INTRODUCTION IX

Cl celles de MM. de Noailles \ dont la riche collection a été conservée à rhistoire. Entre la dernière dépêche d'Odet de Selve et la première en date de ces pièces, plusieurs mois de rupture ouverte et d'état de guerre viennent interposer, dans l'histoire des relations de la France et de TAnglcterre, une division logique dont il convient de tenir compte. On trouvera cependant, dans le présent volume, l'analyse sommaire de deux de ces documents, que leur date peut rattacher à la période de la mission même d'Odet de Selve •.

Le manuscrit unique des Affaires étrangères, reproduit dans Tédilion qui suit, ne renferme que les dépèches adressées par l'ambassadeur au roi et aux ministres ainsi qu'à divers ambassadeurs, et ne contient aucune de celles expédiées à Tambassadeur par la cour de France ' ou par ses divers correspondants. C'est, en somme, un registre de copies des lettres émanées de l'ambassadeur, de même aspect et de même écriture que les 4 volumes qui contiennent les dépèches de son ambassade à Venise, de 1550 à 1554, conservés également aux archives des Affaires étrangères, dans la Correspondance politique de Venise *. Toute la contrepartie d'une publication de ce genre, que comprenait en entier le volume précédent consacré à MM. de Gastilîon et de Marillac, n'a donc pu trouver place dans celui-ci, réduit uniquement à, la correspondance de l'ambassadeur.

tilhomme ordinaire do la chambre du roi (Ilist. (fénéaloffif/ue de France, t. III, p. 6o0), amt)assadeur de France en Angleterre de juillet 1551 à mai 1553. (Armand BaschcL, Lists of Despatches, loc. cil,, p. 595, où il est désigné 80us le nom de Claude Laval, seigneur de Boisdauphin.)

État des documents relatifs à cette ambassade. Quelques pièces isolées, premières dépêches, signées en commun avec Chemault, et dernières, avec Antoine de Noailles, publiées dans les recueils cités immédiatement ci-dessus et ci-après. — On n*a pas conservé trace de sa correspondance. (Baschet, Lists of Despatches^ loc. cit., p. 595.)

1. Antoine de Noailles, ambassadeur résident de France en Angleterre de mai 1553 à juin 1556.

Gilles de Noailles, abbé de Tlsle, évéquc de Dax (1585-1597), ambassadeur intérimaire de France en Angleterre de juin à novembre 1556. [Il fut ambassadeur résident dans le môme poste, après la paix de Catcau-Cambrésis, de juin 1559 à février 1560.]

François de Noailles, protonotaire apostolique, évêque de Dax (1555-1585), ambassadeur résident de France en Angleterre de novembre 1556 à juin 1557, date de la rupture entre les deux cours.

Etat des documents relatifs à cette triple ambassade. Conyspondance, Arch. Aiï. étr., Gorr. pol., Angleterre, vol. IX à XX. [Pour une partie des négociations de la paix de Cuteau-Cambrésis, Bibl. Nat., Ms. fr. 3113, 3156, 3881.] La correspondance d'Antoine de Noailles, publiée en partie par Tabbé de Vcrtot (Ambassades de MM. de Noailles en Angleterre, 1763, 5 vol. in-12). — Quelques dépêches de François de Noailles, publiées par Tculct (Helations politiques de la France avec L'Ecosse au XVI* siècle, t. I, ouvrage signalé ci-dessous, p. x, n. 6J. — [Correspondance de Gilles de Noailles (pour 1559-1560), publiée en partie dans le même ouvrage.]