Socrate dit à celui qui lui annonça que le

Athéniens Payaient condamné [582] à mort : La nature les y a condamnés [582] aussi.

I 99. L'imprimerie, que la ville de Majrence a vue 1595] naître, a contribué [582] infiniment aux pro- 1res que la civilisation a faits [582].

100. 0 Télémaque, craignez de tomber entre les mains de Pygmalion, notre roi : il les a trempées |582] , ses mains cruelles, dans le sang de Sichée, mari de Didon, sa sœur. Didon, pleine du désir de ta vengeance, s'est sauvée [587] de Tyr avec plusieurs vaisseaux. La plupart de ceux qui aiment la lertu et la liberté l'ont suivie [582]. Elle a fondé [582] sur la côte d'Afrique une superbe ville qu'on nomme Carthage.

, 101. Rappelez-vous [138] , Athéniens, les humiiations qu'il vous en a coûté [592] pour vous être laissé [596] égarer par vos orateurs.

! 102. Supposé [579] la terre en mouvement, les phénomènes célestes s'expliquent avec la plus grande facilité.

| 103. Périclès ne tarda pas à éclipser la réputation ju'avaient usurpée [582] de [365] sotsdéclamateurs st d'ennuyeux sophistes.

10Z|. Dans l'ardeur qui les dévore, leur imaginaion leur retrace ces ruisseaux argentés [578] qu'ils Mit vus [595] couler au travers des gazons, ces sources qu'ils ont vues [595] jaillir du sein d'un rocher, et serpenter dans les prairies.

105. Baléazar, en possédant les cœurs, possédait plus de trésors que son père n'en avait amassé [605] bar son avarice cruelle.

I 106. Nous l'avons vue [582], la fille du péché , l'affreuse et [374] cruelle mort; nous l'avons vue (596] venir dans nos cabanes, où le crime l'a conduite |[582].

I 107. Ceux dont elle a présenté [582] les vœux ou les plaintes , offrent pour elle, de tous côtés, les sacrifices de leurs larmes ou de leurs prières. Les fatailles qu'elle a assistées [582] , lui souhaitent inces-

samment le repos éternel devant Dieu. Les province qu'elle a autrefois édifiées [582] par sa piété et pa: les aumônes qu'elley arépahdues [582],retentissen du bruit de ses louanges. Les prêtres offrent pou:1 elle le sacrifice de Jésus-Christ Sur les autels, et le: pauvres qu'elle a secourus [582] demandent à Dieu, pour elle, la miséricorde qu'elle leur a faite [582]

108. Parmi ce nombre d'hommes qui s'est [504'J mêlé [601] de gouverner ou de bouleverser le monde on ne fait attention qu'à ceux qui se sont illustré:' [587] par de gr&ndes actions, et qui se sont servi: [587] des événements, ou les ont fait [598] naître, pour changer la face politique de l'univers.

109. Quelle est l'ame basse que cette idée n'a jamais échauffée [582] , et qui ne s'est pas dit [587] Combien j'en ai déjàpassé [605] ! Combien j'en pui.< encore atteindre !

110. Une mère ne regrette point les soins ni le; peines que son enfant lui a coûtés [606].

111. Les anciens se sont peu occupés [587] de M physique expérimentale ;cependantils nous ont conservé [582] un grand nombre de faits, qui ont contribué [582] aux progrès que la science a faits [582] dans les temps modernes.

112. Cassius, naturellement fier et impérieux, ne cherchait dans la perte de César que la vengeance de quelques injures qu'il en avait reçues [605].

llo. Madame de.Sévïgné s'est rendue [587] célèbre par le naturel et les grâces qu'elle a répandus [582] dans son style.

114- Les pleurs que je lui avais coûtés [606] semblaient avoir sillonné [582] ses joues.

115. Les passions que vous avez laissées [596] fomenter finissent par vous subjuguer.

116. Une bonne action est récompensée [580] par le plaisir qu'on a de l'avoir faite [582].

117. Les Numantins, qui furent instruits [580] du peu de précautions qu'il avait pris [603] , le poursuivirent à propos.

DES BXERC1CES. 97

118. Les vengeances particulières firent alors périr beaucoup plus de citoyens que les triumvirs n'en avaient condamné [605].

119. Nous sommes trop heureux, vous,,dem'avoir procuré [582] l'occasion de faire du bien, et moi, de ne l'avoir pas laissée [596] échapper.

120. Toutes les mines de diamants réunies [578] ne sauraient racheter un seul des instants que tu as

perdus [582].

121. Il est assez ordinaire aux personnes à. qui le ciel a donné [582] de l'esprit et de la vivacité d'a-

puser des grâces qu'elles en ont reçues [605] .

122. Que d'obstacles ces deux grands hommes ont surmontés [582] ! que de difficultés ils ont vaincues [582] ! que de dangers ils ont courus [582] !que de nations encore barbares ils ont soumises et civilisées [582] ! Autant de lois ils ont faites [582], autant de sources de prospérité ils ont ouvertes [582] .

123. Habitants, c'est le champ qui vous a nourris | [582] , c'est le toit qui vous a vus [595] naître, que

vous défendez.

124. D'où viennent souvent les difficultés, si ce n'est du peu d'attention qu'on y a donné [603] ?

125. Les embarras que j'ai su [593] que vous aviez ont accéléré [582] mon départ.

126. Son retour, et le compte que Métellus rendit du succès de ses armes , des villes qu'il avait prises [582] , des provinces qu'il avait conquises [582], et des batailles qu'il avait gagnées [582] , dissipèrent les mauvais bruits que Marius avait répandus [582] contre lui.