Vaineu par Tissapherne, ibid
} — Il rejoint Alcibiade et la flotte E athénienne, ibid.
Thsin-chi-hoang-ti. I détruit les li- EE vres chinois, V, 1ot.
Thucydide. I avoue l'obscurité des ÿremiers temps de la Grèce, I, 1 19.— Ses écrits sur la guerre du Péloponnèse, 286, — Examen de sa chrono- Llogie, IV, 199. — On doit lui attribuer plus d'autorité qu'à Xénophon, Mou.— Ses harangues, V, 454 et suiv.
— Son texte sur la lettre de Thémislocle à Artaxerce, 467, — Caractères généraux de ses ouvrages, VII, 29 et 351, — Sa harangue de Diodote, BU 50. — Ses harangues d'Astymaque
et de Lacon, VII, 452, — Ce qu'il dit de la mort d'Hipparque, tyran d’Athènes, IX, 188. — Soin qu'il prend de donner des récits exacts, X, 1.
Ce qu’il fournit sur sa propre histoire, 2, — Sa généalogie et sa biographie d'après Marcellin et d’autres auteurs, 3 et 4. — Opinion de Marcellin sur son ouvrage , 5.— Notice sur lui par un anonyme, 7. — Notice sur lui par Suidas, 9. — Notice sur lui par Pline l'Ancien , ibid, — Notice sur lui par Plutarque et par Aulu-Gelle, 10. — Notice sur lui par Pausanias, 11. — Examen critique des renseignements fournis par tous ces auteurs, ibid, — Ce que ces renseignements offrent de positif, 13.—Époque où il a composé son ouvrage, 1. — Date de sa mort, 16. — Résumé chronologique de sa vie, 18. — Épitre qui lui est attribuée, 20. — Son Histoire divisée en livres, ibid. —Doutes sur l’authenticité de son huitième livre, 21. — Tableau de son premier livre, 22. — Tableau de son deuxième livre, 23.
— Tableaux de son troisième et de son quatrième livre, 24. — Tableau deson cinquième livre, 25.—Tableaux de son sixième, de son septième et de son huiuème livre, 26. — Un exemplaire de son ouvrage conservé par Xénophon, 27.— Huit copies de son ouvrage faites par Démosthène, ibid. — Jugements sur son ouvrage attribués aux Athéniens par Barthélemy, 28. — Critique de son ouvrage par Denys d’'Halicarnasse, VIT, 36 et 38, et X, 30. — Jugé par Cicéron, 36. — Jugèé par Quintilien, 37.
— Jugé par Plutarque, ibid, — Jugé par Lucien et Longin, 58. — Transcription de son ouvrage, 59. — Traduit par Laurent Valla, 42. — Publication de son texte grec, ibid.— Traductions au seizième siècle, 43. — Traductions au dix-septième siècle, 44. — Observations sur son ouvrage par la Mothe le Vayer, 45. — Observations sur son ouvrage par Rapin , 46. — Édité par Hudson, 48. — Dissertations sur son ouvrage par Benedelto Averani, 49.— Travaux de Duker, d’Abresch et de Bauer, ibid. — Commentaires des érudits sur son ou
vrage et observation de Malebranche sur ces commentaires, X, 50. — Traductions en langues vulgaires, 51. — Comparé à Machiavel par un anonyme, 52. — Nouvelles éditions au dixhuitième siècle, 55, — Dissertations sur lui par Meierotto, ibid. — Xugé par la Harpe, 58. — Traduit par Lévesque, 60. — Éditions depuis 1800, 62.—Son ouvrage jugé par M. Daunou, 63. — Son exorde, 72.— Sa diction est quelquefois obscure, 73. — Ses réflexionssur la nature de son propre travail, 80. — Résumé de son premier livre, 97. — Il divise l’année par étés et par hivers, 106. — Sa description de la peste de l’Altique, VIT, 520, et X, 118. — Hommages qu'il rend à Périclès, 128. — Ses observations sur la durée de la guerre du Péloponnèse, 208. — Observations critiques sur son récit de la conspiration d'Harmodius et d’Aristogiton, 245.
— Doutes sur l'authenticité de son huitième livre, 302. — Observations sur les faits qu'il a racontés, 324. — Observations générales sur lui, comme historien de la guerre de Péloponnèse, XI,6.— Il eu dit plus encore que Xénophon contre le gouvernement d'Athènes, 170. — Son Histoire continuée dans les Heliéniques de Xénophon, 238. — Son impartlialité, 365.
— Comparé à Polybe, XII, 284, 579 et 784; XX, r et suiv.—Mérite dont il peut se prévaloir, 3 et 5. — En quoi il diffère des historiens du moyen âge etdeshistoriens modernes, 3.—Autre genre d'intérêt qu'il offre comme témoin des faits qu'il raconte, 4.
Thuillier (Dom). Ses travaux sur Polybe, XII, 83. — Il confond l’historien avec uu autre Polybe, 236,
Thurium (ville). Sa fondation, XIT, 527. — Prise par Cléonyme, roi de Lacédémone, XVI, 138. — Attaquée par les Lucaniens, 427. — Dégagée par Fabricius, 442. — Aunibal cherche à la surprendre, XIX, 58. — Elle tombe au pouvoir des Carthaginois, 71.
Thyard (Ponthus de). Voyez Ponthus.
Thymbrée (ville ).
Thymbrée, VILLE 261,
Bataille de
TABLE GÉNÉRALE
Thymbron. Xénophon lui remet les restes de l’armée, après la retraite des Dix-mille, XI, 19e1541. — Il passe avec une armée en Asie, 299 et 543, — Il a pour successeur Dercyllidas, ibid. —Sparte lui confie une ex:
tion contre Tissapherne, 536. -— Sur.
arrivée en Perse, 543.
Thyniens (Les ). 1! reconnaissent Seuthès pour leur souverain, XI, 535. :
Thyrée ( Ville de). Les Athéniens s'en emparent, X, 180.
Thyssagètes (Les), IX, 47.
Tibarènes (Les), IX, 339.
Tibère. Son règne, VI, 108.—- Son portrait par Tacite, VII, 419.
Tibre (Le). Apparition de cor saires grecs à son embouchure, XV, 372 et suiv. — Sc débordement, XVII, 229.
Tibulle, V\, 38.
Tiéphagne, 1V, 152.
Tifèrne ( ville ). Assiégée par les Romains, XVI, 124.
Tigre (Le). Traversé par les Grecs dans leur retraite, XI, 458. — Pro.
position faite aux Dix-mille de traverser ce fleuve sur des outres, 484.
Timagène, XI, 324.
Timandra (La courtisane ). Concubine d’Alcibiade, XI, 291.
Timanthe (Le peintre), V, 458.
Timée de Locres, V, 456; XX,
Timée de Sicile, IV, 284; V, 461:
XiI,7et9. — Réfuté par Polyke,
Timoléon. Son expédition en Sicile, VI,67.— Il tueson frère Timophane, XII, 611. — Part pour la Sicik, ibid. — S'empare de Syracuse, 612.
Timoléon. Voyez Ére des Syracu sains ou de Timoléon.
Timophane. Tué par son frère Timoléon, XII, 61r.
Timothée, généralathénien. Sa vic toire sur les Spartiates, XI, 352.
Timothée de Milet, V, 462.
Tiphaigne, IV , 152.
Tiraboschi. Son jugement sur Tite Live, XIII, 174.
Tiribaze ( Le satrape ). Antalcids envoyé vers lui par les Lacédémonien pour faire la paix, XI, 326, — Ne
LE
ron. Xénophon lui remet les l'armée, après la retraite des , XI,19e 541. — I passe armée en Asie, 299 el 543.
jour successeur Dercyllidas, parte lui confie une ex?" re Tissapherne, 536. -— %0t n Perse, 543. :
jens (1.es ). L reconnaissent pour leur souverain, XI,
gociations des Athéniens auprès de { XIE, 98. — Honoré par les bonnes lui, XI, 327.—Il traite avec les Dix- | grâces d’Auguste, quoique pompéien, mille, 489. 100, — Renommée dont il a joui de
Tirin (Le jésuite), IV, 352. son vivant, 101. — Sa famille et les
Tisamène (Le devin). Son bhis- | inscriptions qui la concernent, 102, boire, IX, 468. — Sa réponse aux | 104 et r09. — Date présumée de sa Athéniens, 470. mort, 103. — Examen et discussion
Tissapherne. Y avertit Artaxerce | des inscriptions précitées, 105. — des desseins de son frère Cyrus le | Personnes qui ont porté le nom de Jeune, XI, 428. — Conférence avec | Livius, 108, — Ses écrits perdus et Cléarque au sujet de la retraite des | ce qui reste de son histoire, 109. — Grecs, 456. — Promesse de recon- | Citations de ses livres perdus, 113.— duire les Grecs dans leur patrie, | Époque et cause de la destruction de 457. — 1 détache Ariée du parti des | seslivres, 114.— Si Grégoire le Grand Grecs, did, —\unduit la retraite des | a fait brûler les exemplaires de ses Grecs, ibid, -— Nouvelle :’onférence | ouvrages, ibid. et 133.— Découvertes
je ( Ville de). Les Athémens parent, X » 180.
sagètes (Les), IX, 47:
rènes (Les), IX, 339-
re, Son règne, VI, 108.—- Son
r Tacite, VIL, 419 avec Cléarque, XII, 459. — Fait | et publications successives des parties | pa Apparition de cor- massacrer Cléarque et d’autres Grecs, | de son histoire, 116. — Fragments 8 ts PE bouchure, XV, 460. — ‘ugement sur sa conduite, | déchiffrés sur des palimpsestes, 118, res Se s,. débordement, 464. — Expédition de Sparte contre | — Espoir qu'on eut de retrouver lé
lui, 536.— Inrigues d’Alcibiade pour | complément de ses ouvrages, 11), le brouiller avec les Lacédémoniens, | — Hommages qui lui sont rends par X, 308. — Vaincu par Agésilas, | les deux Sénèques, par Quintilien, cte., XI, 141, — Il arrête Alcibiade, | 122 et suiv. — A-t-il divisé lui-même qui s'évade et passe à Clazomène, 244. | son histoire en décades? 126. -—
ile, Vi, pe #
€, AV) 192%, | sv } ( ville \. Assiégée par les ms, XVI, 124.
re (Le). Traversé par les Grecs — Échec qu'il fait éprouver à Thra-| Ses manuscrits, 136. -— Ses édi-
re ( U aite, XI,458. — Pro: syle, 246.— Sa mort, 308. tions, 140. — Versions en langues
nf d aux Dix-mille de traver- Titans (Les), XII, 444 et suiv. | modernes, 144. — Traductions fran-
de ur des outres, 484. Tite-Live. Ses annales romaines, | çaises, 145. — Difficulté de le tra-
me CII , 324. 1,348. — Examen de sa chronologie, | duire, 149. — Ses commentateurs , »
andra (La courtisane ). Coneu- ’Alcibiade, XI, 291-
anthe (Le peintre); V» 458. ée de Locres, V; 456; XX,
IV, 2093 VI, 98 et 112. — Carac- | 155 et suiv.—Continué par Freinshétéres généraux de ses ouvrages, VII, | mius, 158 et suiv. — Ses commenta- | 29. — Fables qu'il rapporte, 152. — | teurs politiques, 161. — Machiavel le Ë Sa crédulité, 312. — Sa harangue du | plus savant et le plus utile de tous ses tribun Canuléius, 454. — Discours | commentateurs, 1bid, — Examen du à de Véturie à Cor'olan dans Tite-Live | commentaire de Machiavel sur la preet dans la Harpe , 466. — Il compose | mière décade, 163. — Jugements les le discours de Pacivius à son fils, 478. | plus catégoriques et les mieux motivés — Ses description: de dispositions | portés sur lui par les modernes, 165 et militaires, 515. — Exemples qu'il] suiv. — S'il est superslitieux, 176. donne du style historique, 653. — | — Ses erreurs et ses négligences, 178, Son jugement sur Polybe, XII, 63. | —Son enthou:‘asme pour Rome, 179. N— Ce qu'il dit du passage des Alpes | — Son injustice envers Polÿbe et Salpar Annibal, 148 et 321. — Critique | luste, 181. — Jugement sur ses hahistorique qui lui est plus particuliè- | rangues, ibid, — Ses digressions, Brement appliquée, XIIT, 1. — Con-| 182.-— Il ne remonte pas aux antiquifiance qui lui est due, 12. — En ma- | tés téntbreuses des peuples de l'Italie, diière de prodiges et ‘e fables, ilse dis- | 200, — Son opinion sur les origines tingue par une raison éclairée et pé- | des Romains , #/id, — Au sujet des nétrante, 15. — Son talent comme | antiqui:es de l'Italie, 240. — Au sujet Mhistorien, 32 et suiv. — Comparé à | d’Ascagne, ibid, et 254. — Il rap- Denys d'Halicarnasse, 95. — Lieu de | proche la mort de Virginie de celle ibaze ( Le satrape ». Antalcidis 0 naissance, 97. — {a patavinité, 97, AIS , XIV, 20e Fe Ne ené vers lui par les Lacédémonien Æ£r22, 167 et 183. — Rang que tenait | tré dans aucun examen de la loi des faire Ja paix, XI, 326. — Ne sa famille, 98, — Son arrivée à Rome, | Douze Tables, 289. — Comment il
Je de Sicile, IV , 2845 V3 401 ; “ à — Réfuté par Polybe,
péditi Sicile holéon. Son expédition en SIEIE, Li tuesonfrère T imophane, Gr. — Part pour la Sicile, S'empare de Syracuse; (Je Loléon. Voyez Ëre des Syracte ou de Timoléon. Us hophane. ‘Tué par son frère Ti:
n, XII, 611 ., .
othée, général athénien. sa vit: sur les Spartiates , XI, 352.
othée de Milet, V, 462.
haigne, LV , 152+ :
Le boule son jugement sur Tile XIII, 174.
qualifie cette loi, XIV, 318, — Analyse et division de son cinquième livre, XV.,88, 89, 384 et420. — Lacunes qui »5 trouvent dans ses ouvrages, XYI, 4cr et 412. — Décade qui manque refaite par Freinshémins,
T'itienses. Voyez Chevaliers (Les ).
Titus, V1, 110.
Toland ( Jean). Son jugement sur Tite-Live, XIII, 171.
Tolmide (Le général athénien), Ses victoires, XII, 5r9.
Tolumnius, roi des Véiens, 1! excite les Fidénates à massacrer les légats romains, XIV, 509.
Toroné | ville ). Brasidas s'en empare, X, 188. — Cléon s’en rend maitre, 200.
Torricelli, V1, 449.
Toscane (La). Au dix-huitième siècle, VI,483, 438 et 493. Voyez aussi Tyrrhénie et Étrurie.
Toscans (Les). Voyez Tyrrhéniens et Etrusques.
Toscat ( Alphonse }, IV, 328.
Tourmentes ( Le cap des). Atteint par Barthélemy Dias, IT, 405. «
Tournefort, Ses voyages en Orient, 1, 489; VI, 476.
Tournemine. Ses dissertations sur la chronologie, IV, 378.
Tours de phrases. Leur variété, VII, 691. — Les anciens doivent servir de modèles , 694.
Toxaris (Le philosophe }, IX , 89.
Trabée (La) des chevaliers romains, XIV, 395.
Tracy (M. de). Il propose une nouvelle définition des gouvernements, Il, 249.
Traditions (es), 1, 57.— Leur définition, 35. — Leur origine , 76. — Leurs différents états, 77 et suiv, — Celles qui méritent peu de confiance, 88 et suiv. — Espaces historiques qui ne sont connus que par elles, 1or.
— Écrivains qui les ont recueillies, 103 et suiv. — Celles qui sont relatives à différents peuples, 139.—Siècles composés de traditions, 144. — Quelles sont celles qui sont dénuées de toute probabilité, 148. — Quelquefois probables ou certaines, 152.
— Incertaines ou fabuleuses, VIIT,
TAÏLE GÉNÉRALE
164 ; XIE, 8. ( Voyez aussi Sources de l'histoire, )
Traducteurs (Les ), An treizième siècle, VI, 299.
Traductions (Les). Réflexions sur l’art de traduire et sur la difficulté de traduire certains auteurs, particulièrement Tite-Live, XIIT, 147 et suiv,
F'rajan. Son règne, VI, 115.
Transitions (Les), VIL, 627.
Trasimène (Ve lac de). Bataille célèbre près de ce lac, XIT, 168, et XVIII, 199 et suiv. — Variantes fournies par Polybe sur les suites de cette bataille, 217 et suiv.
Trauses (Les), IX, 163.
Travail ( Le) à Sparte, XI, 126,
Travaux publics, W, 216.
Traversari ( Ambrosio }, VE, 357.
Trébie (La). Passée par Scipion, XVIII, 158. — Bataille près de ce fleuve entre les Romains et les Car thaginois, XII, 164,et X VIII, 163 et suiv. — Alarmes que cause dans Rome la nouvelle de la défaite, 166,
Trebizonde (Ville de). Arrivée des Dix-mille, XI, 494. — Jeux qu'on y célèbre, 495.
Tremblement de terre à Rome, XVI, 58r.
Trémulus (Marcius). Sa victoire sur les Herniques , XVI, 121.
Trente { Les ). Leur gouvermement à Athènes, XI, 271, 284, et XII,
Trésor publie à Rome. Ea garde en est confiée aux quæstores urbani, X VI, 258, — Pillage de ce trésor par Jules César, 29. — Distinction entre l'erarium el le trésor du prince, féscus, 26r.
Triarii, XV, 369.
Tribonien, VI, 659.
Tribu prérogative ( La ) à Rome, XIV, 16r.
Tribunaux (Les). Voyez Magistrats.
Tribuns à Rome. Magistrats qui ont porté le nom générique des tribuns, XVI, 292 et 293.
Tribuns légionnaires à Rome. Lois populaires qui les concernent, XVI, 9.
Tribuns militaires à Rome. Ils ont BR pu élire un dictateur, XIV, 49. À — Élus par l'armée romaine, 268,
"> [, 8. (Voyez aussi Sources re.) :
teurs (Les). An treizième a Les). Réflexions sur aduire et sur la difficulté de certains auteurs, particulièite-Live, XIIT, 147 el suiv, a. Son règne, VI, 115.
tions (Les), VIL, 627.
nène (1e lac de). Bataille rès de ce lac, XIE, 168, el 199 et suiv. — Variantes par Polybe sur les suites de aille, 217 et suiv.
es (Les), IX, 163.
il ( Le) à Sparte, XT, 126, aux publics, W, 216. :
rsari ( Ambrosio }, VE, 337.
je (La). Passée par Se ps 158. — Bataille près de ce ntre les Romains et les Caris, XIT, 164, et X VII, 163 , — Alarmes que cause dans a nouvelle de la défaite, 166.
izonde (Ville de). Arrivée x-mille, XL, 494. — Jeux y célèbre, 495. « nblement de terre à Ron, 581. se ulus (Marcius). Sa vicloire Herniques , XVI, 121.
te {Les ). Leur gouvermement nes, XI, 271, 284, et XII,
or publie à Rome. La garde en iée aux queæstores urbani, XVI, Pillage de ce trésor par J ules F9. — Distinction entre l'æet le trésor du prince, féseus,
ri, XV, 369.
onien, VI, 659. |
4 prérogative (La ) à Rome, 61. | inaux (Les). Voyez Magistrals.
ns à Rome. Magistrats qui brté le nom générique des , XVI, 292 et 293. :
uns légionnaires a Rome. Lois res qui les concerne,
ns militaires à Rome. Ils ont D
e un dictateur, XIV, 49.
k par l'armée romaine , 268,
— Élus par une autre armée romaine, | XIV, 555. — Leurs plaintes contre lu XIV, 269. — Les tribuns de ces deux | permanence du service et la continuaarmées confient à deux d’entre eux la | tion du blocus autour de Véies, XV, »
h , Pr , « A direction des affaires, id. — Séna- | — Ils contre-balancent la puissance tus-consulte qui en substitue six au
consulaire, 140, — Leurs plaintes au consulat, 364. — Le peuple en élit | sujet des poursuites contre les débitrois, qu'il prend dans la classe patri-
teurs et des nouvelles levées, 287.
sienne, ibid, — Leur abdication, | — Écrivaius politiques dont leur ma- 366. — Élus au lieu de consuls, 509.
gistrature a particulièrement fixé l'at- — Substitués aux consuls, 522. — | tention, X VI, 291. — Magistrats qu'
Récriminat: ujet de l'élection | outre les tribuns du peuple, ont pr::: des patrici unat militaire, | le nom générique de tribuns.
535, — 1 e pour obtenir | et 293. — Origine et cause &: 1. la nomin ls, 536. — | bunat plébéien, 295 et 296. — t\'oms Élection , XV, 16. | des premiers tribuns élus par le peu- — Électio as, 18, — | ple, 296. — Légitimité et avantages Comment là amine obli- | de cette institution, 297. — Leurs gerent de recour:: à leur régime, 44. | annales particulières, 299. — Ils
— Puissance des consuls transformée entribunat militaire, 137. — Nomination de nouveaux tribuns militaires, 290 , 291, 292, 299 et 301. — Il n'y en a pas eu pendant cinq ans, 299 et 306,
Tribuns du peuple à Rome. Leur élection après la retraite sur le mont Sacré, XIV, 79. — Loi qui leur confre un pouvoir inviolable, 80. — On leur adjoint des édiles, ibid. — Considérations sur leur institution, 8ret suiv. — Débats entre eux et les consuls, 93.—Ils inventent les co- Bmices par tribus, 97 et 1or. — Nou- Éveau mode pour leur élection en co- Emices par tribus, 189.—Des tribunsse font renommer malgré le décret contre les réélections immédiates, 227. — On double leur nombre en le portant à dix, 234, — Leur nouvelle tentative ontre l'autorité des consuls et du sénat, 235.—Ils somment les consuls le nommer les rédacteurs d'un code, 241. — Rétablissement de leur puis- Bance, 272 et 274. — Élus avec des droits nouveaux , 275 et 276.—Noueau mode d'élection, 344. — Leur ntervention dans l'assemblée des séaleurs, 469. — Leur récrimination Su sujet de l'élection des patriciens au ribunat militaire, 535. — Débats fntre cux apaisés par l'intervention Je l'autorité paternelle, 542. — Élus
accusent et poursuivent Coriolan, Camille, etc., ibid, et 300. -— Changements obtenus par le tribun Voléro daus l'élection des tribuns, 300 et 301. — Poursuites exercées contre Appius par les tribuns Duilius et Sicinius, 302. —- Propositions du tribun Térentillus et troubles qu'elles suscitent, bid, et 303. — Le tribun Icilius s'arroge le droit de convoquer le sénat, 304. — Election de six tribuns après la chute des Décemvirs, 305. — On décrète leur inviolabilité, 306.— Ils font annuler la prohibition des mariages entre les patriciens et les plébéiens, 307. -— Concessions qu’ils obtiennent au profit de l'ordre
plébéien, ibid, et 309.— Lutteentreles tribuns et Camille au sujet de Véies,
309 et 310. — Tribunat de Stolon et
de Sextius perpétué pendant dix ans,
311 et 312. — Les Ogulnius ouvrent
aux plébéiens l'accès des sacerduces,
