INTENDANT GÉNÉRAL DE LA GRANDE ARMÉE, A BERLIN

Bayonde. 31 inai 1808.

Monsieur t)aru , je ne suis point content de tout ce qu'on fait â Berlin. Qu'y avait-il besoin de faire tant de cérémonies pour camper quelques divisions? Le public ne devait l'apprendre que quand cela aurait été fait. J'ai déjà fait connaître que mon intention n'était pas que les corps d'armée campassent ensemble, mais par division^. Je voulais que cela fât ainsi pour ne point alarmer l'Europe et faire le moins d'éclat possible. Qu'y avait-il besoin de passer des marchés, de faire des magasins, et mille autres babioles pareilles? Cela ressemble à une armée de l'ancien régime. Il fallait se mettre sur la lisière d'un bois, y couper du bois, faire des baraques, et voilà l'armée campée. Pour les vivres, il n'y a pas de petite ville de Prusse qui ne put fournir à la subsistance de 8,000 hommes.

Vous avez fait une chose plus inconvenante en faisant des démarches diplomatiques auprès des princes de la Confédération pour lever deux ou trois hommes nécessaires pour compléter les bataillons du train. Vous vous êtes constitué mon ministre des relations extérieures. 11 y a là plus que de la légèreté. Je vous avais chargé de recruter ces hommes dans les provinces de Bareutb, Fulde, Erfurt, Munster et autres provinces qui sont immédiatement à ma disposition.

En général , je désire qu'on ne mette rien sur mon armée dans les journaux. A Berlin, on dirait qu'on prend à tâche de faire le plus de fracas possible avec des riens. Je vois qu'il y avait à Berlin 8,000 quintaux de seigle; cet approvisionnement était certainement seul sufGsant pour donner le temps de prendre toutes les mesures; il 1 en a 6 ou 7,000 à Spandau, G, 000 à Magdeburg. Tous ces em-

barras étaient donc inutiles. Je vois qu^il y a du biscuit partout; il ]

en a «50,000 rations à Berlin.

Xapolbox.

D'après la copie comm. par U. le comte Daru.

l\TK\D.^\T GKXBBAL DE LA GRAXDE ARUKK , A BKRUN.

Bayoaae. 21 mai 1808.

Monsieur Daru , le ministre des relations extérieures vous envoit un état qu'il reçoit de mon chargé d'affaires à Varsovie, duquel i résulte que je dois au duché de Varsovie 2,900,000 francs depuii le 1'' septembre 1807 jusqu'au 1'' avril 1808, indépendamment é tout ce qui a été fourni pour Tannée , et que le service d*avril es évalué à 700,000 francs. La convention avec le roi de Saxe ajan été signée, il faut presser la confection des bons. Les députés polonais m'ont représenté l'impossibilité où ils étaient de faire sortir ai l'argent pour se procurer de la viande, qu'ils ne peuvent point paya en billets. U est donc nécessaire que vous fassiez passer au marécha Davout des bœufs de Magdcburg et des difTérentes parties de h Prusse, même de la Poméranie, à compte de la contribution. El enfin , si cela n'est pas possible , il faut faire une masse de tant pai homme au maréchal Davout, et il sera chargé de se procurer de II viande.

Napolbon.

D'après la copie comm. par U. le comte Darn.

UIMSTRR DBS RELATIONS BXTKRIEURBS, A BAVOXNB.

Rayonne . 22 mai 1808.

Monsieur de Ciiampagny, je vous envoie une dépêche de Madrid. U faut préparer un courrier pour la Russie, et témoigner à Caoliincourt que le mémoire qu'il a remis à l'empereur sur les aflaircs actuelles n'est pas d'un ambassadeur de France ; qu'il devait dire cela en conversation, mais qu'il ne devait rien écrire; que je n'ai rien à gagner à voir les Russes ù Stockholm. Vous lui annoncerei que dans trois jours vous lui enverrez votre mémoire sur les affaires de Constantinople. Vous donnerez aussi des nouvelles des affaires d'Espagne telles que nous les connaissons.

NAPOLiox.

D'après l'orijinal comm. par II le l>arOB Chaillou det Barres.

CORRESPONDANCE DE NAPOLEON I*'. — 1808. 181 13956. — A M. GAUDIN, ministre drs fixancbs, a paris.

Bflyonnc. 22 mai 1808.

Je reçois voire lettre du 17. Le sieur CoUin saura trouver, à la (In de rété, une quinzaine de jours pour faire une tournée en Italie. Il faut qu'un chef de douanes voie par lui-inéine, sans quoi il fait de la nïauvaise besogne. Je n ai pas de foi au travail de ceux qui ne quittent ptis la banlieue de Paris.

Napoléox.

D'après la minate. Archives de l'Empire.

13957. — A M. MOLLIEN, mixistrk du trksor pi'blic, a paris.

Daj-onne. 22 mai 1808.

Monsieur Mollien, la somme de 1,591,000 francs qui forme le tiers des fonds de deux centimes de non-valeurs doit être prise de la manière suivante : 790,000 francs sur les 2,387,000 francs qui sont soumissionnés , et 790,000 francs sur ce qui est laissé à la disposition des préfets, qui doit, sans délai, être soumissionné et versé au trésor, de sorte que ces 15 à 1600,000 francs soient sur-lechamp disponibles pour pourvoir aux événements imprévus qui auraient lieu dans Tannée.

NAPOLéON.

D'après l'orijinal corom. par M"** la comtesse MoUien.

13958. — A M. MOLLIEN, ministre du trésor public, a paris.

Rayonne. 22 mai 1808.

Monsieur Mol lien, les banquiers refusent d'avancer de Targent aux troupes espagnoles qui sont au corps du prince de Ponte-Corvo. Je pense que le meilleur parti à prendre pour venir à leur secours est que le sieur Daru leur prête, par Fintermédiaire d'un banquier de Hambourg, une somme de 500,000 francs, et qu'elles donnent des lettres de change pour pareille somme, qui seront envoyées au payeur de farmée française en Espagne. Faites connaître cela par un courrier aux sieurs Daru et Bourrienne, mais ajoutez que ce ne serait que dans le cas où les banquiers ne voudraient point fournir d'argent

>o\ Espagnols.

Napoléon.

D'après l'original comm. par M*"" la comtesse Moliicn.

182 CORRESPO\'DA\CE DE XAPOLÉON !«»• — 1808. 13959.— AU GÉNÉRAL CLARKË, mimistrr db lagukrrb, a paris.

Rayonne, 2â mai 1806.

Monsieur le General Clarke, j*ai donné ordre que les trois régiments de cavalerie portugais formant 600 chevaux et qui doivent faire par* tie de la légion portugaise, dont vous avez reçu le décret, se rendissent à Auch, département du Gers. H est nécessaire d'envoyer surle-champ un inspecteur aux revues à Auch pour former les livrets, donner Thabitudc de Tadministration à ces corps et faire les retenues sur la masse de linge et chaussure. Ils ont reçu a Kurgos le mois de mai et on ne leur a rien retenu. Il serait nécessaire d'envoyer à Auch un vieux général de brigade français qui les instruise et qui corresponde avec vous sur les moyens de pourvoir à leur harnachement et équipement, qui sont dans un état affreux. La sellerie a quarante ans; aussi est-elle toute en pièces. Cette cavalerie nest ni dragons, ni cavalerie légère, ni grosse cavalerie. Mon intention est quelle soit Tarme des chasseurs. On peut leur conserver leur uniforme actuel; leur habit est court comme celui des chasseurs. Leurs chevaux sont en général de la taille des chevaux de chasseurs. I^es régiments d'infanterie se réuniront à Pau , à Tarbcs et dans les trois départements du Gers et des Hautes et Basses-Pyrénées. 11 faudrait attacher à cbir cun de ces régiments un adjoint de commissaire des guerres ou an oflicier ayant été quartier-maître, qui put les aider, au moins provisoirement, jusqu'à ce que la première organisation soit faite. 11 faut charger le général Muller» qui a l'inspection de ces troupes, d'en prendre le commandement et de faire toutes les démarches auprès dos préfets et commissaires des guerres pour que ces troupes soient nmnies de tout ce qui leur revient.

NAPOliON.

D'«{>rès la copie. Dépdt de la gucrro.

MIMSTHK UK lA M.^RIN'K, A PARIS.

Bayonae, 33 mai IROê.

Je reçois votre lettre du 18, relative aux expéditions d'Espagne pour l'Amérique. Les Espagnols font partir de Cadix tout ce qui est possible. Si les Français so mêlaient de faire des expéditions dan* leurs ports, cela ne servirait à rien qu'à donner l'éveil. Quant à vous* vous ne devez vous occuper d'eu faire parlir que de Bordeaux, de Hayoune, et de partout où cela se peut. Je ne puis pas donner

CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON I«r. ^ 1808. 183

ordres à un ministre comme à un factionnaire; puis, quand je lui donne un ordre, c*est à lui à chercher les moyens de Texécuter. Au reste, je vous dispense de rien expédier pour TAmérique. Je vous dispense également de me comparer à Dieu. Il y a tant de sin'gula^ rite et d'irrespect pour moi, dans cette phrase, que je veux croire que vous n'avez pas réfléchi à ce que vous écriviez. Je plains votre

jugement mais je m'arrête. Ënvoycz^moi des états bien détaillés,

qui me fassent connaître la situation des bâtiments, leurs qualités, ce que j'en puis faire enfin , puisque je suis réduit à désigner moi* même une goélette qui doit partir. S'il y avait eu un ministre de sens à la tête de ma marine, depuis que j'ai parlé il y aurait quarante bâtiments de partis, bricks, corvettes, avisos, goélettes, doubles chaloupes, pinques, etc., et si ces quarante bâtiments avaicpt été pris, du moins le ministre aurait fait son devoir. Les trois seuls bâtiments qui soient encore partis, c'est moi qui les ai expédiés. Il faut être bien ridicule, après cela, pour croire qu'il n'y a au-dessus de sa raison que les miracles et la raison de Dieu. Je suis surpris également qu'après vous avoir dit et répété que je voulais avoir des vaisseaux de 64 à Bordeaux vous veniez me conter tant de balivernes.

On ne devrait pas laisser non plus les colonies françaises si longtemps sans nouvelles. Le général Decaen s'est plaint avec raison que, bien longtemps après Tilsit, il ignorait la paix, qu'il n'a apprise que par le hasard d'un bâtiment américain. 11 y a cependant mille moyens de lui donner des nouvelles, d'Amérique à l'île de France, de nos ports à l'île de France, etc. Il n'y a pas besoin d'être Dieu pour cela. Depuis un an que je demande quelques expéditions pour aider nos colonies, on ne me répond que par des babioles. Mon temps est employé à autre chose, el rien ne part. Vous pouviez, avec quelque envie de secourir nos colonies, faire partir de plusieurs ports des bâtiments chargés de farine, etc. Il ne faut pas être Dieu pour cela. î>i je n'avais à m'occuper que de la marine, j'aurais voulu faire partir suflisamment d'expéditions pour assurer les subsislauces des colonies.

I^'aprcs U minaU. Archives de l'Empire.

MINISTRE DE LA MARINE, A PARIS

Bayonne, 22 mai 1808.

Je vois, dans voire dernière leltre, que vous ne comptez avoir à Toulon, d'ici en septembre, que VAusterlilz et le Donawerlh, Donnez

184 CORRESPOXDAXCE DE XAPOLEOX I*'. — 1808.

des ordres pour qu'on ait aussi rilm. Ce vaisseau est à plus de moitié; ainsi il peut être facilement mis à Teau. Il me faut quatorze vaisseaux français à Toulon avant le 15 août. Je ne vois pas, sur votre ciai, à Flessingue, le lioyal-Hollandais ; ce hiiHmcni poumii être mis k Feau. Ne pourrait-on pas mettre à Lorient un autre vaisseau en place du Polonais? La Pallas, l'Elbe, la Renommée et la Cl(h rinde formeront une division de frégates, bien nécessaire pour Rochefort. Les frégates t Adélaïde et la Bellone seraient bien nécessaires à Brest, si elles pouvaient s y rendre. Je vois, par votre état, que j'aurai, cette année, neuf vaisseaux mis à Teau. Je compte sur un de plus à Toulon, sur un de plus à Flessingue, sur un de plus à Lorient, sur un de plus à Rocliefort; ce qui ferait treize. Tout me fait espérer qu'à Rochefort on pourra avoir un vaisseau de 74 de plus.

D'ftprès la miaule. Arcbifcs de l'Empire.

mXISTRK DE LA MARINE, A TARIS.

Rayonne. 22 mai 1808.

Je viens d'avoir une conférence avec l'ingénieur qui est chargé da martelage des bois pour les chantiers de Rochefort, Bordeaux et Rayonne. Il m'a assuré qu'il avait marqué 350,000 pieds cubes de bois cette année; que plus de la moitié se dirigeait sur Bayonne, où il y en a :250 milliers ; que 20 milliers se pourrissent déjà. Je lai ai donné l'ordre de diriger sur Bordeaux et sur les bassins de U Garonne et de la Gironde, et d'attendre vos ordres pour que la partie du martelage obligément dirigée sur Bayonne ne fut point abattue. 11 m'a assuré qu'il y a une grande quantité de réserves nationales dont les bois affluent sur la Garonne et sur la Charente. Voyez poor cela le conseiller d'Étut Bergon, et, quarante-huit heures après b réception de ma lettre, vous me présenterez, de concert avec ce conseiller d'Etat, un projet de décret :

V Pour faire couper, dans les réser^ces ou autres bois nationaoi, 60,000 pieds cubes de bois pour en tirer des plançons et autres pièces dont on a besoin a Rochefort ; ces bois seront pris dans ceot des départements qui peuvent facilement verser sur la Charente, b Dordognc et la Garonne; ce secours extraordinaire de 60,000 pieds cubes de bois, avec la coupe ordinaire, mettra à même de border si^ vaisseaux ;

2* Pour faire une coupe extraordinaire, dans les réserves ou boit

\%, de la Bretagne, d'une centaine de milliers de pieds cubes

pour les chantiers de Brest;

>ur faire une coupe eiLtraordinaire de 60,000 pieds cubes de ns Tarrondissement de Toulon , pour les besoins de ce port. ;st que rien n avance à Toulon, et qu'il y a cependant encore . A Nantes de même, parce que les arrivages sont difficiles; s bois dans la Vilaine, dans le Blavet et dans d'autres rivières !. Enfin il faut prendre, s'il le faut, des mesures extraordile ne suis pas éloigne de fiiire couper même les bois des par-

(horuiis ceux des parcs, jardins ou d'embellissement), qui

utiles à la marine. Le transport des boi^ par terre s'essaye iOrient est, comme on le dit, dans une grande pénurie de I pourrait aussi le faire de Nantes à Lorient par terre. Ce ne mtcfois qu'autant que cela serait nécessaire pour avoir un

de plus.

là. minule. Archives de l'Empire.

MINISTRE DE LA MARINE, A PARIS

Rayonne . 22 mai 1808.

inistre de la marine d'Espagne me rend compte que, le 7, est i Tarragone la flûte la Baleine, commandée par le capitaine 1, qui était à Majorque; elle a mis à la voile le 9 pour se k Toulon.

loucbc le Rapide, que j'ai dirigée sur Cayenne avec les dé- ^pagnolcs, les miennes et des instructions pour les capitaines X de Vera-Cruz, etc., a passé ce matin, à la pointe du jour, 2 de Bayonnc. Le brick que j'ai acheté sera prêt dans la t; je le dirige sur Montevideo. Un beau corsaire, pareil au je j'ai acheté, vient de rentrer ici, après avoir fait quatre je vais rexpédicr à la Guadeloupe.

des mouches à Bayonne et à Bordeaux, vous communiqucrcr colonies tant que vous voudrez.

la miaule. Archives de TErapire.

MINISTRE DE LA MARINE, A PARIS

Bayonne, 22 mai 1808.

il faire demander en Corse 400 marins, à l'île d'Elbe 60, à

186 CORRESPOX'DAIMCB DE NAPOLÉON I«r. .. igOS.

Tile de Capraja 50. Ecrivez au général Morand ' que cela est indispensable, et qu'il faut que ces matelots s'embarquent sur les gabares qui reviennent chargées de bois. Je suppose que vous en avez iOO de Livournc. I/équipago du Breslau doit être fait sans peine à Gènes.

D'aprét U ininule. Archives de l'Empire.

139G5. —A JOACIIIM, GRAXD-DLC DE BERG,

LIBUTRNANT GKNKRAL DU ROVAIMB D*KSI>AGNK, A MADRID.

Bayoane , 22 mai I80S.

Je recois votre lettre du 10 à une heure et demie du matin. Vous avez dû recevoir la lettre au roi de Maroc. Je ne crois pas que les Anglais veuillent rien entreprendre contre Ceuta; ils ne sont pas en mesure. Ils ont bien d'autres choses à faire dans ce moment-ci.

Vous aurez dû recevoir mon ordre pour licencier la partie des milices qui est dans la Corogne. Du moment que le général Solano sera arrivé à Cadix, il faut licencier la partie des milices de ces provinces qui est la plus mauvaise. Il faut garder les grenadiers et licencier seulement de 1,000 à 1,200 hommes. Ce licenciement fait, ce sera déjà un bon soulagement pour le trésor public. Il me semble que le corps de Solano serait très-bien à Medina-Sidonia , où vous vouliez le placer. J'ai intérêt qu'il n'y ait pas trop d'Espagnols à Cadix, aGn que le général Dupont soit parfaitement maître de cette place.

Ecrivez au général Junot qu'il a peu de troupes espagnoles, et quil les traite bien; que d'ailleurs tout a change aujourd'hui.

J'attends la députation que vous m'annoncez. Vous ne me dites pas qui ou m'a envoyé ; je suppose que ce sera des hommes d'esprit et de conseil.

Vous pouvez annoncer à Madrid que six bâtiments sont déjà partis des ports de France avec des lettres, des proclamations et des instmctions pour les autorités espagnoles dans les Amériques.

Faites- vous remettre sous les ^eux les dépêches du général fk Liniers. Accordez tous les avancements qu'il a demandés; envoyei aussi quelques croix aux principaux habitants de Buenos-. ^yres. Envoyez-moi des duplicata de tout cela, je les expédierai parles ports de France. Mettez quelques mouches en départ à Cadix, qui est le point le plus favorable sans contredit pour arriver promplenicnt dans les colonies espagnoles.

^ Commandant la 23* division militaire (Corse cl tie d*EIbe).

Faites écrire par toutes les corporations de commerce, par les cinq premiers Mayores, les Philippines, la banque Saint-Charles, les consulats de Barcelone, deMalaga, de Cadix, de Corogne, de Santander, etc., que rien n*a changé; qu'au contraire le nouvel ordre de choses sera utile aux colonies, puisque, n'ayant désormais rien à craindre du côté de la France, tout est porté vers la marine, et que les opérations maritimes se combinent pour l'avantage des colonies ; cnGn donner conGance dans la nouvelle dynastie. Vous sentez que ces circulaires, quQ feront ces corps, auront le double avantage de les attacher.

Les 1,600 hommes de milices qui sont attachés aux bataillons d'artillerie peuvent être licenciés sans diffîculté, puisqu'il y a déjà 4,500 hommes d'artillerie de campagne et 2,000 d'artillerie fixe, ce qui fait au delà de 6,000 hommes d'artillerie ; ce qui est plus qu'il

nen faut à l'Espagne.

J'ai reçu votre mémoire sur Ceuta et sur le^ présides d'Afrique.

J'aurais voulu qu'une carte du pays et des plans y eussent été joints. Tous les bâtiments américains venant en Espagne doivent être

conOsqués. Tout ce qui arrive en Espagne et dans les autres ports

comme bâtiment américain vient d'Angleterre et ne navigue que par

la permission des Anglais.

D'iprés la minute. iV^'cbivei de l'Empire.