SEPTIEME LEÇON

La division du parti canadien. — Le gouvernement de sir James Kempt. — Une trêve politique. — Les difficultés de la situation.— Sir James Kempt et les partis. — Une lettre à sir George Murray. — La session de 1828-29. — La question des finances. — Message de sir James et réponse de la Chambre. —

Pages

Les estimations budgétaires. — Un bill de subsides voté par les deux chambres. — Le remaniement des comtés. — Les expulsions de M.Christie. — La session de 1829-30. — Maintien de la trêve. — Les craintes de sir James Kempt. — Un bill de subsides encore une fois voté. — L'esprit pacifique du juge Sewell. — Appréciations de M. Papineau. — Sir James Kempt et le Conseil législatif. — II adresse une dépêche au ministre. — Une faute d'impression malencontreuse. — Le départ de sir James Kempt et l'arrivée de lord Aylmer. — La mentalité du nouveau gouverneur. — Dispositions excellentes envers notre cause. — En Angleterre. — Les changements de ministère.— Lord Goderich ministre des colonies. — Une politique de conciliation. — Lettre significative de lord Aylmer. — MM. Papineau et Neilson proposés pour le Conseil exécutif.— Leur refus. — La session de 1831. — Une proposition du gouvernement impérial. — Une liste civile de 19,500 louis. — Estimations réduites. — La Chambre refuse un vote permanent. — Des résolutions proposées par M. Neilson. — Appréciations favorable de lord Aylmer. — Les amendements de M. Bourdages. — Un message peu banal de lord Aylmer. — Un bill de subsides voté et sanctionné. — Accusations contre M. James Stuart. — Sa suspension. — Le cas des juges Fletcher et Kerr. — La session de 1831-32. — Une dépêche mémorable de lord Goderich.— L'abandon du revenu de la Couronne par la loi Howick.— Une liste civile de 5,900 louis. — Refus de la Chambre. — Une faute. — L'attitude de M. Neilson.— La question des juges. — L'élection du Conseil législatif.— Le bill des notables. — Fâcheuse ligne de conduite de MM. Papineau et Bourdages. — Le clergé maltraité par la majorité. — Evolution regrettable. — Alarmants symptômes 220

Alison, 39.

Amyot (M.), 97.

Aubin (W.), 19.

Aylmer (lord), 221, 232, 233, 234, 235, 236, 239, 240' 241, 242, 244.

Baby (F.), 32.

Bacquet (J.-B.-E.), 188.

Baldwin, 235.

Baring (W.-B.), 210.

Bathurst (lord), 8, 12, 33, 35, 38, 40, 43, 44, 45, 46,

Bédard (Joseph), 122.

Bédard (Pierre), 6. 8, 11, 13, 14, 16, 20, 26, 27. Bédard (T.-P.), 220, 262.

Bélanger (Jean), 123, 226.

Bell (M.), 24.

Bellet (M.), 14.

Bfrthelot (Amable), 188.

Beaujeu (M. de), 227, 230.

Bibaud (Michel), 41, 70, 85, 108, 123, 143, 144, 160,

BlGAOUETTE (J.), 188.

Blackiston (Robert), 188.

Blackstone, 136.

Blackwood (John), 32.

Blanchet (le Dr F.), 14, 20, 123, 184, 188, 226.

Borgia (Joseph-Levasseur), 8, 13, 24, 188.

Borne (Michel), 187.

Bourdages (Louis), 123, 154, 155, 157, 159, 182, 221, 228,245,247,248,249, 250,251, 252, 254, 255, 257, 258, 259, 260.

Bourne (S.), 211.

Bouthillier (Jean), 122.

Bowen (Edward), 123, 192.

Bright (Henry), 117.

Brogden (M.), 113, 114.

Bruneau (M.), 24.

Burdett (sir Francis), 135.

Burnet (P.), 123.

Burton (sir Francis), 145, 169, 171, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179.

Caldwell (John), 10, 32, 144, 150, 151, 152, 153, 188,

Canning (George), 140, 205, 234.

Cannon (John), 189.

Campbell (Archibald), 21 J.

Carleton (sir Guy), 169, 170.

Castlereagh (lord), 19.

Chauveau (P.-J.-O.), 139, 144.

Christie (Robert), 7, 9, 12, 14, 32, 40, 41, 59, 63, 70,

184, 220, 221, 226, 227, 230, 232, 241, 262. Clarke (Alured), 169.

Clarke (Thomas), 104, 288.

Clouet (Michel), 188.

Coffin (Thomas), 192.

Colborne (sir John), 229.

Coltman (William-Batchelor), 10.

Corbeil (M.), 20.

Craig (Henry), 317.

Craig (sir James), 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17,

Cramahé (Hector-Theophilus), 169.

Cugnet (J.-F.), 200, 219.

Cuthbert (James), 10, 32, 258, 259.