ERRAT

20, au lieu : rie, lisez Syrte. s dernière, au divu de 1184 ou 1184, lisez 1184 ou 1183. |

4, au lieu de Astre, lisez Astu ou Asty.

19, au lieu de Hérodote, lisez Diodore.

20, au lieu de Schweigæhuser, lisez Schweighæuser.

5, au lieu de l'an 310, lisez l'an 410.

19, au lieu de l'an 311, lisez l'an 411.

14, au lieu de l’u à la suite, lisez qu’à la suite. 32, au lieu de except, lisez excepté le.

29, au lieu de Il:me semble, lisez Il me semble. 25, au lieu de nn, lisez un.

4, au lieu dé Ils le sont, Lisez ils les ont. 32, au lieu de Paul Émilie, lisez Paul Émile, 9, au lieu de avaient, lisez avalent.

20, au lieu de vénéneuse, lisez venimeuse. 30, au lieu de venimeux, lisez vénéneux.

27, au lieu de Contantin, lisez Constantin.

1, au lieu de Macci, lisez Maccio.

13, au lieu de oïsivité, lisez oisiveté.

28, au lieu de vvlgaire, lisez vulgaire.

11, au lieu de Marius, lisez Marcus.

6, au lieu de génréal, lisez général.

27, au lieu de Annibal, lisez Annibali.

dernière, après le mot villes ajoutez levé des. 10, au lieu de ses ouvrages, lisez les ouvrages. 3 et 4, au lieu de Muller de Montréal, lisez Müller de Kænigsberg.

26 et 27, au lieu de nulle tendance l’irreligion, lisez nulle tendance à l’irréligion.

ie, lisez Syrte.

de 1184 ou 1184, lisez 1184

re, lisez Astu ou Asty.

rodote, lisez Diodore.

hweigæhuser, lisez Schwei-

1 310, lisez l'an 410.

n 311, lisez l'an 411.

à la suite, lisez qu’à la suite.

cept, lisez excepté le.

ne semble, lisez Il me semble.

, lisez un.

le sont, Lisez ils les ont.

ul Émilie, lisez Paul Émile.

ient, lisez avalent.

néneuse, lisez venimeuse.

nimeux, lisez vénéneux.

ntantin, lisez Constantin.

icci, lisez Maccio.

ivité, lisez oisiveté.

gaire, lisez vulgaire.

rius, lisez Marcus.

nréal, lisez général.

inibal, lisez Annibali.

le mot villes ajoutez levé des.

ouvrages, lisez les ouvrages, , de Muller de Montréal , lise:

Kænigsberg.

, de nulle tendance l’irreligion, endance à l’irréligion.