PI. 41. VASE & PIÉDESTAL EN MARBRE
l’I.qa. VASE ANTIQUE EN MARBRE. — Provient d’un mausolée. Existe à la Villa des Lanti, sur le mont Gianicolo. Le corps de ce vase est entouré de huit têtes de Faunes et Sylvains. La base qui actuellement le supporte est de porphyre et ne correspond pas à la proportion du vase. On comprend par là qu’elle appartenait à un autre ; on le comprend d’autant mieux si on développe la largeur de la superficie a. b., qui portait sur son antique base une plus grande circonférence correspondant à la dimension du vase.
PI. 43. VUE DE COTÉ DU MÊME VASE. — La base a été arrangée par moi, en proportion de la dimension du vase et correspondant à la trace de l’ancienne superficie indiquée dans l’autre planche par les lettres a. b. Le monument a., sur lequel est posé le vase, existe chez M. Collins Morison, peintre anglais et antiquaire. Il représente un antique pulvinaire orné de bas-reliefs, de divers entrelacs et d’arabesques d’excellente manière. Dans un bas-relief on voit Néron dans un lectisterne, entouré de ses vices avec d’autres figures symboliques de ses débauches.
PI. 44. COLONNE dans le jardin du marquis del Bufalo à J. Andréa délia Frate.
CONSOLE qui se trouve sur l’angle en face le f'alais du baron Piccolomini, à la côte de Montecavallo.
CHAPITEAU dans le Jardin du Palais Pio et situé dans une corbeille de fleurs. L’autre a. se trouve au même endroit et l’autre semblable se trouve dans le jardin de Saint-Mariniella, sur la route de Civita-Vecchia.
FRISE AVEC ARCHITRAVE. — Se trouve à la Villa Albani.
BASE. — Se trouve à l’Oratoire contigu à la Scala Santa.
TUILE ANTIQUE d’un toit avec palmettes et décorée en terre cuite, retrouvée dans la Villa Adriana à Tivoli.
PL 45. VASES ANTIQUES EN MARBRE ornés de fort belles sculptures. Furent transportés en Angleterre, en 1768, chez .M. Townley.
PI. 46. VASES ANTIQUES. — Celui représenté en haut de la planche mesure quatre palmes sept onces de hauteur. Existe au
Musée de l’auteur.
La figure de droite, en bas, est une vue de côté du même vase.
La figure de gauche, en bas, représente un vase antique qui est en Angleterre chez M. Hugh Deane, paysagiste.
PI. 47. VASE ANTIQUE EN MARBRE. — Se trouve au Musée Capitolini.
VASE ANTIQUE EN MARBRE. — Existe au Musée Capitolini. Hauteur: sept palmes deux onces.
PI. 48. FRONTISPICE. — Bas-relief antique qui existe sous le portique de l'Eglise des Saints-Apôtres. Les vases proviennent de la collection du chevalier Ghezzi existant à la Bibliothèque du Vatican:
PI. 49. MONUMENT ANTIQUE. — Existe en Angleterre chez .’VL Georges Aufrère, chevalier anglais.
VASES ANTIQUES EN MARBRE. — Existent en Angleterre chez Milord Palmerston.
CANDÉLABRE ANTIQUE appartenant à M. Thomas Jenkins, peintre anglais.
TABLE DES PLANCHES & NOTICE
51. CANDhLABRE ANTIQUE, appartient également à M. Thomas Jenkins, peintre anglais.
Ces candélabres sont remarquables non seulement par' leur architecture, mais aussi par la Iinesse de leur ornementation et par les divinités sculptées dans chacun des triangles de leur piédestal respectif Ces candélabres sont considérés comme une des œuvres les plus parfaites de l’antiquité.
52. VASE ANTIQUE EN .M.VRHRE orné de bas-reliefs représentant le Sacrifice et autres ornements ayant trait à ce Sacrifice. Existe en Angleterre chez .Mylord Holland.
VASE ANTIQUE EN MARBRE, à gauche. — Existant en Angleterre chez M. Hugh Deane, paysagiste.
VASE ANTIQUE EN MARBRE, à droite. — Appartenant à l’auteur.
53. QUATRE Sll-ÈNES EN MARBRE beaucoup plus grands que nature, supportant sur leurs épaules couvertes de peaux de bouc, une grande coupe de granit du diamètre de seize palmes trois quarts. Existe à la \'illa de Son Excellence le cardinal Albani. Le piédestal a. se trouve à la Villa Negroni.
54. TRÉPIED ANTIQUE EN BRONZE conservé à Portici au Musée Royal de Sa Majesté le Roi des Deux-Siciles.
VASE ANTIQUE EN MARBRE, de grande dimension, représentant le Sacrifice d'Iphigénie devant la statue de Diane, pour fléchir ainsi les dieux afin que les Grecs se portent avec succès au siège de Troie. Mais, par pitié de la déesse, un cerf fut substitué à la jeune Iphigénie. Ce vase se volt dans la galerie des statues de la Villa Médicis.
55. BAS-RELIEF : LE SACRIFICE D’IPHIGÉNIE, qui est sculpté sur la circonférence du vase représenté à la planche précédente, existe à Rome dans le Palais de la Villa Médicis, sur le mont Pincio.
La statue de l}iane, a,, est drapée dans la position de tirer de l’arc. Sous l’autel de la statue on voit la jeune vierge Iphigénie, à moitié nue, assise à terre dans une position affligée et pleurant. En avant se voit Ulysse, c,, qui, avec la force de son éloquence, supplie les dieux de laisser la vierge en mariage à Achille. De l’autre côté de l’autel est Achille, o., avec ses autres suivants, e. f. g., entre autres Protésilas et Philoctète, qui sont prêts à ravir la vierge dès que la déesse se sera laissé fléchir. Le guerrier qui est près d’Ulysse, appuyé avec la jambe droite sur un banc, est Agamemnon, père d’Iphigénie, qui l’avait conduite lui-même au sacrifice pour obéir à l’oracle de la déesse. Le vieillard voilé, près d’ Agamemnon, est Calchas, le grand prêtre, lequel, voulant sauver la malheureuse victime, fait attendre que Diane, émue de compassion, se contentât du sacrifice d’un cerf et ordonnât que la vierge Iphigénie fût transportée en Tauride comme prêtresse dans son Temple, et alors la flotte des Grecs qui se trouvait en Aulide fit voile vers Troie.
56. VASE ANTIQUE EN BASALTE retrouvé en plusieurs morceaux. I! est de grandes dimensions et fut retrouvé en 1772 avec d'autres fragments de statues dans les jardins des RR. PP. des missions, sur le mont Quirinal, à la profondeur de 25 palmes. Ün croit que ces ruines proviennent de la maison de Pomponius Aticus.
Ce vase est orné de diverses sculptures. Les masques scéniques qui le décorent sur cette face, sont en même nombre sur la lace opposée, mais sculptés avec quelque différence. L’artiste les a disposés d’une manière très ingénieuse en les séparant architectoniquement au moyen de leurs thyrses, et ces masques, ainsi que les autres ornements, ont été sculptés dans cette pierre dure avec beaucoup de finesse.
Le souverain pontife Fie VI, glorieusement régnant, étant trésorier, détermina Clément XIV à faire une collection des plus belles statues et autres fragments antiques avec divers ornements qui çà et là étaient épars, et à construire dans ce but un édifice adapté à la grandeur de l'entreprise, laquelle heureusement fut menée à bien et à bonne fin.
Cette remarquable collection, appelée par son auteur Musée Clémentin, fut enrichie tous les jours de nouveaux et précieux monuments antiques par Pie VI, et, par lui, augmentée et portée à la plus grande magnificence.
57. a. FRAGMENT D’UNE FRISE qui était anciennement sur un édifice du Forum de Trajan. Aujourd’hui est sur la muraille du Palais, dans les jardins de Son Excellence le prince Aldobrandini.
B. AUTRE FRISE ANTIQUE située actuellement dans le petit Temple de la Villa Albani.
c. ORNEMENTS ANTIQUES existant dans divers endroits de la Villa Albani.
58. ^ TRF.PIED OU AUTEL ANTIQUE EN MARBRE retrouvé en 1775 dans les fouilles faites par .M. Gavino Ilamilton, à l’endroit où l’on croit qu’était située l’antique Cité d’Ostie. Les figures symboliques qui se trouvent sculptées sur les trois faces, montrent que cet autel était consacré au culte d’Apollon. Il est représenté en deux planches distinctes afin de mieux montrer la beauté des ornements ajourés qui le décorent.
Sa Sainteté Pie Vl a acquis ce superbe monument à cause de sa remarquable beauté et de l’exquise exécution de ses sculptures. 11 l’a fait placer au milieu des autres fragments antiques'si rares que l’on admire au Musée du Vatican.
59. AUTRE VUE DU MÊME TRÉPIED OU AUTEL ANTIQUE EN MARBRE. - La conque est soutenue par trois pattes de lion traitées en grotesque, et, au milieu, par un tronc posé au-dessous. Le sculpteur l’a mouvementé d’une manière bizarre. Autour de ce tronc s’enroule un serpent dont la tête a. se détache pour venir s’ajouter à l’élégante lyre composée de deux feuilles d’acanthe à laquelle est suspendu le carquois d’Apollon.
TABLE DES PLANCHES & NOTICE
PI. 6o.
Pl.6^
Les deux autres faces sont décorées par les mêmes ornements. I.yre formée par deux feuilles d’acanthe. Chaque partie est sculptée à jour, travail difficile qui, semble-t-il, aurait été plus facilement exécuté en bronze qu’en marbre. Ce travail est nouveau et peu connu, il ne s’est encore jamais rencontré dans aucun genre de trépied. L’œuvre, avec tout cela, reste grande et en même temps délicate, de même que la perfection de ses sculptures montre qu’elles ont été exécutées par un grand artiste.
TROPHÉE ANTIQUE EN MARBRE. — Existe au Musée Clémentin, au Vatican. Fut retrouvé en 1772 dans les fouilles faites par M. Gavino Hamilton, près de Cornazzano, sur une ancienne terrasse que l'on croit avoir appartenu â une grande Villa d’un empereur Romain. 11 semble avoir été placé sur un endroit respectable de la maison en souvenir de quelque victoire navale remportée, puisqu’il fut retrouvé au milieu des ruines d’un magnifique édifice.
Le sculpteur, dans ce monument, a représenté la Victoire ailée s’appuyant impérieusement sur la grande cuirasse de l’ennemi vaincu. Elle tient dans la main droite une guirlande de couronnes de laurier appartenant au vaincu, et tient dans l’autre main le masque posé sur sa tête, indiquant symboliquement son amour pour les Romains.
L’éperon du navire et les autres dépouilles ennemies, posées à ses pieds, montrent l’oppression du vaincu.
AUTRE VUE DE COTÉ DU MÊME TROPHÉE. — Le sculpteur a fort noblement exprimé le sujet, disposant chaque chose avec majesté et élégance. L’exécution est digne d’être admise dans la série des œuvres exécutées par de grands artistes dans ce genre.
La cuirasse est privée de son casque grec. Nous avons dans ce dessin suppléé à ce manque indiqué par les parties antiques détériorées. Nous l’avons remplacé par une forme de grecque pour qu’il s’adapte à l’autre casque que l’on voit posé au milieu des dépouilles foulées aux pieds par la figure de la Victoire. Le casque ajouté a été composé par nous, en suivant toutefois les traces dont nous avons parlé plus haut : en le laisant un peu varier de l’autre figure pour ne pas assujettir cette composition à une seule idée et pour montrer qu’il a été imaginé par nous. Nous l’avons dessiné de deux manières différentes afin que chacun juge lequel des deux peut être le mieux adapté à cette même et savante composition.
VASES ANTIQUES EN MARBRE. — Le vase placé à gauche est délicatement orné de branches de lierre entrelacées et de divers oiseaux. Sur le pourtour sont huit masques scéniques et d’autres ornements. 11 existe au Musée Piranesi.
Le vase antique en marbre, placé à droite, existe en Angleterre chez .M. Dalton, chevalier anglais.
VASE ANTIQUE EN MARBRE, placé à gauche. — Est en Angleterre chez M'"' Jane Sinnot, dame anglaise.
VASE ANTIQUE EN TERRE CUITE, placé à droite. — Est reproduit dans la collection de Piro Ligorio à la Bibliothèque du Vatican.
CARIATIDES. — En 1765. dans la vigne Strozzi, sur la Via Appia, hors la Porte Saint-Sébastien, à environ un demi-mille après le cap de Bove, furent retrouvées les cariatides notées a. d. c., que l'on voit aujourd’hui à la Villa Albani.
Les deux autres, d. e., furent retrouvées, au même éndroit, au temps de Sixte V; elles sont conservées à la Villa Montalto. Quoique le nom des artistes ne soit sculpté que sur une seule, on peut croire que toutes les cinq sortent du même ciseau, parce que l’on remarque dans toutes le même goût, le même travail et la même perfection.
J’étais présent, en 1765, quand les trois premières furent découvertes, et j’ai remarqué, à côté, l'extrémité des murs où elles étaient anciennement posées et où sont encore plusieurs fragments du candélabre de la porte f. et de la corniche g., ainsi que des fragments du bas-relief représentant une Bataille et des Sacrifices. Si, dans ces fouilles, j’avais dessiné séparément toutes les figures, je n’aurais pas donné la plus petite idée du sujet primitif que le tout représentait. C’est pourquoi j’ai préféré donner une vue des constructions comme je les ai vues, remettant à leurs antiques places les cariatides tombées, en leur faisant supporter la corniche et en donnant ainsi un dessin complet de l’édifice. Mais comme une de ces cariatides ne fut pas retrouvée, je me suis servi pour cela de celle qui est au Palais Mattéi.
VASE CINÉRAIRE ANTIQUE EN MARBRE, placé à gauche de la planche. — La chouette du couvercle et les chiens rampants qui servent d’anses font allusion à la fidélité et à la vigilance. II existe à la Villa Casali, près de Saint-Stéfano-Rotondo.
VASE ANTIQUE EN MARBRE, placé à droite. — Existe à la Villa Albani, hors la Porte Salara. Il est orné de divers entrelacs de branches de vigne et de pin. On remarque dans l’entrelacs un loup errant, que le sculpteur a probablement voulu représenter dans une sombre forêt.
GRANDE URNE A\’EC SON COUVERCLE. — Existe dans la cour du Palais Orsini, au Théâtre de Marcellus. Dans la face principale on remarque cinq compartiments de colonnes représentant les travaux d Hercule. Le premier représente Hercule étranglant un lion. Le deuxième. Hercule avec la peau du lion sur le bras et tuant l’Hydre. Le troisième. Hercule avec la massue et le sanglier tué sur son épaule. Le quatrième. Hercule attrapant et tuant le cerf de Diane. Le cinquième, Hercule seul, sauf l’indice de sa force.
Sur le couvercle se voient deux figures de personnes respectables, mari et femme. Celle-ci a une guirlande dans la main droite et tous deux sont couchés sur un drap mortuaire en guise de lit orné apparemment de rubans et de précieuses broderies. On n’y voit aucune inscription qui aurait peut-être pu nous dire de qui étaient les cendres renfermées dans cette urne, non seulement des époux, mais encore des deux enfants, à moins qu’ils ne représentent des Génies.
' LAi\lPE EN BRONZE. — a. Lampe sur son pied. — b. Tige inclinée à la volonté de celui qui portait la lampe à la main. — c. Crochet situé au pied de la lampe qui servait à l’accrocher, allumée ou éteinte, en n’importe quel lieu. — En haut, au
milieu, forme de la lampe, l’original est plus grand. Elle est haute, de d. en e., d’une palme six onces. — Adroite, en haut, lampe en bronze appartenant à M. John Lavis Boissier, chevalier anglais. Aujourd’hui est en Angleterre. Elle est remarquable par les trois manières dont on pouvait s’en servir.
PI. 67. MONUMENT SÉPULCRAL ANTIQUE EN MARBRE. — Dans le vase cinéraire furent renfermées les cendres de .Mamertinus et de Partenope, sa femme, dont on a représenté les portraits, l’un sous la figure de Méléagre, l’autre sous celle d’Atlante. La figure que l’on voit située derrière est peut-être ce Marcius que l’on lit sur l’inscription, La sculpture est de la meilleure exécution. Ce monument fut retrouvé dans la Via Labicana, près du sépulcre de sainte Hélène, hors la Porte-Majeure, en 1765. Actuellement ce fragment antique est en Angleterre chez M. Matteo Nulty, antiquaire anglais. Le . ggj propriété de l’auteur.
LA.MPE EN MÉTAL. — La lampe en métal b., placée à gauche de la planche, et le vase couleur d’or c., furent retrouvés dans le cinéraire avec des stylets qui servaient à la coiffure. Cette lampe est remarquable par les deux manières dont on peut en faire usage, l’une, en étant pendue, l’autre, d., en étant portée à la main, la tige ployée à l’envers autour du pivot mobile e.
TRÉPIED ANTIQUE, gracieusement orné. — Appartient à M. Aubren Beauderk, en Angleterre.
VASES ANTIQUES EN MARBRE. — Appartiennent à l’auteur.
VASE ANTIQUE EN MARBRE orné tout autour de différentes sculptures bien comprises. Sur le corps du vase sont sculptés, se tournant le dos, deux esclaves et deux Hippogriffes. Ces esclaves feignent poétiquement de tenir enchaînés ces animaux et paraissent être attentifs à les abreuver. On conserve ce vase au jMusée de l’auteur.
Le piédestal a dans les angles deux candélabres bien ornés et, sur le restant, diverses sculptures faites peut-être au caprice de l’artiste qui l’a exécuté, à moins toutefois qu’elles ne fassent allusion à l’état de la vie présente et future, chose que l’on était accoutumé à sculpter dans ce cas-là : puisque l’on apprend par l’inscription sépulcrale que ce piédestal avait été fait dans une telle circonstance.
VASE CINÉRAIRE ANTIQUE. — Existe sur la porte d’entrée du Palais de la Villa Panfili.
VASE ANTIQUE EN MARBRE orné de divers entrelacs de branches et de festons. — Existe en Angleterre chez M. le chevalier Edward Walter, dans sa villa à Berry Hill, dans le Comté de Surry.
VASE ANTIQUE EN MARBRE appartenant à M. le généra! Schouwaloff et représentant les travaux d’Hercule. Le piédestal représente un cercueil qui est actuellement à la Villa Casali, à Saint-Stéphano-Rotondo.
PI. 72. PARTIE D’U.NE PAROI DE MARBRE retrouvée en 1769 dans la Villa Adriana, ornée de la manière des pilastres: de diverses arabesques, figures de Bacchantes, et de différents animaux les accompagnant. Latéralement sont des divisions diversement ornées de figures de femmes accomplissant des sacrifices.
FRISE DE TERRE CUITIC représentant Jupiter, Junon et Pallas, et ornée d’autres ornements; fut retrouvée dans les jardins du duc Gaëtani, à Sainte-Marie-Majeure. Ces deux fragments sont conservés au Musée Piranesi.
ANTIQUE URNE CINÉRAIRE EN MARBRE qui contenait les cendres de Lucius-Aurelius Tarentus et de Cecilia Ticherna, sa femme. La chouette, avec ses deux ailes déployées, paraît supporter l’inscription avec les noms des époux défunts, montrant au moyen de ce symbole que ces personnes furent vigilantes dans leurs actes de la vie humaine et prudentes. Les Sphinx du socle symbolisent les mêmes idées. Les sculptures placées sur les faces sont des emblèmes faisant allusion à leur religion. Elle est enrichie des plus fines sculptures et d’ornements bien placés qui forment une composition bien ordonnée. Elle fut retrouvée en 1766 dans le jardin du Couvent des RR. PP. Célestins à Saint-Eusébio. Elle est actuellement au Musée Piranesi.
PI. 74. VASES ANTIQUES EN MARBRE. — Celui qui est placé à gauche de la planche est à la Villa Albani, hors la Porte Salara. Celui de droite est en Angleterre, chez M. Dalton, chevalier anglais.
PI. 75. FRISES ANTIQUES EN MARBRE. — L'une, ornée d’Hippogriffes, existe dans la cour du Palais Délia Valle, Saint-Andréa. L’autre est à la Villa Borghèse, hors la Porte Pinciana.
VASE ANTIQUE EN .MARBRE supporté par une urne cinéraire. Fait partie de la collection Piranesi.
PI. 77. CHAISE CURULE EN MARBRE représentée en perspective. Est conservée au Musée Piranesi et fut retrouvée au temps du pape Paul 111 dans le Forum Romain, au lieu anciennement appelé Rostri (Eperon), aujourd'hui près de l’Eglise Saint-Théodore. — a. Marchepied orné d’arabesques et autres ornements. — En haut, autre vue postérieure de la même chaise.
VASE ANTIQUE EN MARBRE, en bas, à droite. — Aujourd’hui chez M. Guillaume Smyth, à Londres.
TABLE DES PLANCHES & NOTICE
PI. 78. FAUTEUIL, à gauche, en bas. — Existe dans la maison de campagne du marquis Casali, à Saint-Stephano-Rotondo.
FRAGMENTS trouvés à la Villa Adriana, à Tivoli (i, 2, 3).
CHAPITEAUX, à droite, existe au Palais Massimi. — b. Existant autrefois au Musée Piranesi, aujourd’hui en Angleterre.
PI. 79. GROUPE DE TROIS FEMMES. — Ce magnifique vase, représenté de deux côtés, existe au Palais de la Villa Borghèse, hors la Porte Pinciana.
PI. 80. URNE CINÉRAIRE EN MARBRE ornée des plus fines sculptures. — Sur la face du couvercle on voit le portrait de Lucius Calvino, comme on le lit sur l’inscription placée en-dessous. On pourrait supposer, par le volume et le stylet, qu’il était un homme de lettres ou un scribe. Le chien qui est près du portrait appartenait, peut-être, à ce même Calvino et lui était très attaché de son vivant, ou bien, a-t-il été placé là comme un symbole de vigilance.
PROFIL D’UNE CHAISE CURULE EN MARBRE conservée au Musée Piranesi et ornée des plus fines sculptures. Sur chacun des deux côtés est sculptée une louve qui supporte le dossier a. et maintient le siège b. mobile au gré de ceux qui s’asseyaient.
Le tapis qui entoure toute la chaise est orné, dans les côtés, de fines sculptures en guise de broderies.
Cette chaise fut retrouvée au temps du pape Paul III, dans le Forum Romain, au lieu appelé Rostri {les Eperons), aujourd’hui près de l’Eglise de Saint-Théodore.
Pl.Sr. URNE CINÉRAIRE ANTIQUE EN MARBRE ornée de divers symboles faisant allusion à la vie humaine. La Chouette symbolise la vigilance, les Sphinx la prudence. Ce monument fait partie des fragments antiques possédés par l’auteur.
VASE CINÉRAIRE ANTIQUE. — Sur le corps du vase on voit des Divinités et des Bacchantes qui l’entourent. 11 est en Angleterre chez M. le chevalier Edward Walter, dans sa villa à Berry Hill, dans le Comté de Surry.
PI. 82. VASES ANTIQUES EN MARBRE. — Celui qui est placé à droite, a., paraît être supporté par une couronne de feuilles, b. On le voit dans la Villa Valent!, près de la Porte Pia.
Celui de gauche, en haut, est chez M. Weddel, en Angleterre. — Celui de gauche, en bas, est au Musée Piranesi.
PI. 83. VASE ANTIQUE EN MARBRE de grandes dimensions, existe au Palais de la Villa Borghèse. — On y remarque des Faunes et des Bacchantes qui dansent. Un de ceux-ci soutient un Silène ivre. On voit Bacchus se dressant, au milieu de la face opposée, droit et majestueux, fêté par les Faunes et les Bacchantes.
PI. 8q. BAS-RELIEF SCULPTÉ SUR LE VASE PRÉCÉDENT. — 11 représente une bacchanale bien indiquée, par les branches de vigne qui tournent tout autour, par la couronne de lierre posée sur la tête de la figure b., et par les thyrses c. qui ont à leur extrémité une pomme de pin, une fleur ou un bouquet de feuilles, le tout attaché un peu au-dessus par un
ruban ou ceinture dont on se servait dans les bacchanales pour battre les personnes en badinant.
Bacchus E. s’appuie à la Poésie f. qui chante et joue de la lyre g. On remarque aux pieds de celle-ci un tigre h., symbole du triomphe que Bacchus eut dans l’Inde en se faisant traîner dans un char par cet animal. Ce tigre a dans la gueule un thyrse et le maintient avec les griffes de sa patte gauche.
Puis vient le Faune dansant i., avec le thyrse g. dans la main droite et la peau du lion sous le bras gauche. L'autre
Faune, qui a la peau du lion autour du cou, soutient le Silène ivre b., des mains duquel le vase l. est tombé. La Bacchante m
joue des crotales n. Le Faune 0. danse avec la fourrure sur l’épaule gauche et les flûtes p. dans la bouche, tout en battant la mesure avec l’index q. La Bacchante r., avec la lyre sous le bras gauche, est retenue par un pan de sa robe par le Faune s., qui a la pelisse sur l’épaule gauche et qui, aidé de la jeune fille t., veut apaiser la Bacchante, mais, en tournant la jeune fille, montre qu’elle ne veut pas jouer du tambourin v.
PI. 85. URNE CINÉRAIRE ANTIQUE EN MARBRE AVEC SON COUVERCLE. — Etait autrefois à Rome chez M. Thomas Jenkins.
AUTEL ANTIQUE EN MARBRE orné de fort belles sculptures et ornements. — Existe au Palais dit la Farnesina alla Sougara.
PI. 86. AUTRE VUE DU TRÉPIED ANTIQUE représenté pl. 87. — Conservé au Musée Capitolini.
VASE CINÉRAIRE ANTIQUE EN TERRE CUITE. — Existe dans la collection de dessins du chevalier Ghezzi, à la Bibliothèque du Vatican. La Chimère qui est sur le corps du vase fait allusion à la vie humaine.
PI.87. TRÉPIED ANTIQUE EN MARBRE conservé au Musée Capitolini. — On peut supposer qu’il était dédié à Bacchus, à cause des entrelacs de vigne que l’on remarque sur les faces des petits pilastres.
BAS-RELIEF ANTIQUE. — Existe à la Villa Lanti, sur le Mont Gianicolo.
CANDÉLABRE ORNÉ DE DIVERSES ARABESQUES. — Existe au Palais Lanti, à Saint-Eustache.
TABLE DES PLANCHES & NOTICE
PI. 89. ANTIQUE AUTFX DE MARBRE dédié à Apollon, ainsi que l’indiquent les douze signes du Zodiaque disposés sur la circonférence de la grande conque, laquelle est décorée intérieurement d’une tête de Méduse placée au centre. Cette conque est soutenue par quatre pilastres ornés de quatre Divinités et reliés entre eux au moyen de quatre grandes feuilles surgissant du soubassement qui, lui-même, est orné d’écaille dans sa partie concave et au centre duquel se trouve un panier avec des fruits et des feuilles. Le tout est disposé avec beaucoup de grâce et d'élégance. Ce monument a été retrouvé dans la Villa dé Cicéron, à Tusculum, et fait partie de la collection d’antiquités du chevalier Piranesi.
