SINGULIER ET PLURIEL
Nom.
Gén.
Suî,
de soi.
Da.t.
Sibi,
à soi.
Abl.
Se,
de soi.
Se,
soi.
ÉLÉMENTS DU LANGAGE
0BSERVAT10?rS SCR EES PROKOHS PERSOIVNELS.
1 01 . Les pronoms personnels latins n’ont qu’une forme pour les trois genres, et même, à la troisième personne réfléchie, une seule forme pour les deux nombres, comme en français.
102. Dans les pronoms de la première et de la deuxième personne, les deux terminaisons du génitif pluriel en î et en ûm (nostrt et noslrûm, vestrt et veslrûm) servent également pour les trois genres.
Ces terminaisons, ainsi que celles des génitifs singuliers met, tuf, suî, se marquent ordinairement d’un accent circonflexe, pour distinguer les pronoms personnels des adjectifs possessifs qui leur ressemblent.
103. Le pronom réfléchi n’a pas de nominatif, parce qu’il n’est jamais employé comme sujet; il ne peut être que régime.
Les formes nostrûm et vestrûm, contraction de nostrorum et vestrorum, ne s’emploient qu’après un superlatif, un adjectif interrogatif ou indéfini, enfin après un mot partitif. Partout ailleurs on se sert de nostri, vestrî.
Tous les pronoms personnels, quand ils sont réfléchis, ou simplement quand on veut exprimer qu’on fait une chose soi-même, s’allongent souvent par la terminaison met : egomet, tibimet, sibimet, nosmet, vobismet. Cependant on ne dit pas lumet, mais tulcmel, ou simplement tute. On ne peut pas non plus ajouter aux génitifs pluriels la terminaison met.
Le pronom personnel de la troisième personne, à l’accusatif, se double souvent, et fait sese au lieu de se. Cette forme sese est beaucoup plus rare .à l’ablatif.