‹ Cours complet de grammaire latineChapitre 8 sur 220 · DD GENRE DANS LES NOMS · texte numérisé non relu

DD GENRE DANS LES NOMS

15. Le genre est la distinction que l’oft fait entre les êtres mâles ou femelles, et entre les choses considérées comme mâles ou femelles.

De là deux genres, le masculin et le fémimnj mais les Latins ont de plus un troisième genre, le genre neutre, pour les noms qui ne sont ni masculins ni féminins.

1 6. Le genre des noms latins n’est pas toujours le même que celui des noms français correspondants. Ainsi dolor, douleur, est masculin en latin, tandis que le nom correspondant est féminin en français; ainsi arbor, arbre, est féminin en latin, tandis que le nom correspondant est masculin en français.

Quant aux noms neutres, ils répondent à des noms français de l’un ou de l’autre genre.

Page 1