COSTUME DE VOYAGE

La figure suivante est extraite d’un petit tableau représentant deux voyageurs agenouillés devant St. Jérome , et tenant la bride de leurs cheveaux. Celui que j’ai choisi porte par dessus son pourpoint un capuchon gris. Le pourpoint est écarlate, et bordé sur la poitrine, aux poignets et dans le bas d’une bande noire. Il est lacé sur la poitrine avec un cordon noir, et y laisse entrevoir la chemise, ainsi qu’aux ouvertures sous les bras et aux coudes. La ceinture et la bourse sont de cuir noir ornées de boutons et de petits lacets blancs. Ces sortes de bourses se voient souvent répétées dans les peintures de cette époque. Les chausses sont d’un jeaune tirant sur la terre d’ombre. Les bottines sont noires avec des revers blancs.

Dans autre petit tableau du même peintre, on voit un malade, au lit, assisté à son agonie par un prêtre. Il est nu et coiffé seulement d’un petit bonnet de toile. Le prêtre est vêtu d’un surplis blanc, et tient un livre de la main gauche , et de la droite un aspersoir formé par un manche d’argent et une éponge , comme dans la miniature n" 5o , qui représente des funérailles. Le lit est élevé sur un coffre qui règne tout autour de la chambre et sur lequel on s’assayait. Ces deux tableaux dont l’auteur est inconnu, sont conservés dans la galerie de Bréra à Milan,

ToM.

yMTCCC.

A /ÎfH

MCCC. — 34.

NOBLE MILANAIS

Ce Costume est extrait du portrait de Pugiello Pertinario , fondateur de la chapelle St. Pierre, dans l’église de St. Eustorge, à Milan. Il porte la date de l’an 1862.

Il est coiffé d’une espèce de bonnet fourré qui ressemble beaucoup à une perruque, et la tête par dessous paraît rasée. Le manteau a de larges manches ; il est de damas blanc orné de broderies brunes , et garni d’une fourrure également brune. On voit la chemise au couj la chaussure est blanche.

Pugiello Pertinario était un noble Florentin, questeur général des revenus ducaux de Milan. Il mourut l’an i368.

En réparant le pavé du portique qui précède l’églisè de St Ambroise, on s’est aperçu que les dalles qui le composaient étaient pour la plupart des pierres sépulcrales retournées et des fragmens d’anciens édifices. On y trouva quantité de tombes aux quelles on attribua une antiquité très - reculée. Le Docteur Labus , savant antiquaire de Milan , signale la découverte qu’il fit d’un crâne, sur lequel se trouvait encore un tissu de laine brune à mailles, garni de mèches de cheveux châtains d’une grande finesse (i). Cette précieuse observation donne l’explication de cette espèce de bonnet, en forme de perruque, dont on remarque plusieurs répétitions dans les monumens milanais du XIV® siècle.

(i) Doit. Ferrario. monum. sacri e profani di S. Ambrogio.

MCCCC. — 55.