‹ Cours complet de grammaire latineChapitre 52 sur 220 · SUPERLATIF · texte numérisé non relu

SUPERLATIF

intimus.

Extrà, dehors.

exterior.

extimus ou extremus.

Infrà, au-dessous,

inferior,

infimus.

Suprà, au-dessus,

superior.

supremus ou summus.

Citrà, en deçà.

citerior,

citimus.

Ullrà, au delà.

ullerior,

ultimus.

Propè, proche.

propior,

proximus.

Salis, assez.

satius,

Secus, autrement.

sequior.

* L’adjectif démonstratif ipse, lui-même, prend quelquefois une forme de superlatif ipsissimus. Mais cette forme n'est pas a employer.

44 ÉLÉMENTS DU LANGAGE

D’autres se forment des prépositions, comme :

Pro, en avant, prior, primus.

Ante, devant, anterior,

Post, derrière, posterior, postremus.

Le comparatif interior signifie qui est plus en dedans, intérieur; le superlatif intimus, le plus en dedans, intime. Exterior, qui est plus en dehors ; extimus, le plus en dehors. Et ainsi des autres.

Le comparatif formé de satis, assez, ne s’emploie qu’au neutre, satins, et signifie préférable. Sequior, formé de secus, autrement, mal, signifie inférieur, plus mauvais.

De l’adjectif dexter, placé à droite, ou de l’adverbe dextrà, à droite, on a formé, à l’imitation des mots précédents, le comparatif dexterior, plus à droite, et le superlatif dextimus, le plus à droite.

Enfin le superlatif s’exprime quelquefois à l’aide des prépositions per ou præ, placées avant le positif. Exemples: gratus, &gTéah\e, pergratus, très-agréable ; potens, puissant, præpotens, très-puissant, etc.

Dans ce cas, le superlatif latin répond toujours au superlatif absolu du français, très-agréable, très-puissant, jamais au superlatif relatif, le plus agréable, le plus puissant.

Un certain nombre d’adjectifs manquent tout à fait de degrés de comparaison. Tels sont: oiouî, vivant; mmor, qui se souvient; merus, pur, sans mélange; legitimus, légitime; furtivus, furtif, etc., etc.

Page 1