‹ Cours complet de langue allemande Versions allemandes appliques aux regles de la grammaireChapitre 10 sur 269 · RÉCAPITULATION PES SUBSTANTIFS · texte numérisé non relu

RÉCAPITULATION PES SUBSTANTIFS

1. Les peuples disparaissent, les noms se perdent,; le sombre oubli étend la nuit de ses ailes sur des race.s entières.

2. Vos législateurs, me paraissent souvent ressembler à ce bon et honnête ours qui, pour chasser une mouche qui s’était placée sur le nez du solitaire, son ami, pendant qu’il dormait, saisit une grosse pierre et du même coup tua la mouche et le solitaire.

3. Je m’inquiète peu d’être méprisé par vous comme un écrivain affamé Cervantes, Butler, Dryden et beaucoup de grands poètes, de grands auteurs et . de grands peintres, chez les Grecs, les Italiens, les Français et les Anglais l’étaient comme moi. Le ciel partage singulièrement ses dons, ou plutôt les hommes se partagent singulièrement les dons du ciel.

4. Ce n’est pas en vain que le chœur des muses a choisi pour ornement le laurier stérile ; il serre, froid, sans fruit, sans parfum, le front de celui auquel il promit cependant une compensation pour maint et maint sacrifice.

5. A tous les corrupteurs du goût, à tous les bousilleurs littéraires, à tous les amis de la superstition, du pédantisme, de l’ignorance et de la demi-science, je souhaite de tout mon cœur un réfutateur tel que Hume, comme sceptique, en a trouvé dans James Beattie, Je ne puis rien leur souhaiter de pire.

—..fl —

6. Comme le disque imparfait de la lune, rouge d’un éclat tardif, s’élève tristement dana les airs! sa lueur est si faible qü’à chaque pas ouyse-heurte contre un arbre, contre un rocher*.

7. Il ne faut pas toujours croire, je le sens bien,, à cette voix qui fait entendre ses conseils dans le cœur de l’homme. Souvent pour nous tromper, l’esprit de mensonge emprunlej.en l’imitant, la voix de la.vérité, et répand des oracles imposteurs.

8. Pensez-vous que le nom royal puisse donner le privilège de semer impunément la sanglante discorde dans un pays étranger? Que deviendrait la sûreté des états, si le juste glaive de Thémis ne pouvait pas atteindre le front coupable d’un hôte royal, aussi bien que la tête du mendiant.

9. Les termites, voilà les véritables architectes qui surpassent de bien loin les bourdons, les guêpes, les abeilles, les castors et les hommes. Ils savent construire des arcs suspendus, des voûtes, des contreboutants, des ponts, des appartements. Hs'iiaissent artistes, et ce que quelquefois l’un de nous autres hommes n’exécute qu’après un long bousillage, ils peuvent l’exécuter aussitôt sans difficulté. Du reste, ils n’ont que quelque lignes de long, et ressemblent assez aux pucerons,

10. L’intuition la plus vive n’est qu’un sentiment obscur, tant que l’ame n’a point trouvé le signe qui lui convient, et qu’elle ne l’a point inscrit par le moyen d’un mot dans la mémoire, dans le souvenir, dans l’intelligence, et enfin dans l’intelligence du genre humain, c’estrà-dirfe, dans la tradition.

Page 1