Tout ce qui contribue au bonheur, ou passe

64 CORRIGB

pour l'assurer [51 S], sera toujours chéri des hommes [520].

32. Vois avec quelle vigilance Platon cherche à vaincre ses passions, et [519] à quelle règle austère il soum-t la vertu.

On pourrait dire également : vois la vigilance avec taqutlie Platon cherclie à vaincre ses passions, et la règle austère à laquelle il soumet la vertu.