesan, baron de Saint- Blancard, 13.

Gonzagi'e (François III de), duc de Mautoue. — Voir François III.

Gonzaoue (Ferrante de), frère du précédent, gouverneur impérial du Milanais.

— Son rôle à Milan, 302, 448.

Gonzagoe (Louis de), marquis de Castiglione. — Envoie en Angleterre le capitaine Mariano, 94, 159.

Gordes (M. de). — Son voyage, comme porteur de dépêches, 217, 218, 244.

Gordon (George), quatrième comte de Huntley, chancelier d'Ecosse (1546-1553).

TABLE ANALYTIQUE

— Fait prisonnier à Pinkie, 203, 204. — Récit qu'il fait de la bataille, 218 à 221.

— Jugement de Jean Ribauld sur lui, 223.

— Négociations engagées pour sa mise en liberté, relations avec Selve, 223 à 227, 231 à 23 i, 240, 241, 245 à 258, 261 à 271.

— Articles proposés à sa signature par le gouvernement anglais, 268 à 270. — Continuation des négociations, 274, 275, 278, 281 & 286, 289, 291, 293 à 300, 303 à 309.

— Son vovage à Newcastle, 314 à 316, 320, 327, 347, 348. — Son retour à Londres, 355, 358, 361, 363, 367. — Continuation des négociations, 380, 389, 390, 395, 397 à 399, 402, 417, 421. — Son nouveau vovage à York, 439, 443 à 446, 453 à 455, 45Ô, 459, 464 à 479. — Capitulation qu'il signe, 474. — Ses tentatives d'évasion, voir Quiriace.

Gordon (Alexandre), frère du précédent, évoque de Caithnèss (1546-1553). — Son envoi en France, 220, 225, 226, 249. — Son retour en Ecosse, 266. — Ses relations avec son frère, 266, 271, 291, 315, 355, 361. — Otage pour son frère, 474.

Gordon (George), cinquième comte de Huntley, fils de George Gordon, quatrième comte de Huntley. — Envoyé à Du m barton auprès de Marie Stuart, 367. — Projet de mariage avec une fille du protecteur, 224. — Otage pour son pere, avec ses deux frères, 223, 224, 233, 361, 474.

Gordox (John), comte de Sutherland. — Discussion avec le comte d'Arran, 469.

Gordox (Clan). — Otages pris dans le clan, 224.

Gouaras (Antoine), marchand espagnol.

— Ses facteurs, 428.

Goipfkt (André), marchand de Caen.

'— Navire saisi, 449.

GouvKHXEcn(le).— Voir//ami7/on (James), second comte d'Arran.

Graxado (sir James), chargé de missions en Allemagne et en Italie. — Sa mission près du Ringrave,84, 98; — en Italie, 261. Grand (Jean Le), de Saint-Valéry. — Saisie d'un navire à Boulogne, 350, voir Boulogne.

Grand chambellan d'Angleterre. — Voir Seymour (Edouard), 1542-1547; — Dudley (sir John), 1547.

Grand écuyer d'Angleterre. — Voir Browne (sir Anthony), 1539-1548.

Grand maîtrk d'Angleterre. — Voir Poulett isir William), 1545-1549.

Grand trésorier d'Angleterre. — Voir Howard (Thomas), troisième duc de Norfolk (1542-1547); — Seymour (Edouard) depuis 1547.

Grand-Edoi'ard, navire de la flotte anglaise. — Voir Grand-Henry.

Grand-Henry ;le), navire de la flotte nnglaise. — Son armement, 42, 289, 290, 327, 331, 334, 364, 3G9, 428, 430. — Doit prendre le nom de Grand-Edouard, 334.

Grande-Maîtresse (la), galère française. — Course, 321. '

Grande-Maîtresse de Londres (la), navire de la flotte anglaise. — Son armement, 327, 331. '

Grantoun (Moffat de). — Voir Mo/fai de Grantoun.

Graxvelle (Nicolas Perrenot de-, garde des sceaux de Charles-Quint (1537-1550).

— Bruit de son ambassade à Londres.