MAJOR GKNÉBAL DE LA GRANDB ARMÉS, A PARTS

Stiat-Clond . 19 «oAt 1808.

Mon Cousin , il faat avoir soin que les trois corps de la Grande Armée qui viennent à Farmée d'Espagne aient chacun une compagniedé pontonniers.

NAPOiiox.

D'après l'original. DëpAt de la guerre.

14265. — AU GÉNÉRAL CLARKE, ministbh db la guerrb, a. paus.

S«tBl-CUmd. as ê0él 1808.

J'ai lu votre rapport du 19 aoât. Je pense qu'il est nécessaire de faire passer sans détat à Rayonne 150 eaissêns d'artillerie , chargés ptartie des différents calibres et de carlouehes d'inhnlerie. Deuiièmement, il est nécessaire d'y faire passer 100 afiâte de rechange et des roues et pièces de rechange de toute espèce, pour y organiser 200 voitures. Rien ne doit être chasgé aux corps qui viennent de la Grande Armée ; Tartillerie doit suivre la marche de FinfEuiterie , et Ton ne doit se permettre aucune epéraftion qui tendrait à retarder d'un jour la marche d'une seule voiture. L'artillerie qui vient de la Grande Armée devant suivre les corps auxquels elle appartient, en ne doit se permettre de rhangements qu'aotaat qu'ils powmient se fiûre du matin au soir. Ces changements peuvent se fake très^aeilement quand les corps passeront à Ifayenee, Meti et Orléans, si on y fait rendre d'avance les pièces et antres objets qu'on veut faire échanger. Les corps pourraient prendre dans ces villes des pièces françaises en échange des ptècea étrangères ; cda serait d'antant nMÎlleur que le calibre espagnol est pareil ao calibre IraBçais. Gatle mesure peut être ordonnée par vous, sans que cela cause aucun retard ; car je préfère que les corps gardent lenr artillerie étrangère, si ce changement doit retarder la marche d'un seiyl jo«ir. Ainsi donc^ comme Strasbourg ne se trouve pas sur le passage t il faudrait qa# les canons ou les caissons que Farmée doit échanger fussent rendos à Metz à répoqoe du passage des corps d'armée, ce qui est faisable. Si le changement, que vous propose! , des dix-sept cmnpagnits ém train contre trois bataillons complets peut se fiûre, il faut l'opérer sans perdre un jour. Je n'approuve pas la composition de l'artillerie de la division de Paris. En Espagne , iè fiwt 4n petit et du gfos ealipbre; il faut donc quatre pièces de 12, quatre obosîers et quulcu pièces de 4 , total donse pièces. Je préfère qu'on iuse venir 4e

430 GORRESPO\I)A\GE DE NAPOLÊOM ^^ — 1808.

Maycnce deux compagnies du 7** rc<]inicnt ; mais il faut quellc> viennent en tonte dili|{ence. J'approuve qn on fasse venir de Metz la compagnie du halaillon du train; mais, à cet cfTet, il faut lui en envoyer Tordre sans perte de temps, pour qu*ellc iiiarclie le plus vite qu'elle pourra. H faut or<|aniser ù'Metz, |>our la diviidon allemande, quatre pièces de canon, caissons, etc. , ce qui, joint a Tartillerie de llesse-Darmstadt et de Bade, formera une division do douze pièces d'artillerie.

La (larde, c\?st-à-<]ire Tartilleric de la (îardc qui est à Paris, servira 3G bouches à feu , dont 18 pièces seront servies par rartillerie à pied et 18 par rsirlillerie à cheval. A cet effet, faites orcfaniser sur* le-champ les deux compn*)nies d*artillerie a pied. Vous ferez acheter des chevaux pour monter les canonniers d'artillerie a cheval démontés qui se trouvent à la Fère. Vous ferez organiser le bataillon du train qui est à la Fère sous la dénomination de halaillon bis Je h Garde ; le bataillon du train qui est en Espagne continuera à être If bataillon principal. Ce bataillon sera porté au grand complet, et voo$ prescrirez les mesures nécessaires pour lui faire fournir 1 ,200 chevaux cl 1,!2()() harnais; la Garde attelant ses voitures de 4 chevaav. cela fera t^OO voitures. 11 faut que ces dispositions soient exécutée» pour le 1*' octobre, afîn qu'on puisse disposer de ce train de la Gardf. soit pour TKspagne, soit pour le Rhin.

J'approuve fort qu'il soit acheté 600 mulets dans le Poitou, qii seront donnés aux corps de la Grande Armée pour remplacer kf pertes qu'ils auront faites en route, de manière que leur artilleiw arrive en Espagne en bon état.

Je n'approuve pas les observations que vous faites. Je veux dooif pièces de !2i, courtes, et je suis fâché que vous ayez perdu hoitjoon pour ne pas faire transporter des affûts à Toulouse pour let pièccf qui doivent y arriver. Il faut quau l**" octobre les vingt-quatre pièce» de ai, courtes, soient prêtes à partir de Rayonne; les pièces de Iti ne rempliraient pas le même but. Vous ne parlez pas dct atlelign pour ces vingt-quatre pièces. J'approuve que vous tiriez en toute diligence de Turin une compagnie d'ouvriers pour Toulouse.

Dans votre rapport, vous ne parlez pas des approvisionnemcilf d'artillerie. Je veux avoir à Rayonne 30,000 fusils, \ millions df cartouches, :20,000 coups de canon de réserve, 10,000 obof< ^0,000 outils de pionniers, de la roche à feu, des fascines goodrw* nées, enfin 1 00,000 épinglettes pour les fusils et 10,000 tooraenf- Je demande une aussi grande quantité d'obus à cause du grand nombre de projectiles dont on est obligé de faire usage dans une garn^

COKRKSPOXDAXCE DE XAPOLÉOA ^^ — 1808. 457

jrrcction. Mon intention est qu'il y ait à Bayonne, indcpendamde la compagnie d'artillerie qui est à Toulouse, une autre cornie d'artillerie que vous pouvez tirer de la Grande Armée, et, en dant qu'elle y arrive, vous dirigerez sur Bayonne une ou deux lades que vous tirerez des arsenaux les plus à proximité. Mon tion est qu'on ne fasse aucun transport par mer ; il ne faut pas larger la marine ; cela n'assurerait pas le service. Mais on peut rquer à la Rochelle des poudres et autres objets, les faire entrer la rivière de Bordeaux jusqu'à Langon , d'où les transports milii les prendraient pour les conduire à l'Adour, où ils seraient cmlés jusqu'à Bayonne. Vous chargerez les transports de rartillerie utes les dispositions. Prenez bien vos mesures pour que l'artiiprenne des moyens sûrs. On peut charger des sergents de surr les transports pour s'assurer qu'ils arrivent, tant à Perpignan , le quart de ce qu'on demande pour Bayonne iffisanl.

viens de vous parler de l'artillerie de ma Garde ; mon intention ne tout le matériel et l'administration de la Garde impériale t réorganisés ici, ambulances, chirurgiens, transports, caissons, mgers, commissaires des guerres, inspecteurs aux revues, de ère à remplacer ce qui est en Espagne. De sorte que si, au lieu diriger en Espagne , la partie de ma Garde qui est ici se dirien Allemagne, cette nouvelle administration pût être complèteorganisée pour rendre les mêmes services qu'elle a rendus dans impagnes dernières. Vous ferez connaître à ma Garde à Paris e doit être, au 20 septembre, prête à partir, savoir : deux régis de chasseurs de iOO hommes chacun ; deux régiments de draidem ; deux régimenls de grenadiers, idem; total, six régiments, Q hommes; secondement, deux régiments de chasseurs à pied, de 800 hommes chacun; deux régiments de grenadiers, idem ; , 3,200 hommes; 36 pièces d'artillerie, servies comme je l'ai ar des détachements d'artillerie à cheval, faisant la valeur de compagnies; deu\ compagnies d'artillerie à pied, un bataillon lin de 000 hommes et 1 ,200 chevaux , ce qui fera un corps de ma 3 de G à 7,000 hommes prêts à partir, ayant la même quantité de ports, caissons et toutes les parties d'administration telles qu'elle ait la campagne dernière. Mon intention est que, sans perdre un our et sans me demander de nouveaux ordres, vous donniez ceux cution et d'achat, et que vous me remettiez ensuite un état de ma e, telle qu'elle sera organisée d'après les dispositions ci-dessus.

•rès la minale. Archivoji de TRinpire.

'*5S CORRESPONDANCE DK XAPOLEON I*'. — 1808.

I i2GG. — Ai: GÉXKKAL CLARKË, ministre db la gibrre, a p4ris.

S«int-a«id. 2S aoèl 1808.

Monsieur le Ministre de la guerre, mon intentîoa est que la troupes qui viennent de la Grande Armée, et qui se dirigctti sar Mayence, en partent sur deu\ routes : Tune, colonne fie droite; l'autre , colonne de gauche.

La route de droite passera par Orléans, Poitiers, Bordeaux; b route de gaucho passera par Gien, Chàteaoroux, Limoges, Périgueux, Langon.

Il faut arranger les journées d*étape de ces routes de manère qm les petites étapes soient doublées , s*il est nécessaire , pour égilkcr les marches de ces deux colonnes, sinon en distance, au maôu cr nombre de jours. Vous me soumettrez ces deux projets de roale wm une petite carte.

Vous pouvez donner Tordre, dès ce moment, au l*** réginml it marche, qui est à U'esel, de se diriger sur Paris ; a la diviRÎM ie dragons du général Milhaud, de se diriger également sur Paria.

Donnez le morne ordre à tous les détachements que les dépAli en régiments du P" corps peuvent fournir, soit aux onie réginiealB Afanterie, soit aux trois régiments de cavalerie légère qui le conpBtnl, pour se diriger sur Versailles, d'où Ton donnera des ordres p^vrftf ces détachomonta rejoignent leurs corps; même ordre aux détacha inents qiio les dépiUs dos quatre régiments de dragons de h Milhaud peuvent fournir de se diriger sur Versailles.

Tous les détachements de cavalerie appartenant aux deux <livisions de dragons, qui sont en marche de la Grande ArflBée w Mayoncc, seront également dirigés de leurs dépôts sur Versailles.

Le ii' régiment de marche attendra le 0* corps à Mayence.

Quant aux détuchouionts des doux régiments de cavalerie Kgift'R <>*" corps, qui ne se trouveront pas a portée de la roote qoe aai ces deux régiments, vous donnerez des ordres pour qaik dirigés sur Paris.

Quant au 5* corps , il sera fait un travail particulier à soa jgwli lorsque ce corps aura reçu Tordre de se diriger sur le Rhin.

Etapes de Varmée en marche, — L>ne si grande quaolilé de lilWpi fera renchérir la viande ; mon intention est donc de la donner en ar 4ure aux troupes. Les soldats auront donc T indemnité de roule. à Tonlinairo, hormis que sur cette indemnité il sera retenu Iraia par homme, pour la demi-livre de viande de bo"^" r-"*^ce qni loi founiio ou nature. Le iniuistrc de Tadministration La guerre pna- ^

CORRESPOiXDAXCE DE VAPOLÉOIV I*^. — 1808. 459

Ira les mesures pour que, dans les lieux d*étape, les préfets ei les 'omniissaires des guerres passent des marchés qui seront payés par a retenue des trois sous par homme, et le surplus da prix die la riande, dans les localités ou cela aura Heu, sera payé sur les fonds le Tadministration vivres-viande.

Le 3* régiment de marche sera dirigé snr Dresde, pour de là 'ej oindre Tarmée du maréchal Davout. Le 4' régioMnt de marche «ra dirigé sur Berlin, et de là rejoindra le corps du maréchal Soult. Jn fera partir les trois régiments réunis à Wesel , à Mayence et à ^trasboiJHrg , pour les diriger sur Dresde, d*où ils rejoindront la division du général Oudinot. Vous chargerez le général Oudim^ de visiter ou faire visiter les dépôts des autres corps, afin de choisir dims dbacun 25 grenadiers et vollagenrs , pour compléter sa division de ireaadiers.

Vous aurez soin que tous les détachements des trois divisions de dragons qui rentrent en France , ainsi que ceux des cinq régiments de cavalerie légère appartenant aux 1" et 5' corps, et qui font partie àa régiments de cavalerie de marche réunis sur le Rhin; en sAent distraits, et soient réunis à Francfort pour le régiment qui est à Uayence, à Metz pour le régiment qui est à Strasbourg, et à Veritflles pour le régiment qui est à Wesel , de sorte que ces déiache- ■eala rejoignent leurs régiments, en passant, soit à Francfort, Metz, ou Paris et Versailles.

Quant aux détachements des deux régiments de cavalerie légère qn appartiennent au 5" corps , ils resteront dans les lieux où ils se trouvent, jusqu'à ce que le mouvement du 5" corps ait été décidé.

Tous les autres détachements, soit des divisions de cuirassiers, soit des deux divisions de dragons, qui restent en Allemagne, soit des régiments de cavalerie légère qui y restent également, tous ces détachements , dis-je , se réuniront à Strasbourg et à« Mayence , pour pouvoir former des escadrons de marche et être dirigés en Allemagne i leurs divisions respectives. A cet effet, les détachements de carabiners et des cuirassiers de la division Nansouty formeront le premier escadron de marche de cuirassiers, qui se réunira à Mayence; les détachements de cuirassiers de la division Saint-Sulpice formeront vm second escadron de marche, qui se réumra aussi à Mayence. De «Me ville, le l*"' escadron de marche sera dirigé sur Berlin, pour la Jifiskm Nansouty; le 2* escadron sera dirigé sur Uanan, pour k darisioA Saint-Sulpice.

On ne parle pas des détachements de la division Espagne, dont les dépôts sont en Italie.

460 CORRESPOXD.WCK I)K XAPOLEO.V I-'. — 1808.

Dragons. — Le 1" escadron de marche de dragons sera compof^ des détachements des régiments des deux divisions de dragons restés en Allema<]ne.

Quant à la cavalerie légère restée au delà du Rhin, on formera. des détachements destinés à ces réfjimcnts, trois escadrons de marrbe .

Un escadron formé des détachements des régiments do corps du maréchal Bernadotte se din|{era sur Hanau.

L*escadron de marche formé des détachements des régiroenb du corps du maréchal Soult se dirigera sur Berlin.

ËnGn Tescadron de marche des détachements du coqis du maréchal Davout se dirigera sur Dresde.

Comme le départ de tous ces escadrons de marche de cavakrir nVst pas pressé, le maréchal Kellermann peut les réunir tous daa» le comté de Hanau, et, quand tout ce que les dépAts auront fearai sera arrivé, vous m'en rendrez compte, afin que je donne désordre» de départ.

Ainsi donc les 3,000 hommes de cavalerie que le maréchal Kellermann a réunis à Mnc^stricht, Ma^ence et Strasbourg, doivent attendre le passage de leurs corps pour se diriger sur Metz ou Versailles, oo se centraliser dans le comté de Hanau pour se former en escadro» de marche , et attendre l'arrivée des détachements que wons faei diriger, des dépôts en France, sur Hanau, aGn de former les sept escadrons de marche qui doivent renforcer la cavalerie au delà dn Rbis-

Vous ordonnerez au maréchal kellermann de placer k Hanao m général de cavalerie pour soigner et exercer ces escadrons de marrhr

Napoléox.

D'aprè» lu copie. Dôpùl dr la <|iiorrc.

J42G7. — Al GÉXKRAL DFJEAX,

MIMSTRK DIRRCTKL'R DK L'ADMINISTRATION l)B lA Gl-BIIB p A MIIS.

Sainl-Ckrad. ±2 —àt 19»

Monsieur le (iénéral Dejean , mon intention est que vous pfoift sur-Je-champ les mesures nécessaires pour qu*il y ait i Bafone. non en hlé , mais en farine, trois à quatre millions de ratioM dr vivres , des manutentions toutes montées pour cuire en on joir 30,000 rations, un million de rations de biscuit toujours en nagi* sin, et enfin 1,000 bœufs pour le service et le passage de Tanaif Le sixième de cet approvisionnement sera suffisant i Perpignan. Tost cela doit être existant a Bayonne et a Perpignan au 10 octolire.

Trans]>oris, — Vous prendrez des mesures pour qn*au 10 odokr

CORRESPOiVDAXCE DE MAPOLÉO.M I". — 1808. 461

les 300 voitures de transport des 10* et 11* bataillons des équipages militaires soient parquées sur les glacis de Rayonne et prêtes à partir pour le service général. Vous prendrez aussi des mesures pour que les bataillons des équipages militaires qui viennent avec le 1" et le G* corps , avec les trois divisions de dragons , arrivent à Bayonne en bon état; et, à cet efTet, il faut qu'ils trouvent, a leur passage à Poitiers , au moins une remonte du dixième du nombre de leurs chevaux , en bons mulets du pays.

Hôpitaux . — Veillez à ce que tous les effets d'ambulance des ]•' et G* corps arrivent de la Grande Armée avec ces corps, et, si quelque chose avait été oublié, écrivez à Tintendant général pour le faire rejoindre sans délai. Dirigez sur Bayonne le nombre de chirurgiens, médecins et le personnel d'hôpitaux nécessaire. Donnez d'abord tous les ordres pour ne pas perdre un temps précieux. Faites-moi un rapport qui me fasse connaître l'organisation du service de santé de l'année d'Espagne.

Passage de l'armée. — L'armée marchera sur deux routes que le ministre de la guerre fera connaître. Lne si grande quantité de troupes fera renchérir la viande ; mon intention est donc de la donner en nature aux troupes. Les soldats auront l'indemnité de route, comme à l'ordinaire, hormis que, sur cette indemnité, il sera retenu trois sous par homme pour la demi- livre de viande de bonne espèce qui lui sera fournie en nature. Vous prendrez des mesures pour que, dans les lieux d'étape, les préfets et les commissaires des guerres passent des marchés qui seront payés par la retenue des trois sous par homme, et le surplus du prix de la viande, dans les localités où cela aura lieu , sera payé sur les fonds de l'administration des vivresviande.

Habillement. — Vous ferez donner les souliers que vous pouvez avoir à Mayence au 1" et au G* corps, à leur passage, à raison de 1,000 paires par régiment; 1,000 paires seront données à chaque régiment à leur arrivée à Bayonne; tout cela en gratiOcation, Vous donnerez l'ordre aux dépôts des corps de diriger promptement les eiTets des régiments venant de la Grande Armée sur Metz , Orléans et Bordeaux , ayant soin de calculer et de désigner les époques où ces corps passeront dans ces villes, afin qu'on puisse, là, distribuer les effets d'habillement. Il n'y a pas de temps à perdre pour donner lesdits ordres; cela doit être fait dans la journée de demain. 11 faut à Bayonne , pour l'armée qui est actuellement en Espagne, 40,000 capotes, 40,000 chemises, 40,000 paires de souliers, 10,000 shakos, 10,000 paires de guêtres; il faut de plus, pour les corps venant de

402 CORRESPONDANCE DE \APOLÉO\ ^^ — 1868.

la Grande Armée et pour les hommes isolés qai les rgoindmt. 20,000 capotes, 30,000 paires de soutiens, pour eo donner 1,000 à cliacun des régiments à leur passage à Bayonne. Ces 70,000 do souliers seront rendues à Bayonne avant le 15 octobre. iW» vos ordres et veillez à ce que chaque dépôt dirige sur Bayonne paire de souliers pour chaque homme de leur corps, rendoe evant le 15 octohre. Ces souliers seront sar le compte de la masae de liofe et cliaussuro. Les dépôts dirif|eront une autre paire de souliers pev chaque homme dans le mois de novembre, enfin une autre paire en décembre ; ce qui fera trois paires de souliers fonniies par les dépèli. Indépendamment de ces trois paires de souliers, mon intention tA que vous soyez en mesure de pouvoir avoir, au compte de Fedminittrution générale, 100,000 paires au mois de novembre et 100,000 paires au mois de décembre ; ce qui assurera cinq paires de toolicn à chaque homme , et , avec les deux paires qu ils portent dans le sac, ils se trouveront pourvus pour tout Thiver. Ecrivez i M. Dam qu*! envoie d'Allemagne 100,000 paires de souliers, qui seraient perttgi par les transports militaires. Doimez Tordre à M. Mathieu Fmmtèt se rendre à Paris , pour y prendre vos instructions , et de U i BayoHe.

Kjjils (le campemenL — Il faut qu il y ait à Bayonne, le plu tit possible, 0,000 marmites, 0,000 gros bidons, quelques hacha d outils de campement; ;i0,000 petites bouteilles empaillées tcHt demi-pinte. Pour le dc*pôt de cavalerie, il est nécessaire qjn^îl j ai à Bayonne un millier de selles et de brides et autres elEets aux troupes a cheval. Les capotes, les objets de campement ne nécessaires à Perpignan que dans le rapport d'un sisième.

Quant à la division polonaise, vous devez faire les pour réunir a Sedan le plus d'effets d'habillement que vous poanci- Donnez Tordre au déptU de confectionner avec la plus rite 1,000 habits, autant de shakos, vestes, culottes,

\ouvflU levée, — Mon intention est de diriger iO,000 sur Bayonne, qui serviront à compléter les bataillons des IS inents de ligne qui sont en Espagne, des 4 régiments de la Sebastiani, les 11 régiments du 1*' corps, les 9 rf jiiwii di 0'' corps; total , \M régiments , cest-à-dire à raison de 500 haman à peu prés par régiment. Le surplus des conscrits sera destiné ma aux corps irréguliers, soit a Tartillerie, au train ou anx trmHpsik militaires. Mou intention est donc que vous ayei à Bayonne 5,Mi habits d'infanterie légère , habillement et équipement compfaiB. 15,000 habits d'infanterie de ligne, habillement et équipement cs^ plets, shakos, etc., de manière que, le lendemain de Tarrivée des ci>-

scrits à Bayonue, ils y soient complètement habillés et équipés, et eu état de partir pour les places d'Espagne sur les derrières de Tarmée, où, en gardant les communications, ils travailleront à leur instruction. Les conscrits ne devront pas se rendre aux dépôts des corps pour aller à Bayonne, vu qu^ils seront pris dans les départements du Midi; il faut donc que ces 20,000 habits soient confectionnés à Bordeaux ou aux environs, et y faire mettre les boutons des numéros des corps. 11 faut cependant observer qu il est des corps tels que les â^, A' et li2* d'infanterie légère, 32' et 58' de ligne qui, ayant lesrs dépôts à Paris, pourraient être chargés de fournir à Bayonue les 500 habits sans avoir recours au magasin général. Je ne serais ménie pas éloigne de penser que les dépôts des 37 régiments ne pussent faire partir sur-le-champ pour Bayonne 500 habillements complets , partie vieux , partie neufs ; ce qui alors serait un grand avantage et serait un grand soin de moins pour Tadministration générale. Les conscrits ne seraient pas habillés à neuf et les corps conserveraient l'avantage qu'ils ont en administrant eux-mêmes. Consulter avant tout l'état de ce que les corps ont en magasin , alors rien ne serah dérangé de la règle ordinaire. L'administration des corps enverrait du dépôt les habits à Bayonne , en même temps que les conscrits partiraient des départements pour se rendre à Bayonne ; ce qui paraîtrait d'autant meilleur que les corps venant de la Grande Année doivent avoir à leurs dépôts une grande quantité d'habits confectionnés.

Napoléon.

D'aprè« l'original. DëpAt de la guerre.

14268. — A ALEXANDRE, PRINCE DE NEUCHA'niL,

major général de la grande aruéb, a paris.

Saint-Clond . 23 août 1808.

Mon Cousin , donnez au général Saint-Cyr, commandant le corps d'armée de Catalogne, l'instruction de conserver à Barcelone le général Duhesme avec ses deux divisions , pour maintenir cette ville; de prendre Girone avec la division du général Reille, si cela est possible; si cela n'est pas possible, avec les divisions Reille et Chabot; et si enfin ces troupes ne suflisent pas , de les placer à Figuières pour maintenir la communication avec Bellegarde, et de faire filer sur Figuières foute espèce de vivres, et ce , jusqu'à l'arrivée des 20,00(> hommes qui arrivent d'Italie.

Napoléon.

H'tprvf l'original. Dépdt de la guerre.

.V04 CORRKSPOXDAXCE DK XArOLKOX ^-^ ~ 1808.

liâCO. — AU MAHÉCHAL DAVOLT.

COMMANDANT LK 3' CORI»S DR l.A <iRA\DK ARMÉB A l'ABSOVIB.

&AioUCI(Mid , 23 aoAl 1806.

Mon Cousin , les An<{lais ayant débarqué des forces assez considérables en Espagne, jai rappelé le 1" cl le 0* corps et trois di\isions de dragons de la Grande Année pour finir, cet hiver, de soumettre ce pays. Dupont a déshonoré nos armes; il a montré autant d*ineptie que de pusillanimité. Quand vous apprendrez cela un joor. les cheveux vous dresseront sur la tétc. J'en ferai lionne justice, et. s ils ont taché notre habit, il faudra quils le lavent.

Je vous ai donné le commandement de la Pologne et de la Silrsw; vous y avez le »\* corps , la division Oudinot , une division de dragons et la division de cuirassiers qui est à Baireulh. Un régimeal it marche de «^,000 hommes, formé de détachements de vos qùxe régiments, va partir pour vous rejoindre; un autre régiment de marche, fort de i,0()0 hommes, également tire des dépôts deiw corps , va se mettre en mouvement pour porter votre corps d^arawr à 39,000 hommes d'infanterie, et la division du gônéral Ondiooti 11,000 hommes; ce qui vous formrra un eflcctif de 50,000 ksan mes, et 20,000 Polonais ou Saxons, qui pourraient y élre joiÉls. vous feraient un effectif de 70,000 hommes d'infanterie. Des dclachements de cavalerie partent également pour renforcer Ions v« corps , de manière que vous ayez 13,000 chevaux ; ce qui» aiec 4 ou 5,000 Saxons ou Polonais, vous ferait 18,000 chcvanx* d. avec 12,000 hommes d'artillerie français et étrangers , voos aarîei a vous seul une armée de près de 100,000 hommes. Les SaionsH les Polonais valent bien les Autrichiens. Le maréchal Uorlicr* ticr le 5' corps, se rend à Baireuth. Je voudrais bien le faire veair en France, mais je ne me décide pas encore; si des événements inprévus arrivaient, vous pourriez vous en 8er%ir.

I/.Autriche arme, mais elle arme par peur; nos relations mieux avec cette puissance; mais enfin elle arme, et j*ai par lui demander des explications assez vives. Je suis sûr de la ce qui nrempéche de rien craindre de rAutriche; cependant il ImI se tenir en règle et avoir les yeux ouverts. Mon intention est d'ciacuer la Prusse et d'exécuter le traité de Tilsit. Je crois que la convention en sera signée demain ou après; et, avant le mois d'octohCi je vais rapprocher mes troupes du Rhin. Je garderai Sietlin, Kisirii et (jlogau jusqu'à ce que tout soit entièrement liquidé. DesrrgioMit^ de marche se mettent aussi en mouvement pour renforcer le corp

du maréchal Soult. Toutes les troupes de la Confédération sont sous les armes, et, au moindre signal de préparatifs menaçants que ferait TAutrichc, elles seraient en marche. Soyez rassurant dans votre langage, car je ne veux rien de rAutriche.

Napoléon.

D'aprèf l'original comm. par M"* la marëchale princesie d'Eckmûhl.

1 i270. — AL GÉNÉRAL CLARKE. ministrk db i a guerre, a paris.

Saint-Cload . 24 août 1808.

J*ai lu avec attention Tétat n** 4, armée d'Espagne. Il me semble que j*y trouve des erreurs ; faites-les corriger sur Tétat que je vous renvoie, et donnez des ordres au général Belliard pour que les régiments soient réunis et pour que les conscrits soient exercés avec les anciens soldats. Le 14'' régiment de ligne, par exemple, a ses quatre bataillons ou 24 compagnies a Tarmée d'Espagne. 11 doit avoir un eflectif de 3,360 hommes; cependant il na que 3,100 hommes : il faut donc y diriger 300 hommes pour le porter au grand complet, et bien recommander au général Belliard que tous les quatre bataillons soient bien réunis avec leurs détachements. Le 15' de ligne, qui est à la division Mouton , est porté comme ayant deux bataillons ; cela n'est pas exact; il a trois bataillons, ou 18 compagnies, et 6 compagnies devant Saragosse; il a donc 24 compagnies en Espagne; cependant il n'a que 2,200 hommes : il lui manque 300 hommes. Comme le dépôt peut les fournir, il faut les faire partir pour compléter les compagnies à 140 hommes.

Donnez des ordres pour que tous les détachements soient réunis et qu*on tierce les anciens soldats avec les nouveaux , pour que ces bataillons soient mis en bon état. Le 44' paraîtrait avoir 2,800 hommes ( recommandez que les grenadiers et voltigeurs , dès le moment de leur arrivée, rejoignent le 4* bataillon) : il manquerait donc 500 hommes pour compléter ce régimenl ; le dépôt ne peut fournir que 200 hommes ; il est à propos de faire partir ces 200 hommes de Valenciennes. Vous portez le 43' comme ayant ses quatre bataillons à Burgos : c'est une erreur ; le 43' avait 4 compagnies aux régiments provisoires ; mais lors de la formation , je ne Tai pas excepté. Je ne sais comment vous lisez le 3' bataillon a Burgos : c'est une erreur; il faut lire à Bayonne; il ne peut être arrivé, puisque de Vitoria il a marché sur Bilbao. Faites faire des recherches pour connaître Terreur qui a été commise sur ce régiment. Le 47* a son 1^' bataillon à Burgos; c*est un bataillon de 9 compagnies; il a xvu. 30

460 CORRESPONDAXCK DE XAPOLKOM !«'. ~ iSOt.

devant Saragosse (> compagnies, ce qui fait 15, et 6 qui writcnlà Bayonnc; ce régiment a donc 21 compagnies , c^est-à-dire trois hh taillons et demi; il devait donc avoir près de 2,000 hommes; erpoH dant il nen a que 1,700; son dépôt peut fooruir 100 homiiics; faites-les partir. Occupez-vous particulièrement de ce régiment, pour lever celte difficulté. 11 est probable que vous n*avez pas raça le procès-verbal de sa formation. Le 51'' est porté comme ajant sm 3" bataillon à Pancorbo ; vous portez sou i** bataillon également i Pancorbo ; je pense que ce sont deux erreurs : ce régiment avait dcai compagnies aux régiments provisoires , mais il n*a pas été eiceplê. Il faut faire partir le bataillon du 55' qui est à Boulogne, paor Rayonne, avec tous les conscrits disponibles au dépôt. Ce regimcri aura donc quatre bataillons ou 2i compagnies; il devrait anîr 3,H()0 hommes, il nen aura que 2,000; il lui en manquera l,SOO. Le 70' a, à son 3' bataillon, 458 hommes; il a besoin de AOOkmmes ; il faut les faire partir du dépôt , s'il peut les fournir. Le 4' hitaillon du 86' n'a également que GOO hommes; il aura aussi boois, pour les compléter, de 240 hommes qu il faut faire partir du iè/èL

Je ne parle pas des huit nouveaux régiments , puiaque vous a^aHs pu avoir encore les procès-verbaux de leur formation. Le S* Iqeria que 2,000 hommes: il doit avoir 2,500 hommes; il lui bit donc 500 hommes; faites-les partir du dépôt, s'il y en a. Le 4* iègstlà que 1 ,800 hommes : il lui manque donc 700 hommes; le dépétpoit lui en fournir 120 ; faites-les partir. Le I2*n*a que 1,200 hoinnMi:! lui en manque donc 1,300 ; le dépôt peut lui en fournir 500; Uor les partir.

Tout ce qui est relatif aux légions de la réserve est mal libdlé. Il faut dii*e où est chaque légion et distinguer ce qui était an caipt Js général Dupont.

Donnez Tordre, on Espagne, que le I'' régiment de avdbect les i'. G' et 7' bataillons de marche soient dissous, et que chim rejoigne son régiment primitif. Les bataillons de marche du Parti|il resteront organisés. Knfin faites faire Télat de manière qu^on (|ni manque au complet des régiments de ligne et ce que dé|M)t peut fournir.

D'après la minuU'. Archives de l'Empire.

Wlli. — A KLT.KXK NAPOLÉON, vicb-boi d^itaui. àWU^ !,

Stinl-Cload. SiMéllM.

Mon (ils , des haras du grand-duc de Berg , venant du duché à |

CORRESPOXDANCK DE XAPOLÉOX I«r. 1808. 4«T

Bcrg , doivent traverser mon royaume d'Italie. Ces baras n'ont rien de commun avec les chevaux de selle et de trait de service du grandduc. Mon intention est que vous les retentez dans un lieu bien sûr, jusqu'à ce que vous receviez de nouveaux ordres de moi. Vous ferez prendre l'inventaire de ces chevaux, voulant distinguer, dans ces faaras, ce qui a été pris dans le MecMenburg, ce qui appartient au duché, et les chevaux arabes achetés du général Belliard. Vousferei connaître au roi de Naples que j'ai ordonné qu'on gardât ces chevaux en Italie , et que je suis fatigué de voir qu on manque aux engagements qu'on prend avec moi.

NAPOLéOK.

D'après la copie comm. par S. A. I. U"^ la duchesse de Lencbtenberg.

14272. — AU GÉXÉRAL CLAHKË, ministre db la guerre, m paris.

Saint-Cloud . 25 août 1808.

Je VOUS envoie des interrogatoires de Villoutreys, qui jettent des éclaircissements sur cette horrible affaire du général Dupont. Vous verrez que Vedel et Gobert * étaient hors d'affaire, et que ces lâches., .' entrèrent dans la capitulation pour sauver leurs bagages. Bon Dieu ! des Français coupables de tant de lâcheté !

D'après la minute. Archives de l'Empire.

14273. — AU GÉNÉRAL CLARKE, ministre de la guerre, a paris.

Saint-Cload, 27 août 1808.

Monsieur le Général Clarke, donnez ordre que la 9" compagnie de mineurs qui est à VVesel , la 7* et la 8* qui sont à Hamcln, en partent sur-le-champ pour se rendre à Bayonne. Qu'il y ait avec ces compagnies un oflGcier supérieur des mines qui entende bien cette partie et qui soit abondamment pourvu de tout. La guerre d'Espagne est comme celle de Syrie; ou fera autant par les mines que par le canon. Donnez ordre que la 5* compagnie de mineurs , qui est à Kùstrin , soit dirigée sur Maycnce , ainsi que la compagnie qui est à Glogau. Ainsi j'aurai 1 compagnie de mineurs à Palmanova, 3 qui resteront à la Grande Armée ; des 5 autres , 3 seront à Bayonne et

1 VEmpereiiT n'ignorait pas que ce général avait été tué six jours avant la ^^pitulalioD ; mais il continue à désigner la division Gobert par le nom de son ancien chef, ne sachant sans doute pas encore à qui le commandement était

^ Ici un mot illisible.

468 CORKKSPOiVDA\CË \)K XAPOLÉOX ^^ ^ 1808.

2 à Mayence et U'escl , en réserve , pour se rendre à Bay onne , si ji* le juge nécessaire.

Quant auv sapeurs, faites marcher la (»" et la 7* compagnie du 1" bataillon , les 1'% 3' et i' du 2' bataillon , les 4* et 6* da 5* bataillon; ces sept compagnies sont à Fuldc; donnei-leur Tordre de sv mettre en marche sur-le-champ. Faites également marcher la â* compagnie du 5** bataillon , qui est à Haniein , la 3' et la 5' du 4* bataillon, qui sont à Spandau, et la d' du 4" bataillon, qui ol à Mayence ; ce qui fait 1 1 compagnies qui se réuniront à Bayonor. A^ez soin qu'il s'y trouve des outils de toute espèce en abondance.

Dirigez sur Bayonne des détachements de tous les dépôts de cr> bataillons pour compléter onze compagnies, de manière qneik' soient chacune à I 40 hommes , s'il est possible.

Xapoléox.

D'après U copir. Dép«)t de la «jncrre.

1 427 i. —Ai: GÉNKKAL CLAKKK, mimstrk db m gukrrb. a rm<.

Sainl-Cloud. 27 aoél ISOS.

Je VOUS envoie des journaux anglais qui contiennent la reUlioa k Castanos sur raffuire de Dupont; faites-les traduire pour les joîi4n' aux pièces. Vous y verrez des lettres de Dupont a Savary; fiûtes-k» également traduire et joindre aux pièces. Vous y verrez, ce que VBloutreys na pas dit, que Vedel avait attaqué et s*était emparé fv bataillon lorsqu'on lui avait envoyé l'ordre de cesser de combattre.

U faut faire venir Villoutre^s et l'interroger. Posez vos interrogatoires de manière qu'il raconte en détail ce qu*il a fait jour par joor. où il a été , ce dont il a été chargé , ce qu il a vu et enlendn.^ll a dit ici qu'il ^ avait ou un moment où l'on avait consenti qoe VcdrI s'en allât, et qu'on avait changé depuis. Faites cet inicrrogaloire dan^ le plus grand détail. Vous commencerez votre interrogatoire pir lii demander ce qu'il était , et en quelle qualité il servait auprès da gmral Dupont. Vous me rendrez compte de son interrogatoire eldecr que vous aurez tiré de cet individu.

D'aprè» la minute. Archiie* de l'Empire.

14075. A JOSEPH XAPOLÊOX, KOI D*ESPAGKE , a Miu«ot

SâiBt-dMd . fi Mal laoa

Mon Frère, les cours du Nord vous ont reconnu. 10,000 hooiMi do la (irande Armée sont déjà arrivés à .Mayence; avant le mokit

CORRKSPOMDAXCE DK XAPOLÉOM I«f. — 1808. 469

janvitT, vous en, aurez 100,000, el dans toute FKspagnc il n'y aora pas un seul village en insurrection.

Envoyez le duc de Frias comme votre ambassadeur à Paris ; je le recevrai avec la plus grande solennité. Envoyez des lettres de créance à Pardo , à Saint-Pétersbourg ; l'empereur de Russie le désire beaucoup.

Envoyez un grand d'Espagne à Paris pour l'ambassade de Vienne ; il attendra mes ordres pour partir. Xommez votre ministre en Danemark. M'ayez aucune inquiétude.

J'ai reçu votre lettre de Burgos, du 9, et un duplicata de la même lettre.

\apolkox.

D'après rrxpédition originale comni. par les hëriliers du roi Joseph.